TT2L a TT2D POKYNY A UPOZORNNÍ PRO MONTÁŽ. Modul zabudovaného pijímae

Transkript

1 Litvínovská 609/3, Praha 9 Prosek, IO: , DI: CZ tel.: , fax: , obchod@olymps-door.cz, TT2L a TT2D Modul zabudovaného pijímae POKYNY A UPOZORNNÍ PRO MONTÁŽ

2 Upozornní Pro osobní bezpenost je dležité se ídit všemi instrukcemi, zde uvedenými a uchovat tento dokument pro budoucí konzultace. Tato píruka obsahuje dležité bezpenostní instrukce pro montáž. Nesprávné postupy montáže mohou vést k nebezpeným podmínkám. ástené petení tchto instrukcí nezajistí, že uživatel využije úpln všech vlastnosti tohoto výrobku. TT2L a TT2D jsou navrženy pro ízení jednofázového elektrického zaízení, napájeného ze sít, nap.: osvtlení, motory zap.- vyp. a podobn. Jakékoliv jiné použití je nesprávné a zakázané. Montáž musí být provedena kvalifikovaným technickým personálem pln v souladu s aktuálními právními pedpisy a elektrickými a bezpenostními normami. 1) Popis výrobku ídicí jednotky TT2L a TT2D umožují zapínat / vypínat elektrická zaízení napájená ze sít. V podstat jejich rozlišující charakteristika spoívá v rzné konfiguraci výstupu. ídicí jednotka TT2L (obr. 3a) je vhodná pro pímé ízení zaízení, zatímco ídicí jednotka TT2D (obr. 3b) má bezpotenciálový pepína na výstupní stran a je vhodnjší pro ízení zaízení, která již mají jiné ídicí obvody. ídicí jednotky obsahují radiový pijíma, který pracuje na frekvenci 433,92 MHz s použitím technologie plovoucího kódu, aby se tak zajistila vysoká úrove bezpenosti. Každá ídicí jednotka mže uložit do pamti až 30 vysíla v sériích FLOR, VERY VR a NICEWAY (obr. 1). Na každém vysílai jsou použity dv klávesy: jedna pro povel Zapnuto a druhá pro povel Vypnuto. ídicí jednotka uloží do pamti stav Zap.-Vyp. pipojeného zaízení, takže v pípad poruchy napájení se po obnov napájení vrací výstup do pedchozího stavu. ídicí jednotky TT2L a TT2D jsou vybaveny vstupem P/B pro ízení jednotek také pomocí externího kontaktu. Uložení do pamti a programování je možné pes vysíla nebo pímo pes programovací tlaítko (obr. 2) na TT2L a TT2D. Uživatel je veden rznými fázemi pomocí signál LED. Poznámka. ídicí jednotky TT2L a TT2D mohou ídit také jiné typy vysíla a jiné provozní režimy viz kapitolu 4 Další detaily. 2) Montáž Výrobek je zaízení s nebezpeným elektrické naptí. Montáž TT2L, TT2D a elektrických zaízení musí být provedena výhradn technicky kvalifikovaným personálem, pi dodržování aktuálních právních pedpis a norem a v souladu s tmito instrukcemi. Všechna zapojení musí být provádna se systémem odpojeným od sít. ídicí jednotky TT2L a TT2D jsou speciáln navrženy pro vložení do propojovací krabice nebo do krabic ve stn. Jejich skín neposkytují žádnou ochranu proti vod a pouze základní ochranu proti kontaktu s pevnými ástmi. Nikdy neumis ujte TT2L a TT2D do neadekvátn chránného prostedí. Nikdy neotvírejte ani neperforujte skí TT2L a TT2D. Za žádných okolností neperušujte anténní kabel: Je zde nebezpené elektrické naptí. 2.1) Pedbžné kontroly Napájecí vedení musí být chránno vhodným magnetickotepelným a diferenciálním spínaem. Odpojovací zaízení musí být vloženo do napájecího vedení od hlavního elektrického pívodu (vzdálenost mezi kontakty musí být nejmén 3,5 mm pi peptí kategorie III) nebo ekvivalentní systém, napíklad výstup a relativní zásuvka. Není-li odpojovací zaízení pro napájení namontováno u automatiky, musí mít zajiš ovací systém, aby se zabránilo neúmyslnému neoprávnnému pipojení.

