K ATALOG V ÝROBKŮ. Te p e l n á i z o l a c e z e x t r u d o v a n é h o p o l y s t y r é n u F I B R A Nxps

Transkript

1 K ATALOG V ÝROBKŮ Te p e l n á i z o l a c e z e x t r u d o a n é h o p o l y s t y r é n u F I B R A Nxps

2 tyrkysoá tepelná izolace z Technické údaje FIBRANxps K ódoé označení dle normy EN Jednotk y L L L L L I MAESTRO E TICS GF E TICS BT FABRIC Norma Předchozí náze N E P T U N M A R S H E R K U L D I O N I Z S A M S O N G A I A O R F E J D I A N A A P O LO N Z E U S Tar stykoé hrany L L L L L I D L L I Porch h l a d k ý h r u b ý a f l e h r u b ý, r o u b k o - a n ý h r u b ý Rozměry desek - délka x šířka m m Tolerance tloušťky T i T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 1 T 3 T 3 T 3 Penost při 10% deformaci C S ( 1 0 \ Y ) i k Pa Tepelná odiost deklaroaná hodnota (po 25 letech) 20 mm < d < 30 mm 0, , , , λ D W / m K 40 mm < d < 200 mm 0, 035 0, 035 0, 035 0, 035 0, 035 0, 035 0, 035 0, 035 0, 035 0, Tepelná odiost (po 90 dnech) λ 0, , , , , , , , , , Dlouhodobá nasákaost ody při úplném ponoření (hladký porch) W L ( T ) 0, 7 0, 3 0, 3 0, 4 0, 4 0, 4 0, 3 0, 3 O b j. (hrubý porch) W L ( T ) 1, 5 1, 5 1, 5 1, Dlouhodobá nalhaost při difuzy W D ( V )3 O b j. 1,5 1,5 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 Difuzní odpor M U i Rrozměroé stálost při teplotě 70 C a lhkosti 90 % D S ( T H ) 5 % < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < Deformace při tlaku 40 kpa a tepelném zatížení 70 C D LT ( 2 ) 5 % < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 < Modul pružnosti E - M Pa Penost e smyku τ - M Pa 0, 1 5 0, 1 5 0, 1 5 Smykoý modul G - M Pa 2, 6 2, 6 2, 6 Penost tahu kolmo k roině σ mt T R k Pa > > > Lineární součinitel tepelné roztažnosti α ºc - m m / m K 0, , , , , , , , , , Odolnost cyklus mráz a tání F T 2 0, 5 0, 5 0, 6 0, 6 0, 6 0, 5 0, 5 0, 5 0, 5 0, Teplotní rozsah - º C t o Odolnosti proti ohni - Tř í d a E B D I N FIBRANxps je ýrobek šetrný k žiotnímu prostředí 1 Penost 200kPa při tloušťce 20 mm Penost 250kPa při tloušťce 30 mm

3 extrudoaného polystyrénu FIBRANxps extrudoané polystyrenoé : doporučené použití L L L L L I MAESTRO E TICS GF E TICS BT FABRIC STŘECHY Obrácená plochá střecha DUO střecha (nízkoenergetické a pasiní domy) PLUS střecha (opraa, renoace) Plochá střecha Zelená střecha Terasa Pojízdná střecha - parkoiště Šikmá střecha Průmysloé, sportoní a zemědělské objekty PODLAHY Podlaha mezipatra Suterénní podlaha Podlaha - podlahoé ytápění Vysoce zatížená podlaha Mrazírny STĚNY Sokl Záěsná, odětráaná fasáda Sendičoé stěny Omítnutá fasáda»etics«ztracené tepelně-izolační bednění Neyhlazená betonoá stěna (nitřní nebo sendičoá izolace) Fasáda s kamennými obklady Sendičoé panely Tepelné mosty (balkóny, okenní a deřní zárubně, betonoé sloupy a azné trámy) Omítnuté nitřní stěny sousedící s neytápěnými prostory Tepelná materiály kombinaci se sádro-kartonoými deskami nebo jinými materialy SUTERÉN Obodoá sklepní stěna i když je přítomná podzemní oda Základoá deska Mosty, silnice a železnice POUŽTÍ V PRŮMYSLU Panely, deřní a okenní rámy, deřní křídla, kontejnery, izolační obložení 01

4 XPS - EN T1 - CS(10\Y)300 - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)0,7 - WD(V)3 - FT2 FIBRANxps 300-L jednom počet na deklaroaná , , , , Tepelná izolace pro yšší zatížení a lhké prostředí , , , , , , , , Hladký porh Stykoá hrana, L profil Rozměry desek: 1250 / 600 FIBRANxps 300-L, mechanická ochrana hydroizolace a současně tepelná izolace sklepních prostorů FIBRANxps 300-L, tepelná ochrana injektoaných stěn inerzní skladba Tepelná izolace ysoce zatížených podlah s FIBRANxps 300-L DOPORUČENÉ POUŽITÍ PODLAHY: Podlahy s podlahoým ytápěním Vysoce zatížené podlahy POD ÚROVNÍ TERÉNU: Obodoé sklepní stěny i když je přítomná podzemní oda Plaecké bazény Lepicí polštářky FIBRANstick Lepící polštářky z butyloé gumy Počet polštářků [kus] Počet polštářků na jednu desku [kus] Plocha z jednoho [m 2 ] FIBRANstick je speciální lepidlo z butyloé gumy, které umožňuje pený spoj tepelně izolačních desek FIBRANxps s hydroizolací na sklepních stěnách. Při procesu lepení musí být XPS a hydroizolační fólie čisté a suché. 02

