ONDREJ DUDA ST. O PRESTUPE SYNA Čítajte na strane 11 ODVIHORLATSKÉ. Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. Nádvorie kaštieľa v hesle My sme Snina

Transkript

1 ČO SA DEJE V MUKAČEVE? Čítajte na strane 3 AMBICIÓZNY PROJEKT SVOBODOVHO PRAVNUKA Čítajte na strane 5 ONDREJ DUDA ST. O PRESTUPE SYNA Čítajte na strane 11 ODVIHORLATSKÉ oviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK ROČNÍK: LVI ČÍSLO CENA: 0,40 (kurz 1 = 30,1260 Sk) Nádvorie kaštieľa v hesle My sme Snina JEDINÁ REALITNÁ KANCELÁRIA so službami súdneho znalca v Humennom PRÁVE ZAČÍNA GRUND REAL s.r.o. Združená prevádzková budova (oproti MsÚ) PREPOČET CENY NEHNUTEĽNOSTI ZDARMA Druhý ročník obľúbeného komerčného podujatia pre obyvateľov mnohých východoslovenských mest, ktoré sa minulú sobotu uskutočnilo na nádvorí sninského kaštieľa, uspokojil všetky vekové kategórie. Zaujali Kandráčovci i malý Aďko, ktorý si so skupinou Mariána Čekovského (nezabudnuteľne) zaspieval Majerán a Špenát. Ocenenie pre Sninčanov, ktorí prispievajú k šíreniu dobrého mena mesta si z podujatia odniesli Ľubica Lattová a Juraj Skrip. A.P. Prijmeme strojníka na JCB (Pamir Line plus) esteem SR s.r.o. KVETINÁRSTVO Janka a Danka - živé a umelé: kvety, vence, ikebany - kahance, sviečky - požičiavanie smútočnej výzdoby - donášková služba NON-STOP Nemocničná 2429, HE (starý vchod do Nemocnice) SME TU PRE VAŠU STRECHU! FIRMA KLAMPO - Ing. Ján Michalko oznamuje cteným zákazníkom, že sa presťahovala naspäť do Hažína nad Cirochou č. 109 a ďalej ponúka dodávku a montáž všetkých druhov krytín od najlacnejších poľských plechov po Bramac, tesárske práce, klampiarske práce vrátane dopravy. č.t , Poďte s nami 30. septembra na Alexandrovcov. Máme pre vás ešte štyri lístky. Viac informácií o súťaži nájdete na 2. strane KUPÓN PN30

2 Spravodajstvo/Inzercia Podvihorlatské noviny ALEXANDROVCI Súťaž o lístky na koncert v Humennom ( , zimný štadión). Otázka, na ktorú nájdete odpoveď v tomto čísle Podvihorlatských novín znie: Ako sa volá multimediálny sprievodca Karpatsko-dukelskou operáciou? Štyri odpovede s kupónmi PN 29, 30, 31 a 32 zašlite spolu (nie každý osobitne) na adresu redakcie (viď tiráž na zadnej strane) do stredy Máme pre vás prichystané ešte štyri lístky. MENÁ PRVÝCH DVOCH VÝHERCOV: Antónia KARABÍNOVÁ, Humenné Miroslav SKRIP, Humenné Srdečne blahoželáme! (Ohľadom prevzatia vstupeniek nás prosím kontaktujte telefonicky.) KR PZ Prešov informuje PREŠOVSKÁ OSOBITNÁ KONTROLA Počas tohtoročnej letnej turistickej sezóny bola v stredu 15. júla v popoludňajších hodinách vykonaná celokrajská osobitná kontrola. Hlavným zameraním tohto výkonu služby bola kontrola dodržiavania ustanovených alebo obmedzených rýchlosti jazdy vozidiel, dynamika jazdy vozidiel v cestnej premávke a dodržiavanie ustanovení pravidiel cestnej premávky jej nemotorovými účastníkmi. 126 policajtov zapojených do akcie zistilo celkovo 291 priestupkov, z ktorých bolo 241 vyriešených v blokovom konaní, napomenutím bolo vyriešených 41 priestupkov a oznámených na príslušný dopravný inšpektorát bolo 9 priestupkov. Požitie alkoholu bolo zistené u 7 nemotorových účastníkov cestnej premávky a u 2 vodičov motorových vozidiel. -mig- ZMENA ÚRADNÝCH HODÍN NA DOPRAVE HUMENNÉ/MEDZILABORCE. Okresné riaditeľstvo PZ v Humennom týmto informuje občanov, že dňom 1. augusta 2015 sú na Okresnom dopravnom inšpektoráte v Humennom a Okresnom dopravnom inšpektoráte v Medzilaborciach určené pre verejnosť stránkové dni a stránkové hodiny nasledovne: pondelok ( ), utorok (nestránkový deň), streda ( ), štvrtok (nestránkový deň), piatok ( ). pplk. Mgr. Marek Lukacko, riaditeľ okresného riaditeľstva PZ Cudzinci boli vyhostení UBĽA. V utorok 14. júla v dopoludňajších hodinách kontrolovali policajti Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície (RHCP) Sobrance v lesnom poraste v katastrálnom území obce Ubľa jedného štátneho príslušníka Kazachstanu bez cestovného dokladu po tom, ako bol kamerami, ktoré monitorujú vonkajšiu hranicu s Ukrajinou, nasnímaný pri nedovolenom prekročení hranice. Cudzinca predviedli na oddelenie za účelom zistenia totožnosti. V stredu 15. júla v neskorých večerných hodinách kontrolovali policajti RHCP Sobrance v katastrálnom území obce Ulič štátneho príslušníka Sýrie. Keďže cudzinec nemal pri sebe žiadny doklad, predviedli ho na oddelenie za účelom zistenia totožnosti. Obidvaja muži prekročili vonkajšiu hranicu z Ukrajiny do SR neoprávnene mimo hraničný priechod, preto boli z územia SR administratívne vyhostení. A. Kopernická, hovorkyňa RHCP Sobrance Podozrivá krádež na obecnom úrade DIABETICI, POZOR! EURÓPA/SLOVENSKO. Štátny úrad pre kontrolu liečiv (ŠÚKL) zverejnil začiatkom júla na svojej internetovej stránke informáciu o výskyte závažných, niekedy až život ohrozujúcich prípadov diabetickej ketoacidózy, zistených u pacientov s diabetom 2. typu liečených inhibítormi SGLT2 (kanagliflozín, dapagliflozín alebo empagliflozín). Vo viacerých prípadoch došlo k stredne zvýšeným koncentráciám krvnej glukózy, ktoré môžu u pacientov s diabetom oddialiť diagnostiku a liečbu, zaznamenali sa však i také prípady diabetickej ketoacidózy, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu pacienta, niekedy vo vážnom ohrození života. Ako správa uvádza, takmer polovica z nich sa vyskytla u pacientov počas prvých 2 mesiacov liečby, jedna tretina prípadov sa týkala použitia u pacientov mimo schválenej indikácie (s diabetom 1. typu). V tejto súvislosti ŠÚKL predpisujúcim lekárom pripomína, že diabetes 1. typu nie je schválenou indikáciou pre túto skupinu liekov. Ak ste teda užívateľom liekov INVO- KANA (kanagliflozín), VOKANAMET (kanagliflozín / metformín), FORXI- GA (dapagliflozín), XIGDUO (dapagliflozín /metformín), JARDIANCE Príďte sa inšpirovať HUMENNÉ. Druhá časť projektu Mládežníckeho parlamentu FreeMar a spravodajského portálu nasehumenne.sk pod názvom Inšpiratívni Humenčania, ktorého cieľom je predstaviť širšej, nielen mládežníckej verejnosti málo známe, no inšpiratívne humenské osobnosti, sa uskutoční už túto stredu v reštaurácii Yes Grill na námestí. Štvoricu, ktorá sa tu verejne podelí o svoj recept na šťastie, budú tentoraz tvoriť Igor Fejko, kníhkupec, mediátor Ukrajinci pašovali cigarety NOVÁ SEDLICA. V piatok 10. júla v popoludňajších hodinách počas vykonávania hliadkovej činnosti zadržali policajti Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície Sobrance v lesnom poraste v katastrálnom území obce Nová Sedlica dvoch štátnych príslušníkov Ukrajiny, ktorí niesli na chrbtoch popruhmi pripevnené prelepené kartónové škatule. Nachádzalo sa v nich spolu 80 kartónov (16 tisíc kusov) cigariet zn. PREZIDENT opatrených ukrajinskou ochrannou známkou na označenie tovaru. Hodnota zaistených cigariet je eur. Únik na spotrebnej dani vyčíslili príslušníci Colného Úradu Michalovce na sumu eur. Pre podozrenie zo spáchania prečinu porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru prevzal prípad a osoby vyšetrovateľ kriminálneho úradu finančnej správy. A. Kopernická a trojnásobný otec, Jana Ďurašková, šéfredaktorka PN, aktivistka, Jaroslav Varchola, zakladateľ stredoškolských kolégií, vedec a Miroslav Jakubov, volejbalový reprezentant SR. Rovnako ako pri prvom večeri tohto projektu nebude v jeho závere chýbať kultúrny bonus, tento krát v podobe humenskej kapely [ nda:band]. Začiatok programu je naplánovaný na hod., vstupné na podujatie je dobrovoľné. -red- Výmena teplovodných rozvodov MEDZILABORCE. V súvislosti s výmenou rozvodov teplovodu pre ústredné kúrenie a teplú úžitkovú vodu, ktorú v súčasnosti v meste realizuje spoločnosť Bytenerg s.r.o., žiada primátor na internetovej stránke mesta občanov o zhovievavosť, keďže súčasťou realizovaných prác sú i rozsiahle výkopové práce. Cieľom Bytenergu je, ako sa v správe uvádza, výmena všetkých teplovodov do najbližšej vykurovacej sezóny. Predpokladaný termín ukončenia prác je 30. september t.r. -red- REPEJOV. Minulý týždeň nás naša čitateľka informovala o tom, že pred nástupom nového starostu, víťaza v nedávnych doplňujúcich voľbách, Petra Cipku do svojej funkcie, došlo počas víkendu v budove obecného úradu ku krádeži. Či tieto dve skutočnosti spolu súvisia, ukáže až policajné vyšetrovanie. Zatiaľ sa nám k prípadu podarilo od hovorcu Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Prešove mjr. Mgr. Daniela Džobanika zistiť nasledovné: V pondelok 13. júla poverený príslušník OO PZ Medzilaborce začal trestné stíhanie pre prečin krádeže, ktorého sa dopustil doposiaľ neznámy páchateľ tým, že v presne nezistenom čase od soboty 11. júla do nedele 13. júla t.r. sa vlámal do budovy obecného úradu v obci Repejov. Nezisteným predmetom poškodil a vypáčil plastové okno na zadnej strane budovy ObÚ vedúce do spoločenskej miestnosti. Cez takto vzniknutý otvor vošiel do vnútra, prešiel cez chodbu k dverám vedúcim do skladu, tieto vypáčil v oblasti zámku, vošiel dnu a z miestnosti odcudzil motorový krovinorez, motorovú pílu a vŕtačku. Potom prešiel k dverám vedúcim do kancelárie starostu obce, tieto vypáčil v oblasti zámku a v uvedenej miestnosti porozhadzoval rôzne dokumenty a postriekal hasiacim práškovým prístrojom celú miestnosť. Následne cez neuzamknuté dvere prešiel do ďalšej spoločenskej miestnosti, odkiaľ odcudzil motorovú kosačku a dva krovinorezy. Obecnému úradu Repejov tak spôsobil škodu krádežou vo výške najmenej 2000 eur a škodu na zariadení vo výške najmenej 130 eur. Skutok bol oznámený v pondelok 13. júla krátko pred 8:00 hod. na linku 158 istým mužom. -red- O kaštieľ má záujem jeden kupec KAMENICA NAD CIROCHOU. Klasicistická stavba z poslednej tretiny 18. stor. čaká na svojho nového majiteľa. O chátrajúcu národnú kultúrnu pamiatku má záujem jeden kupca: Zaevidovali sme jednu obálku s označením kaštieľa. Ich otváranie sa uskutoční až koncom júla, kedy budeme vedieť, o akú cenovú ponuku ide, informovala nás hovorkyňa Prešovského samosprávneho kraja Veronika Fitzeková. Všeobecná cena prebytočného nehnuteľného majetku PSK predstavuje 256 tisíc eur. -zdra- Hlásenia pobytu môžete vykonať z domu (empagliflozín) alebo SYNJARDY (empagliflozín / metformín) a zaznamenáte u seba nevoľnosť, vracanie, anorexiu (nechutenstvo), bolesť brucha, zvýšený smäd, ťažkosti s dýchaním, zmätenosť, nezvyčajnú únavu alebo ospalosť, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Liečivá z trhu stiahnuté nie sú, celú situáciu okrem Štátneho úradu pre kontrolu liečiv neustále monitoruje i Európska lieková agentúra a tiež traja výrobcovia uvedených liekov. red- Detský tábor zadarmo REGIÓN. Druhý turnus letného tábora pre deti zo sociálne slabších rodín, ktorý v súvislosti s druhým sociálnym balíčkom vlády SR organizuje Ministerstvo vnútra SR, sa v našom regióne uskutoční v rekreačnom zariadení Granit na Zemplínskej Šírave v dňoch 10. až 17. augusta. Tábor je určený pre deti vo veku 8 12 rokov, ktorých rodičia spĺňajú nasledujúce podmienky: minimálne jeden člen domácnosti je zárobkovo činný, pričom celkový príjem domácnosti za posledný kalendárny mesiac nepresahuje výšku 800 eur a dieťa spĺňa v čase nástupu do tábora vek a nevyžaduje špeciálnu zdravotnú či psychologickú starostlivosť. Ubytovanie, celodenná strava a cestovné poistenie na 8 dní (7 nocí) je zdarma, zákonný zástupca zabezpečuje na vlastné náklady len dopravu. Tlačivá potrebné k podaniu žiadosti sú dostupné na obecných, mestských a okresných úradoch a na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny. -red- Kaufland sa stavať bude SNINA. Keďže na ostatnom mestskom zastupiteľstve poslanci (MsZ) neschválili prípad hodný osobitného zreteľa na prenájom nehnuteľného majetku mesta pre spoločnosť HORNEX, a. s., zaujímali sme sa, ako sa bude v tomto prípade postupovať ďalej a či obchodné centrum Kaufland bude poskytovať svoje služby obyvateľom mesta už v blízkej budúcnosti. Stavba sa bude realizovať aj napriek neschváleniu uznesenia, mesto pre potreby výstavby uzatvorí s investorom nájomnú zmluvu v zmysle Všeobecného záväzného nariadenia, kde nie je potrebný súhlas MsZ s tým, že v zmysle pripomienok bude po ukončení výstavby vysporiadané vlastníctvo tak, že parkovisko pre lekárov bude odpredané do ich vlastníctva, prístupová cesta k prevádzke Harmen-u rovnako tak, informovala nás hovorkyňa mesta Eva Mihaliková. Dôvodom hodným osobitného zreteľa bola skutočnosť, že žiadateľ chcel na predmetných parcelách (takmer 506 árov) výstavbu spevnených plôch parkovísk, rozšírenie prístupovej komunikácie, chodníka po oboch stranách vjazdu do areálu a napojenie na Ulicu strojársku. -zdra- SLOVENSKO. Digitálnymi službami hlásenia pobytu spustilo ministerstvo vnútra 1. januára 2014 elektronickú komunikáciu občana s úradmi. Dosiaľ mohli držitelia občianskych preukazov s čipom využívať desať e-služieb z agendy hlásenia na trvalý a prechodný pobyt. Ponuka sa rozšírila o špecializované služby hlásenia trvalého či prechodného pobytu za inú osobu na základe splnomocnenia a takisto možnosť podávať podnety na zrušenie oboch foriem pobytu. Občanom pochopiteľne zostáva naďalej možnosť vybaviť si svoje záležitosti klasickým spôsobom osobne na úrade. Portál Elektronické služby MV SR (web: portal.minv.sk) obsahuje všetky potrebné informácie, ktoré vám ušetria čas: občan elektronickou službou predpísaným postupom vyplní a autorizuje podanie, pričom môže priebeh vybavovania sledovať vo svojej elektronickej schránke na portáli do ktorej mu doručia aj informáciu o vybavení či zamietnutí podania. Predpokladom používania je aktivovaný občiansky preukaz s čipom. Portál používateľa naviguje, aby jednoducho a rýchlo našiel požadovanú službu, pričom má k dispozícii tiež zoznam agend, katalóg služieb a vyhľadávanie v rámci portálu. Ministerstvo vnútra opäť upozorňuje aj na novinku, ktorú už od 1. júla môžu využívať držitelia elektronického občianskeho preukazu s čipom: ak zmenia trvalý pobyt, môžu požiadať o občiansky preukaz s novou adresou cez elektronickú službu. Podobu tváre a podpis v digitalizovanej forme pri výrobe dokladu môže totiž polícia čerpať zo svojich systémov. -minv- TAXI PARTIČKA (Humenné) mesto 2 eurá Kam za kultúrou MsKS Humenné * Incredible India - výstava fotografií, výstavná sieň DK, vstup zdarma * Kultúrne leto (Námestie pri Fontáne lásky) - ĽUDOVÁ HUDBA CIF- RA, začiatok o 17:30 hod. Vihorlatské múzeum * do Grécko - Na úsvite dejín - výstava MsKS Snina, budova kaštieľa * Technické kreslenie v zrkadle času - výstava * Pocta Martinovi Martinčekovi - výstava Múzeum moderného umenia A. Warhola Medzilaborce * Štvrtok v ateliéri - výtvarné dielne, 10:00-12:00 hod.; 13:00-15:00 hod. * Andy Warhol Tour - výstava, Spoločenská sála kultúrneho strediska Stropkov Kiná pozývajú Kino Fajn Humenné * Kukuričný ostrov, začiatok o 19:30 hod. * Zambezia, začiatok o 10:00 hod.; Slepá, začiatok o 19:30 hod. * 23. a Papierové mestá, začiatok o 19:30 hod. * Pixels, začiatok o 19:30 hod. * 25. a Pixels, začiatok o 17:00 hod. * Bojovník, začiatok o 19:30 hod. Kino Centrum Snina * 21. a Magic Mike XXL, začiatok o 19:30 hod. * Pixels, začiatok o 17:00 hod.; Ant-Man, začiatok o 19:30 hod. * Ant-Man, začiatok o 17:00 hod.; Pixels, začiatok o 19:30 hod. Lekáreň - služba Humenné Media (Družstevná ul. 7), Sunpharma (Družstevná ul.), Slnečnica (Ul. 1. mája 21), Pri kaštieli (Mierová ul. 33), Don Bosco (Ul. 26. novembra), Na detskej poliklinike (Hviezdoslavova ul. 29), Laborecká (Laborecká ul. 58). Lekárenská pohotovostná služba je poskytovaná v pracovných dňoch do hod., počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00 do hod. a od do hod. Snina Centrum (Strojárska ul. 2526/100). Lekárenská pohotovostná služba je poskytovaná v pracovných dňoch od do hod., počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00 do 13:00 hod. a od 14:00 do hod. Navždy nás opustili Humenné Černý Martin, r. n Hauturová Anna, r. n Juhásová Margita, r. n Andil Vojtech, r. n Habaľ Jozef, r. n Juštik Michal, r. n Šperňáková Anna, r. n Snina Kimaková Mária, r. n (pochovaná v Osadnom) Šutová Terézia, r. n Štofirová Anna, r. n Hudáková Anna, r. n Basošová Mária, r. n Medzilaborce Kapák Ján, r. n Haburčák Ivan, r. n Belá nad Cirochou Bednár Tomáš, r. n Dlhé nad Cirochou Sajnovský Ján, r. n Hankovce Povchan Andrej, r. n Kamienka Milčík Milan, r. n Kochanovce PhDr. Drozdová Marta, r. n Papín Horodníková Agnesa, r. n. 1941