3 2.2) Elektrická zapojení Peliv dodržujte všechny instrukce pro zapojení. Máte-li jakékoliv pochybnosti, nedlejte experimenty, ale seznamte se s odpovídajícími technickými podmínkami, které jsou také dostupné na webové stránce Nesprávné zapojení mže být nebezpené a zpsobit poškození systému. ídicí jednotky TT2L a TT2D nemají ochranu proti petížení nebo zkratu na výstupech. Je teba pamatovat na odpovídající ochranu proti petížení na pívodu, na píklad je-li použita pojistka, její max. hodnota by mla být 5 A pro odporové zatížení 230 V nebo max. 3,15 A ve všech ostatních pípadech (induktivní zatížení nebo 120 V). GB 2.2.1) Elektrické zapojení zaízení V ídicí jednotce TT2L musí být to zaízení, které má být ízeno, zapojeno ke svorkám jednotek 2-3. Zaízení je napájeno pímo ídicí jednotkou. Obr. 4a pedstavuje píklad pracovního diagramu ídicí jednotky TT2L, kde C1 pedstavuje spína v systému, mimo TT2D a C2 pedstavuje kontakt TT2D. Obr. 4b pedstavuje zapojení, vztahující se k diagramu uvedenému na obr. 4a. POJISTKA 4 Nikdy nepipojujte víc než jedno zaízení na ídicí jednotku.

4 2.2.2) Napájení Elektrické napájení ídicí jednotky musí být pipojeno na svorky 5 a 6 (fáze, nulový vodi). ídicí jednotky TT2L a TT2D mohou pracovat s napájecím naptím 120 nebo 230 V a frekvencí 50 nebo 60 Hz ) Vstup pro kontakty Zap.-Vyp. ídicí jednotky TT2L a TT2D jsou pednastaveny k pipojení kontaktu pro runí ízení Zap.-Vyp. Kontakt musí být pipojen mezi fázi (L) a svorku 4, jak je uvedeno na obr. 3a a 3b. Mže být použit spína nebo tlaítko. innost je následující: Jestliže kontakt zstává sepnutý po mén než 1 sekundu, povel je vydán pouze tehdy, když se kontakt sepne. Jestliže kontakt zstává sepnutý déle než po 1 sekundu, povel je vydán jak pi sepnutí kontaktu, tak i pi rozepnutí. Protože je na kontaktu síové naptí, musí být ádn izolován a chránn. 3) Programování Aby vysíla mohl ídit jednotky TT2L a TT2D, musí být proveden postup jeho uložení do pamti, jak je popsáno v tab. A1. Uložení do pamti a nastavení mohou být vkládána pes vysílae (kapitola 3.1) nebo pímo programovacím tlaítkem (kapitola 3.2). 3.1) Nastavení pes vysílae Tato kapitola popisuje postupy uložení do pamti v režimu I, použitém k ízení zaízení dvma klávesami vysíla. Kapitola 4.2 popisuje postupy uložení do pamti v režimu II, použitém pro ízení zaízení jednou klávesou, tudíž ponechávajícím ostatní klávesy volné pro ízení jiných automatik. Všechny sekvence ukládání do pamti jsou asované, tj. musí být dokoneny v naprogramovaných asových mezích. S vysílai, které spolupracují s nkolika skupinami, musí být relativní skupina pro pidružení s ídicí jednotkou vybrána ped akcí. Uložení do pamti pes rádio mže být provedeno na všech pijímaích, které jsou v dosahu vysílae. Proto by mla být zapnuta pouze zaízení požadovaná pro innost. Pro každý vysíla jsou použity dv klávesy: klávesa 1 = zapnuto, klávesa 2 = vypnuto. Na vysílaích se 4 klávesami mohou být ty nepoužité využity k ízení jiné ídicí jednotky: klávesa 3 = zapnuto a klávesa 4 = vypnuto. Povel Zapnuto na ídicí jednotce TT2L je použit pro