STOLOVÁ PILA CTS - 56
|
|
- Jaroslav Kryštof Mach
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 STOLOVÁ PILA CTS - 56 Výrobce: CEDIMA GmbH Laerchenweg 3 D Celle Německo
2 CEDIMA GmbH. Laerchenweg 3 D Celle Německo se jako výrobce uvedeného stroje zavazuje poskytnout servisní služby, záruční i pozáruční, po celém území České republiky V případě potřeby se obracejte na: CEDIMA s.r.o. Hornokrčská Praha 4 Křč tel , fax
3 Technické parametry CTS - 56 Výkon motoru: Otáčky hřídele: Napětí: Maximální průměr kotouče: Minimální průměr kotouče: Maximální hloubka řezu: Maximální délka řezu: Středové vrtání kotouče: Obsah vany: Rozměry d / š / v: Hmotnost: 2,2 kw ot/min 230 V / 50 Hz 400 mm 300 mm 125 mm 600 mm 25,4 mm 35 Ltr / 760 / 1380 mm 74kg Dodávané příslušenství 1 x trn pro přidržování hřídele při výměně kotouče 1 x vidlicový klíč SV 30 1 x nastavitelná úhlová zarážka
4
5 Podmínky provozu l. při práci s tímto strojem budou pracovníci používat osobní ochranné pracovní prostředky proti hluku, účinné v oblasti hladin hluku A 105 db 2. práce se strojem musí být pravidelně přerušována přestávkami o trvání nejméně 10 minut a celková doba této práce nesmí přesáhnout u jednoho pracovníka úhrnnou dobu 250 minut za směnu. Pracovní postupy budou upraveny, tak, aby z nich vyplývaly technologické přestávky vedoucí k přerušování expozice 3. v době těchto přestávek, nezbytných ze zdravotnického hlediska, nesmí být pracovník vystaven působení nadměrného hluku a vibrací 4. při profesionálním používání (anebo při překračování výše uvedené maximální doby expozice dle bodu 2) musí být místně příslušnému orgánu hygienické služby podán návrh na určení práce jako rizikové z hlediska hluku a vibraci 5. v blízkosti obytných budov smí být stroj provozován pouze v době mezi 6.00 a hodin a ne déle než 250 minut denně.
6 Základní pravidla bezpečnosti práce Základní ustanovení, účel použití Stroj je konstruován dle nejnovějších poznatků techniky a uznávaných bezpečnostnětechnických zásad. Při jeho použití však může vzniknout nebezpečí poranění obsluhy nebo třetí osoby resp. nebezpečí poškození stoje. Stroje se smí používat pouze v bezvadném stavu, pouze ke svému účelu, dle bezpečnostních pokynů a dle tohoto návodu. Poruchy, které by mohly ohrozit bezpečnost, musí být okamžitě odstraněny. Stroj je určen výhradně pro řezání diamantovými řezacími kotouči. Jiné použití, zvláště pak jiných řezacích nástrojů než diamantových kotoučů je nepřípustné. Za škody tímto vzniklé výrobce/dodavatel neručí. Riziko nese pouze uživatel. K správnému používání patří též dodržování návodu k obsluze a všech podmínek údržby. Organizační opatření Návod k obsluze je třeba mít na místě, kde stroj pracuje. Dále je třeba se řídit všeobecně platnými zákonnými a jinými závaznými předpisy, které se týkají bezpečnosti práce a ochrany životního prostředí. Návod k obsluze je třeba doplnit o takové pokyny, které se týkají organizace práce, průběhu práce, obsluhujícího personálu atd. a vyplývají vždy ze zvláštností konkrétního pracoviště. Všichni pracovníci, kteří pracují se strojem nebo na jeho údržbě, jsou povinni si před započetím práce přečíst tento návod, zvláště pak bezpečnostní pokyny. Je nutno alespoň příležitostně kontrolovat, zda personál při práci se strojem dodržuje tento návod a bezpečnostní předpisy. Personál nesmí mít při obsluze volné vlasy, volné oděvy a ozdoby včetně prstenů, z důvodu nebezpečí poranění uvíznutím nebo vtažením. Pokud je to nutné, nebo požadováno předpisem, je třeba používat ochranné prostředky (ochranné brýle, ochranná sluchátka, bezpečnostní obuv, vhodné ochranné oblečení). Všechny bezpečnostní pokyny na stroji nebo ve stroji musí být udržovány čitelné. Když začne stroj vykazovat poruchu, která by mohla ohrozit bezpečnost práce, je třeba stroj odstavit a zajistit opravu.
7 Na stroji se nesmí bez povolení dodavatele/výrobce provádět žádné změny nebo zásahy, které by mohly ohrozit bezpečnost práce. Náhradní díly musí odpovídat technickým požadavkům výrobce. Toto je vždy zaručeno u originálních náhradních dílů. Je nutno dodržovat lhůty prohlídek stanovené v návodu k obsluze a kontroly stroje, tak jak je stanoveno v návodu k obsluze. Pro provádění údržby je nutné přiměřené dílenské vybaveni. Pracoviště je třeba vybavit a obsluhu seznámit s hasicím přístrojem. Je nutno dbát zásad protipožární ochrany. Personál a jeho kvalifikace, základní povinnosti Se strojem smí pracovat pouze spolehlivý personál. Je třeba dodržovat zákonem stanovenou minimální věkovou hranici. Personál je nutno zaškolit a údržby jasně vymezit jeho povinnosti týkající se obsluhy. Je nutno zajistit, aby se strojem pracoval pouze pověřený personál. Práce na elektrických částech pily smí provádět pouze elektrikáři nebo zaškolené osoby pod dohledem elektrikáře dle stanovených předpisů. Normální provoz Při práci nikdy nezapomínejte na bezpečnost práce. Před započetím práce se seznamte s okolím stanoviště, kde bude pila používána, např. pokud jde o různé překážky práce a provozu, nosnost podlahy a nutné zabezpečení stanoviště vůči okolnímu provozu atd. Zajistěte, aby stroj pracoval pouze v bezpečném a funkčním stavu. Dále je nutné, aby také všechny ochranné pomůcky jako jsou bezpečnostní spínače, ochranná sluchátka atd. byly ve funkčním stavu. Minimálně 1x za směnu prověřte, zda na stroji nevznikly poznatelné vady. Pokud dojde při provozu k nějakým změnám v chodu stroje, stroj vypněte, zajistěte a informujte odpovědnou osobu. Při poruchách funkce stroje tento ihned vypněte a poruchy nechte ihned odstranit.