3 Podvihorlatské noviny Spravodajstvo ÚVAHA ŠÉFREDAKTORKY Sme v prebytku. Kam poputuje? Primátorka mesta na júnovom zasadnutí mestského zastupiteľstva nešetrila slovami chvály o tom, v akej výbornej finančnej kondícii sa naše mesto nachádza. Aby sme o pravdivosti jej výroku Mesto je vo vynikajúcich číslach nemali možnosť pochybovať, nateraz posledné vydanie schránkových novín blízkych vedeniu mesta, ktorých korektúry si (ako sa zdá podľa videa z júnového príhovoru prezidenta Kisku v Národnej rade uverejnenom na youtube) robí primátorka sama, prinieslo článok opakujúci vypovedané: bol rezervný fond navýšený o čiastku eur, ktorá bude slúžiť na ďalší rozvoj mesta. Vzhľadom na výborné hospodárenie si môže mesto dovoliť... a tiež, že Mesto Humenné je rovnako jedným z najmenej zadlžených miest, a to 20,63%. Hneď po samotnom zastupiteľstve mi napadlo, že keďže je mesto v tak vynikajúcich číslach (prebytok rozpočtu 552 tis., ostatok v rezervnom fonde 727 tis. neviem ale, odkiaľ sa vzalo vyjadrenie, že rezervný fond bol o čiastku milión i čosi navýšený), mohlo by sa v Humennom tohto roku udiať i niekoľko neokázalých, zato však denno-denný život v meste skvalitňujúcich drobných investícií. Napríklad by sme si mohli dovoliť zabezpečiť častejšie kosenie trávy na sídliskách či na rekreačnej oblasti Laborec alebo sľubované osadenie desiatok košov na psie exkrementy alebo tiež odstrániť zvyšky lavičiek v mestskom parku a lesoparku a inštalovať nové, rovnako ako nové smetné Možno by tiež nebolo na škodu odstrániť staré nefunkčné detské preliezky či iné, oku nelichotiace a svoj účel už dávno neplniace prvky drobnej mestskej architektúry. Altánok v pozadí na humenskom Handrixe by už, nebyť dobrovoľnej práci milovníkov miestneho okolia, nebolo dávno spod hŕby odpadkov vidieť... koše v mestskom parku i na odľahlejších uliciach mesta či konečne vynaložiť úsilie (najmä teraz, v lete) na udržiavanie altánkov a ohnísk v intraviláne mesta. (Veď i sám hovorca MsÚ sa nechal v rovnakých novinách pred časom počuť, akú máme na Hubkovej skvelú oddychovú zónu...). Keď som so svojou úvahou oslovila niekoľkých známych, môj zoznam toho, čo by sa za extra peniaze v mestskej kase mohlo urobiť sa rozrástol o zvýšiť počet kontajnerov na separovaný odpad a zabezpečiť ich údržbu, niekedy mám obavy vôbec sa ich dotknúť, opraviť chodníky, každú chvíľu niekde zakopávam, Čo sa deje na hranici s Ukrajinou? MUKAČEVO. V sobotu 11. júla došlo v západoukrajinskom meste Mukačevo, ležiacom neďaleko slovenských (cca 45 km) a maďarských hraníc, k prestrelke polície a ľudí miestneho mafiána s bojovníkmi z krajne pravicového hnutia Pravý sektor, po ktorej zostali traja mŕtvi a 14 zranení. Použité boli aj automatické zbrane a granátometre. Stúpenci radikálneho hnutia hneď v nedeľu demonštrovali v Kyjeve a ďalších väčších ukrajinských mestách za odstúpenie ministra vnútra Arsena Avakova. Ukrajinská polícia a armáda vyslala do Zakarpatskej oblasti posily a prezident Petro Porošenko nariadil odzbrojenie a zatknutie osôb zodpovedných za sobotňajšiu streľbu. Ukrajinské bezpečnostné zložky v nedeľu údajne zablokovali vstup do viacerých základní Pravého sektora na západe Ukrajiny. Radikáli zase vyhlásili, že začnú zriaďovať kontrolné stanovištia a blokovať cesty, aby zabránili zhromažďovaniu vládnych síl v okolí Mukačeva. O riešení patovej situácie rokuje vodca Pravého sektora Dmytro Jaroš s prezidentom Porošenkom i so šéfom Ukrajinskej bezpečnostnej služby (SBU). Požaduje pritom odvolanie ministra Avakova, odstúpenie vedenia regionálnej polície a zatknutie poslanca zapleteného do streľby v Mukačeve, uviedli noviny Daily Telegraph. Podľa niektorých ukrajinských predstaviteľov boli boje v Mukačeve dôsledkom sporov o kontrolu pašeráckych trás v strategickom zakarpatskom regióne v blízkosti hraníc Maďarska, Slovenska, Poľska a Rumunska. Situáciu označila za znepokojujúcu aj slovenská polícia, ktorá ešte cez víkend posilnila ochranu hraníc, na ktorú má dlhodobo vyčlenených zhruba 800 policajtov, ktorí podliehajú veliteľstvu v Sobranciach. Vedenie polície podľa Ábela po streľbe v Mukačeve nariadilo, aby sa posilnil počet hliadkujúcich policajtov a zvýšila sa frekvencia hliadok na rizikových miestach: Je prirodzené, že ani naši policajti nemôžu v takej situácii hliadkovať len s pištoľami, hovorí Ábel na margo toho, že policajti sa vyzbrojili modernými útočnými puškami. Podľa portálu idnes.cz premiér Arsenij Jaceňuk v reakcii na násilnosti nariadil prepustiť všetkých colníkov v Zakarpatskej oblasti a pre zaistenie chodu colnice dal do oblasti povolať pracovníkov z ďalších regiónov. Nariadil taktiež ministrovi vnútra Arsenovi Avakovovi, aby vyšetril záležitosť ohľadom pašovania a zneužívania právomocí miestnymi colníkmi a vinníkov postavil pred súd. O konkrétnejšie informácie ohľadne situácie v pohraničnej oblasti sme v stredu (15. júla) om požiadali aj tlačové oddelenie Ministerstva vnútra SR. V piatok (17. júla) sme sa s ministerstvom snažili skontaktovať aj telefonicky, nikto nám však nedvíhal. V prípade, že v tomto týždni obdržíme odpovede na naše otázky, budeme vás o tom informovať v najbližšom vydaní Podvihorlatských novín. Podarilo sa nám však skontaktovať s Alinou (28 rokov), ktorá žije v Užhorode (od Mukačeva vzdialené približne 45 km) a opýtali sme sa jej, ako vníma momentálnu situáciu na Ukrajine a v pohraničí: Teraz som sa s ničím, čo sa týka bojov v Mukačeve osobne nestretla, viem o tom len prostredníctvom médií. Počula som len, že tí bojovníci utiekli do lesov, ktoré sú od nás vzdialené asi 20 km a tam sa ukrývajú. Na otázku, ako to vyzerá na ukrajinskoslovenskej hranici, nám povedala, že žiadne zmeny nepociťuje: Nemali sme žiadny problém, ale na ukrajinsko-maďarskej hranici zvýšili intenzitu kontrolovania. Počet policajtov sa podľa mňa nezmenil ani na jednej strane. -zdra- Zdroj: dennikn.sk, idnes.cz ENERGOBYT s.r.o. Humenné: Bytové domy musia prejsť zmenami Na splnenie povinností vyplývajúcich zo zákona č. 321/2014 Z.z. o energetickej efektívnosti zostáva vlastníkom bytových domov, správcom a spoločenstvám už iba necelý polrok. Bytové domy s celkovou podlahovou plochou väčšou ako m 2 (okrem domov určených v zákone o energetickej efektívnosti) s ústredným teplovodným vykurovaním alebo so spoločnou prípravou teplej úžitkovej vody musia najneskôr do konca tohto roka zabezpečiť viaceré opatrenia na zlepšenie energetickej efektívnosti. Je to napríklad povinnosť do konca roka 2015 zabezpečiť hydraulicky vyregulovaný vykurovací systém v objekte, vybaviť vykurovacie telesá automatickou reguláciou parametrov teplonosnej látky, zabezpečiť a udržiavať hydraulicky vyregulované rozvody teplej vody, ale aj povinnosť vybaviť vnútorné rozvody tepla a teplej vody vhodnou tepelnou izoláciou, uviedol Ing. Marián Lopata, konateľ Enegobytu s.r.o. Humenné. Ukladá to zákon o energetickej efektívnosti, ktorý je účinný od decembra Energobyt s.r.o. Humenné pristúpil v našom meste k povinným zmenám už dávnejšie. Mometálne je viac ako 20 bytových domov už hydraulicky vyregulovaných. Každý bytový dom, pre ktorý naša spoločnosť vykonáva činnosti súvisiace so správou bol na túto povinnosť upozornený a je len na rozhodnutí jednotlivých spoločenstiev vlastníkov bytov, či si uvedené povinnosti splnia, informuje Ing. Lopata o postupe pri zavádzaní zákonom uložených povinností. Spolupráca s vlastníkmi a nájomcami pri týchto zmenách je podľa neho veľmi efektívna. Ak by ale vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome neumožnili správcovi alebo spoločenstvu vykonať ich, budú niesť zodpovednosť za vzniknuté škody. Tie nemusia byť zanedbateľné. Dohľad nad dodržiavaním zákona vykonáva Slovenská obchodná inšpekcia, ktorá môže pri zistení nedostatkov v tomto prípade uložiť pokutu až do výšky eur, a to aj opakovane, ak povinnosť nebola splnená v určenej lehote, vystríha pred prípadnou nečinnosťou. Z dlhoročnej praxe členských organizácií Združenia bytového hospodárstva na Slovensku, ktorej je Energobyt s.r.o. Humenné dlhoročným členom vyplýva, že povinnosť vyregulovania vykurovacej sústavy a rozvodov teplej vody nie je samoúčelná. Realizácia týchto opatrení vrátane vhodnej tepelnej izolácie rozvodov tepla a teplej vody sa následne prejaví vo forme výrazného zníženia nákladov pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, vysvetľuje na záver výhody novej povinnosti Ing. Lopata. -red- investovať viac do kultúry alebo spoločných mestských športových aktivít, do ktorých by sa zapojili rôzne vekové kategórie, mne veľmi chýbajú lavičky v širšom centre mesta i v parku a tiež, spolu s odpadkovými košmi, na Laborci. Sme skromní my Humenčania. Vlastne by nám stačilo, keby sme žili v čistejšom a na bežné užívanie praktickejšom meste. Len premýšľam, či i tí, ktorí o tom, do čoho sa bude tohto roku investovať, chodia rovnakými ulicami a oddychujú v rovnakom parku s otvorenými očami. Pôvodne som chcela písať len o tomto, no informácia o úrovni zadlženosti mesta uverejnená v spomínaných novinách a následné zhliadnutie záznamu ostatného MsZ, kde primátorka vymenúva percentá zadlženosti iných slovenských miest (čísla sú samozrejme vyššie, na veľkosti samosprávy zdá sa, nezáleží) ma primäli zistiť, či sme naozaj takí výnimočne najmenej zadlžení. Na rozdiel od primátorky som hľadala v záverečných účtoch miest s podobným počtom obyvateľov, ako má Humenné. Vyšli mi štyri: Bardejov 24,20%, Levice 3,71% (!), Komárno 19,30% (!) a Spišská Nová Ves 20,25%. I keď populačne inde ako Humenné, spomeniem i Sninu, o ktorej dnes všetci vieme, že má dlhov viac, než by chcela 23,08% a i malé Medzilaborce 4,42% (!). A čuduj sa svete, spomedzi piatich porovnateľných samospráv sa nachádzame na štvrtom mieste. Vskutku, sme jedným z mála miest... Jana Ďurašková Aj také stanovisko je stanovisko Ako dlhoročný obyvateľ mesta Humenné som veľmi rád, keď vidím snahu jeho vedenia o skrášľovanie a zlepšovanie kvality života v ňom. Počas svojich prechádzok po meste a priľahlých sídliskách si však všímam aj drobné nedostatky, ktoré toto vyvíjané úsilie sčasti znehodnocujú. Jedným z nich je aj rekonštrukcia verejného osvetlenia na Sidl. III, ktorá podľa môjho názoru vyjadrenom v minulom čísle PN neprebieha v súlade so zdravým rozumom. Svoje stanovisko opieram o mne známe vedomosti, a preto tvrdenie, že sa snažím čitateľov regionálnych týždenníkov zavádzať, zásadne odmietam. Tiež mám hneď niekoľko pripomienok k odpovediam Mgr. Jany Bardzakovej z tlačového oddelenia MsÚ na moje otázky ohľadom rekonštrukcie. V prvom rade by som pani magistre odporučil pozrieť si archív prác, ktoré už boli v súvislosti s osvetlením na Sídl. III. robené. Zároveň by som jej rád ozrejmil, že u časti rekonštruovaných svietidiel dochádza k celkovej výmene vrátane stĺpov a v časti sa menia len osvetľovacie telesá. Ďalšie modernizácie spočívajú len v nafarbení kovových stĺpov. Verím, že zámerom výmeny svietidiel je i znížiť spotrebu elektrickej energie, ako aj zvýšiť svietivosť (a tým aj osvetlenie chodníkov). Preto odpoveď, že svietidlá sú na tých istých miestach, ako boli pôvodne, je nekompetentná, zavádzajúca a diletantská. Každý rozumný gazda by si predsa najprv očistil priestor okolo svietidla a až potom by previedol inštaláciu či už stĺpov alebo len osvetľovacieho telesa. Je treba si uvedomiť, že buď robíme prácu zodpovedne s očakávaným prínosom alebo robíme len prácu čiastočnú. Slováci preto hovoria: Ľahká práca nebýva trváca. Ing. Mikuláš Dimun XXIV. ROČNÍK MIKOVSKÉHO FESTIVALU RUSÍNSKEJ LULTÚRY NA POČESŤ A. WARHOLA sa uskutoční už tento víkend od 24. do 26. júla. Z množstva hudobných telies, ktoré vystúpia na tradičnom podujatí, vyberáme: ROLLAND, RUSÍNSKE HOLOSY, HELENINE OČI, GLADIÁTOR, GYPSI ČAVE, HANKA SERVICKÁ, FS KAPUŠANČAN, KANDRÁČOVCI a ich hostia a množstvo iných. Viac informácií nájdete na alebo na Facebooku: Miková festival rusínskej kultúry. K A M Z A P R Á C O U Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny evidoval 16. júlu nasledujúce voľné pracovné miesta: administrat. pracovník (kvalifikačné predpoklady: vysokoškolské vzdelanie), administrat. pracovník (práce v e-shope, Aj podmienka, prax výhoda, základy účtovníctva, znalosť PC), čašník/servírka (prax aspoň pol roka), dentálny hygienik (VŠ I. st. - dentálna hygieny, vhodné aj pre absolventa), fyzioterapeut (kvalifikovaný v odbore, bez praxe), fyzioterapeut (kvalifikovaný v odbore, bez praxe), fyzioterapeut (VŠ I. alebo II. st. - v odbore fyzioterapeutia), fyzioterapeut (kvalifikovaný v odbore VŠ I. alebo II. st.), grafik (Corel draw, Photoshop (pokročilá úroveň) vítaná prax v lepení reklám), kuchár/kuchárka (vzdelanie v odbore kuchár, prax aspoň 1 rok), lakovač kovov (nátery technologických zariadení, prax aspoň rok), masér (kvalifikovaný v odbore, bez praxe), obchodný zástupca (v rámci NP XXIA UoZ do 29 rokov min. 3 mesiace v evidencii, predaj po celej SR, VP B), pedagogický asistent (VŠ II. st. pedagog. zameranie), predavač-predavačka (požičovňa šiat - v rámci 51a do 29 rokov), predavač rýchleho občerstvenia (práca s pokladňou, odborná spôsobilosť pre prácu s potravinami, zdravotný preukaz), realitný maklér (VP B, prax výhoda, VŠ vzdelanie), sústružník - CNC (obsluha CNC stroja program Haidehain, prax 2 roky), sústružník kovov (obsluha klasického obrábacieho stroja, 2 roky praxe), šička (šitie oblečenia a doplnkov pre psov, prax výhoda), školský psychológ (VŠ II. st. psychológia), špeditér, dispečer MKD (prax aspoň 2 roky), tesár (pomocné tesárske práce, prax výhodou), upratovačka (upratovanie ručňovodičového depa, stredné odborné vzdelanie, prax aspoň 1 rok), vodič kamiónu - cisterna (prax 1 rok, karta vodiča), vodič kamiónu (VP C+E, prax aspoň 1 rok, karta vodiča, len po Slovensku), vodič MKD (prax aspoň rok v C+E, tachog. karta a karta vodiča), vodič rozvoznej linky (VP C, E, kvalifikač. karta, tachograf. karta, preukaz ADR, min. rok praxe), výrobný pracovník-pracovníčka (kompletizovanie drobných výrobkov - rybárskych potrieb), zdravotnícky asistent - opatrovateľ (v rámci 54 - št. odbor zdrav. asistent, prax je výhoda nie podmienka), zvárač (základný kurz, prax), zvárač 111 (prax 1 rok, kontrola zvarov UT, MT, RT, zváranie oceľ. konštrukcií a potrubí), zvárač 141 (prax 2 r., zváranie oceľových trubiek, kontrola zvarov UT, MT, RT), zvárač CO2 (platný zváračský preukaz a prax), zámočník - potrubár (zostavovanie konštrukcie zváraním a stehovaním podľa výkresovej dokumentácie, prax aspoň 1 rok), železo-betonár (prax 5 rokov). Bližšie informácie o hore uvedených pozíciách získate na stránke príp. na tel. č , alebo v kancelárii č. 10 na prízemí ÚPSVR Humenné Aktuálne voľné pracovné miesta v EÚ/EHP nájdete na stránke alebo v kancelárii č. 34 na prízemí ÚPSVR Humenné

4 4 Publicistika/Inzercia INSITA 2015: Umelci tvorili emócie HUMENNÉ. Od predminulej nedele do minulého piatka prebehol v miestnom skanzene 11. ročník medzinárodného výtvarného plenéru INSITA 2015, na ktorom sa predviedlo štrnásť umelcov z piatich krajín vrátane Slovenska, ktorí sa predviedli v maľbe, tvorbe ikon, ale aj rezbárstve. Andrej Gavula, rodák z Čabín navštevuje Insitu od jej začiatkov s trojročnou prestávkou, ktorú spôsobili zdravotné problémy: Pracujem na dvoch pastieroch dedko a babka. Musel som siahnuť po niečom jednoduchšom, keďže sme tu len štyri dni. Pristavili sme sa aj pri ma- liaroch z Ukrajiny, ktorí boli zároveň dvomi z troch autorov sprievodnej výstavy podujatia KRÉDO/VIRUJU. Profesijne sa zaoberám ikonami a spolu s kolegom (Ostapom Lozinskym, pozn. red) pracujeme ako kunsthistorici v Národnom múzeu v Ľvove, kde sa nachádza najznámejšia kolekcia ikon na Ukrajine. Čerpáme inšpiráciu najmä z nich, hovorí Roman Zilinko, ktorému sa po druhýkrát v Humennom veľmi páči a rád sa tu vráti aj budúci rok, podobne ako Ostap. Haduch z poľského Brzozówa s Downovým syndrómom maľuje v rámci terapie momentálne domy: Na Slovensku sme po druhýkrát. Minulý rok bol taký oťukávací, dnes tu máme kamarátov a kolegov, čo Łukas- AUTO-AM s.r.o., zovi pomáha. V Humennom sa nám páči, boli sme aj v Bardejove, výlety boli poznávajúce, ale Łukasz sa už teší domov k mame, na ktorú je veľmi naviazaný, hovorí Łukaszov sprievodca. Vo štvrtok 16. júla sa v priestoroch bývalého Vihorlatského osvetového strediska uskutočnila vernisáž výstavy KRÉDO/VIRUJU, v ktorej predstavili svoje diela traja umelci. Prvým z nich je Ján Krlička, ktorý sa narodil vo Vrchlabí, ale v roku 1961 sa s rodinou presťahoval do Prešova, kde žije a tvorí dodnes. Jeho vnímavá, senzitívna povaha so zmyslom pre poéziu, hudbu a literatúru si našla svoje kreatívne prostredie uprostred prírody, v rodinnej chatke v rekreačnej oblasti Sigord, kde sa cíti bezprostredne a slobodne. Oživuje spomienky, rozvíja osobné príbehy, objavuje korene človečenstva, reaguje na všetko rušivé, čo redukuje harmóniu hodnôt. V Krličkovom živote je dominantou viera. Ide o vnútornú energiu opierajúcu sa o pevné základy poznania rozvíjané už v detstve a žité dneškom. Biblické príbehy popretkávané detailmi súčasného života, motivované ľudovou tradíciou sú v jeho prípade pretavené do polychrómovaných reliéfov či plastík svätcov, piet a ukrižovaní. Chcem úprimne poďakovať Marienke (Miškovej, pozn. red.), bez ktorej by táto výstava určite nebola, podotkol Krlička. Ďalším zo spomínaných autorov je Roman Zilinko narodený v Ternopoli. Žije a tvorí v Ľvove, kde pracuje ako kunsthistorik v Národnom múzeu A. Szeptyckeho. Vlastnej výtvarnej tvorbe, v ktorej doménu tvoria ikony, inšpirované tradičnou huculskou bukovinskou ľudovou ikonou, sa venuje už takmer päť rokov. Ako podkladový materiál používa najmä Zľava: Lozinskij, Krlička, Zilinko Mierová 83, Humenné, Tel.: 057/ drevo, využívajúc jeho prirodzenú šrafúru a vlastnosti. V centre pozornosti je Bohorodička ale aj postavy archanjelov a svätcov, ktorých zachycuje v charakteristických výjavoch. Centrálna kompozícia s frontálnym pohľadom s akcentom teplých červených tónov v kontraste najmä s čiernou, presahovanie maľby nad okraj rámu, robí dielo uzavretým celkom. V roku 2013 získal Cenu ministra kultúry Ukrajiny. Vystavoval v Ľvove, Tarnopoli, Kyjeve, v roku Podvihorlatské noviny O titul STROM ROKA bojuje aj Sninčan SLOVENSKO/SNINA. Hlasovanie o strom roka 2015 je už v plnom prúde. Medzi dvanástimi finalistami máme aj zástupcu z regiónu. Ide o sninský Brest hrabolistý (Ulmus minor), ktorý patrí k pôvodným drevinám historického anglického parku pri kaštieli starého šľachtického rodu Drugethovcov (v súčasnosti areál nemocnice). Brest má poradové číslo deväť a rád by sa so svojou 200-ročnou životnou skúsenosťou, takmer štvormetrovým obvodom a výškou 30 metrov pochválil širokej verejnosti. Preto neváhajte a hlasujte zaň na stránke ekopolis.sk alebo sms správou na číslo 7773 vo formáte: STROM *9*KONTAKTNE UDAJE (cena spätnej SMS správy je max. 0,20 eur vrátane DPH), vyplnením hlasovacieho lístka alebo na Facebooku - Nadácia ekopolis. Hlasovanie bude trvať do 30. septembra t.r.. Cieľom ankety je upozorniť na krásu a hodnotu stromov a vzbudiť záujem ľudí o životné prostredie. Strom, o kto- rého víťazstve rozhodnú hlasovaním účastníci ankety, získa titul Strom roka 2015 a bude reprezentovať Slovensko na medzinárodnej súťaži Európsky strom roka. Víťazný strom dostane súčasne odmenu v podobe dendrologického posudku od ISA Slovensko a finančný príspevok na ošetrenie vo výške 200 eur. Stromy, ktoré sa v ankete umiestnia na druhom a treťom mieste rovnako získajú peňažnú sumu 200 eur, ktorá môže byť použitá na ich ošetrenie alebo úpravu okolia. Traja nominujúci a traja hlasujúci budú odmenení knižnými poukážkami od kníhkupectva Artforum. Víťazom minuloročnej ankety sa stala 200-ročná moruša biela zo Senice, ktorá súťažila aj v 5. ročníku medzinárodnej ankety Európsky strom roka, kde sa umiestnila na ôsmom mieste. Mesto Humenné sa kedysi taktiež mohlo pýšiť touto vzácnou drevinou, už niekoľko mesiacov tomu tak nie je. -red- Foto: ekopolis.sk Najsympatickejšou je Petra 2015 spolu s ďalšími tvorcami (vrátane kolegu Lozynskeho) aj na Ukrajinskom inštitúte v New Yorku. Chceli sme na Slovensko priniesť z Ukrajiny trochu pozitívnej energie, aj napriek tomu, že momentálne u nás situácia taká pozitívna nie je, dodáva Roman, ktorého osobným krédom je: Miluj to, čo robíš a buď v tom štedrý!. Ostap Lozynsky je Ľvovčan. Tvorí od roku Svoje diela vystavoval na Ukrajine, v Poľsku, Kanade, Chorvátsku, Nemecku a USA. K jeho najväčšiemu hobby patrí zber ľudového umenia. Hovorí, že preňho je proces tvorby možno najzaujímavejšou intelektuálnou hrou. Jeho ikony sú príbehmi, v ktorých nechýba spiritualita a emocionalita podporená osobnou skúsenosťou a vnímaním kresťanských príbehov. Jeho program môžeme prirovnať k ceste, na ktorej umelec hľadá odpovede na otázky aj svojho vlastného bytia. Osobné krédo Ostapa: Byť pravdivý k sebe byť pravdivý ku každému.. Výstava potrvá do 10. augusta t.r. -zdra- (poznámky M. Miškovej) R.O. DOBRÁ, DOMAŠA. Spomedzi piatich finalistiek Miss Domaša 2015 z nášho regiónu, ktoré sa spolu s ďalšími siedmimi východniarkami uplynulú sobotu uchádzali o titul letnej domašanskej kráľovnej, obstála najlepšie 20-ročná Petra Senková z Humenného. Z takmer šesť hodín trvajúceho programu odchádzala okrášlená korunkou Miss Sympatia. Okrem krásneho odzbrojujúceho úsmevu sa k získaniu prívlastku najsympatickejšia pričinila i tým, že sa jej v publiku podarilo vyzbierať najväčšiu sumu do charitatívnej zbierky určenej deväťnásobnej matke z východu Slovenska. Víťazkou Miss Domaša 2015 sa stala Ľubomíra Hanušinová (20 r.) z Gregoroviec (okr. Prešov). -jadfoto: facebook Petry Senkovej

