MOSKITIERY INSEKTENSCHUTZSYSTEME INSECT SCREENS SÍTĚ PROTI HMYZU

Transkript

1 MOSKITIERY INSEKTENSCHUTZSYSTEME INSECT SCREENS SÍTĚ PROTI HMYZU VI

2 KODY KOLORÓW DIE FARBCODES COLOR CODES KÓDY BAREV RAL* 00 nielakierowany unlackiert mill finish nelakovaná 01 srebrny silber silver stříbrná biały weiß white bílá 03 szary grau grey šedá beżowy beige beige béžová 08 ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá zielony grün green zelená biel kremowa cremeweiß cream white bílá krémová 20 czarny schwarz black černá ultra biały ultraweiß ultra white ultra bílá 23 szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá mahoń mahagoni mahogany mahagon 28 orzech nuss nut ořech 30 złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 32 karmel karamel caramel karamel * - kody kolorów RAL oznaczają kolory najbardziej zbliżone do kolorów rzeczywistych die Code von RAL Farben bedueten die Farben, die am besten die wirklichen Farben darstellen RAL colour codes mean the colours, which are most similar to the real colours Kódy barev RAL označují barvy, které se nejvíce přibližují barvám skutečným VI/1

3 KODY ELEMENTÓW CODES DER ELEMENTEN CODES OF ELEMENTS KÓDY PRVKŮ Moskitiera roletowa Insektenschutzgitter Insect screen for roller shutter Roletová síť proti hmyzu LDSM MKT R R R RNS MKT R - Oklejane folią dekoracyjną mit Dekorfolie furniert Decorative foil Polep dekorativní folií Moskitiera zwijana niezależna - MZN Aufrollbares Insektenschutzgitter - MZN Independent roller insect screen - MZN Nezávislá navíjecí síť proti hmyzu - MZN SKP MZN BSP MZN ZA MZN PP 32 MZN PPZ 32 MZN PPZ 32/ODS MZN ZP 32 MZN ZP 32/ODS MZN RNS MKT LDSM MKT R R R ZHP MZN ZHLD MZN PN 2,4 4 PN 2,4 6 ZP 10/3,5 U4/MR R - Oklejane folią dekoracyjną mit Dekorfolie furniert Decorative foil Polep dekorativní folií Moskitiera ramkowa stała - MARGO Dauerhaft befestigter Spannrahmen - MARGO Fied insect screen - MARGO Pevná rámová síť proti hmyzu - MARGO PG MRS PG/SZ MRS PL MRS NZ MRS UM MRS S MR U5/MR U3/MR Moskitiera ramkowa stała - do okien aluminiowych (zlicowanych) Dauerhaft befestigter Spannrahmen (bündig) - für Aluminiumfenster Fied insect screen - for aluminium windows (flushed) Pevná rámová síť proti hmyzu - pro hliníkové oknaa (slícované) PG MRSZ PL MRSZ ZP 5 UM MRS S MR U5/MR PN 2,4 4 PN 2,4 6 U/PSB/R VI/2

4 Moskitiera ramkowa otwierana Aufmachbarer Spannrahmen Swing insect screen Otevíraná rámová síť proti hmyzu PG MRO PLU MRO ZPLU MRO PL MRO ZPL MRO PW MRO ZS/L MRO ZS/R MRO AZS/L MRO AZS/R MRO AZBS/L MRO AZBS/R MRO U MRO UW MRO S MR U1/MR U2/MR U/PW MRO MG MRO TS MRO PN 2,4 6 ZP 5 Moskitiera ramkowa otwierana - rama Aufmachbarer Spannrahmen - Rahmen Swing insect screen - frame Otevíraná rámová síť proti hmyzu - rám PG RMRO PU RMRO AZS/L RMRO AZS/R RMRO AZBS/L RMRO AZBS/R RMRO ZP 5 Moskitiera ramkowa przesuwna Verschiebbarer Spannrahmen Sliding insect screen Posuvná rámová síť proti hmyzu PG MRP PL MRO ZPL MRO SZJP-1 MRP SZJ-1/8 MRP SZJ-1/10 MRP SZJ-1/15 MRP SZJP-2 MRP SZJ-2 MRP SZJN/G MRP ASZJN MRP PPG MRP H MRP ZK MRP ZS MRP S MR U1/MR U4/MR UPG-1 MRP UPG-2 MRP ZP 5 ZO M VI/3

5 NOWE PRODUKTY NEUE PRODUKTE NEW PRODUCTS NOVÉ VÝROBKY KWA-MKT Wieszak zespołu Moskito Eckelement für Moskitobehang Bracket for Moskito set Závěs souboru Moskito KWA-MKT/6 BLOE/BS_45 LDSM MKT ZS MZN ZMZN/A ZMZH PPZ 32 MZN PPZ 32/ODS MZN ZP 32 MZN ZP 32/ODS MZN ZHP MZN ZHLD MZN Blacha osłonowa do pokrywy bocznej BS_45 Begrenzungsplatte für Blendenkappen BS_45 Safety plate for end cal BS_45 Plechová clona bočního krytu BS_45 Listwa dolna Endstab Endslat Spodní lišta Zatrzask sprężysty skrzynki Schnappscharnier für den Kasten Elastic aluminium lock Zacvakávací pružinový držák bou Zespół MZN/A Satz MZN/A MZN/A set Sada MZN/A Zespół ZMZH ZMZH-Satz ZMZH set Sada ZMZH Prowadnica moskitiery Führungsshiene des Insektenschutzes Guide channel for insect screen Vodicí lišta sítě proti hmyzu Prowadnica moskitiery z odsadzeniem Führungsshiene mit Absatz für Insektenschutzgitter Guide channel for insect screen with offset Vodicí lišta sítě proti hmyzu s odsazením Zatyczka prowadnicy Kunststoffstöpsel für Führungsschienen Guide channel side lock Zátka vodicí lišty Zatyczka prowadnicy Kunststoffstöpsel für Führungsschienen Guide channel side lock Zátka vodicí lišty Zaczep hakowy prowadnicy Anhängerhaken der Führungsschiene Hook-in connection of the guide channel Hákova úchytka vodicí lišty Zaczep hakowy listwy dolnej Anhängerhaken des Endstabs Hook-in connection of the endslat Hákova úchytka spodní lišty BLOE/BS_45 LDSMMKT/15 LDSMMKT/22 ZSMZN ZMZN/A ZMZH PPZ32MZN/ PPZ32/ODS/MZN/ ZP32MZN/ ZP32/ODSMZN/ ZHPMZN/20 ZHLDMZN/20 PN 2,4 6 Nity nierdzewne 2,4 6 Popnieten 2,4 6, rostfrei Stainless rivets PN Nerezové nýty 2,4 6 PN2,46/ SZJN/G MRP Szyna jezdna niska Niedrige Rollschiene Small bottom rail Nízká pojezdová kolejnice SZJN/GMRP VI/4

6 ASZJN MRP RJ/A MRP RJSN MRP Adapter szyny jezdnej niskiej Adapter für die niedrige Rollschiene Bottom rail adapter Adaptér nízké pojezdové kolejnice Rolka jezdna z regulacją Einlaufrollen mit Regulierung Adjustable track roller Pojezdová kladka s nastavením Rolka jezdna szyny niskiej z regulacją Einlaufrollen der niedrigen Rollschien mit Regulierung Bottom rail adjustable track roller Pojezdová kladka nízké kolejnice s nastavením ASZJNMRP RJ/AMRP RJSNMRP VI/5

7 VI/6

8 MOSKITIERA ROLETOWA INSEKTENSCHUTZGITTER INSECT SCREEN FOR ROLLER SHUTTER ROLETOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU ZMKT Zespół Moskito Moskitobehang Moskito set Sada Moskito Pakowanie: 25 kpl. Packung: 25 Satz Packing: 25 set Balení: 25 komplet ZMKT do montażu w systemach: SK, SKE, SKP, SP, SP-E, SKO-P, SKO oraz z prowadnicą podwójną typu PPDO 53 für die Montage in Systemen: SK, SKE, SKP, SP, SP-E, SKO-P, SKO sowie mit der Doppelführungsschiene Typ PPDO 53 For the installation in systems: SK, SKE, SKP, SP, SP-E, SKO-P, SKO and with double guide channel PPDO 53 k montáži v systémech: SK, SKE, SKP, SP, SP-E, SKO-P, SKO a s dvojitou vodicí lištou typu PPDO 53 Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ i RNS MKT-2,5/ Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ und RNS MKT-2,5/ Recommended number of turns of assist spring for RNS MKT-1.6/ and RNS MKT-2.5/ Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ a RNS MKT-2,5/ szerokość (mm) Breite (mm) width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-1.6/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite (mm) width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-2,5/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-2,5/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-2.5/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-2,5/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite (mm) width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček SK + MKT SKE + MKT SKP + MKT SKO + MKT SKO-P + MKT SP + MKT SP-E + MKT System MKT VI/7

9 MOSKITIERA ROLETOWA INSEKTENSCHUTZGITTER INSECT SCREEN FOR ROLLER SHUTTER ROLETOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU ZMKT SKT Zespół Moskito Moskitobehang Moskito set Sada Moskito Pakowanie: 25 kpl. Packung: 25 Satz Packing: 25 set Balení: 25 komplet ZMKTSKT do montażu w systemie SKT OPOTERM oraz z prowadnicą podwójną typu PPDM, PPDM-P, PPM, PPAM für die Montage im SKT OPOTERM System und mit der Doppelführungsschiene Typ PPDM, PPDM-P, PPM, PPAM For the installation in SKT OPOTERM system with double guide channel PPDM, PPDM-P, PPM, PPAM k montáži v systému SKT OPOTERM a s dvojitou vodicí lištou typu PPDM, PPDM-P, PPA, PPAM Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ i RNS MKT-2,5/ Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ und RNS MKT-2,5/ Recommended number of turns of assist spring for RNS MKT-1.6/ and RNS MKT-2.5/ Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ a RNS MKT-2,5/ szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-1.6/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-2,5/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-2,5/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-2.5/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-2,5/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček SKT + MKT System MKT VI/8