8 Při práci sledujte dle návodu k obsluze kontrolní ukazatele. Před uvedením stroje do provozu zajistěte, aby nebyl nikdo ohrožen. Zvláštní práce v rámci používání stroje, jeho udržení v chodu, činnosti související s údržbou, odstraňování poruch Je nutno dodržovat termíny a činnosti, které souvisí s používáním stroje, jeho provozem a údržbou, které jsou uvedeny v tomto návodu. Ty to činnosti smí provádět pouze školený personál. Obsluha stroje musí být dobře informována ještě před započetím těchto prací. Všechny práce, jako je příprava stroje k práci jeho sestavování, prohlídka, údržba, opravy atd. je nutno provádět dle tohoto návodu. Pro všechny práce související s provozem stroje zajistěte dostatečný prostor. Při práci ve výšce je nutno používat pouze podstavce, které jsou bezpečné a odpovídajícím způsobem zajištěny. Před započetím údržby nebo opravy stroje zbavte, všechny části oleje a nečistot. Nepoužívejte agresivní čistící prostředky. Před čištěním stroje vodou nebo čistícími prostředky zakryjte nebo zalepte všechny otvory, do kterých z důvodů bezpečnosti nesmí vniknout voda, což se zvláště týká elektromotorů a spínací skříně. Po vyčištěni stroje tato zakrytí/zalepení odstraňte.prohlédněte všechny kabely, spoje atd., zda nedošlo k jejich uvolnění nebo poškození. Též utáhněte uvolněné šrouby. Pokud dochází při těchto pracích k demontáži ochranných zařízení, po ukončení prací prověřte jejich funkci. Nepoužívejte žádné postupy, při kterých by byla ohrožena stabilita stroje. Před odchodem stroj zajistěte proti neoprávněnému použití. Zajistěte bezpečné a ekologické odstranění vzniklého odpadu a nepotřebných dílů. Pokyny pro bezpečný provoz v souvislosti s elektrickým zapojením Používejte pouze originální pojistky s předepsanými parametry. Při poruše v elektrickém zařízeni stroj ihned vypněte. Zajistěte dostatečnou vzdálenost od elektrického vedeni. Životu nebezpečné!
9 Informujte se o bezpečných vzdálenostech. Práce na elektrických částech zařízení smí provádět pouze elektrikář nebo osoba pod dohledem elektrikáře dle platných předpisů Součásti stroje, s kterými budete pracovat -a pokud je tak, předepsáno nesmí být pod napětím. Elektrické vybaveni stroje je nutno pravidelně kontrolovat a nedostatky průběžně odstraňovat. Pokud pracujete s částmi, které jsou pod napětím, zajistěte další osobu pro případ potřeby nouzového vypnuti stroje. Takový pracovní prostor odpovídajícím způsobem označte. Plyn, prach, kouř Při svařovacích a brousících pracích a pracích s ohněm pozor na nebezpečí vzniku požáru nebo explozi Před těmito pracemi se postarejte a zajistěte dostatečné větráni. Všechna vedeni, hadice a šroubení pravidelně kontrolujte z hlediska jejich těsnosti nebo poškozeni. Hluk Při provozu stroje je nutno nosit osobní ochranné prostředky proti hluku. Osvětlení Stroj je určen pouze k provozu při denním světle Při provozu neosvětlených prostorách je nutno zajistit dobré osvětlení pracovního místa. Oleje, maziva a další chemikálie Při zacházení s oleji, mazivy a dalšími chemikáliemi dodržujte bezpečnostní předpisy, platné pro tyto látky. Přemísťováni stroje Používejte pouze vozidlo s dostatečnou nosnosti. Při transportu uložení stroje spolehlivě zajistěte. Před nakládáním zajistěte stroj resp. jeho části před nečekaným posunutím resp. změnou polohy k tomu určenými prostředky, které po přemístění stroje opět odstraňte. I při malých pohybech se strojem ho odpojte ze sítě. Při znovuuvedení stroje do provozu postupujte podle návodu k obsluze.
10 Popis stolové pily CTS-56 Stolová pila CEDIMA CTS-56 se vyznačuje jednoduchou obsluhou, jakož i vysokou přesností řezu. Pilu lze velmi snadno transportovat a následně ji lze instalovat v místě, kde se má požadovaný materiál řezat. Pohonná jednotka a počet otáček řezné hřídele jsou dimenzovány tak, aby sloužily k vytvoření optimálních podmínek pro řezání diamantovými řezacími kotouči značky CEDIMA. Lze s nimi rychle a čistě řezat cihly, pálený slín a přírodní kámen, ale též dlaždice, kachle a podobné keramické produkty, jakož i výrobky z betonu a žáruvzdorných materiálů.
11 Stolová pila CTS-56 se skládá z následujících základních komponentů: kovový rám pily čtyři snadno sklopitelné podpěrné nohy řezací hlava, na které je elektrický motor, vypínač a kryt kotouče vodní vana elektrické vodní čerpadlo pojízdný řezací stůl se zarážkou a aretací kbelík Základním elementem stolové pily CTS-56 je tuhý svařovaný kovový rám. Díky snadné manipulaci a konstrukci sklopných podpěrných noh lze s pilou jednoduše manipulovat. V pracovní pozici stolová pila stojí na 4 podpěrných nohách, které lze pro potřebu přepravy snadno sklopit pod rám stroje. Transportní poloha podpěrných noh Aretační křídlové matky podpěrných noh
12 Postup při montáži podpěrných noh Namontované podpěrné nohy Jakmile jsou podpěrné nohy usazeny v pracovní pozici, je obsluha pily povinna důkladně tyto podpěrné nohy zaaretovat pomocí křídlových matek. UPOZORNĚNÍ obsluha pily zajistí její ustavení tak, aby pila stála pevně na všech čtyřech podpěrných nohách a při řezání nedocházelo nežádoucím pohybům celé konstrukce stolové pily. Výkonný elektromotor je umístěn na řezací hlavě. Řezací hlava je konstruována tak, že díky kyvnému rameni umožňuje výškové nadstavení na požadovanou hloubku řezu. Celá konstrukce řezací hlavy je uložena na rámu stroje a pomocí aretační páky postupně nadstavíme diamantový řezný kotouč do požadované výšky Aretační páka pro nadstavení hloubky řezu s pružinou
13 Stolová pila CTS-56 je koncipována pro mokrý řez a umožňuje tak bezprašné práce. Jako chladící médium slouží voda, která zároveň umožňuje dobré odstraňování vzniklého odpadu a tím vyšší trvanlivost diamantového kotouče. Stolová pila CTS-56 je osazena vodní vanou o obsahu 35 litrů. Ve vaně je umístěno vodní čerpadlo, které zajišťuje cirkulaci vody a tím chlazení diamantového kotouče při řezání. Sací otvor čerpadla je nasměrován do vodní vany tak, aby došlo k co největší eliminaci ucpání čerpadla šlemem z řezaného materiálu. Relativně čistá voda se k čerpadlu dostává přepadem a šlem z řezu zůstává v oddělené části vodní vany. Výpustný otvor je utěsněný pomocí gumového špuntu. Umístění vodního čerpadla ve vaně stolové pily Pro zvýšení životnosti vodního čerpadla je stolová pila CTS-56 vybavena kbelíkem o objemu 20 litrů. Tento kbelík umožňuje umístnění vodního čerpadla mimo vodní vanu stolové pily a tím omezit ucpání čerpadla šlemem uvolněného při řezání. Umístění vodního čerpadla do kbelíku stolové pily a osazení vodní vany odtokovým přepadem
14 Jako ochrana před znečistěnou vodou je na řezací hlavě stolové pily CTS-56 upevněna ochranná rohož. Tato ochranná rohož zamezuje znečištění okolí při řezání. Držák ochranné rohože Ochranná rohož stolové pily CTS-56 Diamantový řezací kotouč se upevňuje přímo na řeznou hřídel hnacího motoru, která je osazená dvou dílnou přírubou řezného kotouče. Diamantový řezný kotouč je při řezání chlazen přívodem vody, který se uskutečňuje přes ochranný kryt řezného kotouče. Aretační šrouby krytu kotouče Matka řezné hřídele osazená 2-dílnou přírubou Při nasazení diamantového řezného kotouče je nutné v oblasti příruby tento kotouč očistit a dávat pozor na směr otáček! Na těle řezného kotouče, nebo etiketě se nachází šipka směru otáčení.