5 Podvihorlatské noviny Publicistika/Inzercia Pravnuk generála Svobodu oživuje históriu a láka k nám turistov Na prvý pohľad nápadný najmä svojou výškou a snáď i trochu, pre našich západných susedov netradičnou skromnosťou, pravnuk generála Ludvíka Svobodu, prvého povojnového československého prezidenta Miroslav Klusák, sa počas haburských slávností stretol s obrovským záujmom verejnosti. Pospomínať na jeho slávneho predka, čestného občana Habury a prvého prezidenta, ktorý kedy obec navštívil či len tak, potriasť si s ním rukou na znak úcty si s ním prišlo nielen niekoľko desiatok miestnych, ale i cezpoľných účastníkov pietneho aktu odhalenia pamätníka v druhej svetovej vojne padlým Haburčanom. Miroslav Klusák okolie priebehu Karpatsko-dukelskej operácie pozná dobre, na Duklu chodieva už 16 rokov, v Habure bol však prvý raz. A i tu, rovnako ako na mnohých iných miestach severovýchodného Slovenska sa stretáva s úprimným záujmom a pretrvávajúcou úctou voči svojmu slávnemu pradědečkovi, ktorého už sám nemal možnosť spoznať. Z rodinného rozprávania však vie, že jeho prastarý otec, ktorý o svojich spolubojovníkoch nikdy nehovoril ako o svojich vojakoch, ale ako o svojich spolubojovníkoch, mal kraj pod Duklou veľmi rád a veľmi rád sa sem vracal i kvôli srdečnosti miestnych ľudí. Prvý raz vzala Miroslava Klusáka do našich končín babička. Cestovali sem autobusom s vojnovými veteránmi a pre vtedy malého chlapca bolo autentické rozprávanie účastníkov bojov silným zážitkom. Možno práve tam má pôvod neskorší a stále pretrvávajúci záujem mladého muža o vojnovú operáciu, ktorá sa do histórie našej krajiny zapísala tučným písmom. Do kraja Karpatsko-dukelskej operácie (KDO) sa vracia pravidelne a veľmi rád, miluje totiž i turistiku a ako hovorí, tento kraj je na ňu ideálny. Vyštudovaný sociológ pred dvoma rokmi tieto svoje dve vášne spojil a spolu s tímom ďalších nadšencov začal ako hlavný koordinátor pracovať na internetovom portáli multimediálneho sprievodcu Karpatsko-dukelskou operáciou Dukla Zaujímavý, pre domácu scénu netradičný projekt, si kladie za cieľ informovať nielen o priebehu bojov, ktoré sa v tejto oblasti pred sedemdesiatimi rokmi odohrali, ale i o kultúrnych, historických a prírodných zaujímavostiach regiónu. Rád by sa tak v budúcnosti, po svojom ukončení, pričinil o rozvoj turizmu v tomto kraji, a tým i k rozvoju samotného regiónu. Projekt s ambicióznym cieľom založiť turistiku na spoznávaní histórie nás zaujal natoľko, že sme sa o ňom chceli dozvedieť viac. Aké boli pohnútky k založeniu portálu multimediálneho sprievodcu? V roku 2010 alebo 2011 som pod Duklu prišiel pár dní pred oslavami KDO, aby som sa krajom poprechádzal v stopách 1. čs. armádneho zboru. Vyzbrojil som sa niekoľkými knihami, mapami a fotografiami. Prechádzal som krajinou a snažil sa zorientovať v priebehu operácie a spojiť príbehy s konkrétnymi miestami. Leto sa končilo, jeseň klopala na dvere, ráno bola zima a hmla, občas mrholilo a fúkal vietor. Keď som bol na známej kvóte 534 nad poľským mestom Dukla, rozfúkal sa taký silný vietor, že mi bral mapy z rúk a mne napadlo, že by bolo náramne príjemné mať multimediálneho sprievodcu operáciou, ktorý by obsahoval nielen text, fotografie a mapy, ale tiež audio a video. Vybavilo sa mi množstvo príbehov, ktoré sú roztrúsené po knihách a rôznych časopisoch. Čím viac som sa zoznamoval s príbehom operácie, tým viac som bol presvedčený, že sa jedná o veľmi dôležitý príbeh, ktorý je treba rozprávať a predávať ďalším generáciám. Okolo operácie koluje mnoho mýtov a omylov. Veľmi ľahko vieme skĺznuť k prílišnému zjednodušeniu a výkladu udalostí z dnešnej perspektívy, kedy je nám známych veľa faktov. Projektom chceme nielen vzdať hold vojakom čs. armády a sovietskej armády, ale tiež prispieť k pochopeniu zložitej a náročnej operácie. Predstaviť aktuálne poznatky, bohatú multimediálnu databázu a spektrum pohľadov na udalosti, aby si návštevníci portálu mohli názor urobiť sami. V priebehu osláv 69. výročia, v roku 2013, som o projekte hovoril s primátorom mesta Svidník, pánom Holodňákom. Nápad sa mu zapáčil. Poradil, aby som sa do projektu pustil a sám prisľúbil pomoc. Hneď od samého začiatku mi bol veľkou oporou František Geisler, ktorý žije v blízkosti poľského mesta Dukla. Je tiež potomkom bojovníka spod Dukly, por. Františka Geislera z 2. paradesantnej brigády a ako skúsený podnikateľ mi pomohol prekonať mnohé počiatočné problémy. Tím, ktorý na projekte pracuje, je pomerne početný. Ako sa vám doňho podarilo zaangažovať toľkých ľudí? Pre projekt sa mi podarilo získať i renomo vaného odborníka na túto oblasť našej histórie, PhDr. Jozefa Bystrického, CSc. z VHU v Bratislave a niekoľko nadšených a spoľahlivých mladých historikov. Prelomové bolo i celkom náhodné stretnutie s Ing. Mgr. Silviou Slivkovou z katedry geografie a aplikovanej geoinformatiky Prešovskej univerzity v Prešove, ktorá zaistila spoluprácu s kartografmi, čo významne skvalitnilo celý náš výstup. Je tiež veľmi nápomocná s kontaktovaním ďalších miestnych aktérov a podnikateľov. Celý náš tím pracuje na projekte bez nároku na honorár. Dúfam však, že sa mi raz podarí získať dostatok financií a všetkých náležite odmeniť. Projekt ešte zďaleka nie je hotový a nás všetkých čaká ešte veľa mravčej práce. Riaditeľ Gymnázia arm. gen. L. Svobodu v Humennom Ivan Pajtaš čakal pri haburskom drevenom kostolíku na Miroslava Klusáka, aby mu podaroval album fotografií, spomienku na jeho pradeda, keď v roku 1969 navštívil Humenné. Vystúpil vtedy na amfiteátri, bol prijatý na mestskom úrade, navštívil Chemlon i Strážske. Medzi fotografiami nechýba snímka maľovanej podobizne prvého povojnového čs. prezidenta, ktorá zdobí foyer gymnázia, od roku 1986 hrdo nesúceho čestný titul Gymnázium arm. gen. L. Svobodu. Všetci v tíme majú k téme nejaký osobný vzťah, či už priamy, cez svojich predkov a príbuzných alebo sa o ňu dlhodobo zaujímajú. Obdobné je to i s financovaním, 95% prostriedkov, ktoré sme zatiaľ získali, je od potomkov a príbuzných vojakov 1. čs. armádneho zboru. Už po roku práce, v roku 2014 získal váš projekt ocenenie v súťaži ministerstva dopravy SR Najlepšia inovácia v cestovnom ruchu. Pochváľte sa, o čo išlo a čím je projekt výnimočný? Prvým ocenením, ktorého sa nám dostalo, bol záujem verejnosti pri spustení sprievodcu v priebehu osláv 70. výročia KDO. Na vami spomínanú súťaž nás upozornila Mgr. Viera Dercová z MsÚ vo Svidníku a víťazstvo v nej, cena ministerstva, nám samozrejme tiež urobila radosť. Nápad vytvoriť multimediálneho sprievodcu pre vojnovú operáciu však nie je zvlášť unikátny. Projektom vlastne len sledujeme trend a držíme krok so svetom. Obdobný projekt existuje napríklad pre vylodenie v Normandii a určite vznikajú sprievodcovia i pre ďalšie bitky a udalosti. Unikátni sme predovšetkým príbehom a materiálmi, ktoré používame. Karpatsko-dukelská operácia bola náročná horská operácia s veľkým významom pre SNP i pre Československo. Vďaka kvalitnej práci historikov a bádateľov sme schopní popísať postup 1. čs. armádneho zboru deň po dni a pomerne presne lokalizovať jednotlivé príbehy. Zatiaľ sme vytvorili len všeobecný popis operácie, ktorý ešte zdokonaľujeme. V budúcnosti chceme viac využívať multimédiá (audio a video) a kombinovať dobové a súčasné zábery, výklad historikov s rekonštrukciami bojov priamo v miestach udalostí. Tak, aby sme záujemcom priblížili operáciu čo najlepšie. I keď na projekte pracujeme už druhým rokom a máme za sebou kus práce, sprievodca ako taký ešte hotový nie je. Našim zámerom je vytvoriť sprievodcu, ktorý čitateľa povedie krajinou v stopách zboru, sprievodcu, ktorý spojí príbehy s popisom operácie. Všetko to bude dostupné na internete a až vytvoríme mobilnú aplikáciu, i priamo v teréne v offline podobe. Sme presvedčení, že príbehy sú také pútavé a krajina taká nádherná, že projekt bude záujemcov lákať priamo do regiónu, aby všetko videli na vlastné oči. V čom podľa vás tkvie najväčší potenciál sprievodcu? Projekt je predovšetkým o našej histórii, o pripomínaní boja našich predkov za samotnú svoju existenciu a za slobodu Československa. Pokiaľ má byť úspešný, musí byť sprievodca živý a navštevovaný. Informácie by mali byť podané pútavo a zrozumiteľne, ale nie zábavne. Nesmierne utrpenie, ktoré prežili všetci tí, čo bojovali proti fašizmu, nebolo vôbec zábavné. Pokiaľ má byť náš projekt úspešný, pamätníky musia byť udržiavané a navštevované. Úspešnosť projektu tiež záleží na dlhodobej udržateľnosti, ktorá je úzko spojená so stimuláciou turizmu. Regionálny rozvoj prispieva k rozvoju turizmu a vytvára tak podmienky pre udržiavanie pamiatok a pre starostlivosť o krajinu. Náš projekt má potenciál stimulovať turizmus a prispieť tak k regionálnemu rozvoju a k udržiavaniu pamiatok. Verím, že dokáže osloviť a do regiónu prilákať širšiu verejnosť nielen zo Slovenska, Českej republiky, Poľska, ale napríklad i z Ruska, Nemecka, Rakúska či iných zemí. Čím môžu k projektu prispieť miestni, aby sa táto vaša predstava i naplnila? Našu prácu nám veľmi uľahčuje to, že sa miestni snažia udržať pamätníky a pomníky v dobrom stave. Napríklad starostka z Vyšného Komárnika, pani Daniela Štefancová zariadila kvalitnú renováciu zemljanok a bojovej techniky, ktorá je na území obce. Alebo Michal Iľkanin, ktorý organizuje "Noc Hrdinov". To sú aktivity, ktoré oživujú kraj a majú potenciál prilákať k téme mládež a turistov do regiónu. Koľko voľného času a vlastných zdrojov do týchto aktivít investovali si netrúfam odhadovať. Treba v nich ale pokračovať a rozvíjať ich. Pokiaľ ide o samotný projekt, v súčasnej etape hľadáme sponzorov. Podarilo sa nám spustiť základnú prezentáciu, ale na dokončenie zdroje stále chýbajú. Jednáme s miestnou samosprávou a ministerstvami o finančnej podpore a spolu s poľskými partnermi sa pripravujeme na eurofondy. V priebehu dvoch mesiacov by sme v Čechách i na Slovensku radi spustili verejnú zbierku a systematicky oslovujeme rôznych podnikateľov. Vieme, že kraj je chudobný, a tak sa snažíme získať financie v Bratislave a z rôznych nadácií a fondov. Ďakujeme za rozhovor a spolu s vami veríme, že projekt dopadne podľa vašich predstáv a naše končiny sa budú tešiť i turistom, ktorí sem zavítajú práve vďaka nemu. Jana Ďurašková Oddych v Domove pokojnej staroby SNINA. V týchto dňoch bola odovzdaná do užívania stavba Oddychová zóna Domova pokojnej staroby v Snine. Jej zhotoviteľom boli, na základe zmluvy o dielo, Verejnoprospešné služby Snina, s.r.o.. Stavba s rozpočtovým nákladom ,97 eur pozostáva z vytvorenia uzavretého priestoru oddychovej zóny zariadenia pre seniorov na Sídl. I. V rámci stavby boli zrealizované: altánok, pešie komunikácie, zásobovacia komunikácia a zároveň bol osadený mobiliár (lavičky a koše na odpadky). Ďalšou jej súčasťou boli tiež sadové úpravy a oplotenie areálu. Zrealizovaná bude ešte úprava trámov pergoly na terase pri vstupe do tohto zariadenia. Výstavbou oddychovej zóny sa vytvorili podmienky pre skvalitnenie pobytu klientov a na ich relaxačné aj spoločenské aktivity s dôrazom na vytvorenie súkromia. MsÚ v Snine Získajú naše časopisy ocenenie? Firma Beky a.s. prijme do zamestnania ženy na pozíciu operátor drevárskej výroby výroba nábytkárskych polotovarov. Striedanie ranných a poobednajších zmien. Nástup možný ihneď. Snina. KONTAKT: p. Kubisová 057/ (pracovné dni ) Spoločnosť MollFAM SK, s.r.o. Stakčín PRIJME PRACOVNÍKOV DO VÝROBY. Náplň práce: obsluha strojov na výrobu pružín, kontrola kvality, mechanické nastavovanie strojov. Záujemcovia prineste životopis osobne do kancelárie spoločnosti. Podrobnejšie informácie získate na tel. čísle 057/ alebo (Martin Bednár). PREŠOV. Do krajskej súťaže stredoškolských časopisov v Prešovskom kraji sa ich v tomto roku spolu prihlásilo dvadsať. Počas júla sa uskutoční stretnutie poroty, ktorá bude časopisy poslané z jedenástich okresov hodnotiť. Do súťaže sa zaregistrovali aj dva časopisy z Medzilaboriec - Študentské oko, La Borec a jeden prišiel aj z Humenného - Sestrička. Počet prihlásených časopisov sa oproti minulému ročníku zvýšil len o jeden, či sa zvýšila aj kvalita, to ukáže hodnotenie. Pribudli nám nové časopisy, hlavne z gymnázií, na ktoré sa tešíme. Na druhej strane, až päť minuloročných účastníkov sa v tomto roku neprihlásilo. Dúfam, že sme ich neodradili prísnym hodnotením. Tiež nám napríklad úplne absentujú mestá Svidník, Sabinov, Stropkov či Snina, odkiaľ sa nezaregistroval ani jeden časopis, komentuje prihlášky hovorkyňa Prešovského samosprávneho kraja a zároveň predsedníčka poroty Veronika Fitzeková. Ďalšími členmi poroty sú aktívni novinári, grafik, ale aj pedagóg, ktorí budú v tomto roku opäť hodnotiť obsah časopisov a ich prepojenie so životom školy a regiónu. Zamerajú sa však tiež na kreativitu, grafiku, prácu s fotografiou, titulku, štylistiku a spracovanie tém. Slávnostné vyhodnotenie časopisov sa uskutoční v jeseni v Knižnici Pavla Országha Hviezdoslava v Prešove. Už tradične bude spojené s praktickým seminárom o tvorbe žurnalistických materiálov. Krajskú súťaž stredoškolských časopisov organizuje PSK a krajská organizácia Slovenského syndikátu novinárov v Prešove v tomto roku po tretíkrát. Okrem vecných cien získali školy minulý rok aj finančný príspevok na časopis. -red- Regionálna súťaž folklórnych speváckych skupín Vihorlatské múzeum, oddelenie osvetovej činnosti v Humennom organizuje dňa 6. septembra 2015 v priestoroch humenského skanzenu v rámci podujatia Dni mesta Humenné regionálnu súťaž folklórnych speváckych skupín pre okresy Snina, Medzilaborce a Humenné. Súťaže sa môžu zúčastniť dospelé folklórne spevácke kolektívy (4-12 osôb + hudobný sprievod), ktoré pôsobia vo vyššie uvedených okresoch a na podujatí sa predstavia folklórnym piesňovým materiálom z nášho regiónu v rozsahu 5-8 minút. Kontaktná osoba - Mgr. Miroslav Kerekanič, tel.: , kerekanic@centrum.sk. Záväzné prihlášky je potrebné zaslať na adresu: Vihorlatské múzeum, Námestie slobody 1, Humenné do 8. augusta Slávna veštica, jasnovidka Yasmina sa nachádza vo vašom meste Humenné. Prišla za vami na vašu žiadosť. Pre tých, ktorí nie sú informovaní o Yasmine - zaoberá sa bielou mágiou, predpovie vám budúcnosť z tarotových kariet, rozuzľuje kúzla a kliatby, lieči množstvo chorôb. Pomáha s impotenciou, rieši partnerské problémy, vytvára talizmany na ochranu, ktoré tiež prinášajú šťastie. Jasnovidka sa s týmto darom narodila, zdedila ho po svojej matke. Volajte s dôverou a váš život sa zmení. Tel:

6 OĽŠINKOV. Prvý júlový víkend sa v tejto malebnej obci medzilaboreckého okresu uskutočnilo stretnutie rodiny Radvákových. Šesťdesiat potomkov vetvy Štefana Radváka a Márie Radvákovej- Lipčíkovej, v súčasnosti roztrúsených po Slovensku, Českej republike a Kanade sa v piatok popoludní privítalo na obecnom úrade, kde sa k nim prihovoril i starosta obce Ivan Kundrat. Nasledovala prezentácia histórie tejto vetvy Radvákovcov a predstavenie všetkých vetiev prítomných rodín. Po krátkej prestávke a živých diskusiách sa účastnici stretnutia presunuli do miestnej cerkvi Narodenia panny Márie, kde sa uskutočnila panychída za zosnulých členov rodiny. Potomkovia vetvy sa následne rozhliadli po miestnom cintoríne a živými diskusiami venovali svoj čas histórii rodiny, prechádzke po okolí, pobudnutím na tomto pietnom mieste a uložením ostatkov kanadskej vetvy rodiny vzdali i takto úctu pamiatke všetkým, ktorí už nie sú medzi nami. Spoločenstvo sa podvečer presunulo do priestorov obecného úradu, kde do neskorých nočných hodín za zvukov akordeónu a spevu pokračovala závaba s občerstvením plná diskusií. Rodokmeň tejto vetvy rodiny Radvákových predstavuje viac ako 400 ľudí spojených s Oľšinkovom a aj preto mohli účastníci počas stretnutia prispieť k jeho tvorbe zapísaním sa do rodokmeňa a podpisom ho tak dotvoriť. V nasledujúci deň pokračovala voľná zábava, ktorá sa niesla v duchu spoznávania okolia obce spoločných predkov. Veľká vďaka za pomoc pri organizácii stretnutia patrí starostovi obce Ivanovi Kundratovi, členke rodiny Radvákových Tatiane Machalovej za zorganizovanie podujatia a všetkým, ktorí rôznymi spôsobmi prispeli k jeho uskutočneniu. Stretnutia rodiny budú určite pokračovať aj v ďalších rokoch a nadviažu tak na tradíciu stretávania sa z časov minulých. Ako dokázalo to tohtoročné, aj obec s veľmi malým počtom obyvateľov má byť na čo hrdá a môže inšpirovať ostatné. Stretávanie sa je jedným zo spôsobov, ako podporiť obec, aktivizovať ľu- Publicistika UBĽA. Počas víkendu od 10. do 12. júla sa Ubľanská dolina stala mekkou motorkárov s 250 dvojkolesovými tátošmi. Piaty ročník akcie Spoznaj východ východu sa začal v piatok prezentáciou motoriek, ktorá bola spojená s fotením a vystúpením skupiny Brezňane z Veľkého Berezného. V sobotu okolo desiatej hodiny sa účastníci vybrali do Ladomírova, kde bol pre nich prichystaný kultúrny program. Ďalšou zastávkou tzv. spanilej jazdy bol kolonický Baywatch a neskôr aj sedlo, ktorým ich previedol riaditeľ Vihorlatskej hvezdárne Igor Kudzej. Podľa slov starostky Uble Nadeždy Sirkovej sa v tejto časti motorkárom veľmi páčilo a určite sa vrátia na samostatnú prehliadku, keďže pri toľkom množstve návštevníkov nestihli vidieť všetko dopodrobna. Cestou naspäť sa zastavili pri obnovenej Národnej kultúrnej pamiatke Drevenom chráme sv. Jána Krstiteľa, kde sa okrem posvätenia vozidiel konala aj zádušná svätá omša za všetkých motorkárov, ktorí zahynuli na cestách. Konečná zastávka sa nezaobišla bez jazdy k hranici a späť na tvár miesta ihrisko, kde si pre deti milovníci kožených búnd prichystali tombolu plnú plyšových hračiek. Vyhodnotenie najkrajších tátošov sa z troch rozšírilo na päť, medzi ktorými nechýbali tradiční návštevníci, familiárne nazývaní aj dedko a babka. Zrelí šesťdesiatnici prišli z Prešova na naozaj vydarenom jednostopovom kúsku. Nechýbali však ani Poliaci, Maďari a samozrejme Slováci zo všetkých kútov našej malej krajiny: Ak si niekto myslí, že motorkári sú zlí ľudia, veľmi sa mýli. Mala som možnosť spoznať ich a ide naozaj o veľmi slušných ľudí, ktorí sa radi porozprávajú, sú ústretoví a zaujímajú sa o našu kultúru i prírodu. Ochranka, ktorá bola zabezpečená pre prípad incidentov, nemusela zasahovať ani v jednom prípade výtržníctva. Všetci sa výborne zabávali, dodáva Nadežda Sirková. Čerešničkou na torte boli v sobotňajšom vystúpení Duo Kamelia z Užhorodu a Liptáci z Veľkého Berezného. Dôkazom, že trojdňové podujatie sa vydarilo, je, že