zapnutí jednotky, zatímco povel Vypnuto je použit pro vypnutí jednotky. Na ídicí jednotce TT2D je použit povel Zap. pro vypnutí spínae mezi svorkami 2 a 3, zatímco povel Vyp. je použit pro vypnutí spínae mezi svorkami 1 a 2. Uživatel mže zkontrolovat, jestli jsou již njaké vysílae uloženy do pamti ídicích jednotek TT2L a TT2D jednoduše kontrolou typu sekvence záblesk LED po zapnutí ídicí jednotky. Kontrola vysíla uložených do pamti 2 dlouhé záblesky (celkem 1,5s) 2 krátké záblesky (celkem 0,4s) Není uložen žádný vysíla v pamti Jsou již vysílae uložené do pamti Není-li uložen do pamti žádný vysíla, první mže být uložen podle následujícího postupu. Tab. A1 Uložení prvního vysílae (v režimu I) Píklad 1. Pipojte ídicí jednotku k síti, potvrzeno 2 dlouhými záblesky. 2. Do 5 sekund stisknte a pidržte klávesu 1 nebo 2 (nebo klávesu 3 nebo 4) vysílae, který se má uložit do pamti (nejmén na 3 sekundy). 3. Uvolnte klávesu pi prvním ze tí záblesk potvrzujících uložení do pamti. 3s Když je již jeden nebo víc vysíla uložen do pamti, další mohou být uloženy následovn: Tab. A2 Uložení dodatených vysíla do pamti v režimu I Píklad 1. Stisknte a podržte klávesu 1 nebo 2 (nebo klávesu 3 nebo 4) nového vysílae (aspo na 5 sekund) potvrzeno dlouhým zábleskem, po nm uvolnte. 2. Pomalu tisknte tikrát klávesu pedchozího vysílae uloženého do pamti. 3. Stisknte klávesu 1 nebo 2 (nebo klávesu 3 nebo 4) nového vysílae a uvolnte pi prvním ze 3 dlouhých záblesk, potvrzujících uložení do pamti. Poznámka. Je-li plná pam (do pamti je uloženo 30 vysíla), je emitováno 6 dlouhých záblesk a vysíla nemže být uložen do pamti. 4

5 3.2) Nastavení programovacím tlaítkem K uložení vysílae do pamti programovacím tlaítkem postupujte tak, jak je níže popsáno. Tab. A3 Uložení vysílae do pamti v režimu I Píklad 1. Stisknte a podržte stisknuté programovací tlaítko nejmén na 4 sekundy. G B 2. Uvolnte programovací tlaítko, když se rozsvítí LED. 3. Do 10 sekund stisknte a pidržte stisknutou aspo na 3 sekundy klávesu 1 nebo 2 (nebo klávesu 3 nebo 4) of the transmitter to be memorized. 4. Je-li procedura ukládání do pamti úspšná,, LED 3x dlouze zabliká. Poznámka. Jsou-li ješt další vysílae k uložení do pamti, opakujte bod 3 bhem dalších 10 sekund. Fáze ukládání do pamti skoní, pokud žádné nové vysílae nejsou pijaty v intervalu 10 sekund. Pokud potebujete vymazat uložení do pamti a programovací operace, provete níže popsané kroky. Tab. A4 Vymazání pamti Píklad 1. Stisknte a podržte programovací tlaítko. 2. Pokejte na rozsvícení LED, pak pokejte, až zhasne a následuje sekvence záblesk. 3. Uvolnte tlaítko pesn bhem tetího záblesku, aby se vymazaly pouze vysílae uložené do pamti, nebo bhem pátého záblesku, aby se vymazal obsah pamti. 4. Je-li procedura vymazání pamti úspšná, LED 5x zabliká. 4) Dodatené informace Navíc k sériím vysíla FLO2R, VERY VR a NICEWAY ídicí jednotky TT2L a TT2D také rozpoznají ostatní vysílae vyrábné v Nice (odst. 4.1 Kompatibilní vysílae). Ke každé klávese vysílae mže také být piazen zvláštní povel pomocí specifické procedury ukládání do pamti (odst Režim I a Režim II). 