Vaše uživatelský manuál OKI PAGE 16N

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro OKI PAGE 16N. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se OKI PAGE 16N v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití OKI PAGE 16N Návod k obsluze OKI PAGE 16N Uživatelská příručka OKI PAGE 16N Příručka pro uživatele OKI PAGE 16N Návod na použití OKI PAGE 16N Vaše uživatelský manuál OKI PAGE 16N

2 Abstrakt manuálu: Vechna práva vyhrazena. Napsalo a vytvoøilo oddìlení dokumentace OKI Documentation Dept. OKI je registrovaná obchodní znaèka firmy OKI Electric Industry Company, Ltd. Energy Star je obchodní znaèka agentury United States Environmental Protection Agency. Hewlett-Packard, HP a LaserJet jsou registrované obchodní znaèky firmy Hewlett-Packard Company. TrueType je registrovaná obchodní znaèka firmy Apple Computer Výmìna kazety s tonerem Èitìní pole LED ivotnost kazety se zobrazovacím válcem Kdy vymìnit kazetu se zobrazovacím válcem... 9 Výmìna kazety se zobrazovacím válcem.. 9 Vynulování èítaèe potitìných stránek zobrazovacího válce Prohlíení a modifikace nastavení nabídky.. 11 Menu Menu 2.

3 .. 15 Funkce tlaèítek èelního panelu Fonty Co je to font? Tisk seznamu fontù Pouívání fontù Stavová hláení...

4 . 20 Odstraòování závad Zaseknutí vkládaného papíru Zaseknutí papíru ve standardním podavaèi.. 25 Papír ze standardního podavaèe zaseknutý v tiskárnì. 26 Papír vloený ruènì nebo z èelního podavaèe zaseknutý v tiskárnì Papír zaseknutý na výstupu z tiskárny Zavádìní silného papíru nebo karet Nastavení jakosti tisku pro rùzný papír Hláení Kontrola rozmìru papíru.. 29 Nesprávný tiskový výstup...

5 29 Tisknutelná oblast. 29 Odstraòování závad programu pomocí hexadecimálního výpisu pamìti Ukonèení tiskové úlohy.. 30 Èitìní zobrazovacího válce Volitelné monosti pamìti Technická specifikace 33 Rejstøík.. 35 Nápovìda 3 16n_czh.pm6 3 18/11/96, 13:12 Èesky Obsah Bezpeènostní pokyny Tiskárna OKI byla navrena pro bezpeènou a spolehlivou práci po dobu

6 nìkolika let. Jako u kadého elektrického zaøízení musí být dodreno nìkolik zásad, aby nedolo k úrazu osob nebo k pokození tiskárny; Peèlivì si pøeètìte návod k nastavení tiskárny v této pøíruèce. Uschovejte pøíruèku pro pozdìjí pouití. Pøeètìte si a dodrujte vechna upozornìní a instrukèní títky na tiskárnì. Pøed kadým èitìním odpojte tiskárnu od napájecí sítì. K èitìní pouívejte pouze vlhký hadøík, nepouívejte kapalné nebo aerosolové èistící prostøedky. Umístìte tiskárnu na pevnou a tvrdou plochu. Kdy ji poloíte na nìco nestabilního, mùe spadnout a pokodit se. Pokud tiskárnu umístíte na mìkký povrch jako je napøíklad pokrývka, pohovka nebo postel, mohou se zakrýt vìtrací otvory a tiskárna se mùe pøehøívat. Pro zabránìní pøehrátí zajistìte, e nebudou zakryty ádné prùduchy a otvory. Nedávejte tiskárnu blízko ke zdrojùm tepla jako jsou tøeba radiátory. Nevystavujte tiskárnu pøímému sluneènímu svitu. Nechejte kolem tiskárny dostatek místa pro odpovídající vìtrání tiskárny a pro snadný pøístup k podavaèùm papíru. Nepouívejte tiskárnu v blízkosti vody a zabraòte, aby do ní pronikla jakákoli tekutina. Ovìøte si, e hodnoty napájecí sítì odpovídají údajùm uvedeným na zadní stranì tiskárny. Pokud si nejste jistí, poraïte se s dodavatelem tiskárny