10 MOSKITIERA ROLETOWA INSEKTENSCHUTZGITTER INSECT SCREEN FOR ROLLER SHUTTER ROLETOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU KWA-MKT Wieszak zespołu Moskito Eckelement für Moskitobehang Bracket for Moskito set Závěs souboru Moskito Pakowanie: 1 szt. Packung: 1 St. Packing: 1 pcs Balení: 1 ks KWA-MKT/3 do pokryw bocznych: BS 90/150, BS 90/165, BS 90/180, BS 90/205 oraz do boków wewnętrznie zespolonych: BSWZ 90/150, BSWZ 90/165, BSWZ 90/180, BSW 90/205 für Blendenkappen: BS 90/150, BS 90/165, BS 90/180, BS 90/205 und Zusammengesetzte Innenblendenkappen: BSWZ 90/150, BSWZ 90/165, BSWZ 90/180, BSW 90/205 for end caps: BS 90/150, BS 90/165, BS 90/180, BS 90/205 and for the compound internal end caps: BSWZ 90/150, BSWZ 90/165, BSWZ 90/180, BSW 90/205 k bočním krytům: BS 90/150, BS 90/165, BS 90/180, BS 90/205 a k vnitřně spojeným bokům: BSWZ 90/150, BSWZ 90/165, BSWZ 90/180, BSW 90/205 KWA-MKT/4 do pokryw bocznych: BS 45/150, BS 45/165, BS 45/180, BS 45/205, BSP/150, BSP/165, BSP/180, BSP/205 oraz do boków wewnętrznie zespolonych: BSWZ 45/150, BSWZ 45/165, BSWZ 45/180, BSWZ 45/205, BSPWZ/150, BSPWZ/165, BSPWZ/180, BSPWZ/205 für Blendenkappen: BS 45/150, BS 45/165, BS 45/180, BS 45/205, BSP/150, BSP/165, BSP/180, BSP/205 und Zusammengesetzte Innenblendenkappen : BSWZ 45/150, BSWZ 45/165, BSWZ 45/180, BSWZ 45/205, BSPWZ/150, BSPWZ/165, BSPWZ/180, BSPWZ/205 for end caps: BS 45/150, BS 45/165, BS 45/180, BS 45/205, BSP/150, BSP/165, BSP/180, BSP/205 and for the compound internal end caps: BSWZ 45/150, BSWZ 45/165, BSWZ 45/180, BSWZ 45/205, BSPWZ/150, BSPWZ/165, BSPWZ/180, BSPWZ/205 k bočním krytům: BS 45/150, BS 45/165, BS 45/180, BS 45/205, BSP/150, BSP/165, BSP/180, BSP/205 a vnitřně spojeným bokům: BSWZ 45/150, BSWZ 45/165, BSWZ 45/180, BSWZ 45/205, BSPWZ/150, BSPWZ/165, BSPWZ/180, BSPWZ/205 KWA-MKT/5 do pokryw bocznych wyłącznie w systemie SKO-P: BSO/150, BSO/165, BSO/180, BSO/205 oraz do boków wewnętrznie zespolonych: BSOWZ/150, BSOWZ/165, BSOWZ/180, BSOWZ/205. für Blendenkappen: BSO/150, BSO/165, BSO/180, BSO/205 und für Zusammengesetzte Innenblendenkappen: BSOWZ/150, BSOWZ/165, BSOWZ/180, BSOWZ/205 for end caps in system SKO-P: BSO/150, BSO/165, BSO/180, BSO/205 and for the compound internal end caps: BSOWZ/150, BSOWZ/165, BSOWZ/180, BSOWZ/205. k bočním krytům: BSO/150, BSO/165, BSO/180, BSO/205 a k vnitřně spojeným bokům: BSOWZ/150, BSOWZ/165, BSOWZ/180, BSOWZ/205 KWA-MKT/6 NEW do pokryw bocznych: BS_45/165, BS_45/180, BS_45/205 oraz do boków wewnętrznie zespolonych: BSWZ_45/165, BSWZ_45/180, BSWZ_45/205 für Blendenkappen: BS_45/165, BS_45/180, BS_45/205 und Zusammengesetzte Innenblendenkappen: BSWZ_45/165, BSWZ_45/180, BSWZ_45/205 for end caps: BS_45/165, BS_45/180, BS_45/205 and for the compound internal end caps: BSWZ_45/165, BSWZ_45/180, BSWZ_45/205 k bočním krytům: BS_45/165, BS_45/180, BS_45/205 a vnitřně spojeným bokům: BSWZ_45/165, BSWZ_45/180, BSWZ_45/205 System MKT VI/9

11 MOSKITIERA ROLETOWA INSEKTENSCHUTZGITTER INSECT SCREEN FOR ROLLER SHUTTER ROLETOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU System SK BLOU/BS 45 A Ø 55 Ø 72 BLOE/BS_45 NOWOŚĆ NEW Ø55 A Blacha osłonowa do pokrywy bocznej BS 45 Begrenzungsplatte für Blendenkappen BS 45 Safety plate for end cap BS 45 Plechová clona bočního krytu BS 45 BLOU/BS45/ BLOU/BS45/ BLOU/BS45/165* BLOU/BS45/180* BLOU/BS45/205* * - Dostępne do wyczerpania zapasów Erhältlich solange der Vorrat reicht Available while stock lasts Dostupné do vyčerpání zásob Blacha osłonowa do pokrywy bocznej BS_45 Begrenzungsplatte für Blendenkappen BS_45 Safety plate for end cal BS_45 Plechová clona bočního krytu BS_45 A A Ø72 A BLOE/BS_45/ BLOE/BS_45/ BLOE/BS_45/ BLOE/BS_45/ A Systemy SK / SKE BLOU/BSP Ø 55 A Ø 72 Blacha osłonowa do pokrywy bocznej BSP Begrenzungsplatte für Blendenkappen BSP Safety plate for end cap BSP Plechová clona bočního krytu BSP A A BLOU/BSP/ BLOU/BSP/ BLOU/BSP/ BLOU/BSP/ BLOU/BSP/ System SKP BLOU/BSO Ø 55 Blacha osłonowa do pokrywy bocznej BSO Begrenzungsplatte für Blendenkappen BSO Safety plate for end cap BSO Plechová clona bočního krytu BSO Ø 72 A A B B BLOU/BSO/ BLOU/BSO/ BLOU/BSO/ BLOU/BSO/ BLOU/BSO/ Systemy SKO / SKO-P VI/10

12 MOSKITIERA ROLETOWA INSEKTENSCHUTZGITTER INSECT SCREEN FOR ROLLER SHUTTER ROLETOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU LDSM MKT Listwa dolna Endstab Endslat Spodní lišta Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m LDSMMKT/ stosowana z RNS MKT verwendet mit RNS MKT used with RNS MKT používáno s RNS MKT oklejane folią dekoracyjną mit Dekorfolie beklebt covered with a decorative foil polepeno dekorativní folií 00 nielakierowany unlackiert mill finish nelakovaná srebrny silber silver stříbrná biały weiß white bílá szary grau grey šedá beżowy beige beige béžová ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá 56 NEW 15 biel kremowa cremeweiß cream white bílá krémová 56 NEW 22 ultra biały ultraweiß ultra white ultra bílá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 56 26R mahoń mahagoni mahogany mahagon orzech nuss nut ořech 56 28R orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 30R złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 R - Oklejane folią dekoracyjną mit Dekorfolie furniert Decorative foil Polep dekorativní folií Systemy MKT / MZN SR 52050N Hamulec Bremse Brake Brzda Pakowanie: 10 szt. Packung: 10 St. Packing: 10 pcs Balení: 10 ks SR52050N stosowany z RNS MKT verwendet mit RNS MKT used with RNS MKT používáno s RNS MKT Systemy MKT / MZN VI/11

13 MOSKITIERA ROLETOWA INSEKTENSCHUTZGITTER INSECT SCREEN FOR ROLLER SHUTTER ROLETOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU RNS MKT Rura nawojowa z siatką moskitiery Moskitobehang mit Netzgitter Round reel with mosquito-net Navíjecí hřídel se sítí proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m RNSMKT-1,6/ RNSMKT-2,5/ siatka o wysokości 1,6m do montażu z zespołem Moskito ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A i prowadnicą podwójną typu: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN Spannrahmennetzgitter - Höhe 1,6m, für die Montage mit dem Moskitobehang ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A und der Doppelführungsschiene Typ: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN net 1.6 m height for mounting with the Moskito set ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A and double guide channel:ppdo 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN k montáži se souborem Moskito ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A a dvojitou vodicí lištou typu: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN siatka o wysokości 2,5m do montażu z zespołem Moskito ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A i prowadnicą podwójną typu: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN Spannrahmennetzgitter - Höhe 2,5m, für die Montage mit dem Moskitobehang ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A und der Doppelführungsschiene Typ: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN net 2.5 m height for mounting with the Moskito set ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A and double guide channel: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN k montáži se souborem Moskito ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A a dvojitou vodicí lištou typu: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN 03 szary grau grey šedá czarny schwarz black černá 16 Systemy MKT / MZN VI/12

14 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN 47 SKP MZN 46,4 Skrzynka moskitiery Kasten des Insektenschutzgitters Shutter bo for insect screen Bo sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m SKPMZN/ 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MZN BSP MZN 46,4 47 Bok skrzynki moskitiery Blendenkappe des Insektenschutzkastens End cap of the insect screen bo Bok bou sítě proti hmyzu Pakowanie: para Packung: Paar Packing: pair Balení: pár BSPMZN/ 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 25 System MZN ZA MZN 25 46,4 5,6 Zatrzask aluminiowy skrzynki Aluminium-Schnappscharnier Aluminium lock Zacvakávací hliníkový držák bou ZAMZN/ opcjonalny, do montażu skrzynki moskitiery optional, für die Montage des Insektenschutzkastens option, for installation of the insect screen bo volitelné, k montáži bou sítě proti hmyzu 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 24 System MZN VI/13

15 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN ZS MZN NOWOŚĆ NEW Zatrzask sprężysty skrzynki Schnappscharnier für den Kasten Elastic aluminium lock Zacvakávací pružinový držák bou Pakowanie: 24 szt. Packung: 24 St. Packing: 24 pcs Balení: 24 ks 51,4 ZSMZN opcjonalny, do montażu skrzynki moskitiery optional, für die Montage des Insektenschutzkastens option, for installation of the insect screen bo volitelné, k montáži bou sítě proti hmyzu 20 System MZN VI/14