15 Osazení řezné hřídele diamantovým kotoučem Směr otáčení diamantového řezného kotouče UPOZORNĚNÍ - není-li tato šipka směru otáčení řezného kotouče vidět, dá se směr řezu následně určit: Diamant osazený na segmentu tvoří při pracovním procesu (při řezání) za sebou CHVOST, tímto je nutné diamant stále udržovat ve směru otáčky vpředu. Tzv. CHVOST řezného diamantu směr otáčení kotouče Řezaný materiál je umístěn na pohyblivém řezném stole, který je aretován proti pohybu pojistným kolíkem. Řezný stůl je nasazen na dvě vodící kolejnice a pomocí čtyř pojezdových rolen po nich volně jezdí tam a zpět pod diamantový řezací kotouč. Na hraně stolu je umístěno pravítko, pomocí kterého může obsluha jednoduše nadstavit šířku řezaného materiálu.
16 řezací stůl na pojezdových kolejnicích aretace řezného stolu Uvedení stolové pily CTS-56 do provozu Prověření dodávky Nejdříve prověřte kompletnost a nepoškozenost dodávky stolové pily. Rozsah dodávky je uveden v kapitole "Technické údaje a příslušenství". Stolovou pilu lze sestavit bez zvláštní námahy a zvláštních úprav na pracovišti, avšak při sestavení a zapojení stroje je třeba dbát následujících pokynů ve věci elektroinstalace a všeobecných bezpečnostních předpisů. Sestavení stroje Podpěrné nohy se zasunou zespoda do čtvercových hranolů a zajistit je proti vypadnutí křídlovými šrouby. Pila musí stát pevně, rovně a na všech čtyřech podpěrných nohách na podlaze. Musí být postavena tak, aby vyhovovala bezpečné obsluze a nebyla překážkou ostatnímu provozu. Kyvné řezací rameno se zatlačí zcela nahoru a aretuje se pomocí upínací páky. Přitom se zároveň přesvědčte o lehkém chodu kyvného ramene.
17 Pohyblivý stůl a postranní úhlová zarážka Pohyblivý stůl je zajištěn přepravní pojistkou. Tuto pojistku uvolněte a stůl dejte na vodící kolejnice. Aby bylo možno řezat materiál různých dé1ek je příslušenstvím stroje nastavitelná postranní zarážka, která se fixuje křídlovou maticí. Vodní čerpadlo Ve vodní vaně je elektrické ponorné čerpadlo, které přivádí chladící vodu hadičkami k ochrannému krytu diamantového řezného kotouče vodu potřebnou k jeho chlazení. Sítko čerpadla slouží zároveň jeho k upevnění, v prostoru vany. Čerpadlo je konstruováno pro práci pod vodou, proto nelze oddělit elektrický kabel od čerpadla. Do prostoru vany je potřeba naplnit dostatečné množství chladící vody, což je cca 30 litrů. UPOZORNĚNÍ - elektrické čerpadlo nesmí běžet na sucho, může to vést k jeho trvalému zničení Nadstavení hloubky řezu Aby se zabránilo poškození pohyblivého řezacího stolu při řezání, a tím i poškozeni diamantových segmentů na řezném kotouči, spustí se řezací kotouč cca 3 cm pod horní hranu stolu a přidrží se. Tato poloha se dle průměru řezného kotouče pevně nadstaví pomocí dorazového šroubu na kyvném rameni. UPOZORNĚNÍ - dbejte na správné nastavení dorazu hloubky řezu, jinak může dojít k poškození řezacího stolu a diamantového kotouče Pro nadstavení jiné hloubky řezu se povolí aretační páka, diamantový řezací kotouč na kyvném rameni se spustí na požadovanou řeznou hloubku a následně se dotáhne aretační páka. Při řezání s pevně nastavenou hloubkou řezu se řezaný materiál posouvá proti diamantovému kotouči, takže tlak je vyvíjen proti pohyblivému řezacímu stolu a na něm položeném materiálu. Při větších hloubkách doporučujeme řezat s uvolněným kyvným ramenem. Řezaným materiálem pohybujeme na řezacím stolu tam a sem k diamantovému kotouči, který nemá pevně nastavenou hloubku řezu, přičemž kyvné rameno se tlačí pravou rukou směrem dolů. Tento způsob řezání méně zatěžuje elektrický motor, tím se i šetří diamantový řezací kotouč a tak zajišťuje vyšší řezací výkon. Při tomto způsobu řezání je nutno tlak v řezu vyvíjet diferencovaně. Snažte se o rovnoměrný a přiměřený tlak jak v řezu, tak i na řez.
18 Diamantový řezný kotouč Výběr diamantových řezných kotoučů je důležitou součástí pracovního úkonu. Pro různé řezné materiály má výběr vhodného typu diamantového kotouče rozhodující význam pro pracovní výsledek. Pro zvláštní materiály je nutný individuální výběr pilových listů po dohodě s CEDIMA. Při použití diamantových řezacích kotoučů CEDIMA je třeba dodržovat následující: dbát na správnou montáž kotouče ve směru jeho otáčení. Na řezném kotouči se nachází šipka směru otáčení. Není-li tato šipka vidět, dá se směr řezu kotouče následně určit: Diamant tvoří při pracovním procesu za sebou CHVOST, který je stále ve směru otáčky vpředu. chvost o směr otáčení nasadit kotouč na řeznou hřídel tak, aby nedocházelo k jeho házení nevystavovat diamantové segmenty na kotouči žádným silným úderům, které by mohli vést k jejich zničení Při neodborném používání řezacích kotoučů CEDIMA nelze uplatňovat záruku. Pozor na vnitřní průměr kotouče a průměr řezací hřídele! Pokud je vnitřní průměr Vašeho kotouče větší, použijte vhodný distanční kroužek. Řezací kotouče CEDIMA jsou koncipovány tak, že se při provozu samy brousí. Avšak při častém řezání v silně armovaném materiálu nebo tvrdém, málo abrazivním materiálu se mohou otupit. Jejich naostření je možné řezáním v abrazivním materiálu, např. vápenitém pískovci, asfaltu nebo šamotu. Elektrické připojení Připojeni je možné pouze do předpisově instalované zásuvky s ochranným kontaktem. Jedině tak je zajištěno potřebné uzemnění. Připojovací zásuvka musí být zajištěna ochranným spínačem proti nepravidelnostem při dodávce proudu v elektrické síti. Elektrický motor důvodu bezpečnosti upevněte zástrčku proti vytažení v očku modrého ochranného krytu. Elektrický rozvaděč musí být jištěn 16 Amp. Kabelový buben musí být používán rozvinutý, jinak hrozí možnost poškození elektromotoru. Maximální délka kabelu prodloužení je 50 bm, jinak dochází ke ztrátě výkonu
19 Zapojení stolové pily Hlavním vypínačem se spouští a vypíná vodní čerpadlo a zároveň elektrický motor pohánějící diamantový řezný kotouč. Motor je vybaven tepelnou pojistkou a při přetížení dojde k jeho zastavení. Po krátké době je možno elektrický motor pily znovu spustit. Pokud tato tepelná ochrana reaguje opakovaně, může to být následujících příčin: příliš vysoký tlak v řezu, čímž dochází k přetížení motoru je použit nevhodný diamantový řezný kotouč z hlediska druhu materiálu možná elektrická porucha na pile Ukončení práce se stolovou pilou Před čištěním je nutno stolovou pilu odpojit z elektrické sítě! odstranit znečištěnou vodu odstranit šlem z vodní vany ponorné čerpadlo propláchnout čistou vodou, aby se odstranil vniklý šlem a zabránilo jeho ucpání. Sítko se jednoduše vyšroubuje, čerpadlo se uvolní a vyndá UPOZORNĚNÍ - před čištěním čerpadla je nutno stroj, odpojit z elektrické sítě