nebo s firmou, dodávající elektrickou energii. Tiskárna je vybavena bezpeènostní tøípólovou uzemnìnou zástrèkou, která by se mìla dát zasunout do síové zásuvky. Pokud ji nemùete zapojit, zavolejte elektrikáøe, aby zásuvku upravil. Nepopuívejte síovou òùru s propojeným nulovacím a ochranným vodièem. Tiskárna musí být instalována blízko síové zásuvky, která musí být snadno dostupná. Aby nedolo k pokození síové òùry, nedávejte na ni ádný pøedmìt a neumísujte ji tam, kde se po ní bude chodit. Pokud se síová òùra pokodí nebo roztøepí, okamitì ji vymìòte. Pouíváte-li k napájení prodluovací síovou òùru, pøesvìdète se, e celkový napájecí proud vech spotøebièù pøipojených touto prodluovací òùrou nepøevýí povolené zatíení. Celkový proud vech spotøebièù pøipojených do zásuvky by nemìl pøevýit 15A. 4 16n_czh.pm6 4 18/11/96, 13:12 Nestrkejte nic do vìtracích otvorù tiskárny. Mohli byste utrpìt úraz elektrickým proudem nebo zpùsobit poár. Provádìjte pouze bìnou údrbu popsanou v této pøíruècce. Nesnate se sami tiskárnu opravovat. Po otevøení krytu tiskárny se vystavujete nebezpeèí úrazu elektrickým proudem. Vaše uživatelský manuál OKI PAGE 16N

7 Nepokouejte se o jiná nastavení ne ta, která jsou popsána v této pøíruèce. Mùete zpùsobit pokození, jeho oprava mùe být nákladná. Pokud nastane cokoliv, co naznaèuje, e tiskárna nepracuje správnì nebo je pokozena, odpojte ji od sítì a spojte se s dodavatelem. Barva izolace oznaèuje jednotlivé vodièe síové òùry podle následujícího kódu: zelená a lutá ochranný vodiè modrá.... nulovací vodiè hnìdá. ivý vodiè (fáze) Vodièe síové òùry tiskárny musí být pøipojeny k síové zástrèce v souladu s normou ÈSN Pøedpisy pro pohyblivé pøívody a pro òùrová vedení. Upozornìní: Tiskárna musí být uzemnìna Nìkteré vìci, na které je tøeba si dát pozor: Roztøepená nebo pokozená napájecí òùra nebo pokozená zásuvka. Do tiskárny se dostala tekutina, zejména voda. Tiskárna spadla ze stolu nebo má pokozený kryt. Tiskárna nepracuje správnì pøi dodrování návodu k pouití. Nápovìda 5 16n_czh.pm6 5 18/11/96, 13:12 Èesky Pokyny pro zapojení síové òùry Tento výrobek splòuje podmínky Council Directive 89/336/EEC a 73/23/EEC pro sjednocování zákonù èlenských zemí (CE) vztahujících se k elektromagnetické kompatibilitì a nízkému napìtí. Energy Star OKI je partnerem Energy Star a tento výrobek splòuje smìrnice Energy Star na úspory enegie. 6 16n_czh.pm6 6 1/27/97, 03:06 ivotnost kazety s tonerem závisí na pokrytí stránky. Pokrytí stránky je v procentech vyjádøený podíl plochy stránky, která je èernì potitìná. Vytitìný prùmìrný obchodní dopis má pokrytí 3 a 4 %, tisky grafických obrázkù mají zpravidla pokrytí vìtí. Èím je vyí pokrytí, tím vìtí je spotøeba toneru. V prùmìrucute;ce ne tiskové úlohy, pøi nich se vytiskne mnoho stránek najednou. ivotnost kazet se zobrazovacím válcem je pøiblinì stran pro tiskové úlohy o tøech vytitìných stránkách najednou a a stránek pøi tiskových úlohách s velkým poètem stran titìných najednou. Preventivní opatøení: Zobrazovací válec je køehký. Pøi manipulaci s novou kazetou se zobrazovacím válcem je tøeba dodrovat následující preventivní opatøení, aby nedolo k pokození zobrazovacího válce: Nedotýkejte se zelenì zobracute;dku displeje po stisknutí tlaèítka Menu 1. Parametr