4.1) Kompatibilní vysílae Tab. A5 ukazuje vysílae a relativní typ kódu, který mže být použit s ídicími jednotkami TT2L a TT2D. Tab. A5 Kódování Vysílae ERGO1 - ERGO4 - ERGO6 PLANO1 - PLANO4 - PLANO6 - PLANO TIME FLOR Plovoucí kód FLO1R - FLO2R - FLO4R NICEWAY VERY VR SMILO Plovoucí kód SM2 - SM4 FLO1 - FLO2 - FLO4 FLO Pevný kód VERY VE ERGO PLANO NICEWAY FLO4R VERY SM4 SM2 Protože kódování vysíla je rzné a ídicí jednotka je nemže souasn rozpoznat, první vysíla uložený do pamti uruje typ použitého kódování, a tudíž typ vysíla, které mohou být potom uloženy do pamti. Je-li nezbytné zmnit typ vysílae poté, co byl uložen do pamti první vysíla, všechny vysílae musí být vymazány (viz tab. A4). Typ kódu mže být zkontrolován potem záblesk vydávaných LED pi spuštní. Záblesky LED Kód typu vysíla uložených do pamti 1 krátký záblesk (celkem 0,2 s) Vysílae s kódem FLO 2 krátké záblesky (celkem 0,4 s) Vysílae s kódem FLOR 3 krátké záblesky (celkem 0,6 s) Vysílae s kódem SMILO 2 dlouhé záblesky (celkem 1,5 s) Prázdná pam (není uložen žádný vysíla) 4.2) Uložení vysíla do pamti v režimu I a v režimu II Tab. A1, A2 a A3 popisují uložení vysíla do pamti v režimu I, když na každém vysílai je použit pár kláves 1-2 nebo 3-4. Vysílae mohou být také uloženy do pamti na TT2L a TT2D s použitím režimu II, který umožuje vtší flexibilitu pi použití kláves vysílae. Vysílae mohou být uloženy do pamti s využitím obou režim I a II na stejné ídicí jednotce.

6 4.2.1) Režim I V režimu I je povel pidružený ke klávesám vysílae fixovaný (tab. A6). Pro každý vysíla je provedena jedna fáze uložení do pamti v režimu I a v pamti je obsazena jedna sekce. Pro každý vysíla jsou použity dv klávesy: klávesa 1 = zapnuto, klávesa 2 = vypnuto. Na vysílai se 4 klávesami mohou být ty nepoužité využity k ízení jiné ídicí jednotky. klávesa 3 = zapnuto a klávesa 4 = vypnuto. Bhem ukládání do pamti v režimu I není dležité, která klávesa na vysílai je stisknutá (bu klávesa 1 nebo 2). Tab. A6 : Uložení do pamti v režimu I Tlaítko Povel 1 nebo Zapnout 2 nebo Vypnout 3 Zapnout 4 Vypnout Pi použití vysíla s klávesami,, (nahoru stop - dol) uložených do pamti v režimu I, je možné pro každou z nich piadit povel Vypnuto klávese. To umožní snadno použít vysílae jako napíklad PLANOTIME. Klávese odpovídá povel Zapnuto, zatímco klávesa bude nadále vysílat povel Vyp. Aby byla umožnna tato funkce, která se bude aplikovat pouze pro odpovídající vysíla, poslední vysíla musí být uložen do pamti v režimu I. Pokud to je nutné, opakujte proceduru programování pro každý vysíla. Tab. A7 Funkce zap. / vyp. s Píklad 1. Stisknte a držte stisknutou klávesu na vysílai již uloženém do pamti v režimu I, dokud neuvidíte dlouhý záblesk (asi po 5 sekundách), pak uvolnte klávesu. 