16 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN ZMZN Zespół MZN MZN-Satz MZN set Sada MZN Pakowanie: 25 kpl. Packung: 25 Satz Packing: 25 set Balení: 25 komplet ZMZN do montażu w systemie moskitiery rolowanej MZN oraz prowadnicą: PP 32 MZN für die Montage des Insektenschutzrollo-Systems MZN und der Führungsschiene: PP 32 MZN for installation of the roller insect screen MZN and guide channel: PP 32 MZN k montáži navíjecí sítě proti hmyzu MZN a vodicími lištami: PP 32 MZN Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ i RNS MKT-2,5/ Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ und RNS MKT-2,5/ Recommended number of turns of assist spring for RNS MKT-1.6/ and RNS MKT-2.5/ Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ a RNS MKT-2,5/ szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-1.6/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-2,5/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-2,5/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-2.5/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-2,5/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen Snumber of turns počet otáček Dostępne do wyczerpania zapasów Erhältlich solange der Vorrat reicht Available while stock lasts Dostupné do vyčerpání zásob MZN System MZN VI/15

17 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN ZMZN/A NOWOŚĆ NEW Zespół MZN/A Satz MZN/A MZN/A set Sada MZN/A Pakowanie: 25 kpl. Packung: 25 Satz Packing: 25 set Balení: 25 komplet ZMZN/A do montażu w systemie moskitiery rolowanej MZN oraz prowadnicami: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN für die Montage des Insektenschutzrollo-Systems MZN und die Führungsschienen: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN for installation of the roller insect screen MZN and guide channels: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN k montáži navíjecí sítě proti hmyzu MZN a vodicími lištami: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ i RNS MKT-2,5/ Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ und RNS MKT-2,5/ Recommended number of turns of assist spring for RNS MKT-1.6/ and RNS MKT-2.5/ Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ a RNS MKT-2,5/ szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-1.6/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-2,5/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-2,5/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-2.5/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-2,5/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen Snumber of turns počet otáček MZN System MZN VI/16

18 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN ZMZH NOWOŚĆ NEW Zespół ZMZH ZMZH-Satz ZMZH set Sada ZMZH Pakowanie: 25 kpl. Packung: 25 Satz Packing: 25 set Balení: 25 komplet ZMZH do montazu w systemie moskitiery rolowanej MZN z zaczepem hakowym oraz prowadnicami: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN für die Montage des Insektenschutzrollo-Systems MZN mit dem Anhängerhaken und die Führungsschienen: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN for installation of the roller insect screen MZN with hook-in connection and guide channels: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN pro montáž navíjecí sítě proti hmyzu MZN se skobovou příchytkou a vodicími lištami: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ i RNS MKT-2,5/ Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ und RNS MKT-2,5/ Recommended number of turns of assist spring for RNS MKT-1.6/ and RNS MKT-2.5/ Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ a RNS MKT-2,5/ szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-1,6/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-1,6/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-1.6/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-1,6/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček Sugerowana liczba obrotów sprężyny dla siatki RNS MKT-2,5/ + hamulec SR 52050N Vorgeschlagene Anzahl der Federumdrehungen für das Insektenschutzgitter RNS MKT-2,5/ + Softbremse SR 52050N Recommended number of turns of assist spring for the net RNS MKT-2.5/ + brake SR 52050N Doporučený počet otáček pružiny pro síť RNS MKT-2,5/ + brzda SR 52050N szerokość (mm) Breite [mm] width (mm) šířka (mm) ilość obrotów Anzahl der Umdrehungen number of turns počet otáček MZN System MZN VI/17

19 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN PP 32 MZN 15 Prowadnica moskitiery Führungsshiene des Insektenschutzes Guide channel for insect screen Vodicí lišta sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m 21,4 32,5 PP32MZN/ z uszczelkami szczotkowymi, stosowana w systemie moskitiery zwijanej MZN mit einer Bürstendichtung, verwendet mit Insektenschutzrollsystem MZN with brush seals, used in the roller insect screen MZN system s kartáčovým těsněním, používáno v systému navíjecí sítě proti hmyzu MZN 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 Dostępne do wyczerpania zapasów Erhältlich solange der Vorrat reicht Available while stock lasts Dostupné do vyčerpání zásob System MZN PPZ 32 MZN NOWOŚĆ NEW Prowadnica moskitiery Führungsshiene des Insektenschutzes Guide channel for insect screen Vodicí lišta sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m 15,5 32,5 PPZ32MZN/ z uszczelkami szczotkowymi, stosowana w systemie moskitiery zwijanej MZN mit einer Bürstendichtung, verwendet mit Insektenschutzrollsystem MZN with brush seals, used in the roller insect screen MZN system s kartáčovým těsněním, používáno v systému navíjecí sítě proti hmyzu MZN 21,9 00 nielakierowany unlackiert mill finish nelakovaná biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MZN VI/18

20 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN PPZ 32/ODS MZN NOWOŚĆ NEW 15,5 32,7 Prowadnica moskitiery z odsadzeniem Führungsshiene mit Absatz für Insektenschutzgitter Guide channel for insect screen with offset Vodicí lišta sítě proti hmyzu s odsazením Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PPZ32/ODS/MZN/ z uszczelkami szczotkowymi, stosowana w systemie moskitiery zwijanej MZN mit einer Bürstendichtung, verwendet mit Insektenschutzrollsystem MZN with brush seals, used in the roller insect screen MZN system s kartáčovým těsněním, používáno v systému navíjecí sítě proti hmyzu MZN 46,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MZN ZP 32 MZN NOWOŚĆ NEW Zatyczka prowadnicy Kunststoffstöpsel für Führungsschienen Guide channel side lock Zátka vodicí lišty ZP32MZN/ do prowadnic: PPZ 32 MZN, PP 32 MZN für Führungsschienen: PPZ 32 MZN, PP 32 MZN for guide channels: PPZ 32 MZN, PP 32 MZN k vodicím lištám: PPZ 32 MZN, PP 32 MZN 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 100 System MZN ZP 32/ODS MZN NOWOŚĆ NEW Zatyczka prowadnicy Kunststoffstöpsel für Führungsschienen Guide channel side lock Zátka vodicí lišty ZP32/ODSMZN/ do prowadnic: PPZ 32/ODS MZN für Führungsschienen: PPZ 32/ODS MZN for guide channels: PPZ 32/ODS MZN k vodicím lištám: PPZ 32/ODS MZN 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 100 System MZN VI/19

21 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN RNS MKT Rura nawojowa z siatką moskitiery Moskitobehang mit Netzgitter Round reel with mosquito-net Navíjecí hřídel se sítí proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m RNSMKT-1,6/ RNSMKT-2,5/ siatka o wysokości 1,6m do montażu z zespołem Moskito ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A i prowadnicą podwójną typu: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN Spannrahmennetzgitter - Höhe 1,6m, für die Montage mit dem Moskitobehang ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A und der Doppelführungsschiene Typ: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN net 1.6 m height for mounting with the Moskito set ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A and double guide channel:ppdo 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN k montáži se souborem Moskito ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A a dvojitou vodicí lištou typu: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN siatka o wysokości 2,5m do montażu z zespołem Moskito ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A i prowadnicą podwójną typu: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN Spannrahmennetzgitter - Höhe 2,5m, für die Montage mit dem Moskitobehang ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A und der Doppelführungsschiene Typ: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN net 2.5 m height for mounting with the Moskito set ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A and double guide channel: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN k montáži se souborem Moskito ZMKT, ZMKT SKT, ZMZN, ZMZN/A a dvojitou vodicí lištou typu: PPDO 53, PPDM, PPM, PPAM, PPDM-P, PP 32 MZN, PPZ 32 MZN, PP 32/ODS MZN 03 szary grau grey šedá czarny schwarz black černá 16 Systemy MKT / MZN SR 52050N Hamulec Bremse Brake Brzda Pakowanie: 10 szt. Packung: 10 St. Packing: 10 pcs Balení: 10 ks SR52050N stosowany z RNS MKT verwendet mit RNS MKT used with RNS MKT používáno s RNS MKT Systemy MKT / MZN VI/20

22 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN LDSM MKT Listwa dolna Endstab Endslat Spodní lišta Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m LDSMMKT/ stosowana z RNS MKT verwendet mit RNS MKT used with RNS MKT používáno s RNS MKT oklejane folią dekoracyjną mit Dekorfolie beklebt covered with a decorative foil polepeno dekorativní folií 00 nielakierowany unlackiert mill finish nelakovaná srebrny silber silver stříbrná biały weiß white bílá szary grau grey šedá beżowy beige beige béžová ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá 56 NEW 15 biel kremowa cremeweiß cream white bílá krémová 56 NEW 22 ultra biały ultraweiß ultra white ultra bílá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 56 26R mahoń mahagoni mahogany mahagon orzech nuss nut ořech 56 28R orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 30R złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 R - Oklejane folią dekoracyjną mit Dekorfolie furniert Decorative foil Polep dekorativní folií Systemy MKT / MZN ZHP MZN NOWOŚĆ NEW Zaczep hakowy prowadnicy Anhängerhaken der Führungsschiene Hook-in connection of the guide channel Hákova úchytka vodicí lišty Pakowanie: 54 szt. m Packung: 54 St. m Packing: 54 pcs. m Balení: 54 ks m ZHPMZN/20 stosowany z zaczepem hakowym ZHLD MZN i prowadnicami: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN verwendet mit dem Anhängehaken ZHLD MZN und Führungsschienen: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN used with hook-in connection ZHLD MZN and guide channels: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN používáno s hákovou úchytkou ZHLD MZN a vodicími lištami: PPZ 32 MZN, PPZ 32/ODS MZN 20 czarny schwarz black černá 54 System MZN VI/21