se zobrazí ve spodním øádku displeje po stisknutí levého a pravého tlaèítka. Jakmile byla jednou vybrána kategorie Menu 1 nebo Menu 2, kadým dalím stisknutím tlaèítka Menu 1/Menu 2 se kategorie zmìní. Po zadání kategorie a zobrazení poloky stisknìte tlaèítko ENTER. V horní øádce displeje se zobrazí poloka a ve spodní øádce aktuální parametr. Aktuální aktivní parametr je oznaèen hvìzdièkou (*). Parametry se zmìní stiskem tlaèítek. Stiskem tlaèítka ENTER se zobrazený parametr stane aktivním. K pøechodu na novou poloku nebo kategorii stisknìte tlaèítko Menu 1/Menu 2. Pro odchod z nabídky se stiskne tlaèítko ONLINE. Aktuální nastavení nabídky se vytiskne tak, e se stiskem tlaèítka ON-LINE pøevede tiskárna do reimu off-line a potom se tlaèítko PAPER SIZE/Print Menu drí stisknuté aspoò po dobu 2 sekund. Následující tabulky ilustrují nabídkový strom (menu tree). Standardní nastavení jsou vyznaèena tuèným písmem. Poloka (item): Parametr: Jsou k dispozici dvì nabídky: Menu 1 se vybere krátkým stisknutím a uvolnìním tlaèítka Menu 1/Menu 2. Nápovìda 11 16n_czh.pm /11/96, 13:12 Èesky Menu 2 se vybere tak, e se tlaèítko Menu 1/Menu 2 drí stisknuté aspoò 2 sekundy. Menu 1 Kategorie PRINTER LANGUAGE TRAY SELECT Poloka EMULATION MANUAL PAPER FEED AUTO TRAY SWITCH EDIT SIZE EDIT SIZE Nastavení HP LJ4, IBM PPR III XL, Epson FX, AdobePS*, AUTO* OFF, ON TRAY1, TRAY2*, FRONT TRAY, MULTI FEEDER* OFF, ON CASSETTE SIZE, LETTER, EXECUTIVE, LEGAL14, LEGAL13, A4 SIZE, A5 SIZE, A6 SIZE, B5 SIZE, COM-9, COM-10, MONARCH, DL ENVELOPE, C5 ENVELOPE, C4 ENVELOPE LETTER, EXECUTIVE, LEGAL14, LEGAL13, A4 SIZE, A5 SIZE, A6 SIZE, B5 SIZE, COM-9, COM-10, MONARCH, DL ENVELOPE, C5 ENVELOPE, C4 ENVELOPE LETTER, EXECUTIVE, LEGAL14, LEGAL13, A4 SIZE, A5 SIZE, A6 SIZE, B5 SIZE, COM-9, COM-10, MONARCH, DL ENVELOPE, C5 ENVELOPE LIGHT, MEDIUM LIGHT, MEDIUM, MEDIUM HEAVY, HEAVY LIGHT, MEDIUM LIGHT, MEDIUM, MEDIUM HEAVY, HEAVY LIGHT, MEDIUM LIGHT, MEDIUM, MEDIUM HEAVY, HEAVY LIGHT, MEDIUM LIGHT, MEDIUM, MEDIUM HEAVY, HEAVY PAPER SIZE FRONT / MANUAL MULTI FEEDER* MEDIA TYPE TRAY 1 TRAY 2* FRONT / MANUAL MULTI FEEDER* * pokud je instalován 12 16n_czh. pm /11/96, 13:12 Kategorie PAPER SIZE CHECK COPIES FONTS & SYMBOLS Poloka PAPER SIZE CHECK COPIES FONT SOURCE FONT NO. FONT PITCH FONT HEIGHT Nastavení ENABLE, DISABLE RESIDENT, DOWNLOADED (jestlie byl font zaveden) I000 - I048, S001 - Sxxx , CPI , POINT (objeví se pouze tehdy, kdy je vybraný font vektorový) SYMBOL SET ROMAN-8, ISO L1, PC-8, PC-8 Dan/Nor, PC-850, Legal, ISO-2 IRV, ISO-4 UK, ISO-6 ASC, ISO-10 S/F, ISO-11 Swe, ISO-14 JASC, ISO-15 Ita, ISO-16 Por, ISO-17 Spa, ISO-21 Ger, ISO-25 Fre, ISO-57 Chi, ISO-60 Nor, ISO-61 Nor, ISO-69 Fre, ISO-84 Por, ISO-85 Spa, German, Spanish, ISO Dutch, Roman Ext, ISO Swedish1, ISO Swedish2, ISO Swedish3, IBM-437, IBM-850, IBM-860, IBM-863, IBM-865, PC Set1, PC Ext US, PC Ext D/N, PC Set2 US, PC Set2 D/N, VN Math, VN Int l, VN US, PS Math, PS Text, Math-8, Pi Font, MS Publish, Win 3. Vaše uživatelský manuál OKI PAGE 16N