2. Do 3 sekund stisknte souasn 2 klávesy a podržte je stisknuté víc než 5 sekund, dokud 3 dlouhé záblesky nesignalizují, že funkce byla naprogramována. Poznámka. Pejete-li si funkci vyadit, opakujte postup poínajíce bodem ) Režim II V režimu II mže být každá klávesa vysílae sdružena s jedním ze 4 možných povel (tab. A8). Napíklad jedna ídicí jednotka mže být ízena práv jednou klávesou uloženou do pamti pro povel Zap. Vyp., zatímco ostatní klávesy jsou ponechány volné pro ízení ostatních ídicích jednotek. Fáze uložení do pamti je provedena pro každou klávesu v režimu II a každá obsadí jedno místo v pamti. Stisknutá klávesa je uložena do pamti bhem ukládání do pamti v režimu II. Nové uložení do pamti je nezbytné, když je teba piadit jiný povel k jiné klávese stejného vysílae. Tab. A8 : Uložení do pamti v režimu II. Povel 1 Zap.-vyp. 2 Podržet v chodu 3 asova1 4 asova ) Píklad kombinovaného ukládání do pamti režimu I a II Kombinace postup ukládání do pamti, kombinující režim I a režim II, umožuje vytvoení skupiny povel, jak je uvedeno v píkladu na obr. 5. Píklad je pro automatiku, ale mže být upraven pro spínání a vypínání elektrických zaízení. Vysíla T1 (Ergo1) uložený do pamti v režimu I na A1 a A2 ovládá pohyby Nahoru, Stop a Dol souasn na obou A1 a A2. Vysíla T2 (Plano1) uložený do pamti v režimu I pouze na A3 ovládá pohyby NAHORU, STOP a DOL výhradn na A3. Vysíla T3 (Planotime) uložen do pamti v režimu I pouze na A4 ovládá pohyby NAHORU, STOP a DOL výhradn na A4. Vysíla T4 (WM001C) uložený do pamti v režimu II (krokováním) ovládá pouze A4. Vysíla T5 (WM003G) uložený do pamti v režimu I pro ovládání se skupinou 1 na A1 a A2, se skupinou 2 na A3 a se skupinou 3 na A4, ovládá pohyby NAHORU, STOP a DOL na A1 a A2, A3 nebo A4. Vysíla T6 (Flo4R) uložený do pamti v režimu II na A4 (klávesy 1 a 3) na A5 (klávesa 2) a na A6 (klávesa 4), ovládá pohyby A4 NAHORU a DOL, nebo otvírání vrat garáže A5 nebo otvírání automatické brány A6. Je-li pijíma uložen do pamti s použitím režimu II, nkteré funkce nemohou být naprogramovány, jestliže nastavení vyžaduje aktivaci rzných kláves, na píklad klávesu a klávesu. Je-li vysíla uložen do pamti s použitím režimu II, nemohou být použity povely vícenásobná skupina. 6

7 Pro uložení vysílae do pamti v režimu II programovacím tlaítkem postupujte následovn. Tab. A9 Uložení vysílae v režimu II s použitím programovacího tlaítka Píklad 1. Stisknte programovací tlaítko tak, aby poet stisknutí odpovídal požadovanému povelu viz tabulka A8 2. Zkontrolujte, zda poet záblesk odpovídá íslu zvoleného povelu 3. Bhem 10 sekund stisknte tlaítko ovladae, které chcete uložit do pamti, minimáln na 3 sekundy. 4. Pokud probhne uložení vysíla úspšn LED 3 dlouze blikne. GB Poznámka. Pokud chcete uložit další vysílae do pamti, pro stejný povel vybraný v bodu 1 opakujte bod 3 bhem následujících 10 sekund. Jinak, je-li povel odlišný, opakujte bod 1. Fáze ukládání do pamti koní, jestliže v intervalu 10 sekund nejsou pijaty žádné nové vysílae.. Nový vysíla mže být snadno uložen do pamti se stejnou charakteristikou jako má ten starý. Nový vysíla zddí charakteristiku toho starého, tj. když byl starý vysíla uložen do pamti v režimu 1, bude nový fungovat také v režimu 1, jestliže starý vysíla byl uložen do pamti v režimu II, pak klávesa nového vysílae bude pidružena ke stejnému povelu jako u toho starého. Pro ukládání do pamti postupujte následovn. Tab. A10 Uložení dalších vysíla do pamti s pedem uloženým vysílaem do pamti Píklad 1. Stisknte a podržte klávesu nového vysílae, který má být uložen do pamti, aspo na 3 sekundy, pak uvolnte. 