20 Údržba stolové pily Při provádění údržby je třeba dodržovat základní bezpečnostní předpisy. Stroj je nutno před každou údržbou nebo opravou řádně vyčistit. UPOZORNĚNÍ stolová pila musí být odpojena od elektrické sítě Postup při čištění stolové pily Suché čištění:prach a nečistoty odstraňujte vždy s jen lehce navlhčeným hadrem nebo měkkým kartáčkem. Nepoužívejte žádné agresivní čistící prostředky vysokotlaké čističe ani nepoužívejte kapaliny teplejší než 30 o C. Používejte pouze tkaniny, které nepouštějí vlákna. Čištění vodou:do elektromotoru, zásuvky, spínače, nesmí z bezpečnostních důvodů vniknout voda, čisticí prostředky ani pára. Proto při čištění vodou zakryjte a utěsněte tyto části stolové pily. Malým proudem vody a kartáčkem odstraňte nečistoty a u kritických míst postupujte obzvlášť opatrně. Motor a spínač čistit pouze vlhkým hadrem. Kuličková ložiska na pojízdných rolnách jsou dlouhodobě namazána. POZORNĚNÍ - po očištění vodou znovu zapojte stolovou pilu do sítě s použitím ochranného spínače proti výkyvům v elektrické síti. Pokud spínač vypne, nechte stolovou pilu prověřit v odborném servisu Postup při čištění ponorného čerpadla Při delším odstavení stolové pily může dojít k zanesení čerpadla šlemem a k zablokování vrtulky čerpadla. Při spuštění stroje se do provozu po delší době postupujte následovně: - vyjměte čerpadlo z vody a vyčistěte - zbavte sítko od nečistot - vrtulku čerpadla očistěte a zbavte šlemu - prověřte, zda se vrtulka čerpadla lehce točí - opět čerpadlo složte a prověřte jeho funkci. UPOZORNĚNÍ - před údržbou čerpadla odpojte stolovou pilu z elektrické sítě
21 Intervaly pravidelné údržby INTERVAL ČINNOST po každém použití * odstranit špinavou vodu * odstranit kaly * čerpadlo propláchnout čistou vodou po čištění s vodou před * zapojit do sítě přes ochranný spínač viz znovu uvedením do provozu před delším odstavení * vyčistit a namazat všechny pohyblivé části po delším odstavení při mrazu - zimní provoz * prověřit opěrné nohy * prověřit utažení šroubů * prověřit pohyblivost řezacího stolu * zapnutí motoru bez kotouče a následné vypnutí (pokud stroj neběží, nechat ho prověřit elektrikářem) * prověřit funkci čerpadla * zamezit zamrznutí čerpadla a výplachového a chladícího systému vypuštěním vody po každém použití a při delší přestávce
22 Poruchy stolové pily a jejich možné příčiny STROJ PŘI ZAPNUTÍ NEFUNGUJE * připojovací kabel je špatně zapojen prověřit připojení kabelu * připojovací kabel je defektní provést výměnu kabelu * hlavní spínač je defektní vyměnit, event.prověřit hlavní spínač * porucha v el. zařízení stroje prověřit stroj elektrikářem * motor je vadný prověřit eventuálně vyměnit motor STROJ PŘI ZAPNUTÍ NEFUNGUJE * připojovací kabel je špatně zapojen prověřit připojení kabelu * připojovací kabel je defektní provést výměnu kabelu * hlavní spínač je defektní vyměnit, event.prověřit hlavní spínač * porucha v el. zařízení stroje prověřit stroj elektrikářem * motor je vadný prověřit eventuálně vyměnit motor MOTOR SE VYPÍNÁ * příliš silný tlak v řezu snížit tlak v řezu * je použit nevhodný motor vybrat správný typ kotouče * porucha v el. zařízení stroje nechat stroj prověřit elektrikářem STROJ NEDÁVÁ POŽADOVANÝ VÝKON * připojovací kabel je příliš dlouhý nebo je prověřit navinut na bubnu * napětí v síti je nedostačující dodržovat el.údaje na stroji * motor nedrží otáčky nechat prověřit stroj elektrikářem NEDOSTATEČNÝ PŘÍVOD VODY * čerpadlo saje vzduch doplnit vodu * sítko je ucpané vyčistit sítko a čerpadlo * kolečko čerpadla je rozložit a vyčistit čerpadlo znečištěné
23 KOTOUČ HÁZÍ DO STRAN * kotouč je poškozený, ohnutý vyrovnat kotouč vyčistit přírubu unašeče segmenty naletovat na nový nosič vyměnit kotouč * příruba unašeče je defektní vyměnit přírubu * hřídel motoru je vyměnit motor ohnutá ODPADÁVAJÍ SEGMENTY * příruba unašeče je zanesená vyčistit přírubu unašeče * kotouč je přehřátý, málo zlepšit přívod vody vody OPOTŘEBENÍ KOTOUČE JE VELKÉ * zvolen nevhodný typ zvolit jiný typ kotouče kotouče * hnací hřídel hází vyměnit motor * dochází k přehřátí zlepšit přívod vody
24 Záruční podmínky Reklamace při převzetí musí být podána písemně do 14 dnů po příchodu stroje. Pokud tato lhůta uplynula nebo je reklamovaný stroj uveden do provozu a pracuje, považuje se tento stoj za převzatý. 1. Reklamace při převzetí musí být podána písemně do 14 dnů po příchodu stroje. Pokud tato lhůta uplynula nebo je reklamovaný stroj uveden do provozu a pracuje, považuje se tento stoj za převzatý. 2. Na použitelnost námi dodaného stroje (chyby materiálu, výrobní vady) poskytujeme záruku na období 12 měsíců. Součásti podléhající opotřebení jsou takové součásti, které se při řádném použití stroje přirozeně opotřebovávají. Čas opotřebení nelze jednotně definovat, mění se dle intenzity použití. Součásti podléhající opotřebení je třeba nastavit dle návodu k použití od výrobce a je třeba jim poskytnout servis nebo je dle potřeby měnit. Tato provozní opotřebení nezakládají právo na reklamaci. Seznam součástí podléhajících opotřebení u stavebních zařízení jako jsou vrtací a řezací stroje a k nim patřící konstrukční celky: - pojezdové a pohonné prvky jako jsou ozubené tyče, ozubená kola, pastorky, hřídele, matice hřídele, ložiska hřídele, lana, řetězy, řetězová kola, řemeny - těsnění, kabely, hadice, manžety, zásuvky, spojky a spínače pro vzduchové zařízení, hydrauliku, vodu, elektriku a palivo - vodicí prvky jako jsou vodicí lišty, vodicí pouzdra, vodicí kolejnice, rolny, ložiska, uložení vodicí patky - napínací prvky dělicích systémů - těsnění výplachové hlavy - vodicí a válcová ložiska, která nejsou v olejové lázni - hřídelové těsnicí kroužky a těsnicí prvky - třecí spojky a ochranné spojky proti přetížení, brzdné zařízení - uhlíkové kartáčky, kolektory/kotvy - pomocné a pohonné látky - snadno se uvolňující kroužky - potenciometry a manuální spínací prvky - upevňovací prvky jako jsou hmoždinky, kotvy a šrouby - pojistky a světla - bowdenové táhla - lamely, membrány - zapalovací svíčky a žárovky - součásti reverzního startéru jako jsou roztáčecí lana, kliky, rolny, pružiny - těsnicí kartáčky, gumová těsnění, ochranné plachty - filtry všeho druhu