posledné motorky odchádzali z dedinského ihriska v nedeľu okolo jednej hodiny popoludní. Organizáciu celej akcie zabezpečila obec Ubľa v spolupráci s Občianskym združením Spoznaj východ východu, ktorí sa už teraz tešia na budúci ročník. -zdra- Ďeň obce s Vidiekom sa vydaril ZEMPLÍNSKE HÁMRE. V sobotu 11. júla sa v športovom areáli Barnova rika uskutočnil Deň obce, ktorého program zabával všetky vekové kategórie. Najmladšie ročníky sa mohli vyblázniť v rôznych disciplínach od plávania, bedmintonu až po hľadanie pokladu cez GPS. Nechýbala jazda na koníkoch, skákanie na trampolíne a nafukovacom hrade, popýšiť sa mohli aj zaujímavými maľbami na tvár. Čo by to bolo za akciu, keby sa na nej nevaril tradičný guľáš. Za ten najlepší si prvú cenu odnieslo Občianske združenie Zemplínska včela. Futbalový turnaj mal až dvoch výhercov AC Huta a FC Luhy, keďže družstvo Tatrana z Remetských Hámrov sa súťaže nemohlo zúčastniť. Vystúpenie Klubu vojenskej histórie Karpaty Snina, ktoré v sebe zahŕňalo okrem predstavenia bojov a uniforiem z I. a II. svetovej vojny aj ukážku streľby z expanzných zbraní, zaujalo najmä mladých šibalov. Ťažiskom a telesom, samozrejme hudobným, bola bezpochyby skupina Janka Kurica, ktorá sa na vidiek dostala po strastiplnej sedemhodinovej ceste. Čakalo na ňu takmer päťsto divákov. Tí si nenechali ujsť ani zapálenie Hámorskej míle, a tá má podľa slov starostu Rastislava Zarembu pripomínať tradíciu pálenia uhlia, ktoré stojí aj za zrodom samotnej obce. Celodenná akcia bola ukončená ľudovou veselicou v podaní muzikantov skupiny Panter zo Sniny. -zdra- Podvihorlatské noviny Motorkárom sa východ východu páčil Hasiči bojovali o titul v dvoch kategóriách Foto: Peter Fiľakovský Foto: Miro Staško Rodinný klan rozvíril dianie v obci dí s ňou spojených a primäť k diskusiám tých, ktorí môžu toto čarovné miesto akýmkoľvek spôsobom podporiť. Dôkazom toho je počas stretnutia aj návšteva Janky Jarinovej z Bardejova, ktorá sa so svojim tímom venuje aktivitám a rekonštrukcii priestorov Bašty v Bardejove, ekológov a poľských humanitárnych pracovníkov na ceste domov zo zemetrasením postihnutého Nepálu, ktorí sa v Oľšinkove zastavili z jediného dôvodu, navštíviť konečne toto miesto, o ktorom počuli a podporiť tak na Slovensku myšlienku aktivizácie ľudí napojených na malé obce do 50 obyvateľov. Oľšinkov teda ide krôčik po krôčiku. A čo môže robiť vaša malá obec? Mária Radváková Prázdninový deň v aquaparku PREŠOV. Minulú stredu uskutočnila Okresná organizácia Únie žien v Humennom s finančnou podporou mesta Humenné a Fondu Karpatskej Vandrovky na spestrenie prázdnin jednodňový výlet do Aquaparku Delňa v Prešove. Dvadsaťosem detí v sprievode trinástich rodičov si tu nielen vychutnalo relax a vyskúšalo rýchlosť tobogánu, ale i spoznalo nových kamarátov. Pod vedením zamestnanca kúpaliska bol pre ne pripravený i kurz plaveckého výcviku, nechýbala súťaž loptových hier v bazéne. A aby tomuto prázdninovému dňu naozaj nič nechýbalo, na spiatočnej ceste si výletníci nenechali ujsť zmrzlinu z Lietadla v Podlipníkoch. Mária Lukáčová KAMENICA NAD CIROCHOU. V nedeľu 12. júla sa na letisku Aeroklubu uskutočnili dve pohárové súťaže Dobrovoľného hasičského zboru obce. Súťaže sa zúčastnilo 14 mužských a 5 ženských tímov. Po športovom zápolení družstvá z Kamenice skončili v Cirošskom pohári na prvom mieste, v súťaži o Pohár starostu sa muži umiestnili na druhom mieste a ženy získali peknú bronzovú medailu. Organizátori zvládli akciu na výbornú, radosť bola viditeľná na strane všetkých súťažiacich. Rozhodcovia boli nekompromisní, ale spravodliví. Súťaž prišli pozdraviť aj priatelia hasiči z družobnej obce Tyrawa Woloska z Poľska a veliteľ záchrannej brigády HaZZ Humenné pplk. JUDr. Marián Pouchan. Atmosféru umocnili špeciality z bufetu a dobrý guľáš. Poslanci a starosta obce domácim organizátorom hasičom - ďakujú za perfektne zvládnutú akciu a za získanie troch miest ocenených aj pohármi. Ing. Alexander Bugy, starosta obce Tretí ročník osláv kultúry Rusínov Nehaňbte sja dobry ľude, že sme Rusinami. Tak jak druhym, i nám svitiť soničko nad nami. Nás Rusiniv v sviti veľo, no ši vece by bylo, kiď by sja za Rusiny veľo nehaňbilo. ROŠKOVCE. Už tradične, básňou rusínskeho spisovateľa Štefana Smoleja, rodáka z obce, sa v sobotu 11. júla začalo výnimočné kultúrne podujatie, ktoré pripravil starosta obce Milan Čeremeta v spolupráci s obecným zastupiteľstvom za štedrej pomoci sponzorov. Po slávnostnom príhovore zahájila program hudobno-zábavna skupina Ščamba z Trstenného pri Hornáde, ktorá zožala obrovský aplauz. Pokračovalo sa vystúpením speváckeho dua Domaša, krásnym spevom a humorným slovom prispeli k príjemnej atmosfére aj mladí talentovaní speváci z Medzilaboriec Roland Guba a bratia Zjatikoví s hudobným sprievodom pána Dobdu. Očakávanou čerešničkou na torte boli Rusínske holosy. Touto cestou vyjadruje obec vďaku všetkým sponzorom a Úradu vlády SR za podporu v rámci programu Kultúra národnostných menšín OcÚ Roškovce Poďte si posedieť na Gaštanku HUMENNÉ. V sobotu 11. júla sa v novovybudovanej oddychovej zóne pri Lieskovci stretlo takmer dvesto ľudí, ktorí si chceli pripomenúť Deň susedstva a zároveň si spoločným posedením spríjemniť víkendové dopoludnie. Dôvodom, prečo sa organizátori rozhodli pre rekonštrukciu práve tohto miesta je fakt, že chceli zatraktívniť zanedbané a doteraz nepovšimnuté okolie. Takmer 40 ľudí za približne tisíc brigádnických hodín vytvorilo miesto, ktoré má slúžiť na oddych a ako hovorí Juraj Nosko aj na vybudovanie a obnovenie susedských vzťahov. Práce vykonávali dobrovoľne, čo sa im pri pohľadoch na spokojné tváre účastníkov, viacnásobne vrátilo. Príjemnú atmosféru dotváral harmonikár s FS Humenskí seniori i rozprávač vtipov. Množstvo dobrôt, pod ktorými sa prehýbali stoly a vynikajúci guľáš primäl účastníkov na pokračovanie aj v nedeľu. Druhý ročník akcie organizovanej OZ Humenský gaštan a Úniou žien očakávajú všetci prítomní. Jediné, čo podľa žien tomuto miestu chýba, je už len parket. -zdra-

7 Podvihorlatské noviny Inzercia SPOMIENKA Dobrý človek nikdy neumiera v srdciach tých, ktorí ho milovali. S hlbokým zármutkom oznamujeme, že dňa 7. júla 2015 od nás navždy odišiel manžel, otec, dedko, brat a švagor Jozef Tkáč vo veku 63 rokov. Zároveň ďakujeme za kvetinové dary a prejavy sústrasti príbuzným, susedom a známym, ktorí ho vyprevadili na poslednej ceste. Smútiaca rodina S hlbokým žiaľom a zármutkom oznamujeme, že dňa 12. júla 2015 vo veku 47 rokov náhle zomrel Martin Černý. Spomínajú otec, sestra s rodinou a ďalšia smútiaca rodina. Posledná rozlúčka so zosnulým bude dňa 21. júla 2015 v Dome smútku v Humennom. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. PREDÁM * Predám pozemok v Modre n/cir. 15 x 55 m. Cena 9000, dohoda možná. Tel.: * Predám v HE stavebný pozemok 1400 m2; 15 eur za 1 meter. Tel.: * Predám pozemok v Lackovciach so starým domom (17 x 100 m). Cena dohodou. Tel.: * Predám rodinný dom vo Veľopolí. Tel.: * Predám veľký RD, 6-izb., 2-podl., podpivničený so 17-ár. záhradou, 1 km od HE Tel.: * Predám dom. Tel.: * Predám 5-izb. RD v obci Jankovce so záhradou 6 á, Tel.: * Predám RD v Kochanovciach s pekným pozemkom 12,5 á (prístup z obidvoch strán). Cena Tel.: * Predám RD v Udavskom s pozemkom 15 á (možnosť ďalšej stav. parcely š. 25 m). Cena EUR. Tel.: * Predám 5-izb. RD v Lackovciach s pozemkom 10 á. Cena Tel.: * Dám do prenájmu alebo predám 3-izb. byt v Medzilaborciach. Tel.: * Predám 3-izb. tehlový byt v pôvodnom stave na námestí v HE (za poštou). Tel.: * Predám 3-izb. byt na Tyršovej s balk., pôv. stav. Cena EUR. Tel.: * Predám 3-izb. byt v OV na Sídl. pod Sokolejom. Tel.: * Predám prerobený 3-izb. byt s balkónom v OV na Sídl. III. Tel.: * Predám 3-izb. byt. Sídl. III. Tel.: * Predám 3-izb. byt v OV pod Sokolejom. Tel.: * Predám 3-izb. byt na Sídlisku I, 3. poschodie, 2 pivnice, cena dohodou, orientačne Tel.: * Predám 2-izb. tehlový byt na Družstevnej ul. bez balk., 57 m2, 2. posch., cena EUR. Tel.: * Predám čiastočne prerobený 3-izb. byt v Habure. Tel.: * Predám 2-izb. byt v OV. Tel.: * Predám 2-izb. veľký byt 64 m2, OV, v meste. Tel.: * Predám 1+1 v OV byt v HE. Tel.: * Predám 1-izb. byt s balkónom. Tel.: * Predám 1-izb. byt. Ševčenkova ul. 6. Cena dohodou. Tel.: * Predám garáž na Sídl. III za Altanom. Tel.: * Predám palivové drevo. Tel.: * Predám bukové odrezky. Tel.: * Predám palivové drevo. Tel.: * Predám palivové drevo-metrovica (buk, hrab). Tel.: * Predám Ladu Nivu Platná STK. Cena dohodou. Tel.: * Predám motorku Jawa 250 r.v po G.O. bez ŠPZ. Tel.: * Predám zánovnú kosačku v perfektnom stave MTD 46SPHM s motorom Honda GCV135; 135 cm3; výkon 41 kw pri 3600 ot./min.; jednovalec; štvortakt OHC; Tel.: * Predám mladé ovce 4 ks a mladé kozičky. Tel.: * PONÚKAME KRYTINY PLECHY (tabuľové-zvitky) ODKVAPOVÝ SYS- TÉM (pozink.-farebné-medené) PLAS- TOVÉ VÝROBKY (rôzne dielce-ploty) ZAHRADNÝ NÁBYTOK Z MASÍ- VU IZOLÁCIA (tekutá guma) LE- XAN PLEXI PLAST. FAS. OBKLA- DY VNUTORNÉ KOZUBY INFO * Predám svadobné šaty s doplnkami (bolerko, závoj na spone), raz použité, šité na mieru v salóne v KE. Veľ.: (na šnurovačku), na výšku cca 163 cm. Pôvodná cena 350, teraz 130, príp. dohodou. Tel.: * Predám zámočnícke stroje + miešačku. Tel.: PRENÁJOM * Dám do prenájmu čiastočne zariadený 3-izb. byt na Sídlisku pod Sokolejom v Humennom. Tel.: * Manželský pár hľadá na prenájom 1,5-2 izb. byt na Sídlisku III alebo v centre mesta, len s balkónom. Max. do 250. Tel.: * Prenajmem 1,5-izb. byt. v HE. Tel.: * Vezmem do prenájmu 1-izb. byt, garsónku v HE. Tel.: * Dám do prenájmu obchodné priestory na Hviezdoslavovej ulici v Humennom (oproti detskej poliklinike), pre všetky tipy prevádzok. Tel.: * Prenájom lešenia. Tel.: , SLUŽBY * Sťahovanie, autodoprava. Tel.: * DJ Jano - hrám svadby, stužkové, plesy, rodinné a firemné podujatia. Na prianie, možnosť harmonika. Tel.: * Čistenie kusových kobercov. Všetky veľkosti. Tel.: * Kompletná prerábka bytov, bytových jadier, plávajúce podlahy, sadrokartón, zateplenie RD. Dobrá cena. Tel.: * Bytové jadrá, obklady a dlažby, omietky, sadrokartón, SP1. Lacno a kvalitne. Tel.: POZOR!!! ešte lacnejšia cena plynu v hostinci DUO Tolstého 7, Humenné - 10 kg PROPAN BUTAN 11,90-11 kg PROPAN 12,40 (10 kg - 11,27 ) - 33 kg PROPAN 45 * Odťah vozidla a posádky SK + zahraničie, auto do 2500kg. NON-STOP. Tel.: * Výkup vozidiel Škoda, Seat, VW, Audi - havarované, nepojazdné, aj bez TP, ŠPZ a iné. Tel.: * Ponúkam prepis video kaziet z VHS na DVD médium. Preberám kazety typu VHS, VHS-C, Hi8/Video8, MiniDV. Používam kvalitný VHS prehrávač a DVD rekordér. Zn. Lacno. Tel.: PRÁCA * SBS - kurzy odbornej spôsobilosti. Tel.: * Prijmem vodiča MKD VP sk.: C+E+KKV. Tel.: * Prijmem tesárov, železiarov, murárov. Tel.: * Prijmeme nástrojárov. Tel.: * Prijmem kuchárku (aj dôchodkyňu) do reštaurácie. Tel.: * Výrobná spoločnosť v HE ponúka prac. pozície pre ženy a mužov na 8 alebo 6 hod. prac. zmeny. Tel.: * Hľadám 4-5 živnostníkov na jedn. monter. práce po SR a ČR. Ubytovanie hradené. Cena dohodu. Tel.: * Prijmeme na prácu v ČR (firma Almax Group). Práca na mostoch. Tel.: * Práca v ČR, strojársky odbor, vhodné pre mužov a ženy. Tel.: * Prijmem brigádnikov (iba mužov) na prácu v lese do pestovateľskej činnosti. Tel.: CZ zamestnávateľ prijme do TPP mužov, ženy, páry na kontrolu súčiastok. HM Kč/hod+bonusy. Ubytovanie hradené do 3000Kč/mesiac. Info: , MONTÁŽ AUTOFÓLIÍ BEZ DEMONTÁŽE AKCIA!!! OD Riadkovú inzerciu prijímame v predajnom stánku papierníctva PRIMKA na parkovisku oproti Tatra Banke

8 TV program / Šport Podvihorlatské noviny ÚRADNÁ SPRÁVA ObFZ HUMENNÉ č /16 SEKRETARIÁT: sekretariat@obfzhumenne.sk; oznamuje, že z dôvodu čerpania dovolenky bude zatvorené od Elektronické transfery, žiadosti o registráciu a RP budú po splnení podmienok schválené. Kontá hráčov v ISSF sa dajú realizovať na ktoromkoľvek oblastnom alebo regionálnom futbalovom zväze v SR (hráč konto vybavuje osobne s OP, u neplnoletých zákonný zástupca) alebo zaslaním vyplneného tlačiva - Registrácia individuálneho člena a aktivácia osobného konta v ISSF doručením na ObFZ Humenné alebo zaslaním na adresu: Registrácia člena SFZ, Slovenský futbalový zväz, Trnavská cesta 100, Bratislava; oznamuje, že nové formuláre sú aj na webovej stránke tlaciva.html a v ISSF/dokumenty - prosím využívať aktualizované nové formuláre, ostatné nebudú akceptované; oznamuje, že SFZ sprevádzkoval novú informačnú webovú stránku pre futbalovú verejnosť a funkcionárov. Viac informácií o činnosti, súťažiach, výsledkoch, strelcoch gólov, štatistiky udelených žltých kariet, informácie o jednotlivých futbalových kluboch, hráčoch, tréneroch, rozhodcoch, delegátoch nájdete na oznamuje, že na základe rozhodnutia SFZ, členovia SFZ (hráči, funkcionári FK, ObFZ, rozhodcovia, delegáti, tréneri) registrovaní v ISSF, ktorí nebudú mať vystavený preukaz SFZ (plastová karta RP ), budú v ISSF vedení ako "neaktívny"; žiada funkcionárov FK a klubových manažérov, aby žiadosti na odborné komisie (OK) podávali len cez ISSF. Podania adresované iba príslušnej OK - žiadosti podané inou formou nebudú akceptované. ŠPORTOVO TECHNICKÁ KOMISIA: oznamuje, že sezónna súpiska sa v systéme ISSF automaticky vygeneruje po vyplnení nominácie hráčov v prvom stretnutí a schválení nominácie rozhodcom pred stretnutím. Nie je potrebné predsezónnu súpisku vopred vyplniť v ISSF; nariaďuje FK, aby nominácie družstiev pred prvým stretnutím boli uzatvorené najneskôr 1 hod. pred začiatkom stretnutia; schvaľuje nasledovné výnimky z ÚHČ: I. trieda dospelí: TJ Borov domáce stretnutia v sobotu v ÚHČ, II. trieda dospelí: TJ Tatran Kolonica domáce stretnutia o 14:00 hod., TJ Javorník Uličské Krivé domáce stretnutia o 14:00 hod., III. trieda dospelí: TJ Iskra Ňagov domáce stretnutia v sobotu v ÚHČ; nariaďuje na základe žiadosti tieto zmeny termínov a ÚHČ: I. trieda dospelí, 1. kolo: Zubné Papín stretnutie sa odohrá dňa na (nedeľa) o 10:30 hod. Proti rozhodnutiam ŠTK ObFZ Humenné je možné sa odvolať do 15 dní. KOMISIA ROZHODCOV: oznamuje termíny letných seminárov: Rozhodcovia (nedeľa) o 9:30 hod. v budove reštaurácie Šport, Chemlonská ul.; Delegáti - Pozorovatelia rozhodcov (štvrtok) o 16,00 hod. v budove reštaurácie Šport, Chemlonská ul. Humenné. Na seminár je potrebné doniesť písacie potreby. Účasť na seminári a jeho úspešné absolvovanie je podmienkou pre delegovanie v jesennej časti súťažného ročníka 2015/16. Program seminára bude frekventantom zaslaný om. Z týchto dôvodov žiadame prípadné zmeny alebo nepresnosť v osobných údajoch obratom oznámiť sekretárovi ObFZ Humenné; upozorňuje Rozhodcov a Delegátov Pozorovateľov rozhodcov, aby dôsledne sledovali Úradné správy nie len v novinách, ale aj na stránke ObFZ (piatok, sobota) pre možné zmeny v obsadení alebo termínoch stretnutí; upozorňuje, že komunikácia medzi KR a delegovanými osobami (zmeny v obsadení, dodatočná delegácia a. i.) bude prebiehať aj cez vaše ové adresy, preto je potrebné, aby ste ich denne sledovali; oznamuje Nominačné listiny Rozhodcov a Pozorovateľov rozhodcov schválené VV ObFZ : DZ - Pozorovatelia rozhodcov: Anton Barnišin, Ján Bober, František Bolinger, Tomáš Firda, Anton Groško, Marián Guľko, Peter Jenčura, Vladimír Kalanin, Vladimír Polovka, Milan Smoľák, Štefan Styrančák, Viliam Treščák, Patrik Vojtko, Radovan Žulevič; R a AR: Peter Barnišin, Jozef Brehovský, Ján Buchlák, Ivan Fecura, Marián Firkaľ, Patrik Hvižďák, Ladislav Chrin, Stanislav Jancusko, Miroslav Kucer, Slavko Kuriščák, Miloš Makar, Tadeáš Metiľ, Martin Mihalič, Miloš Petruňo, Miroslav Pidanič, Ľubomír Pidanič, Miloš Prokopčák, Štefan Rudík, Milan Seman, Ján Skalka, Marek Štefek, Peter Turčík, Viktor Vohár, Jozef Zádražný; termín zasadnutia KR o 17:00 hod. v budove ObFZ Humenné. OBSADENIE ROZHODCOV a DELE- GÁTOV: Pohár Nexis Fibers a ObFZ Humenné - 1. kolo, nedeľa o hod.: N. Sitnica V. Sitnica (Jancusko M. Pidanič, DZ Kalanin), Lackovce Kr. Brod (Kucer P. Barnišin, DZ Styrančák), Hrabovec n/l. Rovné (Skalka Mihalič, DZ Groško), Rokytov V. Hrušov (Metiľ Brehovský, DZ Žulevič), Lukačovce Koškovce (Turčík Ľ. Pidanič, DZ Dzido), Kolonica Papín (Seman Vohár, DZ Drančák), Brestov Košarovce (Buchlák Kuriščák, DZ Smoľák), Z. Hámre Lieskovec (Prokopčák Zádražný, DZ Vojtko). Za obsahovú náplň zodpovedá ObFZ Humenné. Škrlík v príprave na druhú kazašskú kvalifikáciu HUMENNÉ. Jeden z mála slovenských futbalových trénerov, ktorý pôsobí za hranicami a pri reprezentačnom výbere je Jozef Škrlík. Už viac ako pol roka je tento Humenčan asistentom reprezentácie Kazachstanu do 21 rokov. V zime naskočil do kvalifikácie na majstrovstvá Európy 2015, ktoré sa už konali v Česku, teraz pripravuje mladých futbalistov deviatej najväčšej krajiny sveta na majstrovstvá Európy 2017, ktoré sa budú konať v Poľsku. Aj do druhej prípravy na majstrovstvá Európy vstupuje v pozícii asistenta trénera Sirmelisa. S novým reprezentačným výberom sme začali ešte v zime spoločným sústredením v Turecku, odkiaľ sme odcestovali do Petrohradu na turnaj spolupráce. Je to turnaj bývalých štátov Sovietskeho zväzu, ktorý sa však organizátori snažia oživiť, preto sa ho v tomto roku zúčastnili aj Fíni, či futbalisti Juhoafrickej republiky. Práve Afričania sa stali aj víťazmi turnaja. Koncom marca sme absolvovali sústredenie v Estónsku, kde sme porazili domáci výber 3:0, podľahli sme Fínom 1:2 a naostatok to bol týždeň v Bulharsku, kde sme porazili Albánsku dvadsaťjednotku 3:1 a prehrali s Macedónskom 0:2. Boli to teda zápasy víťazné, aj prehry, vieme, s akým výberom vstúpime do kvalifikácie, ktorá bude samozrejme náročná, mienil Jozef Škrlík. V 9. skupine sú kazašskými súpermi vyžrebovaní Anglicko, Švajčiarsko, Nórsko, Bosna a Hercegovina... Oproti uplynulej kvalifikácii sa naše družstvo možno javí trochu slabšie, ale vo futbale nemáte nikdy nič isté. Boli sme žrebovaní z posledného koša, nepatríme k favoritom, ktorých treba hľadať jednoznačne v Angličanoch, dobrá je aj švajčiarska mládežnícka futbalová škola, vopred sa nevzdávame. Už neraz sa stalo, že aj tí futbalovo menší prekvapili, našim cieľom sú dobré výsledky, aj zdolať jedného z favoritov, pousmial sa humenský rodák, ktorý tiež vnáša do kazašského futbalu aj európsku školu. Kazašský futbal zdobí nasadenie, bojovnosť, rýchlosť, ale už dávnejšie sa v Kazachstane vydali cestou zahraničných trénerov aj svetového formátu, dobrým príkladom je aj náš Vlado Weiss, trénermi sú však aj Srbi, Rusi, Španiel... Aj my chceme čo najviac skĺbiť prednosti kazašského futbalu s európskou taktickou vyspelosťou, konštatoval 52- ročný tréner. Už tretiu sezónu pôsobí v Kazachstane, najprv klubovo (Uralsk, Shimkent), teraz reprezentačne, domov sa teda dostane skôr sporadicky, naposledy pred pár dňami aj s manželkou Ivetou si užili krátku dovolenku na Cypre. Už však