2. Stisknte a držte stisknutou klávesu starého vysílae, pedem uloženou do pamti (aspo na 3 sekundy), pak klávesu uvolnte. 3. Stisknte a podržte stisknutou klávesu nového vysílae, který má být uložen do pamti (aspo na 3 sekundy), pak klávesu uvolnte. 4. Stisknte a držte stisknutou klávesu starého vysílae, pedem uloženou do pamti.(aspo na 3 sekundy), pak klávesu uvolnte. 4.3) asovae ídicí jednotky TT2L a TT2D vám umožují programovat 2 nezávislé asovae: asova 1 a asova 2, pro automatické zapínání a vypínání pipojeného zaízení po nastavené dob. Nastavená doba je znovu nastavena pi každém povelu. Doba vypnutí mže být pevedena držením aktivního povelu asovae déle než 3 sekundy nebo vysláním povelu Vypnuto. Tovární nastavení pro 2 asovae, znovu uložené v pípadu úplného vymazání pamti, jsou: asova 1 = 1 minuta a asova 2 = 10 minut. Doba zapnutí mže být programována od minima 1 sekunda do maxima 9 hodin. Aby bylo možno programovat asovae, potebujete vysíla uložený do pamti v režimu II, aby bylo možno dát povel odpovídajícímu asovai. Pi programování postupujte podle následujících instrukcí. Tab. A11 Programování asova s vysílaem v režimu II Píklad 1. Stisknte a držte stisknutou klávesu vysílae odpovídající asovai, který chcete programovat. Aktivuje se relé (Zap.). 2. Držte stisknutou stejnou klávesu. Asi po 3 sekundách se relé deaktivuje (Vyp.). 3. Nadále držte stisknutou stejnou klávesu, dokud se relé znovu neaktivuje (asi po 8 sekundách). V tomto okamžiku zaíná poítání asu. Uvolnte klávesu. 4. Když uplynula doba, kterou si pejete naprogramovat, stisknte klávesu na vysílai uloženém do pamti v ídicí jednotce, aby se zastavilo poítání asu a deaktivovalo se relé. 3 dlouhé záblesky signalizují, že doba byla uložena do pamti, následuje 1 nebo 2 krátké záblesky oznaující, že programovací operace písluší asovai 1 nebo asovai 2. Chcete-li nastavit asovae na asové období delší než 1 hodina, mli byste pokraovat podle krok pro rychlé programování, popsaných níže. Bhem rychlého programování je as poítán následujícím zpsobem: 1 s = 1 min, 1 min = 1 h (tj.: programovaná doba = 3 min 45 s, aktivace zaízení = 3 h 45 min). Tab. A12 Rychlé programování asova s použitím programovacího tlaítka. Píklad 1. Stisknte a podržte programovací tlaítko. 2. Pokejte na rozsvícení LED, pak pokejte, až zhasne a následuje sekvence záblesk. 3. Uvolnte tlaítko pesn bhem prvního (asova 1) nebo druhého (asova 2) dlouhého záblesku. Bude aktivováno relé a poítaný úsek zane. 4. Když uplynula doba, kterou chcete naprogramovat, stisknte a držte stisknutou klávesu po 1 sekundu, aby se zastavil proces poítání asu a deaktivovalo se relé. Uvolnte tlaítko pi prvním ze 3 dlouhých záblesk, které signalizují dokonení procedury uložení asu do pamti, tyto budou doprovázeny 1 nebo 2 krátkými záblesky, indikujícími, že programování náleží k asovai 1 nebo asovai 2.