25 - hnací a ovládací rolny a bandáže - ochranné prvky lana - pojezdová a hnací kola - vodní čerpadla - transportní rolny na řezaný materiál 3. Záruční lhůta začíná dnem předání kupujícímu a je stanovena dle platných předpisů Obchod. zákoníku. 4. Oprava probíhá zásadně v dodavatelském závodě. Při opravách u objednatele nese objednatel tímto vzniklé více náklady. Garanční práce v dílnách třetích osob podléhají předchozímu souhlasu dodavatelského závodu. 5. Při oprávněné reklamaci můžeme dle vlastní volby stroj opravit popřípadě uskutečnit náhradní dodávku proti vrácení reklamovaného stroje. Nahrazené součásti resp. stroje přecházejí do našeho vlastnictví. Při zpětném převzetí nebo výměně se všeobecně účtuje srážka na opotřebení dle seznamu uvedeného v bodě 2 těchto podmínek. K zásilce musí být přiloženo: - doklad o koupi (dodací list, faktura) s uvedeným výrobním číslem, - doklad o dodržení předepsaných intervalů údržby - zákonem předepsaná VDE-100 zkouška každých 6 měsíců. 6. Pokud byla výslovně dohodnuta výměna konstrukčních celků nebo dílů kupujícím nebo třetí osobou, je možno uznat záruku teprve po zpětném zaslání reklamovaných částí. 7. Nároky na změnu, snížení ceny nebo náhradu škody jsou vyloučeny. Platí to především na nároky na náhradu škody kvůli věcným a majetkovým škodám a následným škodám. 8. CEDIMA nepřejímá záruku: - při opravách nebo pokusech o opravu kupujícím nebo třetími neautorizovanými osobami - při škodách vzniklých při nepřiměřeném použití nebo přetížení - při škodách vzniklých použitím součástí, které neodpovídají našim strojům - při škodách vzniklých při špatné obsluze - při škodách, které vznikly nedostatečnou nebo žádnou údržbou - při vnějších vlivech, jako poškození při transportu, povětrnostními vlivy nebo jinými přírodními jevy. 9. Pokud vznikne příčina k reklamaci diamantového nástroje, je třeba nástroj ihned vyndat ze stroje! Aby mohlo být ve Vašem zájmu provedeno řádné přezkoumání, musí být zachována na nástroji minimální 20% výška segmentu. Pokud toto není dodrženo, ztratíte eventuelní nárok na náhradu. 10. Záruční lhůta pro namontované náhradní díly je stejná jako záruční lhůta na stroj. 11. Dále platí naše úplné prodejní a dodací podmínky
Stolová pila CTS-81, L, XL
Stolová pila CTS-81, L, XL 1 Výrobce: CEDIMA GmbH Larchenweg 3 D-29227 Celle Německo se, jako výrobce uvedeného stroje zavazuje poskytnout servisní služby, záruční i pozáruční, po celém území České republiky
Řezač spár CF 13 B. Výrobce: CEDIMA GmbH Larchenweg 3 D-29227 Celle Německo
Řezač spár CF 13 B Výrobce: CEDIMA GmbH Larchenweg 3 D-29227 Celle Německo CEDIMA GmbH. Laerchenweg 3 D 29227 Celle Německo se jako výrobce uvedeného stroje zavazuje poskytnout servisní služby, záruční
Návod k použití. Univerzální řezačka Mastercut X7
Návod k použití Univerzální řezačka Mastercut X7 Výrobce: Čáslavská 976 Heřmanův Městec 538 03 Kancelář: Tel: +420 778 088 722 Servisní technik: Tel: +420 608 127 055 Obsah 1. Popis 2. Údaje o výrobci
Provozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF. Obecné údaje. Instalace/ sestavení. Uvedení do provozu. Provoz.
Provozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF Obecné údaje Instalace/ sestavení Uvedení do provozu Provoz Opravy/servis Před uvedením přístroje do provozu je bezpodmínečně nutné
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ. NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. Maloskalická 120, 552 03 Česká Skalice Tel.: +420 491 452 184 fax: +420 491 401 609
NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. Maloskalická 120, 552 03 Česká Skalice Tel.: +420 491 452 184 fax: +420 491 401 609 E-mail: ntc@ntc.cz www.ntc.cz NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Stolová pila SP 350C PŮVODNÍ NÁVOD
ŘEZAČSPÁR CF-12.4 B. Výrobce: CEDIMA GmbH. Larchenweg 3 D-29227 Celle Německo
ŘEZAČSPÁR CF-12.4 B Výrobce: CEDIMA GmbH. Larchenweg 3 D-29227 Celle Německo se jako výrobce uvedeného stroje zavazuje poskytnout servisní služby, záruční i pozáruční, po celém území České republiky. V
Návod k obsluze. Profesionální diamantová stavební stolová pila. Přečtěte si návod k obsluze pečlivě před uvedením do provozu!
Návod k obsluze Profesionální diamantová stavební stolová pila Přečtěte si návod k obsluze pečlivě před uvedením do provozu! Technická data Model Síťové napětí Příkon Rychlost otáček IP krytí Objem
Korunková vrtačka HKB2600-255
Verze 1.1, česká Korunková vrtačka HKB2600-255 Návod k obsluze Prodejce Č. výr.: 11101 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Používání v souladu s určeným účelem 3 Všeobecné
RUČNÍ MEMBRÁNOVÉ ČERPADLO Návod k použití, instalaci, záruční list
RUČNÍ MEMBRÁNOVÉ ČERPADLO Návod k použití, instalaci, záruční list KOVOPLAST Chlumec nad Cidlinou, a.s. ul. Kozelkova, č.p.131/iv. Chlumec nad Cidlinou PSČ 503 51 tel.: 495 484 543 E - mail: kovoplast@kovoplast.cz
Elektrické nůžky na živý plot BEHS500
Version 1.2 česky Elektrické nůžky na živý plot BEHS500 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 283 27 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 826 885. Model č. 123 55
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 826 885 Model č. 123 55 Tato elektrická vrtačka je určena pro vrtání do různých materiálů jako je kov, dřevo, kámen,umělohmotné materiály, nebo keramické předměty a pro zašroubování
Závěsné svítidlo. Návod k montáži 91060AB4X4VII
Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 91060AB4X4VII 2017-04 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak
NTS 70. Návod k obsluze
NTS 70 Návod k obsluze Pro vaši bezpečnost Bezpečná práce s přístrojem je možná pouze tehdy, pokud si úplně přečtete návod k použití a bezpečnostní upozornění a pokyny v nich uvedené budete striktně
AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba
WN 800.52.667.6.32, 12/12 / 006701 A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba A. Bezpečnostní pokyny Důležité bezpečnostní pokyny pro montáž a použití kování pro sklo DORMA (je nutné dodržovat
Bruska na pilové kotouče BSBS
Version 1.2 česky Bruska na pilové kotouče BSBS110-400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 27873 Art.-Bez.: BSBS110-400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné
Pásová bruska BBSM900
Version 1.2 česky Pásová bruska BBSM900 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 263 10 Art.-Bez.: BBSM900 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
Toaletní nástavec Molett / Návod k použití ÚVOD POPIS
Toaletní nástavec Molett 30522 / 30532 Návod k použití Datum poslední revize: 02/208 ÚVOD Toaletní nástavec Molett je zdravotnický prostředek ve shodě se směrnicí 93/42/EHS pro zdravotnické prostředky.