opäť odcestoval, 19. júla nabral spätný letecký smer Košice Viedeň Astana. (mšk) Meniny: Iľja, Eliáš; Daniel; Magdaléna; Oľga; Vladimír; Jakub, Timur; Anna, Hana, Anita Významné dni: Deň rodičov Meniny - psy: Ida; Jamie; Brian; Lucy; Brit, Britt; Dag; Janka Meniny - mačky: Kelly; Saxana; Leona; Peggy; Dan; Miško; Hillary MARKÍZA PONDELOK :45 Rodinné prípady * 09:45 Kobra 11 * 10:50 Dva a pol chlapa * 11:15 2 baby na mizine * 11:40 Mike a Molly * 12:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 13:05 Odložený prípad * 14:05 Monk * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 18:00 Rodinné prípady * 19:00 Televízne noviny * 20:00 Športové noviny * 20:20 Počasie * 20:30 Vo štvorici po Slovensku vlakom * 21:20 Moje bláznivé dvojča * 23:10 Sekerovci TV JOJ PONDELOK :05 Súdna sieň (2 časti) * 09:25 Hoď svišťom * 10:05 Kutyil s.r.o. * 11:00 Life: Najbohatší policajt * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:30 M.A.S.H * 12:55 Pí a jeho život * 15:45 Nákupné maniačky * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:35 Extrémne prípady * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:25 Najlepšie počasie * 20:30 Vinári * 22:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov * 23:00 Hoď svišťom * 23:40 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas UTOROK :45 Rodinné prípady * 09:45 Kobra 11 * 10:45 Dva a pol chlapa * 11:10 2 baby na mizine * 11:40 Mike a Molly * 12:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 13:05 Odložený prípad * 14:05 Monk * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 18:00 Rodinné prípady * 19:00 Televízne noviny * 20:00 Športové noviny * 20:20 Počasie * 20:30 Mušketieri * 21:40 Lovci pokladov * 22:45 Škorpión * 23:50 Myšlienky vraha UTOROK :25 Súdna sieň (2 časti) * 09:30 Hoď svišťom * 10:10 Kutyil s.r.o. * 11:00 Life: Najbohatší policajt * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:25 M.A.S.H * 13:25 Vinári * 14:40 Hotelové Áno, šéfe! * 15:35 Nákupné maniačky * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:45 Extrémne prípady * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:25 Najlepšie počasie * 20:30 Kuriér * 21:40 Kosti * 22:40 Taxi Brooklyn * 23:40 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas STREDA :10 Súdna sieň (2 časti) * 09:25 Hoď svišťom STREDA :45 Varte s nami * 09:05 Rodinné prípady * 10:00 Kobra 11 * 11:00 Dva a pol chlapa * 11:20 2 baby na mizine * 11:45 Mike a Molly * 12:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 13:10 Odložený prípad * 14:05 Monk * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 18:00 Rodinné prípady * 19:00 Televízne noviny * 20:00 Športové noviny * 20:20 Počasie * 20:30 Twilight sága: Úsvit * 23:05 Škorpión ŠTVRTOK :45 Rodinné prípady * 09:45 Kobra 11 * 10:45 * 10:05 Kutyil s.r.o. * 11:00 Life: Najbohatší policajt * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:35 Kuriér * 13:35 Kosti * 14:35 Geissenovci - Ťažký život milionárov * 15:35 Nákupné maniačky * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:40 Extrémne prípady * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:25 Najlepšie počasie * 20:30 Vinári * 22:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov * 23:00 Taxi Dva a pol chlapa * 11:10 2 baby na mizine * 11:40 Mike a Molly * 12:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 13:05 Odložený prípad * 14:05 Monk * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 18:00 Rodinné prípady * 19:00 Televízne noviny * 20:00 Športové noviny * 20:20 Počasie * 20:30 Mušketieri * 21:40 Lovci pokladov * 22:45 Škorpión * 23:50 Myšlienky vraha PIATOK :45 Rodinné prípady * 09:45 Kobra 11 * 10:50 Dva a pol chlapa * 11:15 2 baby na mizine * 11:40 ŠTVRTOK :05 Súdna sieň (2 časti) * 09:20 Hoď svišťom * 10:00 Kutyil s.r.o. * 11:00 Life: Najbohatší policajt * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:25 M.A.S.H * 13:00 Vinári * 14:35 Geissenovci - Ťažký život milionárov * 15:35 Nákupné maniačky * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:45 Extrémne prípady * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:25 Najlepšie počasie * 20:30 Kuriér * 21:40 Kosti * 22:40 Geissenovci - Ťažký život milionárov * 23:40 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas Mike a Molly * 12:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 13:05 Odložený prípad * 14:05 Monk * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:25 Reflex * 18:00 Rodinné prípady * 19:00 Televízne noviny * 20:00 Športové noviny * 20:20 Počasie * 20:30 Dědictví aneb Kurvahošigutntág * 23:15 Kód smrti SOBOTA :10 Tajomstvo múmie * 09:20 Mušketieri (2 časti) * 11:45 Ženích na úteku * 13:50 Twilight sága: Úsvit * 16:05 Zita na krku * 16:50 Sekerovci * 17:30 PIATOK :15 Súdna sieň (2 časti) * 09:20 Hoď svišťom * 10:00 Kutyil s.r.o. * 11:00 Life: Najbohatší policajt * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:40 Kuriér * 13:45 Kosti * 14:45 Geissenovci - Ťažký život milionárov * 15:45 Nákupné maniačky * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:35 Extrémne prípady * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:25 Najlepšie počasie * 20:30 Titanic SOBOTA :50 Malý zázrak * 08:45 Banda šampiónov * 10:50 Najlepšie slovenské torty * 12:30 Inkognito * 13:55 Bučkovci 2 - Slnko, seno, dedina * 15:30 Johnny English * 17:30 Rodinné záležitosti * 19:00 Vo štvorici po Slovensku vlakom * 18:20 Smotánka * 19:00 Televízne noviny * 20:00 Športové noviny * 20:20 Počasie * 20:30 Enderova hra * 23:05 Gangstri NEDEĽA :15 Tučniaky z Madagaskaru * 08:05 Tom a Jerry * 08:20 Superkočky v akcii (2 časti) * 10:10 Teória veľkého tresku (2 časti) * 11:05 Lovci pokladov (2 časti) * 13:00 Žandár sa žení * 15:00 Líbáš jako ďábel * 17:35 Susedia * 18:25 Kredenc * 19:00 Televízne noviny * 20:00 Športové noviny * 20:20 Počasie * 20:30 Mechanik zabijak * 22:15 Živý terč Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:25 Najlepšie počasie * 20:30 Kameňák 3 * 23:00 Pomsta mŕtveho muža NEDEĽA :55 Timon a Pumbaa * 09:20 Rodinné záležitosti * 10:40 Nová záhrada * 11:40 Pobrežná hliadka: Havajská noc * 13:40 Titanic * 17:50 Husté leto * 17:55 Nové bývanie * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:25 Najlepšie počasie * 20:30 Malý kúsok neba * 23:00 Planéta opíc JEDNOTKA PONDELOK :55 Správy RTVS * 08:40 Góly - body - sekundy * 09:05 Berlin, Berlin * 10:05 Nash Bridges * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:15 Grand hotel * 13:35 Nečakané stretnutia * 14:40 Prefíkaná banda * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Podvodníci v akcii * 16:55 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina * 17:50 Duel * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Vojvodkyňa * 22:00 Policajti z centra * 22:55 Banditi * 23:40 Prefíkaná banda UTOROK :55 Správy RTVS * 08:45 Góly - body - sekundy * 09:00 Berlin, Berlin * 10:00 Nash Bridges * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:15 Grand hotel * 13:50 Postav dom, zasaď strom * 14:40 Prefíkaná banda * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Podvodníci v akcii * 16:55 Inšpektor Lynley * 17:50 Duel * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Nikto nie je dokonalý * 21:25 Slovensko chutí * 22:00 Kapitán Cain (2 časti) * 23:50 Prefíkaná banda STREDA :55 Správy RTVS * 08:45 Góly - body - sekundy * 09:00 Berlin, Berlin * 10:00 Nash Bridges * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:15 Grand hotel * 13:50 Postav dom, zasaď strom * 14:40 Prefíkaná banda * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Podvodníci v akcii * 17:00 Inšpektor Lynley * 17:45 Duel * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Bez hraníc * 21:10 Bez hraníc * 22:00 Vrchný inšpektor Banks * 23:30 Prefíkaná banda ŠTVRTOK :55 Správy RTVS * 08:45 Góly - body - sekundy * 09:00 Berlin, Berlin * 10:00 Nash Bridges * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:15 Grand hotel * 13:35 Slovensko v obrazoch * 13:55 Slovensko chutí * 14:40 Prefíkaná banda * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Podvodníci v akcii * 17:00 Doktor z hôr - Nové osudy * 17:50 Duel * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Keď Harry stretol Sally * 21:50 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka (2 časti) * 23:15 Prefíkaná banda PIATOK :55 Správy RTVS * 08:45 Góly - body - sekundy * 09:05 Berlin, Berlin * 10:00 Nash Bridges * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:15 Grand hotel * 13:45 Tajomstvo mojej kuchyne * 14:35 Prefíkaná banda * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Podvodníci v akcii * 17:00 Doktor z hôr - Nové osudy * 17:45 Duel * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 NAJ dedinka Slovenska * 21:20 Radosť zo života * 21:50 Čierna krv SOBOTA :35 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá * 07:50 Veselá farma (2 časti) * 08:05 Hrdinovia mýtov a legiend * 08:30 Fidlibum * 08:55 Trpaslíci * 09:25 Sršne v úli * 10:00 Muž s poslaním * 10:50 Dve deti, manželka a dcéra * 12:20 Radosť zo života * 12:55 NAJ dedinka Slovenska * 13:55 Na krok od neba (2 časti) * 15:50 Zlato v Black Hills * 17:45 Postav dom, zasaď strom * 18:25 Nebíčko v papuľke * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Zákop nádejí * 22:05 Súmrak dňa NEDEĽA :35 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá * 07:50 Veselá farma (2 časti) * 08:05 Hrdinovia mýtov a legiend * 08:30 Zázračný ateliér * 08:55 60 zabijakov divočiny * 09:25 Čarovné miesta Zeme * 10:20 Slovensko v obrazoch * 10:40 Svet v obrazoch * 11:05 History * 11:15 Zlato v Black Hills * 13:15 Agatha Christie: Poirot * 15:00 Noc na Karlštejně * 16:35 Nikto nie je dokonalý * 17:45 Hurá do záhrady * 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Vrátime sa (2 časti) * 23:15 Na krok od neba (2 časti) DVOJKA PONDELOK :00 Živá panoráma * 08:30 Lap a Hopko detektívi * 08:35 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 08:45 Flipper a Lopaka * 09:10 Zázračný ateliér * 09:15 Mackovia * 09:25 Trpaslíci * 09:30 No, počkaj! * 09:40 Mozart a jeho skupina * 10:05 Powaqqatsi * 11:40 Vat * 12:20 Živá panoráma * 12:50 Siesta * 13:15 Bakalári * 14:15 Chuťovky z Tourovky * 14:30 Cyklistika - Tour de France * 17:30 Stopy dávnej minulosti * 18:00 Vašimi očami * 18:35 Správy - Hírek * 18:45 Večerníček * 18:50 Trsteniarik a jeho rybník * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 19:10 Flipper a Lopaka * 19:35 Zázračný ateliér * 19:40 Mackovia * 19:55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Vynálezy, ktoré zmenili svet * 20:55 Strieľajte na pianistu * 22:15 Celnice * 22:40 Džezová letná noc na Dvojke * 23:40 A predsa sa točí UTOROK :00 Živá panoráma * 08:30 Lap a Hopko detektívi * 08:35 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 08:45 Flipper a Lopaka * 09:10 Zázračný ateliér * 09:15 Mackovia * 09:25 Trpaslíci * 09:30 Mozart a jeho skupina * 09:55 Vynálezy, ktoré zmenili svet * 10:45 Vašimi očami * 11:10 Vat * 11:50 Živá panoráma * 12:20 Siesta * 13:10 Dnes večer hrám ja * 13:40 Ja svoje srdce dám * 14:10 Domáce strašidlá * 15:00 Extrémni experti * 15:55 Osobnosti * 16:00 Milan Rastislav Štefánik * 16:30 Prvá cesta Milana Rastislava Štefánika okolo sveta * 17:05 Štefánik sa vracia * 17:35 Stopy dávnej minulosti * 18:05 Koniari sveta * 18:35 Správy - Hírek * 18:45 Večerníček * 18:50 Trsteniarik a jeho rybník * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 19:10 Flipper a Lopaka * 19:35 Zázračný ateliér * 19:40 Tuláčik * 19:55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Vojna ruží * 20:50 Jules a Jim * 22:35 Slovensko 2.0 STREDA :00 Živá panoráma * 08:30 Lap a Hopko detektívi * 08:35 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 08:45 Flipper a Lopaka * 09:10 Zázračný ateliér * 09:20 Tuláčik * 09:25 Trpaslíci * 09:30 Mozart a jeho skupina * 09:55 Vojna ruží * 10:40 Koniari sveta * 11:10 Vat * 11:45 Živá panoráma * 12:20 Siesta * 12:50 Teória zábavy pre pokročilých * 14:00 Klip album; Elán * 14:15 Chuťovky z Tourovky * 14:30 Cyklistika - Tour de France * 17:30 Stopy dávnej minulosti * 18:00 Odkrývanie minulosti * 18:35 Správy - Hírek * 18:45 Večerníček * 18:50 Trsteniarik a jeho rybník * 19:00 Trpaslíci * 19:05 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 19:10 Flipper a Lopaka * 19:35 Zázračný ateliér * 19:40 Tuláčik * 19:55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Slovenské kino * 21:00 Biela garda * 21:50 Hebká koža * 23:40 Polícia * 23:55 Profesionál ŠTVRTOK :00 Živá panoráma * 08:30 Lap a Hopko detektívi * 08:40 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 08:45 Flipper a Lopaka * 09:10 Zázračný ateliér * 09:15 Tuláčik * 09:25 Trpaslíci * 09:30 Mozart a jeho skupina * 09:55 Slovenské kino * 10:50 Odkrývanie minulosti * 11:15 Vat * 11:55 Živá panoráma * 12:30 Biela garda * 13:15 Siesta * 13:40 Rodinný dom * 14:15 Chuťovky z Tourovky * 14:30 Cyklistika - Tour de France * 17:30 Stopy dávnej minulosti * 18:00 Záchranári - pomoc v núdzi * 18:30 Správy - Hírek * 18:45 Večerníček * 18:50 Trsteniarik a jeho rybník * 19:00 Trpaslíci * 19:05 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 19:10 Flipper a Lopaka * 19:35 Zázračný ateliér * 19:45 Tuláčik * 19:55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Z mesta do mesta * 20:30 Z mesta do mesta * 21:00 Siréna od Mississippi * 23:00 Nesmrteľní PIATOK :00 Živá panoráma * 08:30 Lap a Hopko detektívi * 08:35 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 08:45 Flipper a Lopaka * 09:10 Zázračný ateliér * 09:20 Tuláčik * 09:25 Trpaslíci * 09:30 Mozart a jeho skupina * 09:55 Z mesta do mesta (2 časti) * 10:50 Záchranári - pomoc v núdzi * 11:15 Vat * 11:55 Živá panoráma * 12:30 Siesta * 12:50 Dýchni * 13:15 Chuťovky z Tourovky * 13:30 Cyklistika - Tour de France * 17:45 Encyklopédia slovenských obcí * 18:00 Televíkend * 18:35 Správy - Hírek * 18:45 Večerníček * 18:50 Trsteniarik a jeho rybník * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 19:10 Flipper a Lopaka * 19:35 Zázračný ateliér * 19:40 Tuláčik * 19:55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Pralesy Európy * 20:45 Posledné metro * 22:55 Festivaly 2015 * 23:10 BJD 2014 * 23:55 Správy RTVS SOBOTA :00 Živá panoráma * 08:35 Televíkend * 09:05 Pralesy Európy * 09:50 Piloti * 10:15 Superhrdinovia * 10:45 Nebojme sa slovenčiny * 11:15 Farmárska revue * 11:35 Parkúr - Grand prix * 13:15 Cyklistika - Tour de France * 17:00 Futbal - Žreb kvalifikácie MS 2018 * 18:45 Večerníček * 18:55 Trsteniarik a jeho rybník * 19:05 Trpaslíci * 19:10 Dobrodružstvá Bolka a Lolka * 19:15 Flipper a Lopaka * 19:40 Zázračný ateliér * 19:55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Napoleonské vojny * 20:55 Rocco a jeho bratia * 23:50 Anjeli strážni NEDEĽA :00 Živá panoráma * 08:25 Kapura * 09:05 Farmárska revue * 09:30 Púť k sv. Gorazdovi * 11:15 Mat na dvadsať ťahov * 12:30 Strieborná Háta * 13:45 Amazonský kód * 14:40 Slovo * 14: Horehronské dni spevu a tanca v Heľpe - TOTA HEĽPA * 16:15 Cyklistika - Tour de France * 19:55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:00 Dokumentárny klub * 21:30 Filmoviedky * 22:55 Noc v archíve

9 Podvihorlatské noviny Šport Taekwondo Čierne tigre sa farbili opaskami SNINA. Práve v deň vysvedčenia sa vedenie klubu Black Tiger Snina rozhodlo pripraviť skúšky technickej vyspelosti (páskovanie na vyššie opasky). Týchto skúšok sa zúčastnilo viac ako 30 cvičencov rôznych vekových kategórií, ako už je medzi čiernymi tigrami zvykom, prebiehali pod holým nebom v areáli Základnej školy na Ulici 1.mája, aby aj verejnosť mohla prísť okúsiť trošku z tohto krásneho bojového umenia. Počas troch hodín museli cvičenci preukázať pred skúšajúcou komisiou, ktorú tvorili tréner klubu Tomáš Potocký (2. Dan), MUDr. Nikola Sidorová (1. Dan) a Michal Matiko (1. Dan) všetky svoje naučené znalosti. Postupne prešli cez stepingové techniky, techniky úderov, blokov, sekov, kopacie techniky, súborné cvičenia poomsae, športový zápas, sebaobranu, prerážanie kyokpa až nakoniec na fyzickú pripravenosť. Po sčítaný všetkých bodov prečítala skúšobná komisia výsledky, čím vyčarovala úsmev na tvári skoro všetkým cvičencom, ktorí úspešne absolvovali skúšky na vyššie technické stupne. Držiteľmi nových technických stupňov v klube sa stali 9. keup Surinčak, Macinská; 8. keup Haburaj, Považancová, Semjon, Michalco, Legemza, Bojkun; 7. keup Janko, Telvak, Surmaj, Topolančin, Lopata, Chimčak, Grundza; 6. keup Drozd, Prvá hokejová liga s novým systémom baráže HRONSEK. Prvá hokejová liga pravdepodobne zmení systém baráže o postup do extraligy. Vedenie I. ligy intenzívne rokuje o zmene tradičného play-off systému na model so štyrmi mužstvami - dvoma extraligovými a dvoma prvoligovými. Doteraz o najvyššiu súťaž bojovali majster 1. ligy s posledným extraligistom. "Po dohode s Pro-Hokejom, s ktorým nám vypršala na konci uplynulej sezóny zmluva, bolo možné rokovať o novom systéme baráže. Je veľký predpoklad, že si finalisti prvej ligy zmerajú sily s poslednými dvoma tímami z extraligy štvorkolovo. To znamená, že každý tím odohrá v baráži s tromi súpermi po dva zápasy doma a po dva vonku. Do extraligy z baráže postúpia dve najlepšie mužstvá," povedal pre oficiálnu stránku Slovenského zväzu ľadového hokeja (SZĽH) prezident Združenia oddielov a klubov (ZOK) 1. ligy Róbert Ľupták. Správna rada ZOK rokuje v spolupráci so SZĽH s potenciálnym generálnym partnerom pre túto súťaž. V novom ročníku druhej najvyššej súťaže sa predstaví dvanásť klubov a základná časť odštartuje 9. septembra. Hracími dňami sú stredy a piatky, každý tím odohrá v domácom prostredí aj zápas proti HK Orange 20. Play-off sa bude hrať na tri víťazné stretnutia. Program 1. kola: HC 07 Prešov - MHK Humenné, HK Spišská Nová Ves - HK Trnava, HC Nové Zámky - HC 46 Bardejov, HC 07 Detva - HC Dukla Senica, HC Topoľčany - MHK 32 Liptovský Mikuláš, HK Dukla Michalovce - HK 95 Považská Bystrica. -red- Poldruhak, Štofik, Šokyra; 4. keup Gunar, Telvak, Lopata, Varchol; 1. keup Legemza, Čopak. Na konci sa nielen cvičenci pohostili skvelým občerstvením, ktoré pripravili všetci rodičia a radovali sa z nových opaskov. Veľké poďakovanie za ďalší úspešný polrok patrí všetkým pretekárom, vedeniu, rodičom, priateľom klubu, ale hlavne osobám, ktoré sa podieľajú na lepšom fungovaní Black Tiger taekwondo Snina, čiže aj rozvoji sninského športu. Klub aj touto cestou ďakuje najmä riaditeľovi školy na Ulici 1. mája p. Evaldovi Štofikovi za skvele vytvorené podmienky pre trénovanie a riaditeľovi Centra voľného času v Snine p. Michalovi Juškovi, sponzorom klubu Mariánovi Šokyrovi, p. Monike Mikulákovej, Ing. Michalovi Vohárovi, JUDr. Dušanovi Hačkovi, Royal Sport Club Snina, reklamnej agentúre RETURN Snina a mestu Snina. Záver sezóny