8 0, Desk Top, Win 3.1 L1, MC Text, PC-852, Win 3.1 L5, Win 3.1 L2, CWI Hung, PC-857 TK, ISO L2, ISO L5, PC-8 TK, Kamenicky, Hebrew NC, Hebrew OC, Plska Mazvia, ISO L6, Win 3.1 Heb, HP ZIP, USPSZIP, USPSFIM, USPSSTP, Win 31. Cyr, PC-866, Win 3.1 Grk, PC-869, PC-855, Wingdings, Symbol, Greek-437, Greek-437 Cy, Greek-928, Serbo Craot 2, Ukrainian, Bulgarian, OCR-A, OCR- BI Nápovìda 13 16n_czh.pm /11/96, 13:12 Èesky Menu 1 (pokraèování) Menu 1 (pokraèování) Kategorie PAGE LAYOUT 1 Poloka A4 PRINT WIDTH WHITE PAGE SKIP CR FUNCTION LF FUNCTION PAGE LAYOUT 2 ORIENTATION LINES PER PAGE HOST INTERFACE HOST INTERFACE Nastavení 78 COLUMN, 80 COLUMN OFF, ON CR, CR+LF LF, LF+CR PORTRAIT, LANDSCAPE 5-64, LINES AUTO INTERFACE, PARALLEL, RS422*, OKI-HSP 14 16n_czh.pm /11/96, 13:12 Kategorie PRINT MODE Poloka RESOLUTION SMOOTHING Nastavení 600 DPI, 300 DPI ON, OFF AUTO, 360KB, 720KB, 1.08MB, 1. 44MB (dalí nastavení jsou moná pøi rozíøení pamìti) AUTO, 8KB, 20KB, 50KB, 100KB, 1MB AUTO, OFF, 100KB, 200KB, 300KB, 400KB, 500KB, 600KB, 700KB, 800KB, 900KB, 1MB, 1.1MB (dalí nastavení jsou moná pøi rozíøení pamìti) XXXXXKB / READ ONLY OFF, ON OFF, SECONDS -2, -1, 0, +1, +2 0 SEC, 8 MIN, DISABLE ON, OFF ON, OFF ON, JOB MEMORY USAGE RASTER BUFFER RECEIVE BUFFER FONT PROTECTION MEMORY FREE AREA AUTO OPERATION AUTO CONTINUE AUTO EJECT DARKNESS CONTROL POWER SAVING LOW TONER TONER SAVE DARKNESS POWER SAVING LOW TONER TONER SAVING CLEARABLE WRNINGS CLEARABL WRNINGS Nápovìda 15 16n_czh.pm /11/96, 13:12 Èesky Menu 2 Menu 2 (pokraèování) Kategorie PARALLEL I/F Poloka PARALLEL SPEED BI-DIRECTION I-PRIME OKI HSP* (pokud je instalován) ADOBE PS SET UP* (pokud je instalován) LANGUAGE LANGUAGE ENGLISH, DEUTSCH, FRANCAIS, ITALIANO, CASTELLANO, SVENSKA, NORSK, DANSK, NEDERLANDS, TÜRKÇE, PORTUGUËS, POLSKI Nastavení HIGH, MEDIUM ENABLE, DISABLE OFF, ON * Rùzná nastavení se zobrazí podle typu instalované karty. Podrobnosti jsou uvedeny v dokumentaci k jednotlivým bodù) a stylu (napø. latinka, tuèné, tuèná fonty jsou uloeny jako mnoiny matematických køivek. V dobì tisku pouije tiskárna uloené køivky k vytvoøení bitové mapy kadého poadovaného znaku v poadované velikosti a v poadovaném stylu pøi plném vyuití rozliovacícch moností tiskárny. Takové fonty jsou proto kálovatelné a nevypadají pøi zvìtování e tiskárna je právì je moná normální èas výmìny zapékací jednotky. Je mono pokraèovat normálnì v práci, ale zapékací jednotku je tøeba co mono nejdøíve vymìnit. Zobrazí poèet titìných kopií, pokud je roven 2 nebo vìtí. Tiskárna se právì resetuje na aktuální uivatelské nastavení. Vechna data ve vyrovnávací pamìti se ztratí. Právì se tiskne úplný seznam fontù. Zaveïte do èelního podavaèe list èistého papíru a pak stisknìte tlaèítko FORM FEED, aby se vyèistil zobrazovací válec. Právì se tiskne ukázková stránka /11/96, 13:13 Èesky Stavová hláení (pokraèování) Stavová hláení (pokraèování) Stavová hláení PRINT MENU mmmmmmmmm MANUAL YYYYYY REQUEST Kontrolky READY MAN FEED ATTENTION DATA Vysvìtlení Právì se tiskne nastavení nabídky. Papír vyznaèený textem mmmmmmmmmm by se mìl vkládat ruènì. YYYYY oznaèuje typ záznamového média: papír, obálka, atd. STACKER FULL REMOVE THE PAPER PAPER OUT TRAY1 CANNOT USE A6 PAPER ON TRAY 2 TRAY1 INSTALL mmmmmmmmm TRAY1 PAPER REQUEST 22 16n_czh.pm Indikuje, e odkládací podavaè s papírem uloeným tiskem dolù se naplnil. Vyjmìte potitìný papír. Doel papír ve vyznaèeném podavaèi nebo byl podavaè vyjmut. Doplòte papír a/nebo vrate podavaè. Indikuje, e se vyaduje formát papíru A6 z druhého (volitelného) podavaèe. Pouijte podavaè 1 nebo èelní (ruèní vkládání) podavaè. Indikuje, e v okamiku, kdy by se mìl pouívat druhý (volitelný) podavaè, byl první podavaè vyjmut. Vlote vyznaèený podavaè s poadovaným rozmìrem papíru (mmmmmmmmmm) nebo stisknìte tlaèítko FORM FEED, aby se pouil papír, který je zaloen v podavaèi. 