23 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN ZHLD MZN NOWOŚĆ NEW Zaczep hakowy listwy dolnej Anhängerhaken des Endstabs Hook-in connection of the endslat Hákova úchytka spodní lišty Pakowanie: 54 szt. m Packung: 54 St. m Packing: 54 pcs. m Balení: 54 ks m 7 15 ZHLDMZN/20 stosowany z listwą dolna LDSM MKT i zaczepem hakowym prowadnicy ZHP MZN verwendet mit dem Endstab LDSM MKT, Anhängehaken der Führungsschiene ZHP MZN used with endslat LDSM MKT and hook-in connection of the guide channel ZHP MZN používáno s spodní lištou LDSM MKT a hákovou úchytkou vodicí lišty ZHP MZN 20 czarny schwarz black černá 54 System MZN WKR / 4,2 25 Wkręt ocynkowany 4,2 25 mm Blechschraube, verzinkt 4,2 25 mm Galvanized screw mm Pozinkovaný vrut 4,2 25 mm Pakowanie: 1000 szt. Packung: 1000 St. Packing: 1000 pcs Balení: 1000 ks WKR/4,225 do montażu skrzynek SKP MZN moskitiery zwijanej niezależnej z BSP MZN oraz do montażu skrzynek SKT oraz SKT + MKT z: PB, PBM, PBW, PBMW, SP, SPM für die Montage der Kasten SKP MZN des Insektenschutzrollo-Systems von BSP MZN und für die Montage der Rollladenkasten SKT und SKT + MKT mit: PB, PBM, PBW, PBMW, SP, SPM for installation of shutter bo SKP MZN for roller mosqito with BSP MZN and installation of shutter boes SKT and SKT + MKT with: PB, PBM, PBW, PBMW, SP, SPM k montáži boů SKP MZN samostatné navíjecí sítě proti hmyzu BSP MZN a k montáži boů SKT a SKT + MKT s: PB, PBM, PBW, PBMW, SP, SPM Systemy SKT / MZN PN 2,4 4 Nity nierdzewne 2,4 4 Popnieten 2,4 4, rostfrei Stainless rivets PN Nerezové nýty 2,4 4 PN2,44/ stosowane z zaczepami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ, przy montażu boczków BSP MZN z prowadnicami oraz profilem PU RMRO verwendet mit den Einhänge-Winkeln ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ und bei der Montage der Blendekappen BSP MZN mit Führungsschienen und des Profiles PU RMRO used with ZD MRSZ, ZG MRSZ and Z MRSZ holders for BSP MZN bo installation with guide channels and the profile PU RMRO používáno s příchytkami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ a při montáži bou MZN s vodicími lištami a profilem PU RMRO 00 nielakierowany unlackiert mill finish nelakovaná biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 1000 Dostępne do wyczerpania zapasów Erhältlich solange der Vorrat reicht Available while stock lasts Dostupné do vyčerpání zásob Systemy MRSZ / MZN VI/22

24 MOSKITIERA ZWIJANA NIEZALEŻNA - MZN AUFROLLBARES INSEKTENSCHUTZGITTER - MZN INDEPENDENT ROLLER INSECT SCREEN - MZN SAMOSTATNÁ NAVÍJECÍ SÍŤ PROTI HMYZU - MZN PN 2,4 6 NOWOŚĆ NEW Nity nierdzewne 2,4 6 Popnieten 2,4 6, rostfrei Stainless rivets PN Nerezové nýty 2,4 6 PN2,46/ stosowane z zaczepami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ, przy montażu boczków BSP MZN z prowadnicami oraz profilu PU RMRO verwendet mit den Einhänge-Winkeln ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ und bei der Montage der Blendekappen BSP MZN mit Führungsschienen und des Profiles PU RMRO used with ZD MRSZ, ZG MRSZ and Z MRSZ holders for BSP MZN bo installation with guide channels and the profile PU RMRO používáno s příchytkami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ a při montáži bou MZN s vodicími lištami a profilem PU RMRO 00 nielakierowany unlackiert mill finish nelakovaná biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 1000 Systemy MRSZ / MRO / MZN ZP 10/3,5 Ø 12,3 Zatyczka PCW Abdeckknopf PVC PVC cap PVC zátka Ø 9,6 3,5 ZP10/3,5/ do maskowania otworów w prowadnicach i narożnika NZ MRS zur Abdeckung der Löcher in den Führungsschienen und Eckwinkel NZ MRS to cover the holes in the guide channel and corners NZ MRS k zakrytí otvorů ve vodicích lištách a rohovníku NZ MRS 02 biały weiß white bílá szary grau grey šedá beżowy beige beige béžová ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá zielony grün green zelená czarny schwarz black černá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 1000 U4/MR Uszczelka szczotkowa Bürstendichtung Brush seal Kartáčové těsnění Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m 5 5 U4/MR/ stosowana z profilem PG MRP oraz skrzynką SKP MZN verwendet mit dem Hauptprofil PG MRP und den Kasten SKP MZN used with profile PG MRP and shutter bo SKP MZN používáno s profilem PG MRP a boem SKP MZN 20 czarny schwarz black černá 575 Systemy MRP / MZN VI/23

25 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - MARGO DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN - MARGO FIXED INSECT SCREEN - MARGO PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - MARGO 10 PG MRS Profil główny moskitiery ramkowej stałej Hauptprofil des festen Spannrahmens Main profile for the fied insect screen Hlavní profil pevné rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PGMRS/ profil z płetwą 12mm Profil mit Flosse 12mm profile with the fin 12mm profil s ploutví 12mm 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá mahoń mahagoni mahogany mahagon orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 106 System MRS 10 PG/SZ MRS 22 Profil główny moskitiery ramkowej stałej z kieszenią na szczotkę Hauptprofil des festen Spannrahmens mit Bürstentasche Main profile of fied insect screen with space for brush Hlavní profil pevné rámové sítě proti hmyzu s pouzdrem na kartáč Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PG/SZMRS/ do zastosowania z uszczelką szczotkową U3/MR zum Verwendung mit U3/MR Bürstendichtung used with brush U3/MR pro použití s kartáčovým těsněním U3/MR 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRS 20 PL MRS 9,5 Profil łączący moskitiery ramkowej stałej Verbindungsprofil für festen Spannrahmen Connecting profile for the fied insect screen Spojovací profil pevné rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PLMRS/ stosowany z trzpieniem T-PL MRS oraz profilami: PG MRS, PG/SZ MRS verwendet mit dem Stift T-PL MRS und mit den Profilen: PG MRS, PG/SZ MRS used with pivot T-PL MRS and profiles: PG MRS, PG/SZ MRS používáno s čepem T-PL MRS a profily: PG MRS, PG/SZ MRS 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá mahoń mahagoni mahogany mahagon orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRS VI/24

26 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - MARGO DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN - MARGO FIXED INSECT SCREEN - MARGO PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - MARGO T-PL MRS Trzpień do profilu łączącego Stift zum Verbindungsprofil Pivot for connecting profile Čep spojovacího profilu Pakowanie: 100 szt. Packung: 100 St. Packing: 100 pcs Balení: 100 ks T-PLMRS stosowany z profilem łączącym: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO verwendet mit dem Verbindungsprofil: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO used with connecting profile: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO používáno se spojovacím profilem: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO Systemy MRS / MRSZ / MRO / MRP NW/Z MRS Narożnik wewnętrzny moskitiery ramkowej stałej do zagniatania Inneneck des festen Spannrahmens zum Eindrücken Internal corner for the fied insect screens to knead Vnitřní rohovník pevné rámové sítě proti hmyzu na lisování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NW/ZMRS stosowany z profilami PG MRS i PG/SZ MRS oraz klejem KNA verwendet mit den Profilen PG MRS und PG/SZ MRS samt dem KNA Kleber used with profiles PG MRS and PG/SZ MRS and glue KNA používáno s profily PG MRS a PG/SZ MRS a lepidlem KNA System MRS NW/S MRS Narożnik wewnętrzny moskitiery ramkowej stałej do skręcania Inneneck des festen Spannrahmens zum Anschrauben Internal corner for the fied insect screens to screw Vnitřní rohovník pevné rámové sítě proti hmyzu k sešroubování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NW/SMRS stosowany s profilami PG MRS oraz PG/SZ MRS w zestawie z wkrętami dociskowymi M3 10 verwendet mit den Profilen PG MRS und PG/SZ MRS, samt Gegendrückschraubensatz M3 10 used with profiles PG MRS and PG/SZ MRS in set with screws M3 10 používáno s profily PG MRS a PG/SZ MRS v soupravě s přítlačnými závrtnými šrouby M3 10 System MRS NWR MRS Narożnik wewnętrzny regulowany moskitiery ramkowej stałej Regulierbarer Inneneck des festen Spannrahmens Internal adjustable corner for the fied insect screen Nastavitelný vnitřní rohovník pevné rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NWRMRS stosowany z profilami PG MRS i PG/SZ MRS oraz klejem KNA verwendet mit den Profilen PG MRS und PG/SZ MRS samt dem KNA Kleber used with profiles PG MRS and PG/SZ MRS and glue KNA používáno s profily PG MRS a PG/SZ MRS a lepidlem KNA System MRS VI/25

27 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - MARGO DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN - MARGO FIXED INSECT SCREEN - MARGO PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - MARGO NZ MRS Narożnik zewnętrzny moskitiery ramkowej stałej Außeneck des festen Spannrahmens Eternal corner insert Vnější rohovník pevné rámové sítě proti hmyzu NZMRS/ stosowany z profilami PG MRS i PG/SZ MRS verwendet mit den Profilen PG MRS und PG/SZ MRS used with profiles PG MRS and PG/SZ MRS používáno s profily PG MRS a PG/SZ MRS 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá mahoń mahagoni mahogany mahagon karmel karamel caramel karamel 100 System MRS Z MRS H Zaczep moskitiery ramkowej stałej (stalowy) Einhängewinkel des dauerhaft befestigten Spannrahmens (Stahl) Fied insect screens fastener (steel) Příchytka pevné rámové sítě proti hmyzu (ocelová) ZMRS/ ZMRS/ ZMRS/ ZMRS/ ZMRS/ H System MRS ELZ MRS Elementy złączne (wkręt 3,5 9,5 + podkładka 3,5) Befestigungselemente (Schraube 3,5 9,5 + Unterlegscheibe 3,5) Fasteners (screw cap 3.5) Spojovací prvky (vrut 3,5 9,5 + podložka 3,5) Pakowanie: 1000 szt. Packung: 1000 St. Packing: 1000 pcs Balení: 1000 ks ELZMRS do montażu zaczepu Z MRS z profilem PG MRS oraz PG/SZ MRS für die Montage des Einhänge-Winkels mit dem Profil PG MRS und PG/SZ MRS for installation of fastener Z MRS with profile PG MRS and PG/SZ MRS ke smontování příchytky Z MRS s profilem PG MRS a PG/SZ MRS System MRS UM MRS Uchwyt montażowy moskitiery ramkowej stałej Montagegriff des festen Spannrahmens Mounting handle for fied insect screen Montážní úchyt pevné rámové sítě proti hmyzu UMMRS/ do montażu moskitiery w otworze okiennym zur Montage des Insektenschutzes in einer Fensteröffnung for installation of the insect screen in the window opening k montáži sítě proti hmyzu v okenním otvoru 20 czarny schwarz black černá 100 Systemy MRS / MRSZ VI/26