obstarali otec a syn Kazíkovci BIRMINGHAM. Na úplný záver šermiarskej sezóny sa dvaja členovia Klubu šermu Snina - otec Dalibor a syn Tomáš Kazíkovci zúčastnili medzinárodného turnaja v kategórii šerm kordom seniorov pod názvom Bill Hoskyns Open, ktorý sa konal v Kidderminsteri vo Veľkej Británii s účasťou 106 šermiarov zo šiestich štátov. Zvláštnosťou tohto turnaja bolo, že sa šermovalo na úvod vo dvoch základných kolách, z ktorých postupovalo 64 pretekárov do vyraďovacej fázy. Tomáš Kazík si v týchto dvoch základných kolách vybojoval deväť víťazstiev, mal iba dve prehry, čo ho posunulo do eliminácie na 12. miesto. V nej v prvom zápase porazil Winstleyho (GBR) 15:5, potom podľahol Firthovi (GBR) 10:15, následne porazil v oprave Carra (GBR) 15:1, Odgersa (GBR) 15:8, v bojoch o postup medzi šestnásť najlepších podľahol McLademu (GBR) 7:15 a v oprave aj Whelanovi (GBR) 11:15, takže celkovo skončil na výbornom 18. mieste. Podobne s ôsmimi výhrami a troma prehrami sa do 64-člennej eliminácie z 25. miesta prebojoval Dalibor Kazík. Prvý zápas s Richardsom (GBR) prehral tesne 14:15, potom v oprave porazil Barnetta (GBR) 15:0, no v boji o postup medzi 32 najlepších podľahol Hoffmannovi (GBR) 10:15 a celkovo skončil na dobrom 38. mieste. Víťazom sa stal Curran (GBR). Vyjadrenie trénera Dalibora Kazíka: Na tomto turnaji som sa zúčastnil po tretíkrát, Tomáš zažil už piaty turnaj. Oproti minulému roku som sa posunul o päť priečok vyššie, s čím som bol sám prekvapený, pretože mi chýbala možnosť tréningu, turnaj som absolvoval bez prípravy. Tomáš si minuloročné 59. miesto vysoko vylepšil, takže sme boli obaja nadmieru spokojní. Týmto turnajom sa uzavrela celá naša klubová šermiarska sezóna. (dk) Natália Chalčáková prepísala taekwondo históriu KROMPACHY. Posledný júnový víkend sa v hoteli Plejsy konali skúšky na majstrovské stupne v taekwondo WTF. Pred skúšobnú komisiu, ktorej predsedal majster Jae Hee Chang, sa postavili aj humenskí cvičenci: Ing. Ondrej Chalčák, Ján Kuchtanin a najmladšia účastníčka skúšok Natália Chalčáková. Svoju pripravenosť ukázali cvičenci v zápase, pooomsae, sebaobrane a samozrejme v prerážacích technikách. Humenskí cvičenci počas skúšok niekoľkokrát prekvapili skúšobnú komisiu, že ich príprava je veľmi kvalitná. Majster Chang vyzdvihol Natáliino precvičovanie poomsae (zostáv). Pri cvičení sebaobrany Jána Kuchtanina majster Chang zastavil skúšky a poukázal na humenských cvičencov, že ich techniky sú reálne, ktorými sa ubránia pred útočníkom, ale útočníka nezrania. Najväčšie prekvapenie všetkých čakalo pri prerážacích technikách, keď si Ondrej Chalčák vybral na prerážanie betónové kocky. Na seba si postavil štyri kusy a po príprave ich pred všetkými prerazil, z čoho ostal v úžase aj majter Chang a ostatní členovia komisie. Predseda SA TKD Ing. Pavol Ižarik pochválil cvičenie Natálii Chalčákovej a neskrýval prekvapenie ako perfektne zvládla skúšky. Po skúškach si všetci traja Humenčania odniesli domov: Ing. Ondrej Chalčák - 5. Dan, Ján Kuchtanin - 2. Dan a Natália Chalčáková - 1. Dan. Týmto sa Natália Chalčáková zapísala do kroniky slovenského taekwonda WTF ako najmladšia Slovenka s 1. Danom a humenský klub ukázal, že jeho základy sú postavené na kvalite a nie na kvantite. Snímka: Zľava Ondrej Chalčák, Natália Chalčáková a Ján Kuchtanin. (jch) Futbalovo turnajovo v Čertižnom, Turcovciach a Brestove V Čertižnom... V Turcovciach... REGIÓN. Letné medzisezónne futbalové obdobie dáva priestor na organizáciu turnajov. Ich hlavným motívom nie sú výsledky. Kamaráti zo zelených trávnikov sa stretnú, zašportujú, aj zaspomínajú. Popoludnie priláka na futbalový štadión aj občanov obce, kde si môžu oddýchnuť a trochu zrelaxovať mladší i starší. V prvej júlovej fáze tomu tak bolo v Čertižnom, Turcovciach i Brestove. Čertižné. Výsledky: Medzilaborce (internacionáli) Ňagov 1:1 (0:0), pk 3:1, góly: V. Lukačik Kvaska; o 3. miesto: Čertižné Ňagov 1:5 (0:2), góly hostí: P. Sopko 2, Kvaska, Varecha, Kvaško; finále: Medzilaborce (internacionáli) Iskra Wroblik Szlachecki (POL) 5:2, góly domáci: P. Sopko, Grib, V. Lukačik, Chripák, vlastný. V Brestove... Turcovce. XVI. Memoriál Antona Vasiľa a Jozefa Metiľa. Výsledky skupina A: Lukačovce Ladičkovce 2:0, Ladičkovce Hrubov 4:0, Lukačovce Hrubov 0:0 (pk 4:5), poradie: 1. Lukačovce, 2. Ladičkovce, 3. Hrubov; skupina B: Černina Baškovce 0:0 (pk 3:4), Černina Turcovce 2:1, Turcovce Baškovce 3:1, poradie: 1. Černina, 2. Turcovce, 3. Baškovce; o 3. miesto: Turcovce Ladičkovce 1:1 (pk 4:3); finále: Lukačovce Černina 2:1. Brestov. Prvý ročník Memoriálu Jozefa Kopila. Výsledky: Brestov Pakostov B 1:1 (pk 2:3), Pakostov B Hrubov 2:1, Brestov Hrubov 0:1. Poradie: 1. Pakostov B, 2. Hrubov, 3. Brestov. -red-

10 Šport Podvihorlatské noviny VYŽREBOVANIE JESENNÁ ČASŤ 2015/ liga (sk. Východ) 1. kolo: (ne) o hod.: ŠK Futura Humenné Snina (so, 1.8.), Pušovce - Lipany, Plavnica - Sabinov, Vranov - V. Opátske, Prešov jun. - Giraltovce, Stropkov - Moldava, Krásna/Košice - V. Revištia, Bard.N.Ves Trebišov. 2. kolo: (streda) o hod.: Snina Vranov, Sabinov ŠK Futura Humenné, Lipany Trebišov, V. Revištia - Bard.N.Ves, Moldava Krásna, Giraltovce Stropkov, V. Opátske - Prešov jun., Pušovce Plavnica. 3. kolo: (ne) o hod.: ŠK Futura Humenné Pušovce (so, 8.8.), Prešov jun. Snina, Plavnica Lipany, Vranov Sabinov, Stropkov - V. Opátske, Krásna - Giraltovce, Bard.N.Ves Moldava, Trebišov - V. Revištia. 4. kolo: (ne) o hod.: Snina Stropkov, Plavnica ŠK Futura Humenné, Lipany - V. Revištia, Moldava Trebišov, Giraltovce - Bard.N.Ves, V. Opátske Krásna, Sabinov - Prešov jun., Pušovce Vranov, 5. kolo: (ne) o hod.: ŠK Futura Humenné Lipany (so, 22.8.), Krásna/Košice Snina (10.30 hod.), Vranov Plavnica, Prešov jun. Pušovce, Stropkov Sabinov, Bard.N.Ves - V. Opátske, Trebišov Giraltovce, V. Revištia Moldava. 6. kolo: (ne) o hod.: ŠK Futura Humenné Vranov (so, 29.8.), Snina Bard.N.Ves, Lipany Moldava, Giraltovce - V. Revištia, V. Opátske - Trebišov, Sabinov Krásna, Pušovce Stropkov, Plavnica - Prešov jun. 7. kolo: (ne) o hod.: Prešov jun. ŠK Futura Humenné, Trebišov Snina, Vranov Lipany, Stropkov Plavnica, Krásna Pušovce, Bard.N.Ves Sabinov, V. Revištia - V. Opátske, Moldava Giraltovce. 8. kolo: (ne) o hod.: ŠK Futura Humenné Stropkov (so), Snina V. Revištia, Lipany Giraltovce, V. Opátske Moldava, Sabinov Trebišov, Pušovce - Bard.N.Ves, Plavnica Krásna, Vranov - Prešov jun. 9. kolo: (ne) o hod.: Moldava Snina (pi, o hod.), Krásna/Košice ŠK Futura Humenné (10.30 hod.), Prešov jun. Lipany, Stropkov Vranov, Bard.N.Ves Plavnica, Trebišov Pušovce, V. Revištia - Sabinov, Giraltovce - V. Opátske. 10. kolo: (ne) o hod.: ŠK Futura Humenné Bard. Nová Ves (so, 26.9.), Snina Giraltovce, Lipany - V. Opátske, Sabinov - Moldava, Pušovce - V. Revištia, Plavnica Trebišov, Vranov Krásna, Prešov jun. Stropkov. 11. kolo: (ne) o hod.: Trebišov ŠK Futura Humenné, V. Opátske Snina, Stropkov Lipany, Krásna - Prešov jun., Bard.N.Ves - Vranov, V. Revištia Plavnica, Moldava Pušovce, Giraltovce Sabinov. 12. kolo: (ne) o hod.: ŠK Futura Humenné V. Revištia (so, ), Lipany - Snina (so, ), Sabinov - V. Opátske, Pušovce Giraltovce, Plavnica Moldava, Vranov Trebišov, Prešov jun. - Bard.N.Ves, Stropkov Krásna. 13. kolo: (ne) o hod.: Moldava ŠK Futura Humenné (pi, o hod.), Snina Sabinov, Krásna Lipany, Bard.N.Ves Stropkov, Trebišov - Prešov jun., V. Revištia Vranov, Giraltovce Plavnica, V. Opátske Pušovce. 14. kolo: (ne) o hod.: ŠK Futura Humenné Giraltovce (so, ), Pušovce Snina, Lipany Sabinov, Plavnica - V. Opátske, Vranov Moldava, Prešov jun. - V. Revištia, Stropkov Trebišov, Krásna - Bard.N.Ves. 15. kolo: (ne) o hod.: Snina Plavnica, V. Opátske ŠK Futura Humenné, Bard.N.Ves Lipany, Trebišov Krásna, V. Revištia - Stropkov, Moldava - Prešov jun., Giraltovce Vranov, Sabinov Pušovce. 16. kolo: (ne) o hod.: Snina ŠK Futura Humenné, Lipany Pušovce, Sabinov - Plavnica, V. Opátske Vranov, Giraltovce - Prešov jun., Moldava Stropkov, V. Revištia - Krásna, Trebišov - Bard.N.Ves. Pozn.: ŠK Futura Humenné, Lipany, Giraltovce, Vranov domáce stretnutia v sobotu ÚHČ, Moldava n/b. domáce stretnutia v piatok o hod., Krásna/Košice domáce stretnutia v nedeľu o hod. VYŽREBOVANIE JESENNÁ ČASŤ 2015/ liga (sk. Sever) 1. kolo: (ne) o hod.: Medzilaborce Kendice, Svidník Pakostov, Kračúnovce Radvaň n/l., V. Tatry Zámutov, Štrba - Šar. Michaľany, V. Mirošov Ľubotice, Fintice Svit, Dl. Klčovo - Raslavice, 2. kolo: 5.8. (str) o hod.: Pakostov Fintice, Radvaň n/l. Dl. Klčovo, Raslavice Medzilaborce, Zámutov Kendice, Svit Kračúnovce, Ľubotice Svidník, Šar. Michaľany - V. Mirošov, V. Tatry - Štrba. 3. kolo: 9.8. (ne) o hod.: Medzilaborce Radvaň n/l., Kračúnovce Pakostov, Štrba Zámutov, V. Mirošov - V. Tatry, Svidník - Šar. Michaľany, Fintice Ľubotice, Dl. Klčovo Svit, Kendice Raslavice. 4. kolo: (ne) o hod.: Radvaň n/l. Kendice, Pakostov Dl. Klčovo, Svit Medzilaborce, Zámutov Raslavice, Ľubotice Kračúnovce, Šar. Michaľany Fintice, V. Tatry Svidník, Štrba - V. Mirošov. 5. kolo: (ne) o hod.: Medzilaborce Pakostov, Raslavice Radvaň n/l., V. Mirošov Zámutov, Svidník Štrba, Fintice - V. Tatry, Kračúnovce - Šar. Michaľany, Dl. Klčovo Ľubotice, Kendice Svit. 6. kolo: (ne) o hod.: Pakostov Kendice, Ľubotice Medzilaborce, Zámutov - Radvaň n/l., Svit Raslavice, Šar. Michaľany - Dl. Klčovo, V. Tatry Kračúnovce, Štrba - Fintice, V. Mirošov Svidník. 7. kolo: 6.9. (ne) o hod.: Radvaň n/l. Svit, Medzilaborce Šar. Michaľany, Raslavice Pakostov, Svidník Zámutov, Fintice - V. Mirošov, Kračúnovce Štrba, Dl. Klčovo - V. Tatry, Kendice Ľubotice. 8. kolo: (ne) o hod.: Pakostov Radvaň n/l., V. Tatry Medzilaborce, Zámutov Svit, Ľubotice - Raslavice, Šar. Michaľany Kendice, Štrba - Dl. Klčovo, V. Mirošov - Kračúnovce, Svidník Fintice. 9. kolo: (ne) o hod.: Medzilaborce Štrba, Radvaň n/l. Ľubotice, Svit Pakostov, Fintice Zámutov, Kračúnovce Svidník, Dl. Klčovo - V. Mirošov, Kendice - V. Tatry, Raslavice - Šar. Michaľany. 10.kolo: (ne) o hod.: Zámutov Pakostov, V. Mirošov Medzilaborce, Šar. Michaľany Radvaň n/l., Ľubotice Svit, V. Tatry Raslavice, Štrba Kendice, Svidník - Dl. Klčovo, Fintice Kračúnovce. 11. kolo: (ne) o hod.: Pakostov Ľubotice, Medzilaborce Svidník, Radvaň n/l. V. Tatry, Kračúnovce Zámutov, Dl. Klčovo Fintice, Kendice - V. Mirošov, Raslavice Štrba, Svit - Šar. Michaľany. 12. kolo: (ne) o hod.: Šar. Michaľany Pakostov, Fintice Medzilaborce, Štrba Radvaň n/l., Zámutov Ľubotice, V. Tatry Svit, V. Mirošov Raslavice, Svidník Kendice, Kračúnovce - Dl. Klčovo. 13. kolo: (ne) o hod.: Radvaň n/l. V. Mirošov, Pakostov V. Tatry, Medzilaborce Kračúnovce, Dl. Klčovo Zámutov, Kendice Fintice, Raslavice Svidník, Svit Štrba, Ľubotice - Šar. Michaľany. 14. kolo: (ne) o hod.: Dl. Klčovo Medzilaborce, Štrba Pakostov, Svidník Radvaň n/l., Zámutov - Šar. Michaľany, V. Tatry Ľubotice, V. Mirošov Svit, Fintice Raslavice, Kračúnovce Kendice. 15. kolo: (ne) o hod.: Radvaň n/l. Fintice, Pakostov V. Mirošov, Medzilaborce Zámutov, Kendice - Dl. Klčovo, Raslavice Kračúnovce, Svit Svidník, Ľubotice Štrba, Šar. Michaľany - V. Tatry. 16. kolo: (ne) o hod.: Pakostov Svidník, Radvaň n/l. Kračúnovce, Kendice Medzilaborce, Zámutov - V. Tatry, Šar. Michaľany Štrba, Ľubotice - V. Mirošov, Svit Fintice, Raslavice - Dl. Klčovo. Pozn: V. Tatry domáce stretnutia v sobotu ÚHČ, V. Mirošov domáce stretnutia v Dubovej. VYŽREBOVANIE JESENNEJ ČASTI 2015/2016 I. TRIEDA DOSPELÍ 1. kolo: o 17,00 hod.: Z. Hámre Lukačovce, Pakostov B Rokytov, Hrabovec n/l. - Ul. Krivé, N. Sitnica Kolonica, Lackovce Rovné, Brestov Čertižné, V. Hrušov - Turcovce. 2. kolo: 9.8. o 17,00 hod.: Rovné Turcovce, Kolonica - V. Hrušov (14,00), Ul. Krivé - N. Sitnica (14,00), Rokytov - Hrabovec n/l., Lukačovce - Pakostov B, Čertižné - Z. Hámre, Lackovce Brestov. 3. kolo: o 16,30 hod.: Brestov Rovné, Z. Hámre Lackovce, Pakostov B Čertižné, Hrabovec n/l. Lukačovce, N. Sitnica Rokytov, V. Hrušov - Ul. Krivé, Turcovce Kolonica. 4. kolo: o 16,30 hod.: Rovné Kolonica, Ul. Krivé - Turcovce (14,00), Rokytov - V. Hrušov, Lukačovce - N. Sitnica, Čertižné - Hrabovec n/l., Lackovce - Pakostov B, Brestov - Z. Hámre. 5. kolo: o 16,30 hod.: Z. Hámre Rovné, Pakostov B Brestov, Hrabovec n/l. - Lackovce, N. Sitnica Čertižné, V. Hrušov Lukačovce, Turcovce Rokytov, Kolonica - Ul. Krivé (14,00). 6. kolo: 6.9. o 16,00 hod.: Rovné - Ul. Krivé, Rokytov Kolonica, Lukačovce 1. kolo: o 17,00 hod.: Borov - Dlhé n/cir. (so), Zubné - Papín (10:30), Lieskovec Košarovce, V. Sitnica Ubľa, Koškovce - Belá n/cir., Ulič Kr. Brod, Udavské Ladičkovce. 2. kolo: 9.8. o 17,00 hod.: Dlhé n/cir. Papín, Košarovce Zubné, Ubľa Lieskovec, Belá n/cir. - V. Sitnica, Kr. Brod Koškovce, Ladičkovce Ulič, Borov - Udavské (so). 3. kolo: o 16,30 hod.: Udavské - Dlhé n/cir., Ulič Borov, Koškovce Ladičkovce, V. Sitnica - Kr. Brod, Lieskovec Belá n/cir., Zubné Ubľa, Papín Košarovce. 4. kolo: o 16,30 hod.: Dlhé n/cir. Košarovce, Ubľa Papín, Belá n/cir. Zubné, Kr. Brod Lieskovec, Ladičkovce - V. Sitnica, Borov - Košarovce (so), Udavské Ulič. 5. kolo: o 16,30 hod.: Ulič - Dlhé n/cir., Koškovce Udavské, V. Sitnica Borov, Lieskovec Ladičkovce, Zubné - Kr. Brod, Papín Belá n/cir., Košarovce Ubľa. 6. kolo: 6.9. o 16,00 hod.: Dlhé n/cir. Ubľa, Belá n/cir. Košarovce, Kr. Brod Papín, Ladičkovce Zubné, Borov - Lieskovec (so), Udavské - V. Sitnica, Ulič Koškovce. 7. kolo: o 16,00 hod.: Koškovce - Dlhé n/cir., V. Sitnica Ulič, Lieskovec Udavské, Zubné Borov, Papín Ladičkovce, Košarovce - Kr. Brod, Ubľa Belá n/cir. 8. kolo: o 15,00 hod.: Dlhé n/cir. - Belá n/cir., Ladičkovce Košarovce, Kr. Brod - Ubľa, Udavské Zubné, Borov - Papín (so), Koškovce - V. Sitnica, Ulič Lieskovec. 9. kolo: o 15,00 hod.: V. Sitnica - Dlhé/Cir., Lieskovec Koškovce, Zubné Ulič, Papín Udavské, Košarovce Borov, Ubľa Ladičkovce, Belá n/cir. - Kr. Brod. TJ Družstevník Lieskovec nováčik I. triedy Turcovce, Čertižné - V. Hrušov, Lackovce - N. Sitnica, Brestov Hrabovec n/l., Z. Hámre Pakostov B. 7. kolo: o 16,00 hod.: Pakostov B Rovné, Hrabovce n/l. - Z. Hámre, N. Sitnica - Brestov, V. Hrušov Lackovce, Turcovce Čertižné, Kolonica Lukačovce (14,00), Ul. Krivé - Rokytov (14,00). 8. kolo: o 15,00 hod.: Rovné Rokytov, Lukačovce - Ul. Krivé, Čertižné Kolonica, Lackovce Turcovce, Brestov - V. Hrušov, Z. Hámre - N. Sitnica, Pakostov B Hrabovec n/l. 9. kolo: o 15,00 hod.: Hrabovec n/l. Rovné, N. Sitnica Pakostov B, V. Hrušov - Z. Hámre, Turcovce Brestov, Kolonica - Lackovce (14,00), Ul. Krivé - Čertižné (14,00), Rokytov Lukačovce. 10. kolo: o 14,30 hod.: Rovné Lukačovce, Čertižné Rokytov, Lackovce - Ul. Krivé, Brestov Kolonica, Z. Hámre Turcovce, Pakostov B - V. Hrušov, Hrabovec n/l. - N. Sitnica. 1. kolo: (ne) o hod.: Kamenica n/c. Bystré, Čierne Kochanovce, Soľ - Ptičie, Jasenov Hencovce, Stakčín - N. Hrušov, FK Humenné Sačurov, Hanušovce Sedliská. 2. kolo: (ne) o hod.: Bystré Sedliská, Sačurov Hanušovce, N. Hrušov - FK Humenné, Hencovce Stakčín, Ptičie Jasenov, Kochanovce Soľ, Kamenica n/c. Čierne. 3. kolo: (ne) o hod.: Čierne Bystré, Soľ - Kamenica n/c., Jasenov Kochanovce, Stakčín Ptičie, FK Humenné Hencovce, Hanušovce - N. Hrušov, Sedliská - Sačurov. 4. kolo: (ne) o hod.: Bystré Sačurov, N. Hrušov Sedliská, Hencovce - Hanušovce, Ptičie - FK Humenné, Kochanovce Stakčín, Kamenica n/c. Jasenov, Čierne - Soľ. 5. kolo: 6.9. (ne) o hod.: Soľ Bystré, Jasenov Čierne, Stakčín - Kamenica n/c., FK Humenné Kochanovce, Hanušovce Ptičie, Sedliská Hencovce, Sačurov - N. Hrušov. 6. kolo: (ne) o hod.: Bystré - N. Hrušov, Hencovce Sačurov, Ptičie Sedliská, Kochanovce Hanušovce, Kamenica n/c. - FK Humenné, Čierne Stakčín, Soľ Jasenov. 7. kolo: (ne) o hod.: Jasenov Bystré, Stakčín Soľ, FK Humenné Čierne, Hanušovce - Kamenica n/c., Sedliská Kochanovce, Sačurov Ptičie, N. Hrušov Hencovce. 8. kolo: (ne) o hod.: Bystré Hencovce, Ptičie - N. Hrušov, Kochanovce - Sačurov, Kamenica n/c. Sedliská, Čierne Hanušovce, Soľ - FK Humenné, Jasenov - Stakčín. 9. kolo: (ne) o hod.: Stakčín Bystré, FK Humenné Jasenov, Hanušovce Soľ, Sedliská Čierne, Sačurov - Kamenica n/c., N. Hrušov Kochanovce, Hencovce Ptičie. 10. kolo: (ne) o hod.: Bystré Ptičie, Kochanovce Hencovce, Kamenica n/c. - N. Hrušov, Čierne Sačurov, Soľ Sedliská, Jasenov Hanušovce, Stakčín - FK Humenné. 11. kolo: (ne) o hod.: 10. kolo: o 14,30 hod.: Dlhé n/cir. - Kr. Brod, Ladičkovce Belá n/cir., Borov - Ubľa (so), Udavské Košarovce, Ulič Papín, Koškovce Zubné, V. Sitnica Lieskovec. 11. kolo: o 14,30 hod.: Lieskovec Dlhé n/cir., Zubné - V. Sitnica, Papín Koškovce, Košarovce Ulič, Ubľa Udavské, Belá n/cir. Borov, Kr. Brod Ladičkovce. 12. kolo: o 14,00 hod.: Dlhé n/cir. Ladičkovce, Borov - Kr. Brod (so), Udavské Belá n/cir., Ulič Ubľa, Koškovce Košarovce, V. Sitnica Papín, Lieskovec Zubné. 13. kolo: o 14,00 hod.: Zubné Dlhé n/cir., Papín Lieskovec, Košarovce - V. Sitnica, Ubľa Koškovce, Belá n/cir. Ulič, Kr. Brod Udavské, Ladičkovce Borov. 14. kolo: o 13,30 hod.: Dlhé n/cir. Borov, Papín Zubné, Košarovce Lieskovec, Ubľa - V. Sitnica, Belá n/cir. Koškovce, Kr. Brod Ulič, Ladičkovce Udavské. Pozn.: Borov svoje domáce stretnutia hrá v sobotu v ÚHČ. VYŽREBOVANIE JESENNEJ ČASTI 2015/2016 II. TRIEDA DOSPELÍ TJ Družstevník Čertižné nováčik II. triedy VYŽREBOVANIE JESENNEJ ČASTI 2015/ liga (sk. Vihorlatsko-Dukelská) TJ Družstevník Papín nováčik I. triedy TJ Družstevník Turcovce nováčik II. triedy 11. kolo: o 14,30 hod.: N. Sitnica Rovné, V. Hrušov Hrabovec n/l., Turcovce Pakostov B, Kolonica - Z. Hámre (14,00), Ul. Krivé - Brestov (14,00), Rokytov Lackovce, Lukačovce Čertižné. 12. kolo: o 14,00 hod.: Rovné Čertižné, Lackovce Lukačovce, Brestov Rokytov, Z. Hámre - Ul. Krivé, Pakostov B Kolonica, Hrabovec n/l. Turcovce, N. Sitnica - V. Hrušov. 13. kolo: o 14,00 hod.: V. Hrušov Rovné, Turcovce - N. Sitnica, Kolonica - Hrabovec n/l. (14,00), Ul. Krivé - Pakostov B (14,00), Rokytov - Z. Hámre, Lukačovce - Brestov, Čertižné Lackovce. 14. kolo: o 13,30 hod.: Lukačovce - Z. Hámre, Rokytov Pakostov B, Ul. Krivé - Hrabovec n/l. (14.00), Kolonica - N. Sitnica (14.00), Rovné Lackovce, Čertižné Brestov, Turcovce - V. Hrušov. Pozn.: Kolonica domáce stretnutia o hod. na ihrisku v Uliči, Uličské Krivé domáce stretnutia o hod. FK Humenné Bystré, Hanušovce Stakčín, Sedliská - Jasenov, Sačurov Soľ, N. Hrušov Čierne, Hencovce - Kamenica n/c., Ptičie Kochanovce. 12. kolo: (ne) o hod.: Bystré Kochanovce, Kamenica n/c. Ptičie, Čierne - Hencovce, Soľ - N. Hrušov, Jasenov Sačurov, Stakčín Sedliská, FK Humenné Hanušovce. 13. kolo: (ne) o hod.: Hanušovce Bystré, Sedliská - FK Humenné, Sačurov Stakčín, N. Hrušov Jasenov, Hencovce Soľ, Ptičie Čierne, Kochanovce - Kamenica n/c. 14. kolo: (ne) o hod.: Bystré - Kamenica n/c., Kochanovce Čierne, Ptičie Soľ, Hencovce Jasenov, N. Hrušov Stakčín, Sačurov - FK Humenné, Sedliská Hanušovce.