Pila karosářská pneumatická Objednací číslo 100-00953
Návod k použití Pila karosářská pneumatická Objednací číslo 100-00953 1 Model: Pila karosářská pneumatická Vsuvka pro rychlospojku není součástí dodávky! Pokyny Než začnete nástroj používat, pečlivě pročtěte
Stropní svítidlo. Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT
Stropní svítidlo cs Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT 2017-06 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak,
KDR 802 odsavač pilin a třísek
odsavač pilin a třísek Návod k používání aktualizace 7/ 2010 objednávky elektronicky, telefonem a písemně na kontaktu www.kdr.cz ROJEK dřevoobráběcí stroje a.s. Masarykova 16 517 50 Častolovice Czech Republic
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6
Svítidlo LED na vnější stěnu cs
Svítidlo LED na vnější stěnu cs Návod k montáži 86997HB55XVIJSMIT 2016-08 Bezpečnostní pokyny Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento
VETERINÁRNÍ VYŠETŘOVACÍ STŮL S ELEKTRICKÝM POHONEM EGKT-E1 Návod k obsluze
VETERINÁRNÍ VYŠETŘOVACÍ STŮL S ELEKTRICKÝM POHONEM EGKT-E1 Návod k obsluze Stránka 1 z 5 Obsah: 1. Úvod 2. Popis funkce 3. Základní technické údaje 4. Pokyny pro přepravu, uskladnění a uvedení do provozu
Vibrátor betonu HHBR35/1,5
Version 1.2 česky Vibrátor betonu HHBR35/1,5 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 05 Art.-Bez.: HHBR35/1,5 Obsah Důležité upozornění 2 Před použitím 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy 4 Popis
Ruční ohýbačka M55680
Ruční ohýbačka M55680 NÁVOD K OBSLUZE Před použitím si pozorně přečtěte tento návod k obsluze! Vážený zákazníku!!! Děkujeme za zakoupení našeho výrobku - přejeme Vám spokojenost s jeho používáním. Jste
Hydraulický zvedák převodovky 500 kg. www.elit.cz
Hydraulický zvedák převodovky 500 kg www.elit.cz Prvním použitím tohoto výrobku uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento manuál řádné prostudoval, pochopil všechny náležitosti a seznámil se se všemi
Čerpadlo MINI DELFINO. Typ: M33, M50, M80, M100 MICRO DELFINO - M25. Uživatelský návod
Čerpadlo MINI DELFINO Typ: M33, M50, M80, M100 MICRO DELFINO - M25 Uživatelský návod Použití: Pouze pro cirkulaci vody v bazénech. Návod pro instalaci: z praktických důvodů nainstalujte čerpadlo co nejblíže
Stropní svítidlo. Návod k montáži 96228HB43XVIII
Stropní svítidlo cs Návod k montáži 96228HB43XVIII 2018-01 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si prosím pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a výrobek používejte pouze tak,
SIEMENS DE10104 návod k montáži a obsluze
SIEMENS DE10104 návod k montáži a obsluze Zkontrolujte nový přístroj, zda nebyl během transportu poškozen! Obal a případně starý přístroj likvidujte v souladu s ochranou životního prostředí. Návod k obsluze
DD-HWT Set. Návod k obsluze
DD-HWT Set Návod k obsluze Sestava DD-HWT Diamantové vrtné korunky a příslušenství pro vrtání dlaždic Před uvedením do provozu si bezpodmínečně přečtěte návod k obsluze. Tento návod k obsluze uchovávejte
Stropní svítidlo s LED
Stropní svítidlo s LED cs Návod k montáži 91709HB54XVII 2017-06 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze
Závěsné svítidlo. Návod k montáži HB54XIX
Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 100240HB54XIX 2019-05 Tento výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno
Závěsné svítidlo s LED
Závěsné svítidlo s LED cs Návod k montáži 88346HB54XVIIZE 2017-07 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze
Stropní svítidlo. Návod k montáži 93594HB1XVIII
Stropní svítidlo cs Návod k montáži 93594HB1XVIII 2017-10 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak
NÁVOD K OBSLUZE Ponorné čerpadlo Typ: G81422
Překlad návodu NÁVOD K OBSLUZE Ponorné čerpadlo Typ: G81422 Vyrobeno pro: F.H. GEKO Kietlin, ul. Spacerowa 3 97-500 Radomsko, Polsko www.geko.pl Před prvním použitím prosíme o důkladné seznámení se s tímto
ČERPADLA ALVEST PROX POKYNY PRO PROVOZ A ÚDRŽBU
ČERPADLA ALVEST PROX POKYNY PRO PROVOZ A ÚDRŽBU ÚVODEM Před uvedením do provozu si prosím pečlivě přečtěte tento návod a máte-li jakékoli dotazy, obraťte se prosím na našeho distributora, který Vám podá
NÁVOD K OBSLUZE PRO rozbrušovačku TSM 16
NÁVOD K OBSLUZE PRO rozbrušovačku TSM 16 Překlad originálního návodu k obsluze Uschovejte prosím pro budoucí používání! Kaindl-Schleiftechnik REILING GmbH, Remchinger Str. 4, D-75203 Königsbach-Stein Tel.:
tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení
www.bow.cz tel. 585 378 012 Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení SAA 2003 NÁVOD K OBSLUZE SAA 2003 OBSAH TECHNICKÉ ÚDAJE... 1 VYBALOVÁNÍ A KONTROLA OBSAHU... 2 MONTÁŽ... 3 BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA...