8 4.4) Blokování ukládání do pamti Je-li to požadováno, napíklad ke zvýšení bezpenosti, mže být blokováno ukládání nových vysíla do pamti. Pi kontrole, zda je blokování aktivní nebo ne (volné ukládání do pamti), postupujte následovn. Tab. A13 Kontrola stavu blokování pro ukládání nových vysíla do pamti Píklad 1. Stisknte a podržte programovací tlaítko (aspo na 4 sekundy). 2. Když se rozsvítí LED, uvolnte programovací tlaítko. 3. Pokejte asi 10 sekund, pak peliv sledujte 2 záblesky vydané LED: - je-li trvání každého záblesku stejné, není žádné blokování ukládání do pamti, - je-li druhý záblesk delší, je blokování ukládání do pamti aktivní. Pro umožnní nebo zakázání blokování ukládání do pamti postupujte podle krok v níže uvedené tabulce. Kroky jsou stejné pro umožnní i zakázání ukládání do pamti, poprvé je zablokováno a podruhé je uvolnno atd. Tab. A14 Zablokování nebo odblokování uložení nových vysíla do pamti Píklad 1. Stisknte a podržte programovací tlaítko (aspo na 4 sekundy). 2. Když se rozsvítí LED, uvolnte programovací tlaítko. 3. Pokejte, až LED zhasne a následují 2 záblesky. 4. Krátce stisknte tlaítko pesn pi druhém záblesku. 5. budou následovat 2 záblesky: - je-li druhý delší než první, znamená to, že je blokování aktivní, - je-li trvání stejné, blokování není aktivní. 5) Likvidace Jak montáž, tak i likvidace výrobku na konci jeho životnosti musí být provádny kvalifikovaným personálem. Tento výrobek je vyroben z rzných typ materiálu, z nichž nkteré mohou být recyklovány, zatímco jiné musí být zlikvidovány. Vyhledejte informace o systémech recyklování a likvidace podle místních pedpis ve vaší oblasti a pro tuto kategorii výrobku. Nkteré díly výrobku mohou obsahovat zneiš ující nebo nebezpené látky, které by pi nesprávné likvidaci mohly mít škodlivý úinek na životní prostedí nebo na zdraví osob. Jak je oznaeno symbolem v obr. 6, tento výrobek nesmí být likvidován s domovním odpadem. Pro likvidaci provete oddlené shromáždní v souladu s místn platnými pedpisy nebo vra te výrobek výrobci pi koupi náhrady. Za nelegální likvidaci tohoto výrobku mohou být udleny vysoké pokuty podle místních zákon. 6 6) Co dlat, když... struný návod k vyhledání závad! Po zapnutí modulu LED nebliká a nejsou provádny žádné povely vysílae. Zkontrolujte, že je modul správn napájený: Mezi svorkami 5-6 musí být sí ové naptí. Je-li napájení správné, jedná se pravdpodobn o vážnou závadu a modul musí být vymnn. Vnjší kontakt neaktivuje zaízení. Zkontrolujte elektrické pipojení kontaktu: mezi vstupem kontaktu a svorkou 4 musí být sí ové naptí. Po rádiovém povelu vydá LED 6 krátkých záblesk a zaízení se neaktivuje. asování vysílae je mimo fázi, musí se zopakovat postup uložení vysílae do pamti. detekoval poruchu. V tomto pípadu musí být celá pam vymazána a musí se zopakovat všechna uložení vysíla do pamti a programovací postupy asování. Není možné programovat asovae podle postupu v tab. A11. Není možné programovat asovae s vysílai uloženými do pamti v režimu I, zkontrolujte, že vysíla byl uložen do pamti s použitím režimu II. Není možné uložení vysílae do pamti. Zkontrolujte poet záblesk LED bhem procedury ukládání do pamti. 