18/11/96, 13:13 Stavová hláení ERROR MEMORY OVERFLOW Kontrolky READY MAN FEED ATTENTION DATA Vysvìtlení Dolo k pøeteèení pamìti v dùsledku nadmìrného mnoství tiskových dat na jedné stránce, v dùsledku pøíli mnoho dat Macro nebo pøíli mnoho dat DLL. Buï nainstalujte dalí pamì nebo tiskovou úlohu dat v pøijímající vyrovnávací pamìti. Moné pøíèiny zahrnují vadný propojovací kabel rozhraní, port hostitelského poèítaèe nebo program ovládaè úloha je pøíli vstupní oblasti tiskárny se zaseknul tisku se pokraèuje po otevøení a zavøení horního krytu tiskárny. Vaše uživatelský manuál OKI PAGE 16N

9 Uvnitø tiskárny se zaseknul papír. Otevøte horní kryt tiskárny a odstraòte zaseknutý papír. (Viz Odstraòování závad). V tisku se pokraèuje po otevøení a zavøení horního krytu tiskárny Uvnitø tiskárny se zaseknul papír. Otevøte horní kryt tiskárny a odstraòte zaseknutý papír. (Viz Odstraòování závad). V tisku se pokraèuje po otevøení a zavøení horního krytu tiskárny PAPER INPUT JAM CHECK TRAY1 PAPER FEED JAM CHECK TRAY1 PAPER EXIT JAM CHECK TRAY1 menu OKI HSP I/F CARD RESETTING ERROR HOST I/F OKI HSP xx COVER OPEN 24 16n_czh.pm Èinnost nabídky. Resetuje se volitelná síová karta rozhraní HSP. Po resetování bude práce normálnì pokraèovat. Ve volitelné kartì rozhraní dolo k váné potíe trvají, spojte se s dodavatelem OKI. Horní kryt tiskárny je otevøený. 18/11/96, 13:13 Zaseknutí vkládaného papíru U tiskárny mùe dojít k zaseknutí papíru v jedné ze tøí oblastí. Hláení na displeji oznaèí oblast, v ní dolo k zaseknutí papíru: INPUT JAM Papír nevyel z vybraného podavaèe a nevstoupil do vnitøní dráhy papíru v tiskárnì. Papír vstoupil do vnitøní dráhy papíru v tiskárnì, ale nevyel z tiskárny Papír doel a k výstupu z tiskárny, ale nevyel celý z tiskárny. Zaseknutí papíru ve standardním podavaèi Vyjmìte z tiskárny podavaè papíru (1). Odstraòte vekerý zmaèkaný nebo zohýbaný papír. FEED JAM 1 EXIT JAM Vyjmìte vekerý papír ze spodní strany tiskárny. Vlote zpìt podavaè papíru. Po odstranìní vekerého pokozeného nebo patnì zavedeného papíru by tiskárna mìla pokraèovat v tisku. Nápovìda 25 16n_czh.pm /11/96, 13:13 Èesky Odstraòování závad Papír ze standardního podavaèe zaseknutý v tiskárnì Vyjmìte z tiskárny podavaè a odstraòte vechen patnì zavedený papír, jak bylo uvedeno v pøedchozím pøíkladu. Stisknìte tlaèítko OPEN a zvednìte horní kryt Z dráhy papíru vyjmìte vekeré zaseknuté listy papíru. Znovu instalujte kazetu se zobrazovacím válcem a dbejte na to, aby zprávnì zapadla do záøezù na obou stìnách tiskárny. OKIPA GE 16n READY MAN FEED ATTENTION DATA ENV OTHER A4 LEGAL LETTER UPOZORNÌNÍ Povrch oblasti poblí zapékací jednotky je horký. Tato oblasti je jasnì vyznaèena. Nedotýkejte se jí. 3. Opatrnì zvednìte jednotku zobrazovacího válce spolu s kazetou toneru. Dbejte na to, abyste se nedotkli n e b o nepokrábali zelenì zbarvený povrch zobrazovacího válce. 