STAVEBNÍ MÍCHAČKY PRO SVÉPOMOCNÉ STAVEBNÍKY I PROFESIONÁLY CHP-80
PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ MÍCHAČKY PRO SVÉPOMOCNÉ STAVEBNÍKY I PROFESIONÁLY CHP-80 Příručka pro obsluhu a údržbu TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ STROJE Důležité upozornění: Před spuštěním
Vysavač prachu do automobilu Turbo. Obj. č.: 85 22 10
NÁVOD K OBSLUZE Verze 11/99 Vysavač prachu do automobilu Turbo Obj. č.: 85 22 10 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte
Stolové pily. Dr. Schulze GmbH
Dr. Schulze GmbH Stolové pily BS 230 Top praktická, lehká a uživatelsky příjemná portálová pila, kotouč 230 mm BS 350 Pro - horní vedení - přímo poháněný kotouč, posuvně uložená řezací hlava - velmi tuhý
Pro provozovatele. Návod k obsluze. allstor. Vyrovnávací zásobník
Pro provozovatele Návod k obsluze allstor Vyrovnávací zásobník CZ Obsah Obsah 1 Informace k dokumentaci... 3 1.1 Související dokumentace... 3 1.2 Archivace podkladů... 3 1.3 Použité symboly... 3 1.4 Platnost
PILY NA ZDIVO A DLAŽDICE
PILY NA ZDIVO A DLAŽDICE Přehled 264 Pily Husqvarna na zdivo 266 Pily Husqvarna na dlaždice 272 Technické vlastnosti pily na zdivo 276 Technické vlastnosti pily na dlaždice 278 Diamantové kotouče pro pily
Technická data. Bezpečnostní instrukce
10031918 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
Stropní svítidlo. Návod k montáži 91585AB4X5VII
Stropní svítidlo cs Návod k montáži 91585AB4X5VII 2017-06 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak
LED svítidlo na zrcadlové skříně
LED svítidlo na zrcadlové skříně cs Informace o výrobku 16262FV05X02IX 2019-02 Bezpečnostní pokyny Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento
Kompresor olejový, 200l, GEKO
S t r á n k a 1 Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Seznamte se se všemi instrukcemi, které jsou nezbytné pro bezpečnou manipulaci s nářadím. Bezpečnostní prohlášení:
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560 Návod k používání a údržbě Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá se z filtrační nádoby
TWISTER VAKUOVÁ MÍCHAČKA
TWISTER VAKUOVÁ MÍCHAČKA Návod k použití 1. Úvod Těší nás, že jste se rozhodli zakoupit si vakuovou míchačku TWISTER. K docílení dlouhodobé a bezproblémové funkčnosti přístroje dbejte následujících pokynů.
Veterinární stůl VT 804OE (C)
Veterinární stůl VT 804OE (C) Výrobce: CIRA cz. spol. s r. o., Hradišťská 149, 538 25 Nasavrky, Česká republika, IČ. 288 14 193 Prohlášení o shodě: podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES
Stropní svítidlo. Návod k montáži. Tchibo GmbH D Hamburg 83926AB0X1VIMIT
Stropní svítidlo cs Návod k montáži Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 83926AB0X1VIMIT 2015-09 Vážení zákazníci, toto nové stropní svítidlo, které jste si zakoupili, zaujme především svým moderním nadčasovým
Standard Impulse Swig Action
protiproudy BADU JET Standard Impulse Swig Action Návod k zabudování, montáži a provozu Protiproudá zařízení jsou konstruována pro provoz v plaveckých bazénech. Je nutné dodržet požadavky pro zabudování,
Saunové osvětlení A-910
Saunové osvětlení A-910 max. 40 W/IP54 NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ Česky CS Verze 02/19 Ident. č. BA-A910 Návod k montáži a použití S. 2/8 Obsah 1 Všeobecná bezpečnostní upozornění a pokyny k montáži 3 2
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 82 92 49
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 82 92 49 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
GLAUNACH. Všeobecný návod k použití pro tlumiče výfukového hluku. 2010 GLAUNACH GMBH vydání 02.03 strana 1 z 8
GLAUNACH Všeobecný návod k použití pro tlumiče výfukového hluku strana 1 z 8 OBSAH strana 1. VŠEOBECNÉ 3 1.1 Úvodní poznámka 3 1.2 Rozsah platnosti 3 2. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 2.1 Pokyny v návodu
AGILE 150. A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba. A. Bezpečnostní pokyny. Montáž na strop
AGILE 50 2/ / 00650 A. Bezpečnostní pokyny B. Montážní návod, péče a údržba A. Bezpečnostní pokyny Důležité bezpečnostní pokyny pro montáž a použití kování pro sklo DORMA (je nutné dodržovat přídavné údaje
R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825
Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Lustr. Návod k montáži 88448HB11XVII
Lustr cs Návod k montáži 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno v tomto
Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití
- 1 - - 2 - Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití 1. Motorová hlava. 1400 W, jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz, délka kabelu 4,0 m 2. spínač ON / OFF 3. Vypouštěcí hadice.
OVLÁDÁNÍ. Určení strany a typu ovládání: - strana ovládání žaluzie se určuje vždy při pohledu z interiéru a to jak motorického tak manuálního.
OVLÁDÁNÍ Určení strany a typu ovládání: - strana ovládání žaluzie se určuje vždy při pohledu z interiéru a to jak motorického tak manuálního. Ovládání mechanické - převodovka s klikou - mechanismus převodovky
St ol ní kot oučová pila
1.1 St ol ní kot oučová pila Pr ovozní návod Čísl o artiklu: 276 02 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Popis stroje
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ OBSAH 1 Všeobecné informace 3 1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 1.2 Prohlášení o shodě 4 1.3 Technické údaje 4 2 Instalace 5 2.1 Montáž 5 2.1.1 Profil
Návod k čerpadlu IVS 1
Všeobecně: Na injektážním čerpadle byla provedena tlaková zkouška hydraulickým olejem. Při tom byl ponechán zbytek hydraulického oleje v okruhu čerpadla z důvodu zakonzervování. Uvedení do provozu: Čerpadlo
řezání spár Přehled 68 Silniční řezače spár Husqvarna 70 Technické vlastnosti řezaček spár 84 Diamantové kotouče pro řezání spár 88
řezání spár Přehled 68 Silniční řezače spár Husqvarna 70 Technické vlastnosti řezaček spár 84 Diamantové kotouče pro řezání spár 88 Naše široká nabídka řezaček spár zahrnuje výkonné pily na podlahy, příjezdové
1. Vybavení a funkce zařízení. 2. Technické údaje. 3. Práce se zařízením
NÁVOD K OBSLUZE KOMPRESOR AS 18-3 Děkujeme Vám za nákup kompresoru. Seznamte se důkladně s následujícím návodem k obsluze a řiďte se všemi v něm uvedenými pokyny. Nedodržování pokynů v návodu může mít
Návod pro obsluhu a údržbu. Bloková pila VACUTEC MORAVIA VMP 700
Návod pro obsluhu a údržbu Bloková pila VACUTEC MORAVIA VMP 700 VACUTEC MORAVIA spol. s r.o. Kojetínská 3881 767 01 Kroměříž vacutec@vacutec.cz www.vacutec.cz Obsah: 1. Obecné informace 2. Montáž 3. Montáž
ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM 7083 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Měnič napětí 6 V DC 12 V DC Typ 2238.0 Obj. č.: 51 81 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek
TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ
TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje
TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz
CZ Návod k obsluze TYP TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz MADE IN EU TR10/V02 HLAVNÍ SOUČÁSTI VIBRAČNÍ HLAVICE S MOTOREM MĚNIČ FREKVENCE PRYŽOVÁ HADICE VYPÍNACÍ/ZAPÍNACÍ TLAČÍTKO ZÁSTRČKA NAPÁJECÍHO KABELU
Stojan na úhlovou brusku 115 / 125 mm
Stojan na úhlovou brusku 115 / 125 mm 610906 NÁVOD K POUŽITÍ Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a seznamte se s tímto zařízením. Dodržujte pokyny pro použití a dávejte pozor na omezení a možná rizika
Návod na obsluhu a údržbu ráčnového utahováku 1/2 W 134 L
Návod na obsluhu a údržbu ráčnového utahováku 1/2 W 134 L s pravým a levým chodem Obj. č. D 322 603 Stav k 11/99 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za projevenou důvěru v náš výrobek. Před tím, než začnete
NÁVOD K OBSLUZE. Objednací číslo: M01650
NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: M01650 Ušetřete si čas a neutrácejte zbytečně peníze! Toto malé čerpadlo Vám usnadní výměnu motorového oleje ve Vašem automobilu bez problémů a bez velkých nákladů. Vyčerpání
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Tlaková řídící jednotka PPC15-5. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Tlaková řídící jednotka PPC15-5 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 03.05.2018, 1 rev.3 Obsah 1 VLASTNOSTI... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY...
TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ
TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od
BAZÉNOVÉ A LÁZEŇSKÉ ČERPADLO FXP
BAZÉNOVÉ A LÁZEŇSKÉ ČERPADLO FXP zlatá černá PANTONE 871 U PANTONE 426 U NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE i www.bazenyprodej.cz Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek, a že důvěřujete naší společnosti. Aby
TDS 20/50/75/120 R. CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor
TDS 20/50/75/120 R CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor TRT-BA-TDS R -TC-001-CS TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky
ST-HC 7322 Fén Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
Einhell. Návod k montáži vozíku na hadice SWA 60V. obj. č. 41.737.32 Ident. č. 01023
Einhell Návod k montáži vozíku na hadice SWA 60V obj. č. 41.737.32 Ident. č. 01023 Obr. 1 Poz. 5 č. náhr. dílu 41.737.32.01 Poz. 6 č. náhr. dílu 41.737.32.02 Poz. 7 č. náhr. dílu 41.737.32.04 Poz. 8 č.
Obecné informace Pokyny týkající se nasazení a montáže
Obecné informace Montážní práce smí být prováděny pouze vyškoleným odborným personálem. Za škody způsobené neodbornou montáží nebo údržbou nepřebírá firma WÖHWA žádnou záruku. Montážní práce smí být prováděny
Nástěnné svítidlo CL-CIL-25 2x20W. Obj. č.: 55 09 00
NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Nástěnné svítidlo CL-CIL-25 2x20W Obj. č.: 55 09 00 Cosmocon International Limited SAR Hong Kong POZOR! Přečtěte! Než nástěnné svítidlo přimontujete a uvedete do provozu, přečtěte
PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II
PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II 2 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,
Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.
Myčka nářadí - 80 litrů Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla Před použitím zkontrolujte, zda je zařízení kompletní, v pořádku
Návod k obsluze. REDUKCE RYCHLOSTI POJEZDU PRO KULTIVÁTORY MS 06, MS 07 a MS 07 IN TYP 510/06. pro kultivátory řady MS
Návod k obsluze REDUKCE RYCHLOSTI POJEZDU PRO KULTIVÁTORY MS 06, MS 07 a MS 07 IN TYP 510/06 pro kultivátory řady MS www. kultivatoryprislusenstvi.cz Výrobce: Garden arsenal a.s., Poděbradova 560,Lysá
NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty
NÁVOD K POUŽITÍ elektrolišty Typové označení: K1 36D, K2 36D, ZS 27D, ZS 36D, ZS 45D, EN V1, EN V2, EN V3 Technický popis: Materiál tělesa: eloxovaný hliník Napájení: přívodním kabelem 230 V/max. 16 A;
První hanácká BOW, s.r.o. Návod k obsluze. Okružní pila s posuvnou hlavou KGZ 305 E KGZ 305 E KGZ 305 E
První hanácká BOW, s.r.o. Návod k obsluze Okružní pila s posuvnou hlavou KGZ 305 E KGZ 305 E KGZ 305 E První hanácká BOW, s.r.o. Identifikace produktu Obsah Okružní pila s posuvnou hlavou KGZ 305 E Výrobce
Stropní svítidlo s LED
Stropní svítidlo s LED cs Návod k montáži 100403HB43XIX 2019-03 379 443 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak
Návod k obsluze a údržbě
Návod k obsluze a údržbě vyklápěče nádob Obsah: 1) Důležité upozornění bezpečnostní opatření 2) Obsluha 3) Použití 4) Provedení 5) Hydraulický systém 6) Seřizování 7) Údržba 8) Mazání 9) Náplně 10) Likvidace
Závěsné svítidlo. Přehled. Návod k montáži. montážní materiál. stropní úchyt. baldachýn. připojovací kabel. objímka.
Závěsné svítidlo cs ávod k montáži 14613FV05X01IX 2019-01 Přehled stropní úchyt montážní materiál baldachýn připojovací kabel objímka stínítko svítidla upevňovací kroužek žárovka Výrobek je vybaven bezpečnostními
LED stropní zářič. Návod k montáži 96241FV05X02VIII L N
LED stropní zářič cs Návod k montáži 96241FV05X02VIII 2018-04 Vážení zákazníci, 4 LED bodovky Vašeho nového stropního zářiče lze podle potřeby nasměrovat tak, abyste mohli cíleně vytvořit světelné body.
AKU- vrtačka-šroubovák
NÁVOD K OBSLUZE AKU- vrtačka-šroubovák Obj.č.: 823 887 1. BEZPEČNOSTTNÍ UPOZORNĚNÍ Pozor! Při používání elektrického nářadí je nutno dbát ochrany před úrazem elektrickým proudem, dbát bezpečnosti při práci
Verze 1.2 česky. Řezačka obkl adů BFSM600. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: Art.-Bez.: BFSM600
Verze 1.2 česky Návod na obsluhu Řezačka obkl adů BFSM600 Art.-Nr.: 101 38 Art.-Bez.: BFSM600 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
Vybírací šnek. Návod k používání a obsluze
Návod k používání a obsluze Vybírací šnek Výrobek Dodavatel název: Vybírací šnek typ: NFR 15 a NFR 30 název: AGRICO s.r.o. adresa: Rybářská 671, 379 01 Třeboň IČO: 26032163 DIČ: CZ26032163 1 1. Obsah 1.
Skimmer NÁVOD K INSTALACI. Skimmer 082012 OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) INTERNETOVÝ
NÁVOD K INSTALACI Skimmer Požadovaný průtok filtračního zařízení: 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ ETOV A OBCHOD S BAZÉNY 1 Skimmer 082012 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady...str.
ProfiTech Lanový kladkostroj - napínací zařízení k přemísťování a tahání břemen 2tprovedení typ 60005 4t provedení typ 60006
ProfiTech Lanový kladkostroj - napínací zařízení k přemísťování a tahání břemen 2tprovedení typ 60005 4t provedení typ 60006 Návod k obsluze ProfiTech / lanový kladkostroj - napínací zařízení č. 60005
Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec
Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec Návod k obsluze 924801 UPOZORNĚNÍ! Tento návod k použití obsahuje pokyny k bezpečné práci s tímto strojem. Proto si jej pečlivě přečtěte! ES Prohlášení o shodě Tímto prohlašujeme,
TOPNÝ PANEL NÁVOD NA POUŽITÍ
TOPNÝ PANEL ST NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje
Nástěnná lampa Retro. Návod k montáži 92326HB22XVIII
Nástěnná lampa Retro cs Návod k montáži 92326HB22XVIII 2017-12 K tomuto návodu Tento výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze
NÁVOD K OBSLUZE. Smirková Bruska
NÁVOD K OBSLUZE SB Smirková Bruska INDEX 1. Použití 2. Technické údaje 3. Bezpečnostní zásady při používání brusky na podlahu 4. Ovládání stroje 5. Výměna nástrojů 6. Popis stroje, soupis náhradních dílů
Home + Topná tyč do koupelnových těles s elektronickým termostatem s timerem
Home + Topná tyč do koupelnových těles s elektronickým termostatem s timerem (Návod k instalaci, uvedení do provozu a použití) Základní popis: Home + je komplet topné tyče s elektronickým termostatem,