28 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - MARGO DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN - MARGO FIXED INSECT SCREEN - MARGO PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - MARGO S MR Siatka moskitiery ramkowej Spannrahmennetzgitter Net for fied insect screen Síť rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m SMR do zastosowania z systemami moskitier ramkowych verwendet mit den Insektenschutz-Rahmen-Systemen used with the insect screen systems pro použití se systémy rámových sítí proti hmyzu 03 szary grau grey šedá czarny schwarz black černá 30 Szerokość siatki Gitterbreite Net width Šířka sítě SMR/1,2/ SMR/1,4/ SMR/1,6/ SMR/2,6/ 1,2 m 1,4 m 1,6 m 2,6 m Systemy MRS / MRSZ / MRO / MRP U5/MR Uszczelka moskitiery ramkowej Dichtung für den Spannrahmen Net seal for insect screen Gumové těsnění rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m U5/MR/ stosowana z profilami: PG MRS, PG/SZ MRS, PG MRSZ verwendet mit den Profilen: PG MRS, PG/SZ MRS, PG MRSZ used with profiles: PG MRS, PG/SZ MRS, PG MRSZ používáno s profily: PG MRS, PG/SZ MRS, PG MRSZ 20 czarny schwarz black černá 360 Systemy MRS / MRSZ 7 U3/MR 6 Uszczelka szczotkowa Bürstendichtung Brush seal Kartáčové těsnění Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m U3/MR/ stosowana z profilem PG/SZ MRS verwendet mit dem Profil PG/SZ MRS used with profile PG/SZ MRS používáno s profilem PG/SZ MRS 03 szary grau grey šedá 350 System MRS VI/27

29 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - DO OKIEN ALUMINIOWYCH (ZLICOWANYCH) DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN (BÜNDIG) - FÜR ALUMINIUMFENSTER FIXED INSECT SCREEN - FOR ALUMINIUM WINDOWS (FLUSHED) PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - DO HLINÍKOVÝCH OKEN (LÍCOVANÝCH) 24 PG MRSZ 10 Profil główny moskitiery ramkowej stałej Hauptprofil des festen Spannrahmens Main profile for the fied insect screen Hlavní profil pevné rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PGMRSZ/ stosowany z aluminiowymi ramami okiennymi zlicowanymi z powierzchnią zewnętrzną skrzydła verwendet mit den Aluminium-Fensterrahmen, die mit den Außenflügel flächenbündig sind used with aluminium window frames flushes with the eternal sash surface používáno s hliníkovými rámy slícovaných oken 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRSZ 24 PL MRSZ 7,7 Profil łączący moskitiery ramkowej stałej Verbindungsprofil für festen Spannrahmen Connecting profile for the fied insect screen Spojovací profil pevné rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PLMRSZ/ stosowany z trzpieniem T-PL MRS oraz profilem PG MRSZ verwendet mit dem Stift T-PL MRS und mit dem PG MRSZ Profil used with pivot T-PL MRS and profile PG MRSZ používáno s čepem T-PL MRS a profilem PG MRSZ 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRSZ T-PL MRS Trzpień do profilu łączącego Stift zum Verbindungsprofil Pivot for connecting profile Čep spojovacího profilu Pakowanie: 100 szt. Packung: 100 St. Packing: 100 pcs Balení: 100 ks T-PLMRS stosowany z profilem łączącym: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO verwendet mit dem Verbindungsprofil: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO used with connecting profile: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO používáno se spojovacím profilem: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO Systemy MRS / MRSZ / MRO / MRP VI/28

30 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - DO OKIEN ALUMINIOWYCH (ZLICOWANYCH) DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN (BÜNDIG) - FÜR ALUMINIUMFENSTER FIXED INSECT SCREEN - FOR ALUMINIUM WINDOWS (FLUSHED) PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - DO HLINÍKOVÝCH OKEN (LÍCOVANÝCH) NWPG/Z MRSZ Narożnik wewnętrzny moskitiery ramkowej stałej do zagniatania Inneneck des festen Spannrahmens zum Eindrücken Internal corner for the fied insect screens to knead Vnitřní rohovník pevné rámové sítě proti hmyzu na lisování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NWPG/ZMRSZ stosowany z profilem PG MRSZ oraz klejem KNA verwendet mit dem Hauptprofil PG MRSZ samt KNA Kleber used with profile PG MRSZ and glue KNA používáno s profilem PG MRSZ a lepidlem KNA System MRSZ NWPG/S MRSZ Narożnik wewnętrzny moskitiery ramkowej stałej do skręcania Inneneck des festen Spannrahmens zum Anschrauben Internal corner for the fied insect screens to screw Vnitřní rohovník pevné rámové sítě proti hmyzu k sešroubování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NWPG/SMRSZ stosowany z profilem PG MRSZ w zestawie z wkrętami dociskowymi M3 12 verwendet mit dem Profil PG MRSZ, samt Gegendrückschruabensatz M3 12 used with profile PG MRSZ in set with screws M3 12 používáno s profilem PG MRSZ, v soupravě s přítlačnými závrtnými šrouby M3 12 System MRSZ ZG MRSZ Zaczep górny Oberer Haken Upper holder Horní příchytka Pakowanie: 200 szt. Packung: 200 St. Packing: 200 pcs Balení: 200 ks ZGMRSZ do montażu moskitiery z profilu PG MRSZ na ramę okienną zur Montage des Insektenschutzes mit dem PG MRSZ Profil am Fensterrahmen for insect screen installation with PG MRSZ profile on a window frame k montáži sítě proti hmyzu z profilu PG MRSZ na okenní rám System MRSZ ZD MRSZ Zaczep dolny Unterer Haken Bottom holder Dolní příchytka Pakowanie: 200 szt. Packung: 200 St. Packing: 200 pcs Balení: 200 ks ZDMRSZ do montażu moskitiery z profilu PG MRSZ na ramę okienną zur Montage des Insektenschutzes mit dem PG MRSZ Profil am Fensterrahmen for insect screen installation with PG MRSZ profile on a window frame k montáži sítě proti hmyzu z profilu PG MRSZ na okenní rám System MRSZ VI/29

31 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - DO OKIEN ALUMINIOWYCH (ZLICOWANYCH) DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN (BÜNDIG) - FÜR ALUMINIUMFENSTER FIXED INSECT SCREEN - FOR ALUMINIUM WINDOWS (FLUSHED) PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - DO HLINÍKOVÝCH OKEN (LÍCOVANÝCH) Z MRSZ 5,3 Zaczep Einhängewinkel Hook Příchytka Pakowanie: 200 szt. Packung: 200 St. Packing: 200 pcs Balení: 200 ks ZMRSZ do montażu moskitiery z profilu PG MRSZ wraz z profilem łączącym PL MRSZ zur Montage des Insektenschutzes mit dem PG MRSZ Profil samt Verbindungsprofil PL MRSZ for insect screen installation with PG MRSZ profile with connecting profile PL MRSZ k montáži sítě proti hmyzu z profilu PG MRSZ se spojovacím profilem PL MRSZ System MRSZ ZP 5 Ø 4,75 Ø 6 Zatyczka PCW Abdeckknopf PVC PVC cap PVC zátka ZP5/ do maskowania otworów w szynach jezdnych moskitiery ramkowej przesuwnej MRP oraz w profilach: PG MRSZ, PG MRO zur Abdeckung der Löcher in den Rollschienen des verschiebbaren Spannrahmens MRP und in den Profilen: PG MRSZ, PG MRO to cover the holes in the moving rails of the sliding insect screen MRP and in the profiles: PG MRSZ, PG MRO k zakrytí otvorů v pojezdových kolejnicích posuvné rámové sítě proti hmyzu MRP a v profilech: PG MRSZ, PG MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 500 Systemy MRSZ / MRO / MRP UM MRS Uchwyt montażowy moskitiery ramkowej stałej Montagegriff des festen Spannrahmens Mounting handle for fied insect screen Montážní úchyt pevné rámové sítě proti hmyzu UMMRS/ do montażu moskitiery w otworze okiennym zur Montage des Insektenschutzes in einer Fensteröffnung for installation of the insect screen in the window opening k montáži sítě proti hmyzu v okenním otvoru 20 czarny schwarz black černá 100 Systemy MRS / MRSZ VI/30

32 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - DO OKIEN ALUMINIOWYCH (ZLICOWANYCH) DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN (BÜNDIG) - FÜR ALUMINIUMFENSTER FIXED INSECT SCREEN - FOR ALUMINIUM WINDOWS (FLUSHED) PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - DO HLINÍKOVÝCH OKEN (LÍCOVANÝCH) S MR Siatka moskitiery ramkowej Spannrahmennetzgitter Net for fied insect screen Síť rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m SMR do zastosowania z systemami moskitier ramkowych verwendet mit den Insektenschutz-Rahmen-Systemen used with the insect screen systems pro použití se systémy rámových sítí proti hmyzu 03 szary grau grey šedá czarny schwarz black černá 30 Szerokość siatki Gitterbreite Net width Šířka sítě SMR/1,2/ SMR/1,4/ SMR/1,6/ SMR/2,6/ 1,2 m 1,4 m 1,6 m 2,6 m Systemy MRS / MRSZ / MRO / MRP U5/MR Uszczelka moskitiery ramkowej Dichtung für den Spannrahmen Net seal for insect screen Gumové těsnění rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m U5/MR/ stosowana z profilami: PG MRS, PG/SZ MRS, PG MRSZ verwendet mit den Profilen: PG MRS, PG/SZ MRS, PG MRSZ used with profiles: PG MRS, PG/SZ MRS, PG MRSZ používáno s profily: PG MRS, PG/SZ MRS, PG MRSZ 20 czarny schwarz black černá 360 Systemy MRS / MRSZ VI/31