6. Uzavøete horní kryt tiskárny a zatlaète do nìj, aby se uzavøel zaklapnutím. Tiskárna se zahøívá a a bude pøipravena k tisku, zaène tisknout. Ztracená stránka, která nebyla vytitìna z dùvodu zaseknutí papíru se normálnì vytiskne znovu. OKIPA GE 16n READY MAN FEED ATTENTION DATA ENV OTHER A4 LEGAL LETTER 26 16n_czh.pm /11/96, 13: Zvedejte podavaè (1) a se ozve cvaknutí. Vyjmìte podavaè a vyèistìte vekeré patnì zavedené papíry jak to bylo popsáno v oddíle o papíru zaseknutém na vstupu tiskárny Vrate podavaè do zcela otevøené polohy. Odstraòte zaseknutý list papíru. Otevøte horní kryt a pøekontrolujte dráhu papíru, jak to bylo popsáno v pøedchozím pøíkladu Stisknìte tlaèítko OPEN a zvednìte horní kryt. UPOZORNÌNÍ Povrch oblasti poblí zapékací jednotky je horký. Tato oblasti je jasnì vyznaèena. Nedotýkejte se jí. Nápovìda 27 16n_czh.pm /11/96, 13:13 Èesky Papír vloený ruènì nebo z èelního podavaèe zaseknutý v tiskárnì Papír zaseknutý na výstupu z tiskárny Zavádìní silného papíru nebo karet 3. Opatrnì zvednìte jednotku zobrazovacího válce spolu s kazetou toneru. Dbejte na to, abyste se nedotkli nebo nepokrábali zelenì zbarvený povrch zobrazovacího válce. OKIPA Normální cesta papíru z hlavního podavaèe papíru do horního výstupu papíru znamená pro papír na dráze v tiskárnì dvì otáèky ve tvaru písmene U. U silného papíru nebo papírových karet to mùe zpùsobit zaseknutí papíru nebo nesprávné zavedení. GE 16n READY MAN FEED ATTENTION DATA ENV OTHER A4 LEGAL LETTER Z dráhy papíru vyjmìte vekeré zaseknuté listy papíru. Znovu instalujte kazetu se zobrazovacím válcem a dbejte na to, aby správnì zapadla do záøezù na obou stìnách tiskárny. Pro tyto typy papíru pouívejte proto ke vkládání papíru èelní podavaè a k odebírání potitìného papíru zadní výstup papíru. Toto uspoøádání nabízí témìø pøímou dráhu papíru tiskárnou a je pro tento typ aplikací spolehlivìjí. Vaše uživatelský manuál OKI PAGE 16N

10 Nastavení jakosti tisku pro rùzný papír Proces, pouívaný k zapékání (vytvrzení) vytitìného obrazu na papír je kombinací tlaku a tepla. Pøíli mnoho tepla zpùsobí zvrásnìní a kroucení slabého papíru, zatímco pøíli málo tepla má za následek, e u tlustého papíru se vytitìný obraz dostateènì nevytvrdí. Pouijte proto nastavení MEDIA TYPE v Menu 1 (str. 12) pro nastavení rùzných tloutìk papíru. OKIPA GE 16n READY MAN FEED ATTENTION DATA ENV OTHER A4 LEGAL LETTER 6. Uzavøete horní kryt tiskárny a zatlaète do nìj, aby se uzavøel zaklapnutím. Tiskárna se zahøívá a a bude pøipravena k tisku, zaène tisknout. Ztracená stránka, která nebyla vytitìna z dùvodu zaseknutí papíru se normálnì vytiskne znovu n_czh.pm /11/96, 13:13 Pøi zavádìní papíru z prvního nebo druhého (volitelného ) podavaèe papíru kontroluje tiskárna nastavení rozmìrù zavádìného papíru vzhledem k poadavkùm na rozmìry papíru, které vyadují vae data, která chcete vytisknout. Jestli se tyto dva poadavky neshodují, tisk se zastaví a tiskárna zobrazí hláení PAPER SIZE CHECK (kontrola rozmìru papíru). Vlote papír správného rozmìru a tisknìte tlaèítko Recover po dobu aspoò 2 sekund, aby znovu zaèal tisk. Pokud nechcete mìnit papír, jednodue stisknìte tlaèítko Recover a tiskárna bude pokraèovat v tisku. Pokud chcete, aby tiskárna tuto kontrolu zcela vynechala, pokraèujte následujícím