11 Podvihorlatské noviny Šport SNINSKÉ FUTBALOVÉ IHRISKO S UMELOU TRÁVOU BLIŽŠIE K REALITE Zástupcovia UEFA a SFZ na kontrolnej návšteve SNINA. Dlhoročná túžba vedenia MFK Snina, primátora mesta, ale aj samotných hráčov mať na futbalovom štadióne ihrisko s umelým trávnikom, dostáva reálnu podobu. Pred časom bola verejnosť aj prostredníctvom nášho týždenníka informovaná, že Snina sa dostala do skupiny miest, v ktorých UEFA podporí výstavbu ihriska s umelou trávnatou plochou. Dôležitá je v prvom rade možnosť takmer celoročného využívania a skvalitnenia tréningového procesu, ale tiež šetrenie prírodnej trávnatej plochy hlavného ihriska, v neposlednom rade i nákladov, keďže za najbližšou podobnou umelou trávnatou plochou museli sninskí futbalisti cestovať do Michaloviec, resp. Stropkova. Vo štvrtok 16. júla sa uskutočnilo avizované rokovanie so zástupcami UE- S ONDREJOM DUDOM STARŠÍM, AJ O PRESTUPOVEJ BUDÚCNOSTI SYNA Ak to teraz nebude, nič sa nestane, no ten krok potrebuje spraviť VARŠAVA/SNINA. Najmä poľské a slovenské futbalové médiá na prelome júna a júla sa vo veľkej miere venovali téme Ondreja Dudu. Sninský futbalový odchovanec pôsobiaci od februára 2014 v poľskej Legii Varšava je už dlhšie v hľadáčiku viacerých európskych významných klubov, spomínali sa najmä anglická Premiership, či nemecká Bundesliga. Napokon ako blesk z jasného neba prišla správa o dohodnutom prestupe do talianskej Serie A, pričom novým klubom sa mal stať v európskom meradle nemenej slávny Inter Milano. Všetko malo byť dohodnuté, napokon však Ondrej Duda začal sezónu v poľskom klubovom drese. Ostane Ondrej Duda ml. vo farbách Legie Varšava? Nielen o aktuálnej situácii sme sa porozprávali s Ondrejom Dudom st., otcom a zároveň aj manažérom talentovaného futbalistu. Uplynulý týždeň sa bol pozrieť vo Varšave na zápas 2. predkola Európskej ligy, v ktorom domáca Legia porazila rumunský FC Botosani najtesnejšie 1:0. A hrdinom bol práve slovenský klenot vo farbách Legie Varšava, ktorý o výsledku rozhodol nechytateľnou strelou v 78. minúte. Pre domácich to bol náročný zápas najmä po psychickej stránke, potrebovali vyhrať. Legia mala značnú prevahu, výrazný počet šancí, ale ujala sa iba jediná strela. Výsledok 1:0 je vzhľadom na priebeh stretnutia chudobný, ale v pohárovej matematike do odvety dobrý. Určite hrial otca výsledok o to viac, že práve jeho syn o víťazstve rozhodol. Samozrejme, každý gól poteší, no na zápas som sa nedíval iba ako otec, fanúšik, ale aj ako tréner. Fandím celému mužstvu, prajem im úspech a postup do ďalšej fázy Európskej ligy. Poľské médiá hru Legie Varšava skritizovali, jediný Ondrej Duda ostal bez poškvrny, ba naopak, bol za svoj výkon chválený. Keď Legia hrala pomaly a nepresne, len Duda ukázal rýchlosť a snahu. Iba on v prvom polčase vymýšľal najlepšie akcie domácich, napísal po zápase Przeglad Sportowy. Začiatkom júla sa zdalo, že 20-ročný sninský futbalový odchovanec z Legie Varšava isto odchádza. Stále však v drese vicemajstra Ekstraklasy a držiteľa poľského pohára účinkuje. Ako to teda je? Odchádza ostáva? Je to stále otvorené. Dohoda s Interom Miláno platí, ale klub má trest od FIFA, neviem presne pomenovať aký, týka sa fair-play, zjednodušene však znamená to, že sa týka spôsobu, respektíve možnosti platby. A práve na tomto sa kluby zatiaľ nedohodli. Je to teda stále otvorené, do konca prestupového obdobia, čo je 1. september. I keď sa v médiách objavovali najmä kluby najvyššej anglickej, či nemeckej ligy, napokon (aspoň zatiaľ) vyhráva talianska Seria A. Evidovali a analyzovali sme všetky záujmy, možnosti, Inter Miláno nás presvedčilo po rozhovore s trénerom Mancinim. Jeho slová zavážili značne. Nie je to pre vášho syna veľká psychická záťaž? Pomerne často sa jeho meno spomína v médiách, aj v súvislosti s financiami, ktoré by mali Legiu Varšava značne obohatiť. Neoverená čiastka 3,5 mil. eur, o ktorej sa špekulovalo, by znamenala najdrahší prestup hráča Legie Varšava v histórii klubu. Myslím si, že Ondro, aj napriek mladému veku, je dostatočne psychicky odolný, keďže do veľkého futbalu vhupol ako veľmi mladý. Aj terajším zápasom v Európskej lige to dokázal, že je nad vecou, sústreďuje sa hlavne na FA a SFZ SR. Zúčastnili sa ho Markus Keller, konzultant UEFA pre ihriská s umelým trávnatým povrchom, Peter Dedík, projektový manažér SFZ SR, primátor mesta Štefan Milovčík, Vladimír Drobňák, prezident MFK Snina, manažér klubu František Hanc, ale aj zástupcovia samosprávy. Na pracovnom stretnutí sa už konkrétne hovorilo o príprave podkladových vrstiev pod umelý trávnatý koberec, riešili sa aj otázky ďalšieho technického zabezpečenia. Prednedávnom prijalo Mestské zastupiteľstvo v Snine, na návrh primátora, investičný zámer na vybudovanie umelej trávnatej plochy. V pripravovanom rozpočte na budúci rok budú už konkrétne uvedené (pravdepodobne aj vysúťažené) náklady jednak na stavebné práce a tiež na umelý trávnatý koberec. Primátor Štefan Milovčík predpokladá, že dovtedy by už mali byť známe príspevky od UEFA, VÚC, prípadne od ďalších sponzorských subjektov. V závere rokovania bolo skonštatované, že v prípade celého prekonzultovaného postupu by sa najneskôr o rok mohlo toto ihrisko začať využívať. MsÚ v Snine A v Humennom ako? Rekonštrukcia futbalového štadióna v Humennom má podľa bežného pozorovateľa akoby prestávku. Uplynulý týždeň sme sa opýtali tlačového referátu MsÚ v Humennom, ako to s ďalšou fázou rekonštrukčných prác vyzerá. Kedy a v čom sa bude pokračovať a či budú mať v rámci rekonštrukcie štadióna ihrisko s umelým trávnatým povrchom aj humenskí futbalisti. -red- svoj výkon, na výkon, ktorý pomáha Legii Varšava. Ostatné veci ho nezaujímajú. Úspešné pôsobenie Ondreja Dudu ml. v Legii Varšava sa neodrazilo iba v záujme európskych veľkoklubov o jeho služby, ale aj na slovenskom fóre. V ankete Futbalista roka 2014 suverénnym spôsobom zvíťazil v Cene Petra Dubovského pre najlepšieho futbalistu do 21 rokov. Je to veľká pocta tak pre mňa ako otca, ako aj pre syna Ondreja. Peter Dubovský bol vynikajúci futbalista, o tom netreba viac rozprávať, k tomu teší aj to, že konkurencia futbalistov do 21 rokov bola kvalitná, futbalisti narodení v rokoch 1993 a 1994 sú veľmi dobrá partia, futbalisti ako Hrošovský, Zreľák, či Niňaj tiež mohli uspieť. Cena Petra Dubovského má pre Ondreja aj veľmi motivačný význam, lebo stále je na začiatku svojej futbalovej kariéry. A súvisí to aj s reprezentáciou Slovenska, kde pomaly začína zbierať štarty, podarilo sa mu skórovať proti Česku, všetko je to veľký impulz. Myslím si, alebo malo by to tak podľa mňa byť, že najvyšším cieľom každého športovca, čiže aj futbalistu, by mala byť reprezentácia. Ondro už v nej je, teraz si musí udržať miesto, čo bude nesmierne ťažké, lebo konkurencia je veľmi veľká. Tímu sa darí, sú jednou nohou na majstrovstvách Európy vo Francúzsku, aj pre Ondra je každá nominácia šťastnou správou a záväzkom do ďalšej futbalovej činnosti zároveň. Hotový futbalista ešte ani zďaleka nie je, ešte musí na sebe veľa pracovať. Najbližšie teda Ondreja Dudu ml. čaká odveta Európskej ligy na rumunskej pôde, rozbieha sa aj poľská najvyššia liga. Aj Ondro sa už pre médiá sám vyjadril, že nikam sa nasilu netlačí. Ja doplním, že má v Legii Varšava dlhodobú, štvorročnú zmluvu, patrí medzi opory, môže sa ukázať aj na medzinárodnej pohárovej scéne. Na záver konkrétna otázka na vás, otca a manažéra svojho syna. Uvítali by ste naďalej pôsobenie v Legii Varšava alebo by to mohol skúsiť už niekde inde? Ťažko predpovedať, čo sa môže stať, ak by prestúpil. Z môjho pohľadu cítim, že nastal ten čas, po mentálnej stránke je už pripravený. Ak to teraz nebude, nič sa nestane, no ten krok, už potrebuje spraviť. A to je posunúť svoju činnosť do kvalitnejšej súťaže, než je Ekstraklasa, dodal Ondrej Duda starší. (mšk) Bez volejbalového štatútu CTM BRATISLAVA. Slovenská volejbalová federácia (SVF) vypísala mimoriadnu Výzvu na pridelenie štatútu Centra talentovanej mládeže (CTM) pre chlapčenskú zložku. Na základe vzniknutej situácie, kedy držiteľ štatútu CTM VK Chemes Humenné nesplnil základnú podmienku prihlásenia minimálne dvoch družstiev do súťaží SVF (starší žiaci a kadeti), sa Slovenská volejbalová federácia rozhodla odobrať štatút CTM volejbalovému klubu Chemes Humenné. Na uvoľnený štatút CTM vypisuje SVF novú mimoriadnu výzvu. Centrum talentovanej mládeže je útvar pre športovú prípravu talentovanej mládeže s predpokladmi výkonnostného rastu na vrcholovú úroveň, ktoré sú vytvorené v kategórii žiakov a žiačok a kadetov/-tiek a juniorov/-riek v zmysle usmernenia MŠ SR (platného od ). Činnosť CTM musí viesť k zvýšeniu kvality práce s talentovanou mládežou a smerovať k príprave perspektívnych jedincov pre kadetskú, juniorskú a neskôr i seniorskú štátnu reprezentáciu. Hlavným cieľom CTM je sústrediť podľa stanovených výberových kritérií perspektívnych hráčov a hráčky žiackych, kadetských a juniorských kategórií, ktorí spĺňajú požadované somatické a motorické predpoklady, pre reprezentáciu. A práve na takejto úrovni boli v uplynulom mnohoročnom období mladí humenskí volejbalisti v rámci VK Chemes Humenné pripravovaní. SVF Odpoveď mesta Humenné na článok s R. Vlkolinským Odpoveď na článok S Richardom Vlkolinským, trénerskou osobnosťou humenského volejbalu. Táborová vojna zničila volejbal, deti, výchovu, padol šport uvedený na strane 11 týždenníka Podvihorlatské noviny dňa : Mesto Humenné v prípade poskytovania akejkoľvek finančnej pomoci pre mládežnícky volejbalový klub vždy postupovalo v súlade so zákonnou úpravou, avšak zo strany predstavenstva volejbalového klubu narazilo vedenie mesta na prekážky, ktoré sa snažilo vyriešiť v prospech oboch strán. Mesto Humenné nebolo v danom prípade žiadnym súperom, práve naopak, snažilo sa mládežnícky šport podporovať čo v najväčšej možnej miere. Svedčí o tom výška dotácií poskytnutých za roky 2011 až 2014, ako aj bezplatné poskytnutie športovej haly. Mesto Humenné podporovalo mládežnícky volejbalový klub prostredníctvom priamej a nepriamej dotácie. Aby sme informácie o poskytovaní pomoci volejbalovému klubu uviedli na správnu mieru, ponúkame prehľad poskytnutých dotácii: Rok Priama dotácia Nepriama dotácia Spolu eur eur (857 hodín) ,- eur eur eur (971 hodín) ,- eur eur eur (971 hodín) ,- eur eur eur (971 hodín) ,- eur Počet hodín uvedených pri nepriamej dotácii znamená celkový počet hodín, počas ktorých mohol VK Chemes Humenné využívať športovú halu zadarmo. V záujme zachovania volejbalu v Humennom samotná primátorka ponúkla klubu riešenie. V prípade obchodu generálneho sponzora by nevyhnutné náklady mohlo financovať mesto. Zo strany volejbalového klubu bolo potrebné predložiť dokumenty, na základe ktorých by mestské zastupiteľstvo rokovalo o finančnej pomoci pre volejbalistov. Avšak klub na ponuku mesta nereagoval žiadnym spôsobom. Je potrebné si uvedomiť, že zákonom stanovené podmienky musia platiť pre všetky športové kluby rovnako. PhDr. Jana Vaľová, primátorka mesta VOLEJBALOVÁ SEZÓNA 2015/2016 MVK Snina medzi ženami, kadetky ŠK Gymnázium Humenné BRATISLAVA. Okrem najvyšších volejbalových súťaží už sú známe aj zloženia prvej ligy vo volejbale mužov, žien, v mládežníckych kategóriách juniorov a junioriek. V týchto volejbalových, resp. vekových úrovniach má jedno zastúpenie aj náš volejbalový región. V I. lige žien je 13 účastníkov v troch skupinách Západ, Stred, Východ. Družstvá do skupín boli zaradené regionálne. V skupine Západ = 5 tímov, Stred = 4 tímy, Východ = 4 tímy. V skupine Východ zohrajú každý s každým 3x doma - vonku. Teda 18 kôl/36 stretnutí. Hrajú sa dve stretnutia v jeden hrací deň. Víťazi skupín v konečnom PRÍPRAVNÝ FUTBAL umiestnení postupujú do prelínacej pasáže o postup do extraligy žien 2016/2017. Súťaž sa začína 10. októbra Účastníci I. ligy žien - Východ: VK Slovan Rimavská Sobota, ŠŠK Kometa Košice, ŠK Elba Prešov, MVK Snina. Volejbal v Humennom na seniorskej úrovni minimálne pre nasledujúcu sezónu skončil. Na mládežníckej úrovni sa bude v súťažnom ročníku 2016/2017 určite hrať v kategórii kadetiek, lebo práve tohto družstva bola zaslaná a následne zo strany SVF aj potvrdená prihláška družstva ŠK Gymnázium Humenné. (SVF, mšk) Sobrance Snina 5:2 (2:1), góly: Vyshnevskyy 2. MFK Snina: Lojka Matus, Jankaj, Dický, Hišem Lelko, Popovič, Červeňák, Drančák Ferko, Vyshnevskyy (E. Hanc, Bednár, Hreha, Halagan). Snina Radvaň n/l. 2:0 (1:0), góly: Hanc, Červeňák. MFK Snina: Lojka (Kopťár) Jankaj, J. Lukáč, Dický, Hišem Hanc, Popovič, Červeňák, Drančák Bednár, Ferko (Hreha, Matús, Halagan). TJ Družstevník Radvaň n/l.: Sakalík (Vaško) Kudlač, Gadžo, Horvát, Paraska Legdan, Ljubarskij, Harvilčák, Komjaty J. Kuzma, S. Karnaj (Čeremeta, R. Tomčák, Fedorco, Onderko). Medzilaborce Snina (dor.) 3:2 (2:0), góly: Chripák 2, Potoma. MŠK Spartak Medzilaborce: Vodilka Gaľ, Petruňo, Lučko, Chripák Guba, Gavula, Višňovský, Kuruc Potoma, Benec (Petričko, Hrišo). Ptičie Pakostov 0:0. TJ Ptava NV Ptičie: M. Tkačik (Dudič) Lancoš, Džubák, Jalč, Patarák, Bešák, J. Kolesár, P. Meričko, V. Melník, Kolník, Metiľ (P. Rada, T. Hajdučko, Galica). F.O. Ajax Pakostov: Klamár Berdák, Rudy, T. Gombita, J. Fedorko Durilla, Patrik Ragan, Olexik, S. Ragan Dubas, Karabin (Andraško, Š. Tomčák, Hubcej). Kochanovce ŠK Futura Humenné (dor.) 4:3 (2:3), góly: M. Rada 2, Kirvej, Šamo Metiľ, Kuľha, Čura. FKO Kochanovce: Bumbera Gaľo, M. Kolesár, Kimák, M. Rada P. Jurov, Murinčák, Šimai, Kirvej T. Sima, Šamo (J. Jurov, Piskay). ŠK Futura: Surničin D. Krajník, Cholp, Krajník, Pankovčin Šatník, Porvazník, J. Čura, Šaro Metiľ, V. Kuľha. Dlhé n/cir. Jasenov 1:1 (0:1), gól hostia: Shevchenko. TJ Jasenov: Surničin Labik, Chalupka, Goga, Kríž Beták, T. Kuzma, L. Kuzma, Jankaj Shevchenko, Ukrajinec (3 Ukrajinci). Ubľa Stakčín 1:2 (1:1), góly hostia: Kirňák, Veselovskyy. OFK Agrifop Stakčín: Kozák Aľušík, Hučko, Harmaňoš, Piteľ, Mandzák, Štofík, Hačkulič, M. Iskajc, Kirňák, R. Iskajc (Gubík, Steco, V. Kuznecov, I. Kuznecov, Veselovskyy, Keleman). Kamenica n/cir. Belá n/cir. 9:7 Udavské Lieskovec 9:1 Košarovce Pakostov B 2:1 (1:0), góly domáci: L. Nazad, V. Majerník. Medzilaborce (dor.) Snina (ml. dorast) 1:1, gól domáci: V. Višňovský. Rokytov Hrabovec n/l. 2:2 (2:1), góly domáci: Zub, Černega. Mladým futbalistom Chlapci narodení v r a mladší so záujmom o futbal, príďte na ihrisko hlavného štadióna pondelok streda piatok na tréningy od hod. tréner Jozef Štafura. Inf.: Lukáš Opiela do Sieny Odchovanec humenského futbalu Lukáš Opiela, bývalý reprezentant Slovenska do 21 rokov, naposledy hráč Senice, začne súťažný ročník 2015/2016 v Taliansku. Ako avizoval v našom týždenníku, jeho najbližšiu futbalovú budúcnosť bude tvoriť zahraničné angažmán. Aj na sociálnej sieti, či agentúrami bola počas uplynulého víkendu prezentovaná dohoda Lukáša Opielu s klubom Robur Siena S.S.D. Známy taliansky klub z oblasti Toskánska účinkoval v sezóne 2012/2013 v najvyššej Serii A, po pôsobení v Serii B oznámil v júli 2014 bankrot a pod novým názvom bol preradený do amatérskej Serie D. V uplynulej sezóne sa stala Siena jej víťazom a ako postupujúci klub do Lega Pro (3. najvyššia súťaž v Taliansku) si za jednu zo svojich posíl vybrala práve Lukáša Opielu. (mšk)