6 dlouhých záblesk naznauje, že je plná pam. 2 záblesky, z nichž je druhý delší než první, naznauje, že je aktivní blokování ukládání vysílae do pamti. Po povelu LED 10x zabliká, pak se aktivuje zaízení. Postup samotestu parametru uloženého do pamti

9 7) Technické podmínky Poznámka. Všechny technické podmínky se vztahují k teplot 20 C. ídicí jednotkytt2l a TT2D Napájení V st., 50/60 Hz, meze: V st. Max. píkon zaízení 1000W/500VA pro Vn = 230V, 600W/600VA pro Vn = 120V Provozní teplota C Rozmry / hmotnost 40 x 18 x 32 / 20 g Stupe krytí IP20 (neporušený obal) asovae 1 s 9 h (tovární nastavení asova1=1 min, asova 2=10 min) GB Rádiový pijíma Frekvence 433,92 MHz Kódování FLO (pevný kód), FLOR (plovoucí kód), SMILO (plovoucí kód) Poet vysíla, které mohou být uloženy do pamti: 30 Dosah vysílae Pibližn 150 m ve volném prostoru a 20 m uvnit budov (*) (*) Dosah vysíla je siln ovlivnn ostatními zaízeními s trvalým penosem, která pracují na stejné frekvenci. Toto zahrnuje alarmy, sluchátka atd., které interferují s ídicí jednotkou pijímae. Za úelem zlepšování svých výrobk si Nice S.p.A. vyhrazuje právo mnit technické podmínky kdykoliv bez pedchozího oznámení. V jakémkoliv pípadu výrobce garantuje jejich funknost a pipravenost k zamýšlenému úelu. Prohlášení shody EC N 248/TT2L-D Rev 0 Jméno výrobce: Adresa: Typ: spína, Model: Nice S.p.a. Via Pezza Alta 13, Z.I. Rustignè, Oderzo (TV) Italy modul ízení osvtlení a zabudovaný TT2L, TT2D. Níže podepsaný Lauro Buoro, generální editel, prohlašuje na svou vlastní odpovdnost, že následující výrobek: TT2L a TT2D spluje požadavky následujících smrnic ES: 1999/5/EC; Smrnice 1999/5/EC Evropského parlamentu a rady z 9.bezna 1999, týkající se rádiového vybavení a koncového telekomunikaního zaízení a vzájemného rozpoznání jejich shodnosti V souladu s následujícími harmonizovanými normami EN V1.1.1:2000. Spluje základní požadavky následujících smrnic, novelizovaných smrnicí 93/28/EEC Evropské rady z 22. ervence 1993: 73/23/EEC; smrnice 73/23/EEC Evropské rady z 19. února 1973 pro harmonizaci právních pedpis lenských stát, týkajících se elektrického vybavení navrženého pro použití do uritých hodnot naptí. V souladu s následujícími harmonizovanými normami EN 50371:2002, EN :2000+A11:2002, EN :1997+A11: /336/EEC; smrnice 89/336/EEC Evropské rady z 3. kvtna 1989, pro harmonizaci právních pedpis lenských stát, týkajících se elektromagnetické sluitelnosti. V souladu s následujícími normami EN :2004, EN : kvtna 2006 Generální editel Lauro Buoro