zpùsobem: Stisknìte tlaèítko ON-LINE, aby se na displeji objevilo OFF-LINE. Tisknìte opakovanì tlaèítkomenu 1 a se na displeji zobrazí PAPER SIZE CHECK (kontrola rozmìru papíru). Stisknìte tlaèítko (zablokováno). a se na displeji objeví DISABLED Jestlie se zdá, e tiskový výstup je pokozený, mùe to mít dvì pøíèiny. Buïto není v poøádku spojení vaeho poèítaèe a tiskárny zprostøedkované propojovacím kabelem rozhraní, nebo jsou nesprávná data pro tiskárnu, generovaná vaím poèítaèem. Pravdìpodobnì snadnìjí je nejprve kontrola propojovacího kabelu. Kabel by mìl být bezpeènì pøipojen na poèítaè i tiskárnu a toto spojení by mìlo být mechanicky zajitìno. Celková délka kabelu by nemìla pøesahovat 1,8 m. Pokud stejnou tiskárnu sdílí více uivatelù a pøepínání se provadí mechanickým pøepínaèem, tento pøepínaè je ekvivalentní délce kabelu asi 0. 3m. Pokud se zdá, e propojení je v poøádku, a va aplikaèní program pracuje normálnì, zkuste znovu nainstalovat ovladaè tiskárny, který byl dodán spolu s tiskárnou. Pokud stále nejste schopni problém vyøeit, dodavatel Oki by mohl pomoci. Tisknutelná oblast Tisknutelná oblast je ta oblast uvnitø stránky papíru, na ní mùe tiskárna skuteènì tisknout. Normálnì je to obdélník, jeho rozmìry jsou na kadé stranì o 0,64cm kratí, ne je podporovaný rozmìr stránky. Aplikace ve Windows tuto skuteènost berou ji v úvahu za pøedpokladu, e jste instalovali pøísluný ovladaè tiskárny od firmy OKI. 29 Výbìr potvrïte stiskem tlaèítka ENTER. Stisknìte tlaèítko ON-LINE, aby se na displeji zobrazilo ON-LINE. Nápovìda 16n_czh.pm /11/96, 13:13 Èesky Hláení Kontrola rozmìru papíru Nesprávný tiskový výstup Odstraòování závad programu pomocí hexadecimálního výpisu pamìti Tento reim (HexDump) je urèen pro programátory a dalí technické uivatele, kteøí se vyznají v hexadecimální notaci. V tomto reimu poèítaè neinterpretuje kódy a øetìzce, ale tiskne vechna pøijatá data v hexadecimální (estnáctkové) notaci jako text. Napøíklad øetìzec: ABCDEF GHIJKL Ukonèení tiskové úlohy Po pøeruení tisku, kdy chcete tiskovou úlohu ukonèit a nepokraèovat v tisku, stisknìte tlaèítko Reset po dobu aspoò 2 sekundy. Tímto zpùsobem se nastavení tiskárny vrátí na aktuální uivatelské nastavení a vechna dosud nevytitìná data ve vyrovnávací pamìti se vymaou. se v hexadecimální notaci vytiskne jako: D 0A A 4B 4C Do reimu Hex Dump vstoupíte následovnì: Pøi zapínání tiskárny podrte stisknuté tlaèítko Menu 1. Drte stisknuté tlaèítko MENU 1, dokud se na displeji neobjeví hláení USER MNT. Dvakrát stisknìte tlaèítko MENU 1, aby se na displeji objevilo hláení HEX DUMP. Výbìr se uskuteèní po stisku tlaèítka ENTER. Z reimu Hex Dump vystoupíte vypnutím tiskárny n_czh.pm /11/96, 13:13 Pokud tiskárna vykazuje znaky vyblednutí tisku, nepravidelné pruhy nebo znaèky, budete asi tento problém moci vyøeit tím, e vygenerujete dále popsaným spùsobem èistící stránku zobrazovacího válce. Vaše uživatelský manuál OKI PAGE 16N