12 Šport Podvihorlatské noviny ROZHOVOR S VIKTOROM MELNÍKOM (TJ PTAVA NV PTIČIE), NAJLEPŠÍM STRELCOM I. TRIEDY OBFZ HUMENNÉ SÚŤAŽNÉHO ROČNÍKA 2014/2015 Futbalový klan Melníkovcov zdobí najmladší člen pozíciou kanoniera HUMENNÉ. Už dlhodobo sa medzi futbalistov, ktorých zdobí gólová efektivita radí aj Viktor Melník. Viackrát sa tento rodák z Ohradzian už objavil v Jedenástke sezóny ObFZ Humenné, no v pozícii kráľa strelcov je to premiérovo, čím napodobil svojho brata Mareka zo sezóny 2006/2007. Ptičanské Hačure tak podčiarkli svoju dominanciu v sezóne, doplnili ju aj najlepším strelcom I. triedy, s ktorým sme si sadli k spoločnému futbalovému rozhovoru. Začnime ešte nefutbalovo. Priblížte nám niečo zo svojho súkromia... Mám dvadsaťštyri rokov, žijem s Adelou Čokinovou, spolu máme jedenapolročnú dcérku Sofiu. Pracujem vo firme Nexis Fibers Humenné. Vyrastal som v Ohradzanoch, brat Marek, nebohý Gabriel. U Melníkovcov sa o futbale rozprávalo asi dosť často... O motiváciu som mal postarané u bratov Mareka a Gabriela, iným športovým smerom sa asi ani nedalo ísť. Otec nás k futbalu viedol od mala, aj on sa mu venoval, ešte donedávna ako funkcionár v Ohradzanoch. V hlave mal iba futbal, futbal, futbal a to prenášal aj na nás. S futbalom bola napokon prepojená aj mama. Jednak, že to stále musela počúvať, v neposlednom rade v minulých rokoch aj pracovne z pozície starostky obce. Zľava Ján Jancusko (dlhoročný kapitán Ohradzian), otec Ján Melník, Viktor Melník, brat Marek Melník a Lukáš Metiľ (spoluhráč v Ptičom). Pamätáte si meno svojho predchodcu, najlepšieho strelca I. triedy 2013/2014? - Priznám sa, že nie. (nápoveda: Hrával za Ptičie.) Ahááá, Peťo Kolník, jasné. (smiech) Sledovali ste vývoj poradia strelcov I. triedy 2014/2015? - Tak sedem osem kôl pred ukončením sezóny sa mi začalo strelecky dariť. Aj som pomýšľal, že by som mohol skončiť druhý, za Petrom Kolníkom. To bol aj náš zámer, aby Peťo súťaž strelcov vyhral. Prišlo však jeho zranenie, posunuli ma do útoku na jeho miesto a góly začali pribúdať. Ako ste vnímal váš súboj s Kolníkom v jednom mužstve? - Ani by som nepovedal, že sme boli streleckými súpermi. Peter ako útočník mal priebežne na svojom konte viac gólov, bol prvý v poradí, ako zakončovateľ, útočník mal aj tento zámer. Vlastne aj náš herný systém smeroval k tomu, aby sa najlepším strelcom mohol stať. Pribrzdilo ho zranenie. Vo vašom prípade však nebolo jednoduché prestrieľať sa až na vrchol streleckého poradia. Boli aj iní adepti... - Začalo sa mi strelecky dariť, z ničoho nič, prišli zápasy s viacerými gólmi a posúval som sa v tabuľke strelcov hore. Nie všetky zápasy odohral Matúš Mamaj, ako hlavného súpera som vnímal Kandráča z Krásneho Brodu, ktorému sa tiež začalo dariť. V závere sezóny však mali ťažký žreb, súperov. Na druhom streleckom mieste skončil napokon Lukáš Kuzma z Jasenova... - Jeho som sa veľmi neobával, lebo bol až štvrtý piaty v poradí, ale mal päťgólový zápas, ktorý ho posunul hore, ku mne bližšie. Mal som však dva dvojgólové zápasy v rade a to rozhodlo. Vy dá va LINI PRESS, s.r.o., Humenné. IČO Šéfredaktorka Mgr. Jana Ďurašková, redaktorka Mgr. Michaela Zdražilová, redakcia@podvihorlatskenoviny.sk, športový redaktor PaedDr. Marián Škuba, sportnoviny@gmail.com. Te l. 057/ , Ad re sa re dakcie a admi nistrá cie, vy da va te ľa: Jasenovská 2497, Hu menné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, Košice. Re dakčná uzá vierka plošnej a riadko vej inzercie je vo štvrtok o hod. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá. Ne vy žia da né ru ko pi sy nevra cia me. Re dakcia si vyhradzu je prá vo na úpra vu ru ko pi sov. Uve rejne né ná zo ry či ta teľov sa ne mu sia zho do vať so sta no viskom re dakcie. Rozši ru je KAPA DAB, s.r.o., Slovenská pošta a.s. a drobní distribútori. Inzerciu pri jí mame v pra covných dňoch v ča se od 8 00 do hod. Evidenčné číslo EV 3207/09. ISSN ODVIHORLATSKÉ oviny Historický strelecký rekord v sezóne má Peter Černega z Chlmca 42 gólov, v I. triede Milan Hromadka pred dvoma rokmi nastrieľal 37 gólov. Vaša méta sezóny 2014/2015 je 28-gólová. Bolo možné tieto spomínané rekordy prekonať? - Podľa môjho názoru je ťažké, možno aktuálne až nemožné, tieto hranice prekonať. V prvej triede je stále viac dobrých futbalistov z vyšších súťaží, z líg. Ostatných päť sezón sa kvalita prvej triedy stále viac a viac zvyšuje. Možno by sa to podarilo nejakému útočníkovi, ktorý má skúsenosti, je dobrým strelcom, ale musel by odohrať všetky zápasy sezóny. Futbalista, ktorý strieľa góly je stredobodom pozornosti vo svojom mužstve i u súpera... - Áno, strelec gólov je viac na muške súperovej obrany, v mojom prípade to však nebolo až také horúce. Kondične nie som veľmi behavý typ, takže osobná obrana so mnou výrazné problémy nemala. Skôr to bolo o tom, že sa snažili nefaulovať v blízkosti šestnástky, lebo priame kopy som zahrával ja a z nich bola pre mňa dobrá príležitosť skórovať. Z priamych kopov som v uplynulej sezóne skóroval trinásťkrát, čo je takmer polovica. Takže skôr to bolo o čistote hry nielen voči mne, ale aj mojim spoluhráčom. Možno sa potom hralo viac na mňa, čo by som však bez spoluhráčov nedokázal. Ako zatiaľ vnímate svoje pôsobenie v TJ Ptava NV Ptičie? - Som tam rok a pol. Musím sa poďakovať Martinovi Dzemjanovi, ktorý mi po zranení veril, angažoval ma, dal príležitosť. Prvý polrok bol ešte taký oťukávací, dával som sa dokopy, ale v zimnej príprave som pod trénerom Čirákom zamakal, chytil streleckú formu a výsledok sa dostavil. Vráťme sa k vašim futbalovým začiatkom... - Začínal som v Ohradzanoch. Asi ako každý chlapec z dediny v rodnej obci. V siedmom ročníku, tuším ako dvanásťročný, som prišiel do Humenného. Vyhliadol si ma tréner Varchola a začlenil do družstva mladších žiakov. Keď som prišiel, stal som sa posledným náhradníkom, patril mi dres s číslom sedemnásť, vyššie číslo už nebolo. Pomaly som sa herne začal presadzovať, štverať výkonnostne vyššie, tréneri mi boli páni Langer a Feifer. V prvej lige žiakov ma viedol tréner Opiela, podľa mňa ma práve on najviac futbalovo vytiahol, tam som mal asi najväčší vzostup. Po ukončení žiackej kategórie som mal pokračovať v mladšom doraste, keďže som vekovo patril k mladším členom kádra, nemal som hneď miesto, mal som šestnásť rokov a moje futbalové pôsobenie sa pomaly kombinovalo s Ohradzanmi. Myslím, že to bola chyba, mal som viac vydržať. Väčšinu som futbalovo pôsobil na oblastnej úrovni, že som niečo dosiahol, aspoň čiastkové úspechy, vďačím humenskému tréningovému obdobiu. V Ohradzanoch som bol päť rokov, potom prišlo polročné hosťovanie vo štvrtoligovom Jasenove, potom návrat, lebo bolo treba zachraňovať súťaž v Ohradzanoch, keď po jeseni sme boli predposlední. To sa aj podarilo. Prišla ďalšia sezóna, jesenná časť v Ohradzanoch, počas zimnej prestávky halovka a zranenie, ktoré ma vyradilo z futbalu na dlhý čas. Rok som nehral futbal vôbec a prišlo Ptičie, kde som druhú sezónu. Ako ste prečkávali tú nútenú pauzu od futbalu? - Je to strašne ťažké. Mal som pretrhnutý predný krížny väz, nasledovala operácia, nevedel som, ako to dopadne. Keďže zranenie bolo veľmi vážne, už som ani veľmi neveril, že sa dám tak do poriadku, že budem ešte hrať. Už mi napadali aj myšlienky, že skúsim rozhodovanie. Koleno začalo držať, regenerácia, až sa ukázalo, že futbal hrať ešte budem môcť. Mali ste ako chlapec blízko aj k inému športu? - Aktívne iba futbal, to bolo jediné zameranie, čomu som sa venoval a venujem dodnes. Keď ešte môžem spomenúť, od mala rád pozerám tenis. Takže možno povedať šport číslo dva. A čo váš futbalový vzor z mladosti? - Bolo ich niekoľko, nejaký trvalý však nebol. Ako prichádzali noví futbalisti, stávali sa populárnymi, aj mňa zaujímali. Keď však mám spomenúť nejaké meno, tak poviem Figo. Aký priradiť typický post pre Viktora Melníka? Kde sa na trávniku cítite najlepšie? - Myslím si, že ofenzívny záložník. Teraz ku koncu sezóny sa mi začalo dariť aj v útoku, čo ma samozrejme teší. Načrime do uplynulej sezóny I. triedy 2014/2015. Ktoré mužstvo vás najviac zaujalo? - Asi Belá nad Cirochou. Hrali sme u nich, vyhrali sme 1:0 a bol to nesmierne náročný zápas. Beľania majú mladý káder, behavý. S nimi sme mali najväčšie problémy, čo ukázal aj Superpohár, ktorý sme po divokej remíze získali až v rozstrele. Proti ktorým obranám sa vám presadzovalo najťažšie? - Dlhé roky sa mi nedarilo proti Uliču, až v tejto sezóne som to strelecky zlomil. Takže ak nepríjemný súper, kde som sa strelecky trápil, tak Ulič. Ktorý brankár I. triedy bol v uplynulej sezóne podľa vás najlepší? - Vyzdvihol by som Ľuba Maliňáka z Belej nad Cirochou. Vychytal mi viacero priamych kopov, klobúk dolu pred ním. Sezónu ste prešli iba s jediným maličkým zaváhaním, remízou v Jasenove, inak iba víťazstvá. V čom teda bola najväčšia ptičanská sila, prednosť oproti súperom? - Myslím si, že v náš prospech hovorila hráčska kvalita. Mali sme veľmi dobre vyskladaný káder, mať za spoluhráčov napríklad Gabáka, Karas je radosť. V taktike najmä disciplína, tá bola u trénera Andreja Čiráka na prvom mieste. Tým sme asi predčili svojich súperov najviac. Ktoré stretnutie sa vám vydarilo najviac? Ktoré najmenej? - K vydareným zápasom doma s Vyšnou Sitnicou, keďže som strelil päť gólov, no povedal by som aj v Belej nad Cirochou, kde sme vyhrali 1:0 práve mojím gólom. Bol to dôležitý zápas, kľúčový. Ak najmenej vydarený zápas z osobného pohľadu, tak posledný v sezóne, v Superpohári. Z ktorých pozícií najčastejšie strieľate góly? - Z priamych kopov. Od malička som mal kopaciu techniku dobrú, už na prvom stupni školy mi to hovorili. Po príchode do Humenného som sa v práci s loptou zdokonalil, aj doma do tmy na ihrisku, stále som iba strieľal a strieľal na bránu. Preto mám dnes prednosti v priamych kopoch, s kondíciou je to slabšie. Máte aj povesť nebezpečného hlavičkára? - Určite nie. Hlavičkár som slabý. Ak sa vyskytne situácia, že musím takto zakončiť, tak, ako sa hovorí, prižmúrim oči. Iné to bolo v prípade nebohého brata Gabriela, ten bol vyslovene hlavičkárom, pár excellence, ja som v tomto futbalovo odlišný. Góly takmer výslovne nohami. Ide vám to futbalovo lepšie pravou, či ľavou nohou? - Môžem povedať, že som obojnohý. Nemám problém vystreliť aj ľavačkou, silnejšia je pravá, ale loptu neprekladám. Ak si to situácia vyžaduje, vypálim aj ľavou. TJ Ptava NV Ptičie. Viktor Melník v hornom rade druhý zľava. Súťažný ročník 1999/2000 I.: Štefan BOBER (Zb. Dlhé) 18 II.: Václav NEUMANN (St. Roztoka) 22 Súťažný ročník 2000/2001 I.: Ján SKALKA (Košarovce) 26 II.: Stanislav FRONT (N. Sitnica) 41 Súťažný ročník 2001/2002 I.: Ján GREŠ (Koškovce) 21 II.: Stanislav FRONT (N. Sitnica) 29 Súťažný ročník 2002/2003 I.: Peter ŽIDZIK (Brekov) 28 II.: Peter ČERNEGA (Chlmec) 37 Súťažný ročník 2003/2004 I.: Miroslav HAJDUČKO (Habura) 25 II.: Peter ČERNEGA (Chlmec) 42 Súťažný ročník 2004/2005 I.: Miroslav HAJDUČKO (Habura) 29 II.: Marián KAČUR (Kochanovce) 33 Súťažný ročník 2005/2006 I.: Marián KRIVJANČIN (Radvaň n/l.) 25 II.: Martin MELNÍK (Z. Hámre) 29 Súťažný ročník 2006/2007 I.: Miroslav HAJDUČKO (Habura) a Marek MELNÍK (Ohradzany) po 19 II.: Jaroslav HRIŠO (Vydraň) 29 Zahrávate aj pokutové kopy? Ak áno, s akou úspešnosťou? - Pokutové kopy som začal zahrávať po tom, keď Peťo Kolník dva za sebou nepremenil. Určili mňa, zatiaľ som stopercentný, som rád, že to padá. Nech to vydrží. Máte vo svojej zbierke aj nejaký ukážkový gól? - Z priameho kopu by som vybral ten, ktorým som skóroval vo finále Pohára Nexis Fibers a ObFZ. Prehrali sme s Košarovcami 2:3, gól asi z 25 metrov do šibenice, na hlavnom štadióne v Humennom, veľa ľudí. Takže asi preto práve ten. S ktorými spoluhráčmi v mužstve si najlepšie rozumiete? - Dobre vychádzam s celým mužstvom, ale keď spomenúť konkrétne niekoho, tak Lukáš Gabák a Tomáš Karas. Do akej miery bolo náročné vybojovať v sezóne 2014/2015 postup pre TJ Ptava NV Ptičie v uplynulej sezóne I. triedy? - Bol to hlavný cieľ postup. Ptičania sa o to pokúšali už niekoľko sezón, v tej uplynulej bol výborný káder, s trénerom Čirákom výborná príprava letná i zimná. Vedeli sme, že na splnenie cieľa máme futbalovú kvalitu, len ju bolo potrebné pretaviť výsledkovo aj v zápasoch. Najväčším súperom mal byť a napokon aj bol Jasenov... - Áno, bol to náš hlavný súper. Domáci zápas sme zvládli, očakávala sa odveta. Tak, ako sa Jasenov zaujímal o nás, zmeny v kádri, aj my sme sledovali, aké pohyby majú v hráčskom zložení oni. V odvete sa zrodila remíza, ktorá do značnej miery predznamenala, že nás v tabuľke nepreskočia. Ptičania ukončili sezónu v Košarovciach. Hral prvý u posledného a vyhral hladko. V súčte gólov sezóny však iba na méte 99. Nemrzí vás, že stovka napokon odolala, i keď ste mali na trávniku ešte 18 minút? - Išli sme za tým. Vyhrať, to bolo jasné, ale k tomu aj streliť sedem gólov. Prvý polčas bol veľmi dobrý, podarilo sa nám skórovať päťkrát, šiesty gól som pridal z priameho kopu asi v 70. minúte, aj som si vtedy pomyslel, že nebude problém skórovať ešte raz. Ale na poražene potrebný jeden jediný gól už nepadol. Šancí bolo, aj ja som mal ku gólu blízko, najväčšiu tutovku spálil Lukáš Metiľ, keď asi meter pred brankárom možnosť nevyužil. Boli sme aj sklamaní, lebo stovka je stovka, musíme teraz prijať, že aj 99 je v skóre pekné číslo. TJ Ptava NV Ptičie o necelý mesiac vstúpi do piatoligovej spoločnosti. Ako vnímate blížiacu sa sezónu? Aké sú ambície Hačurov? - Chceme byť v tabuľke čo najvyššie. Na akom mieste, to konkrétne nemá význam hovoriť, každopádne si nepripúšťame žiadne záchranárske povinnosti. Verím, že pre ľudí z Ptičieho i okolia budú naše stretnutia lákadlom. Päťkrát to bude derby, potom súperi z vranovského okresu, na piatoligovú sezónu sa tešíme. Prípravné zápasy ukazujú, že naši súperi majú nabité zostavy, určite to bude náročné, no dávať si nízke ciele nemá význam. Asi od nás odíde Kirvej do Kochanoviec, vedenie sa bude snažiť nájsť adektvátnu náhradu, v štádiu vybavovania je Čerňa. Získali sme skvelého brankára Dudiča, bol som s ním v jednom mužstve v Jasenove, podľa môjho názoru je to v regióne najlepší brankár. Uvidíme, ako to celé dopadne. Ostáva v Ptičom v nasledujúcej sezóne Viktor Melník? - Aktuálne som hráčom Ohradzian, skončilo mi hosťovanie, no mojím zámerom je v Ptičom pokračovať. Uvidíme, ako sa dohodnú kluby. Aké má Viktor Melník športové, futbalové ciele? - Nie som síce ešte futbalovo starý, no roky pomaličky ubiehajú. Potešilo by ma, ak by som to dotiahol tak do štvrtej ligy, čo by sme aj s Ptičím mohli dokázať. Poďakovanie na záver... Starostovi obce Martinovi Dzemjanovi, tiež aj sponzorovi Karabínovi, funkcionárom klubu, samozrejme spoluhráčom, bez ktorých by som na žiaden úspech nedosiahol, trénerovi Čirákovi. Vynechať však nesmiem ani rodičov, rodinu, lebo moji najbližší sú mi stále oporou. (mšk) HISTÓRIA KANONIEROV OBFZ HUMENNÉ Súťažný ročník 2007/2008 I.: Miroslav HAJDUČKO (Habura) 26 II.: Ivo ANDRAŠKO (Lukačovce) 34 Súťažný ročník 2008/2009 I.: Peter BARANČÍK (FK Humenné) 28 II.: Miroslav SEGEDY (Oľka/Volica) 18 Súťažný ročník 2009/2010 I.: Peter KOLNÍK (Košarovce) 26 II.: Tomáš KULA (Oľka) 24 Súťažný ročník 2010/2011 I.: Peter KOLNÍK (Košarovce) 24 II.: Ivo ANDRAŠKO (Lukačovce) 25 Súťažný ročník 2011/2012 I.: Tomáš KARAS (Ptičie) 26 II.: Slavomír KANDRÁČ (Kr. Brod) a Peter KOPÁČ (Hažín n/c.) po 25 Súťažný ročník 2012/2013 I.: Milan HROMADKA (Ulič) 37 II.: Slavomír KANDRÁČ (Kr. Brod) 37 Súťažný ročník 2013/2014 I.: Peter KOLNÍK (Ptičie) 30 II.: Štefan MAŽERIK (Ladičkovce) 31 Súťažný ročník 2014/2015 I.: Viktor MELNÍK (Ptičie) 28 II.: Jozef BALÁŽ (Rovné) 21 ODOLALI IBA JASENOVSKÉ HRADBY Viktor Melník v uplynulej sezóne neskóroval iba v šiestich stretnutiach. Z jednotlivých súperov doma ani vonku sa mu nepodarilo pokoriť iba jasenovské defenzívne hradby kolo: Belá n/c. (d) 4:1 (2 góly), 2. Koškovce (v) 3:1 (1), 3. Jasenov (d) 3:0 (-), 4. Borov (v) 5:2 (1), 5. Zubné (d) 4:1 (1), 6. Ubľa (v) 4:0 (-), 8. Ulič (v) 5:1 (-), 9. Kr. Brod (d) 2:1 (1), 10. V. Sitnica (v) 2:1 (1), 11. Ladičkovce (d) 4:1 (-), 12. Dlhé n/c. (v) 2:0 (1), 13. Košarovce (d) 5:2 (1), 14. Belá n/c. (v) 1:0 (1), 15. Koškovce (d) 3:0 (1), 16. Jasenov (v) 1:1 (-), 17. Borov (d) 3:1 (1), 18. Zubné (v) 6:1 (2), 19. Ubľa (d) 6:0 (2), 21. Ulič (d) 7:1 (2), 22. Kr. Brod (v) 4:0 (-), 23. V. Sitnica (d) 11:1 (5), 24. Ladičkovce (v) 2:1 (1), 25. Dlhé n/c. (d) 6:0 (3), 26. Košarovce (v) 6:1 (1).