33 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - DO OKIEN ALUMINIOWYCH (ZLICOWANYCH) DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN (BÜNDIG) - FÜR ALUMINIUMFENSTER FIXED INSECT SCREEN - FOR ALUMINIUM WINDOWS (FLUSHED) PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - DO HLINÍKOVÝCH OKEN (LÍCOVANÝCH) PN 2,4 4 Nity nierdzewne 2,4 4 Popnieten 2,4 4, rostfrei Stainless rivets PN Nerezové nýty 2,4 4 PN2,44/ stosowane z zaczepami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ, przy montażu boczków BSP MZN z prowadnicami oraz profilu PU RMRO verwendet mit den Einhänge-Winkeln ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ und bei der Montage der Blendekappen BSP MZN mit Führungsschienen und des Profiles PU RMRO used with ZD MRSZ, ZG MRSZ and Z MRSZ holders for BSP MZN bo installation with guide channels and the profile PU RMRO používáno s příchytkami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ a při montáži bou MZN s vodicími lištami a profilem PU RMRO 00 nielakierowany unlackiert mill finish nelakovaná biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 1000 Dostępne do wyczerpania zapasów Erhältlich solange der Vorrat reicht Available while stock lasts Dostupné do vyčerpání zásob Systemy MRSZ / MZN PN 2,4 6 NOWOŚĆ NEW Nity nierdzewne 2,4 6 Popnieten 2,4 6, rostfrei Stainless rivets PN Nerezové nýty 2,4 6 PN2,46/ stosowane z zaczepami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ, przy montażu boczków BSP MZN z prowadnicami oraz profilu PU RMRO verwendet mit den Einhänge-Winkeln ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ und bei der Montage der Blendekappen BSP MZN mit Führungsschienen und des Profiles PU RMRO used with ZD MRSZ, ZG MRSZ and Z MRSZ holders for BSP MZN bo installation with guide channels and the profile PU RMRO používáno s příchytkami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ a při montáži bou MZN s vodicími lištami a profilem PU RMRO 00 nielakierowany unlackiert mill finish nelakovaná biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 1000 Systemy MRSZ / MZN VI/32

34 MOSKITIERA RAMKOWA STAŁA - DO OKIEN ALUMINIOWYCH (ZLICOWANYCH) DAUERHAFT BEFESTIGTER SPANNRAHMEN (BÜNDIG) - FÜR ALUMINIUMFENSTER FIXED INSECT SCREEN - FOR ALUMINIUM WINDOWS (FLUSHED) PEVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - DO HLINÍKOVÝCH OKEN (LÍCOVANÝCH) U/PSB/R Uszczelka szczotkowa Bürstendichtung Brush seal Kartáčové těsnění Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m U/PSB/R/ stosowana z profilem bocznym PSB skrzynki SKT oraz profilem głównym PG MRSZ verwendet mit dem PSB Kastenprofil - Seitenteil und mit dem Hauptprofil PG MRSZ used with shutter bo SKT side profile PSB and the main profile PG MRSZ používáno s bočním profilem PSB bou SKT a hlavním profilem PG MRSZ szary grau grey šedá 700 Systemy SKT / MRSZ VI/33

35 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN SWING INSECT SCREEN OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU 40 PG MRO 14 Profil główny moskitiery ramkowej otwieranej Hauptprofil des aufmachbaren Spannrahmens Main profile for the swing insect screen Hlavní profil rámové otevírací sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PGMRO/ 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRO PLU MRO 80 10,5 Profil łączący z uchwytem Verbindungsprofil mit Griff Connecting profile with handle Spojovací profil s úchytem Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PLUMRO/ stosowany z profilem PG MRO, zatyczką ZPLU MRO oraz trzpieniem T-PL MRS verwendet mit dem Hauptprofil PG MRO, Abdeckknopf ZPLU MRO und T-PL MRS Stift used with profile PG MRO, side lock ZPLU MRO and pivot T-PL MRS používáno s profilem PG MRO, zarážkou ZPLU MRO a čepem T-PL MRS 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRO ZPLU MRO Zatyczka profilu łączącego Abdeckknopf für Verbindungsprofil Side lock of connecting profile Zátka spojovacího profilu Pakowanie: para Packung: Paar Packing: pair Balení: pár ZPLUMRO/ stosowana z profilem PLU MRO verwendet mit dem Profil PLU MRO used with profile PLU MRO používáno s profilem PLU MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 100 System MRO VI/34

36 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN SWING INSECT SCREEN OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU 30 PL MRO 10,5 Profil łączący Verbindungsprofil Connecting profile Spojovací profil Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PLMRO/ stosowany do moskitiery przesuwnej MRP oraz otwieranej MRO Anwendbar mit dem aufmachbaren MRO und verschiebbaren MRP Spannrahmensystem used for sliding MRP and swing MRO insect screen používáno u posuvné sítě proti hmyzu MRP a otevírací sítě proti hmyzu MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 Systemy MRO / MRP ZPL MRO Zatyczka profilu łączącego Abdeckknopf für Verbindungsprofil Side lock of connecting profile Zátka spojovacího profilu Pakowanie: para Packung: Paar Packing: pair Balení: pár ZPLMRO/ stosowana z profilem PL MRO verwendet mit dem Profil PL MRO used with profile PL MRO používáno s profilem PL MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 100 Systemy MRO / MRP T-PL MRS Trzpień do profilu łączącego Stift zum Verbindungsprofil Pivot for connecting profile Čep spojovacího profilu Pakowanie: 100 szt. Packung: 100 St. Packing: 100 pcs Balení: 100 ks T-PLMRS stosowany z profilem łączącym: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO verwendet mit dem Verbindungsprofil: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO used with connecting profile: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO používáno se spojovacím profilem: PL MRS, PL MRSZ, PL MRO, PLU MRO Systemy MRS / MRSZ / MRO / MRP NW/Z MRO Narożnik wewnętrzny moskitiery ramkowej otwieranej do zagniatania Inneneck des aufmachbaren Spannrahmens zum Eindrücken Internal corner for the swing insect screens to knead Vnitřní rohovník otevírané rámové sítě proti hmyzu na lisování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NW/ZMRO stosowany z profilem PG MRO oraz klejem KNA verwendet mit dem Hauptprofil PG MRO samt dem KNA Kleber used with profile PG MRO and glue KNA používáno s profily PG MRO a lepidlem KNA System MRO VI/35

37 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN SWING INSECT SCREEN OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU NW/S MRO Narożnik wewnętrzny moskitiery ramkowej otwieranej do skręcania Inneneck des aufmachbaren Spannrahmens zum Anschrauben Internal corner for the swing insect screens to screw Vnitřní rohovník otevírané rámové sítě proti hmyzu k sešroubování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NW/SMRO stosowany z profilem PG MRO, z wkrętami dociskowymi M5 20 verwendet mit dem Profil PG MRO, samt Gegendrückschruaben M5 20 used with profile PG MRO with screws M5 20 používáno s profilem PG MRO, s přítlačnými závrtnými šrouby M5 20 System MRO 1,5 B PW MRO A Płyta wypełniająca moskitiery ramkowej otwieranej Ergänzungsplatte des aufmachbaren Spannrahmens Etra plate of swing insect screen Okopový plech rámové otevírací sítě proti hmyzu 02 biały weiß white bílá 08 ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá 23 szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 28 orzech nuss nut ořech 30 złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub A PWMRO/100/1000/ PWMRO/100/1200/ PWMRO/300/1000/ PWMRO/300/1200/ B System MRO ZS/L MRO Zawias z samodomykaczem Selbstschließendes Scharnier Self - close hinge Pant se samodovíráním ZS/LMRO/ zawias do wykonania lewego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die linke Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the left side assembly with screws ST pant pro levé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO VI/36

38 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN SWING INSECT SCREEN OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU ZS/R MRO Zawias z samodomykaczem Selbstschließendes Scharnier Self - close hinge Pant se samodovíráním ZS/RMRO/ zawias do wykonania prawego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die rechte Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the right side assembly with screws ST pant pro pravé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO AZS/L MRO Aluminiowy zawias ze sprężyną Aluminiumscharnier mit Feder Aluminium hinge with spring Hliníkový pant s pružinou AZS/LMRO/ zawias do wykonania lewego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die linke Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the left side assembly with screws ST pant pro levé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO AZS/R MRO Aluminiowy zawias ze sprężyną Aluminiumscharnier mit Feder Aluminium hinge with spring Hliníkový pant s pružinou AZS/RMRO/ zawias do wykonania prawego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die rechte Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the right side assembly with screws ST pant pro pravé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO VI/37

39 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN SWING INSECT SCREEN OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU AZBS/L MRO Aluminiowy zawias bez sprężyny Aluminiumscharnier ohne Feder Aluminium hinge without spring Hliníkový pant bez pružiny AZBS/LMRO/ zawias do wykonania lewego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die linke Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the left side assembly with screws ST pant pro levé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO AZBS/R MRO Aluminiowy zawias bez sprężyny Aluminiumscharnier ohne Feder Aluminium hinge without spring Hliníkový pant bez pružiny AZBS/RMRO/ zawias do wykonania prawego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die rechte Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the right side assembly with screws ST pant pro pravé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO U MRO Uchwyt do otwierania moskitiery ramkowej otwieranej Öffnungsgriff des aufmachbaren Spannrahmens Handle to open the swing insect screen Úchyt pro otevírání rámové otevírací sítě proti hmyzu UMRO/ w zestawie z wkrętami M3,5 9,5 im Set mit dem Schraubensatz M3,5 9,5 in set with set screws M3,5 9.5 v sadě s vruty M3,5 9,5 02 biały weiß white bílá 1 08 ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá 1 23 szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 1 32 karmel karamel caramel karamel 1 System MRO VI/38

40 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN SWING INSECT SCREEN OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU UW MRO Uchwyt wewnętrzny do otwierania moskitiery ramkowej otwieranej Öffnungsgriff des aufmachbaren Spannrahmens (Innenseite) Internal handle to open the swing insect screen Vnitřní úchyt pro otevírání rámové otevírací sítě proti hmyzu UWMRO/ do montażu bezpośrednio w PGMRO für die direkte Montage im PGMRO for installation directly in PGMRO k montáži přímo k PGMRO 02 biały weiß white bílá 5 08 ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá 5 09 brązowy braun brown hnědá 5 23 szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 5 32 karmel karamel caramel karamel 5 System MRO S MR Siatka moskitiery ramkowej Spannrahmennetzgitter Net for fied insect screen Síť rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m SMR do zastosowania z systemami moskitier ramkowych verwendet mit den Insektenschutz-Rahmen-Systemen used with the insect screen systems pro použití se systémy rámových sítí proti hmyzu 03 szary grau grey šedá czarny schwarz black černá 30 Szerokość siatki Gitterbreite Net width Šířka sítě SMR/1,2/ SMR/1,4/ SMR/1,6/ SMR/2,6/ 1,2 m 1,4 m 1,6 m 2,6 m Systemy MRS / MRSZ / MRO / MRP VI/39