11 1. 2. Stisknìtet tlaèítko ON-LINE, aby tiskárna pøela do reimu OFF-LINE. list mùete vyhodit Stiskem tlaèítka ON-LINE vrátíte tiskárnu do stavu on line. Pokud i pøi dalím tisku je výstup z tikárny vybledlý nebo nepravidelný, zkuste vymìnit kazetu s tonerem. Nápovìda 31 16n_czh.pm /11/96, 13:13 Èesky Èitìní zobrazovacího válce Volitelné monosti pamìti Standardní tiskárna se dodává s pamìtí RAM 2MB. Dodavatel Oki umoní roziøovat pamì po 2 MB a na velikost 64 MB. Rozíøení se dodává jako moduly SIMM (Single Inline Memory Module ), které je mono instalovat na základní desku tiskárny. Rozíøení pamìti budete asi vyadovat pro sloité tiskové úlohy s vysokým podavaè o kapacitì 500listù Èelní podavaè pro ruèní vkládání nebo automatické podávání papíru o kapacitì 100 listù. Volitelný druhý podavaè o kapacitì 500 listù Volitelný podavaè obálek Legal 13 nebo 14 palcù, Excecutive, Letter, A4, A5, B5 a A6. Automatické rozpoznávání rozmìru papíru Rozmìr urèuje nastavení nabídky. Nemá automatické rozpoznávání rozmìru papíru. Vstup papíru: Záznamová media: Prùhledné folie, samolepky a obálky podporuje èelní podavaè a podavaè obálek. Obálky C4 podporuje pouze podavaè obálek. Síové napìtí: UK: Evropa: Spoøeba: Normálnì: 100% výkon: Klidový a pohotovostní stav: Úsporný reim: Síová òùra: Rozmìry: Váha: Okolní prostøedí: 240VAC ±10%, 50Hz ±2% 230VAC +6% 14%, 50Hz ±2% 220W 600W 100W 19W Samostatná òùra délky 1,8 m 270 x 366 x 430mm (VxxH) 15,2kg s instalovanou kazetou Legal/ Universal Rozmìry papíru: Standardní podavaè: Èelní podavaè: Druhý podavaè: Legal 13 nebo 14 palcù, Excecutive, Letter, A4, B5 a A5. Automatické rozpoznávání rozmìru Nápovìda 33 16n_czh.pm /11/96, 13:13 Èesky Technická specifikace Teplota C Pracovní +10 ~ +32 Klidová 0 ~ +43 Skladovací (1 mìsíc) 20 ~ +50 Skladovací(1 rok) 20 ~ +43 Skladovací(1 mìsíc) 29 ~ +70 Pøeprava (1 mìsíc) 29 ~ +50 Poznámky: Relativní vlhkost 28 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 90 Poznámky 1 2, 3 2, 3 2, 4 2, 3 Sí vypnuta Úplné pøepravní balení Instalovaný toner a zobrazovací válec Bez toneru a zobrazovacího válce Bezpeènostní pøedpisy: EN55022 Class B EN60950 (VDE 0805) BS n_czh. pm /11/96, 13:13 B È E F Bezpeènost. 4 Èitìní zobrazovacího válce.. 31 EEPROM Fonty co jsou? pouívání tisk seznamu Funkce tlaèítek èelního panelu.. 17 N Nastavení nabídky tisk 11 prohlíení, zmìna.. 11 Nesprávný tiskový výstup ON-LINE ,17 PAPER SIZE.. 11,17 TRAY TYPE. 17 R T O P Odstraòování závad...

12 . 25 Pamì Pøipojení na sí Pole LED èitìní PostScript karta Recover Reset Tlustý papír U V Ukonèení tiskové úlohy Vynulování èítaèe potitìných stránek zobrazovacího válce H J HexDump reim Jakost tisku nastavení øeení R S Rozmìry papíru Specifikace napájecí sítì òùra síová...

13 . 4 Z K Karty Kazeta s tonerem ivotnost.. 7 výmìna... 7 páèka.. 8 Nápovìda T Tisknutelná oblast Tlaèítko ENTER 11, 18 FORM FEED 17 MENU ,18 Zaseknutí papíru odstranìní Záznamové materiály Zobrazovací válec èistící stránka ivotnost výmìna Zpráva CANNOT USE.. 22 CHANGE DRUM DRUM CLEANING DRUM CLEANING PAGE...

14 Powered by TCPDF ( 31 EXIT JAM FEED JAM FRONT TRAY ERROR MESSAGE FUSER LIFE. 21 INPUT JAM.. 25 MEMORY OVERFLOW.. 23 PAPER EXIT PAPER FEED PAPER INPUT JAM PAPER OUT PAPER REQUEST.. 22 PAPER SIZE CHECK 23, 29 PRINT OVERRUN. 23 RECEIVER BUFFER OVERFLOW STACKER FULL TONER LOW TONER EMPTY TONER SENSOR n_czh.pm /11/96, 13:13 Èesky Rejstøík Zastoupení OKI pro Èeskou republiku a Slovenskou republiku OKI Europe Limited IBC Pobøení Praha 8 Czech Republic Tel: /2 Fax: n_czh.pm /11/96, 13:13. Vaše uživatelský manuál OKI PAGE 16N