41 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN SWING INSECT SCREEN OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU U1/MR Uszczelka moskitiery ramkowej Dichtung für den Spannrahmen Net seal for insect screen Gumové těsnění rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m U1/MR/ stosowana z profilami: PG MRO, PG MRP verwendet mit den Profilen: PG MRO, PG MRP used with profiles: PG MRO, PG MRP používáno s profily: PG MRO, PG MRP 20 czarny schwarz black černá 360 Systemy MRO / MRP 5 U2/MR 6 Uszczelka szczotkowa Bürstendichtung Brush seal Kartáčové těsnění Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m U2/MR/ stosowana z profilem PG MRO verwendet mit dem Hauptprofil PG MRO used with profile PG MRO používáno s profilem PG MRO 20 czarny schwarz black černá 350 System MRO 6 U/PW MRO 6 Uszczelka gumowa Gummidichtung Rubber seal Gumové těsnění Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m U/PWMRO/ stosowana z płytą wypełniającą PW MRO verwendet mit der Ergänzungsplatte PW MRO used with etra plate PW MRO používáno s okopovým plechem PW MRO 20 czarny schwarz black černá 1 System MRO MG MRO Magnes moskitiery ramkowej otwieranej Magnet für den aufmachbaren Spannrahmen Magnet of the swing insect screen Magnet otevírané rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: kpl. Packung: Satz Packing: set Balení: komplet MGMRO/ w zestawie z wkrętami i stalową płytką im Set mit Schraubensatz und Stahlplatte in set with screws and steel plate v sadě s vruty a ocelovou destičkou 02 biały weiß white bílá 1 08 ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá 1 System MRO VI/40

42 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN SWING INSECT SCREEN OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU TM MRO Taśma magnetyczna Magnetband Magnetic tape Magnetická páska Pakowanie: 60 m Packung: 60 m Packing: 60 m Balení: 60 m 5 8 TMMRO stosowna z profilem PG MRO verwendet mit dem Hauptprofil PG MRO used with profile PG MRO používáno s profilem PG MRO System MRO TS MRO Taśma stalowa Stahlband Steel tape Ocelová páska Pakowanie: m Packung: m Packing: m Balení: m 0,5 13 TSMRO/ stosowana z TM MRO verwendet mit TM MRO used with TM MRO používáno s TM MRO 02 biały weiß white bílá 30 System MRO PN 2,4 6 NOWOŚĆ NEW Nity nierdzewne 2,4 6 Popnieten 2,4 6, rostfrei Stainless rivets PN Nerezové nýty 2,4 6 PN2,46/ stosowane z zaczepami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ, przy montażu boczków BSP MZN z prowadnicami oraz profilu PU RMRO verwendet mit den Einhänge-Winkeln ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ und bei der Montage der Blendekappen BSP MZN mit Führungsschienen und des Profiles PU RMRO used with ZD MRSZ, ZG MRSZ and Z MRSZ holders for BSP MZN bo installation with guide channels and the profile PU RMRO používáno s příchytkami ZD MRSZ, ZG MRSZ, Z MRSZ a při montáži bou MZN s vodicími lištami a profilem PU RMRO 00 nielakierowany unlackiert mill finish nelakovaná biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá 1000 VI/41

43 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN SWING INSECT SCREEN OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU ZP 5 Ø 4,75 Ø 6 Zatyczka PCW Abdeckknopf PVC PVC cap PVC zátka ZP5/ do maskowania otworów w szynach jezdnych moskitiery ramkowej przesuwnej MRP oraz w profilach: PG MRSZ, PG MRO zur Abdeckung der Löcher in den Rollschienen des verschiebbaren Spannrahmens MRP und in den Profilen: PG MRSZ, PG MRO to cover the holes in the moving rails of the sliding insect screen MRP and in the profiles: PG MRSZ, PG MRO k zakrytí otvorů v pojezdových kolejnicích posuvné rámové sítě proti hmyzu MRP a v profilech: PG MRSZ, PG MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 500 Systemy MRSZ / MRO / MRP VI/42

44 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA - RAMA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN - RAHMEN SWING INSECT SCREEN - FRAME OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - RÁM PG RMRO Profil główny ramy moskitiery ramkowej otwieranej Hauptprofil des aufmachbaren Spannrahmens Main profile for the swing insect screen Hlavní profil rámu otevírací rámové sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PGRMRO/ profil główny ramy MRO Hauptprofil des Rahmens MRO main profile of the MRO frame hlavní profil rámu MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRO PU RMRO 5 15 Profil uszczelki Dichtungsprofil Seal profile Profil těsnění Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PURMRO/ stosowany z profilem PG MRO oraz uszczelką verwendet mit dem Hauptprofil PG MRO used with profile PG MRO používáno s profilem PG MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRO NW/S RMRO Narożnik wewnętrzny profilu głównego ramy do skręcania Inneneck des Hauptprofils zum Anschrauben Internal corner for main frame profile to screw Vnitřní rohovník hlavního profilu rámu k sešroubování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NW/SRMRO stosowany z profilem PG RMRO w zestawie z wkrętami dociskowymi M5 12 verwendet mit dem Profil PG RMRO, samt Gegendrückschruabensatz M5 12 used with profile PG RMRO in set with screws M5 12 používáno s profilem PG RMRO, v soupravě s přítlačnými závrtnými šrouby M5 12 System MRO VI/43

45 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA - RAMA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN - RAHMEN SWING INSECT SCREEN - FRAME OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - RÁM AZS/L RMRO Aluminiowy zawias ramy - ze sprężyną Aluminiumrahmenscharnier - mit Feder Aluminium frame hinge - with spring Hliníkový pant rámu - s pružinou AZS/LRMRO/ zawias do wykonania lewego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die linke Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the left side assembly with screws ST pant pro levé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO AZS/R RMRO Aluminiowy zawias ramy - ze sprężyną Aluminiumrahmenscharnier - mit Feder Aluminium frame hinge - with spring Hliníkový pant rámu - s pružinou AZS/RRMRO/ zawias do wykonania prawego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die rechte Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the right side assembly with screws ST pant pro pravé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO AZBS/L RMRO Aluminiowy zawias ramy - bez sprężyny Aluminiumrahmenscharnier - ohne Feder Aluminium frame hinge - without spring Hliníkový pant rámu - bez pružiny AZBS/LRMRO/ zawias do wykonania lewego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die linke Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the left side assembly with screws ST pant pro levé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO VI/44

46 MOSKITIERA RAMKOWA OTWIERANA - RAMA AUFMACHBARER SPANNRAHMEN - RAHMEN SWING INSECT SCREEN - FRAME OTEVÍRANÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU - RÁM AZBS/R RMRO Aluminiowy zawias ramy - bez sprężyny Aluminiumrahmenscharnier - ohne Feder Aluminium frame hinge - without spring Hliníkový pant rámu - bez pružiny AZBS/RRMRO/ zawias do wykonania prawego, z wkrętami ST 3,9 9,5 das Scharnier für die rechte Ausführung, mit ST 3,9 9,5 Schrauben hinge for the right side assembly with screws ST pant pro pravé provedení, s vruty ST 3,9 9,5 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 10 System MRO ZP 5 Ø 4,75 Ø 6 Zatyczka PCW Abdeckknopf PVC PVC cap PVC zátka ZP5/ do maskowania otworów w szynach jezdnych moskitiery ramkowej przesuwnej MRP oraz w profilach: PG MRSZ, PG MRO zur Abdeckung der Löcher in den Rollschienen des verschiebbaren Spannrahmens MRP und in den Profilen: PG MRSZ, PG MRO to cover the holes in the moving rails of the sliding insect screen MRP and in the profiles: PG MRSZ, PG MRO k zakrytí otvorů v pojezdových kolejnicích posuvné rámové sítě proti hmyzu MRP a v profilech: PG MRSZ, PG MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 500 Systemy MRSZ / MRO / MRP VI/45

47 MOSKITIERA RAMKOWA PRZESUWNA VERSCHIEBBARER SPANNRAHMEN SLIDING INSECT SCREEN POSUVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU 60 PG MRP 13 Profil główny moskitiery ramkowej przesuwnej Hauptprofil des verschiebbaren Spannrahmens Main profile for the sliding insect screen Hlavní profil rámové posuvné sítě proti hmyzu Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PGMRP/ 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRP 30 PL MRO 10,5 Profil łączący Verbindungsprofil Connecting profile Spojovací profil Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m PLMRO/ stosowany do moskitiery przesuwnej MRP oraz otwieranej MRO Anwendbar mit dem aufmachbaren MRO und verschiebbaren MRP Spannrahmensystem used for sliding MRP and swing MRO insect screen používáno u posuvné sítě proti hmyzu MRP a otevírací sítě proti hmyzu MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 Systemy MRO / MRP ZPL MRO Zatyczka profilu łączącego Abdeckknopf für Verbindungsprofil Side lock of connecting profile Zátka spojovacího profilu Pakowanie: para Packung: Paar Packing: pair Balení: pár ZPLMRO/ stosowana z profilem PL MRO verwendet mit dem Profil PL MRO used with profile PL MRO používáno s profilem PL MRO 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá brązowy braun brown hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá karmel karamel caramel karamel 100 Systemy MRO / MRP VI/46

48 MOSKITIERA RAMKOWA PRZESUWNA VERSCHIEBBARER SPANNRAHMEN SLIDING INSECT SCREEN POSUVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU SZJP-1 MRP 11 25,5 10 Szyna jezdna Rollschiene Rail Pojezdová kolejnice Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m SZJP-1MRP/ prosta pojedyncza moskitiery ramkowej przesuwnej Gerade, einzelne Rollschiene des verschiebbaren Spannrahmens straight single of the sliding insect screen jednoduchá rovná posuvné rámové sítě proti hmyzu 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 16 System MRP SZJ-1/8 MRP Szyna jezdna Rollschiene Rail Pojezdová kolejnice Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m SZJ-1/8MRP/ pojedyncza 8 mm moskitiery ramkowej przesuwnej Einzelne 8 mm des verschiebbaren Spannrahmens single, 8 mm of the sliding insect screen jednotlivá 8 mm posuvné rámové sítě proti hmyzu 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 16 System MRP SZJ-1/10 MRP Szyna jezdna Rollschiene Rail Pojezdová kolejnice Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m SZJ-1/10MRP/ pojedyncza 10 mm moskitiery ramkowej przesuwnej Einzelne 10 mm des verschiebbaren Spannrahmens single, 10 mm of the sliding insect screen jednotlivá 10 mm posuvné rámové sítě proti hmyzu 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 16 System MRP VI/47

49 MOSKITIERA RAMKOWA PRZESUWNA VERSCHIEBBARER SPANNRAHMEN SLIDING INSECT SCREEN POSUVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU SZJ-1/15 MRP Szyna jezdna Rollschiene Rail Pojezdová kolejnice Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m SZJ-1/15MRP/ pojedyncza 15 mm moskitiery ramkowej przesuwnej Einzelne 15 mm des verschiebbaren Spannrahmens single, 15 mm of the sliding insect screen jednotlivá 15 mm posuvné rámové sítě proti hmyzu 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRP SZJP-2 MRP 10 16,5 Szyna jezdna Rollschiene Rail Pojezdová kolejnice Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m SZJP-2MRP/ prosta podwójna moskitiery ramkowej przesuwnej Gerade, doppelte Rollschiene des verschiebbaren Spannrahmens straight double of the sliding insect screen dvojitá rovná posuvné rámové sítě proti hmyzu 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 16 System MRP SZJ-2 MRP Szyna jezdna Rollschiene Rail Pojezdová kolejnice Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m SZJ-2MRP/ podwójna moskitiery ramkowej przesuwnej Doppelte des verschiebbaren Spannrahmens double of the sliding insect screen brake dvojitá posuvné rámové sítě proti hmyzu 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 16 System MRP VI/48

50 MOSKITIERA RAMKOWA PRZESUWNA VERSCHIEBBARER SPANNRAHMEN SLIDING INSECT SCREEN POSUVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU SZJN/G MRP NOWOŚĆ NEW Szyna jezdna niska Niedrige Rollschiene Small bottom rail Nízká pojezdová kolejnice Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m 15 5,6 SZJN/GMRP pojedyńcza górna moskitiery ramkowej przesuwnej, do montażu z adapterem ASZJN MRP Einzelne obere Rollschiene des verschiebbaren Spannrahmens, für die Montage mit den Adapter ASZJN MRP single top of the sliding insect screen, for installation with adapter ASZJN MRP jednotlivá horní rámové posuvné sítě proti hmyzu, k montáži s adaptérem ASZJN MRP 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRP ASZJN MRP NOWOŚĆ NEW Adapter szyny jezdnej niskiej Adapter für die niedrige Rollschiene Bottom rail adapter Adaptér nízké pojezdové kolejnice Pakowanie: szt. m Packung: St. m Packing: pcs. m Balení: ks m ASZJNMRP współpracuje z SZNJ/G MRP kompatibel mit SZNJ/G MRP works with SZNJ/G MRP spolupracuje s SZNJ/G MRP 15 5,6 02 biały weiß white bílá ciemnobrązowy dunkelbraun dark brown tmavě hnědá szary antracyt anthrazitgrau anthracite grey antracitová šedá orzech nuss nut ořech złoty dąb goldeiche golden oak zlatý dub 56 System MRP NWPG/Z MRP Narożnik wewnętrzny profilu głównego do zagniatania Inneneck des Hauptprofils zum Eindrücken Internal corner for main profile to knead Vnitřní rohovník hlavního profilu na lisování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NWPG/ZMRP stosowany z profilem PG MRP oraz klejem KNA verwendet mit dem Hauptprofil PG MRP samt dem KNA Kleber used with profile PG MRP and glue KNA používáno s profilem PG MRP a lepidlem KNA System MRP VI/49

51 MOSKITIERA RAMKOWA PRZESUWNA VERSCHIEBBARER SPANNRAHMEN SLIDING INSECT SCREEN POSUVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU NWPG/S MRP Narożnik wewnętrzny profilu głównego do skręcania Inneneck des Hauptprofils zum Anschrauben Internal corner for main profile to screw Vnitřní rohovník hlavního profilu k sešroubování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NWPG/SMRP stosowany z profilem PG MRP, w zestawie z wkrętami dociskowymi M5 12 verwendet mit dem Profil PG MRP, samt Gegendrückschruabensatz M5 12 used with profile PG MRP with screws M5 12 používáno s profilem PG MRP, v soupravě s přítlačnými závrtnými šrouby M5 12 System MRP NW-8 MRP Narożnik wewnętrzny szyny jezdnej do skręcania Inneneck der Führungsschiene zum Anschrauben Internal corner for rail to screw Vnitřní rohovník jízdní kolejnice k sešroubování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NW-8MRPv stosowany z szyną jezdną SZJ-1/8 MRP, w zestawie z wkrętami dociskowymi M3 12 verwendet mit der Rollschiene SZJ-1/8 MRP, samt Gegendrückschruabensatz M3 12 used with the rail of sliding insect screen SZJ-1/8 MRP, in set with screws M3 12 používáno s pojezdovou kolejnicí SZJ-1/8 MRP, v soupravě s přítlačnými závrtnými šrouby M3 12 System MRP NW-10 MRP Narożnik wewnętrzny szyny jezdnej do skręcania Inneneck der Führungsschiene zum Anschrauben Internal corner for rail to screw Vnitřní rohovník jízdní kolejnice k sešroubování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NW-10MRP stosowany z szyną jezdną SZJ-1/10 MRP i SZJ-1/15 MRP, w zestawie z wkrętami dociskowymi M4 12 verwendet mit der Rollschiene SZJ-1/10 MRP i SZJ-1/15 MRP, samt Gegendrückschruabensatz M4 12 used with the rail of sliding insect screen SZJ-1/10 MRP i SZJ-1/15 MRP, in set with screws M4 12 používáno s pojezdovou kolejnicí SZJ-1/10 MRP a SZJ-1/15 MRP, v soupravě s přítlačnými závrtnými šrouby M4 12 System MRP NW-P MRP Narożnik wewnętrzny szyny jezdnej do skręcania Inneneck der Führungsschiene zum Anschrauben Internal corner for rail to screw Vnitřní rohovník jízdní kolejnice k sešroubování Pakowanie: 20 szt. Packung: 20 St. Packing: 20 pcs Balení: 20 ks NW-PMRP stosowany z szyną jezdną SZJ-2 MRP, w zestawie z wkrętami dociskowymi M4 12 verwendet mit der Rollschiene SZJ-2 MRP, samt Gegendrückschruabensatz M4 12 used with the rail of sliding insect screen SZJ-2 MRP, in set with screws M4 12 používáno s pojezdovou kolejnicí SZJ-2 MRP, v soupravě s přítlačnými závrtnými šrouby M4 12 System MRP VI/50

52 MOSKITIERA RAMKOWA PRZESUWNA VERSCHIEBBARER SPANNRAHMEN SLIDING INSECT SCREEN POSUVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU RJ MRP Rolka jezdna z regulacją Einlaufrollen mit Regulierung Adjustable track roller Pojezdová kladka s nastavením Pakowanie: 10 szt. Packung: 10 St. Packing: 10 pcs Balení: 10 ks RJMRP w zestawie z wkrętami dociskowymi M4 12 mit dem Gegendrückschruabensatz M4 12 in set with set screws M4 12 v sadě s přítlačnými závrtnými šrouby M4 12 System MRP RJ/A MRP NOWOŚĆ NEW Rolka jezdna z regulacją Einlaufrollen mit Regulierung Adjustable track roller Pojezdová kladka s nastavením Pakowanie: 10 szt. Packung: 10 St. Packing: 10 pcs Balení: 10 ks RJ/AMRP w zestawie z wkrętami dociskowymi M4 12 mit dem Gegendrückschruabensatz M4 12 in set with set screws M4 12 v sadě s přítlačnými závrtnými šrouby M4 12 System MRP RJSN MRP NOWOŚĆ NEW Rolka jezdna szyny niskiej z regulacją Einlaufrollen der niedrigen Rollschien mit Regulierung Bottom rail adjustable track roller Pojezdová kladka nízké kolejnice s nastavením Pakowanie: 10 szt. Packung: 10 St. Packing: 10 pcs Balení: 10 ks RJSNMRP w zestawie z wkrętami dociskowymi M4 12 mit dem Gegendrückschruabensatz M4 12 in set with set screws M4 12 v sadě s přítlačnými závrtnými šrouby M4 12 System MRP PPG MRP Element prowadzący profilu głównego moskitiery ramkowej przesuwnej Führungselement des Hauptprofils des verschiebbaren Spannrahmens Leading element of the sliding insect screen main profile Vodicí prvek hlavního profilu posuvné rámové sítě proti hmyzu PPGMRP/ w zestawie z wkrętami dociskowymi M4 8 mit dem Gegendrückschruabensatz M4 8 in set with set screws M4 8 v sadě s přítlačnými závrtnými šrouby M czarny schwarz black černá 10 System MRP VI/51

53 MOSKITIERA RAMKOWA PRZESUWNA VERSCHIEBBARER SPANNRAHMEN SLIDING INSECT SCREEN POSUVNÁ RÁMOVÁ SÍŤ PROTI HMYZU H MRP Hamulec moskitiery ramkowej przesuwnej Bremse für den verschiebbaren Spannrahmen Sliding insect screen brake Brzda posuvné sítě proti hmyzu HMRP/ w zestawie z wkrętami M3,5 13 im Set mit dem Schraubensatz M3,5 13 in set with set screws M3,5 13 v sadě s vruty M3, czarny schwarz black černá 10 System MRP ZK MRP Zderzak końcowy moskitiery ramkowej przesuwnej Endstoßstange des verschiebbaren Spannrahmens Edge bumper of sliding insect screen Koncový nárazník posuvné rámové sítě proti hmyzu ZKMRP/ w zestawie z wkrętami M3,5 13 im Set mit dem Schraubensatz M3,5 13 in set with set screws M3,5 13 v sadě s vruty M3, czarny schwarz black černá 10 System MRP ZS MRP Zderzak środkowy moskitiery ramkowej przesuwnej Mittelstoßstange des verschiebbaren Spannrahmens Middle bumper of sliding insect screen Středový nárazník posuvné rámové sítě proti hmyzu ZSMRP/ w zestawie z wkrętami M3,5 13 im Set mit dem Schraubensatz M3,5 13 in set with set screws M3,5 13 v sadě s vruty M3, czarny schwarz black černá 10 System MRP VI/52