5 Staba obrácené zelené střechy (extenziní) použití tepelné izolace FIBRANxps 300-L Zahrada na terase obrácené střechy mm tloušťky FIBRANxps 300-L STŘECHY: Zateplené obrácené ploché střechy Zateplené ploché střechy DUO střechy (nízkoenergetické a pasiní domy) PLUS střechy (rekonstrukce) Zelené střechy Terasy Plochá střecha izoloaná s FIBRANxps 300-L Lepení FIBRANxps 300-L desek na hydroizolační fólii sklepních stěn pomocí FIBRANstick polštářků 03

6 XPS - EN T1 - CS(10\Y)400 - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)0,7 - WD(V)3 - FT2 FIBRANxps 400-L jednom počet na deklaroaná , , , Hladký porh Stykoá hrana, L profil Rozměry desek: 2500 / 600 Možno objednat roz. 1250/600 Tepelné izolace pro ysoká zatížení a lhké prostředí FIBRANxps 500-L FIBRANxps 600-L XPS - EN T1 - CS(10\Y)500 - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)0,7 - WD(V)3 - FT2 jednom počet na deklaroaná , , , , , , , , XPS - EN T1 - CS(10\Y)600 - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)0,7 - WD(V)3 - FT2 Hladký porh Stykoá hrana, L profile jednom Rozměry desek: 1250 / 600 počet na deklaroaná , , , ,5 600 Hladký porh Stykoá hrana, L profile Rozměry desek: 1250 / 600 XPS - EN T1 - CS(10\Y)700 - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)0,7 - WD(V)3 - FT2 FIBRANxps 700-L jednom počet na deklaroaná , , , ,5 700 Hladký porh Stykoá hrana, L profile Rozměry desek: 1250 /

7 Doporučené aplikace PODLAHY: Vysoce zatížené podlahy (skladiště a průmysloé objekty) Zimní stadiony POD ZEMÍ: Pod základoými deskami Pod plaeckými bazény Proti zemětřesení Tepelná izolace pod základoou deskou FIBRANxps 400-L STŘECHY: Obrácené ploché střechy Intenziní zelené střechy Parkoiště na plochých střechách PODLAHY: Vysoce zatížené podlahy Mrazírny POD ZEMÍ: Pod základoými deskami Pod porchy dopraních komunikací (mosty, silnice, železnice) Zahrada na obrácené střeše nad podzemní garáží Tepelná izolace mrazíren FIBRANxps 600-L Tepelná izolace stěn plaeckého bazénu FIBRANxps 400-L Tepelná izolace ysoce zatížených podlah FIBRANxps 500-L STŘECHY: Parkoiště na obrácených plochých střechách PODLAHY: Vysoce zatížené podlahy skladišť a průmysloých objektů Mrazírny POD ZEMÍ: Pod základoými deskami Pod porchy mostů, silnic a železničních komunikací STŘECHY: Střechy pro parkoiště PODLAHY: Vysoce zatížené podlahy skladišť a průmysloých objektů POD ZEMÍ: Pod základoými deskami Pod porchy mostů, silnic a železničních komunikací Letišťní hangáry a raneje XPS tepelná izolace pod železničními tratěmi 05

8 Tepelná izolace pro yšší zatížení tlakem FIBRANxps 300-I XPS - EN T1 - CS(10\Y)* - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)0,7 - WD(V)3 - FT2 počet desek jednom Hladký porh Roná hrana, I profil počet na * deklaroaná , , , , , , Rozměry desek: 1250 x 600 Pěnoá fólie FIBRANxpe ochrana proti kročejoému hluku (kročejoý útlum) šířka délka [m] [m 2 ] , ,00 FIBRANxpe fólie umístěná pod nebo nad podlahoou tepelnou izolací, účinně sníži úroeň kročejoého hluku a to minimálně o 18 db. Izolace pro suchou montáž FIBRANxps MAESTRO XPS - EN T1 - CS(10\Y)* - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)0,7 - WD(V)3 - FT2 počet desek jednom počet Hladký porch Stykoá hrana péro-drážka, D profil na * deklaroaná , , , , , , , , , , Rozměry desek: 2800 x 600 Upeňoací prostředky FIBRANfix Upeňoání tepelných izolací náze UFS 4/ izolace na m SP PP PSK SS UFS Hmoždinka pro obkládané fasády 06

9 DOPORUČENÉ POUŽITÍ: FIBRANxps 300-I tepelná izolace pod podlahoým ytápěním STŘECHY: Šikmé střechy kombinace izolací PODLAHY: Mezipodlažní podlahy Sklepní podlahy Půdní podlahy pod šikmou střechou Podlahoé ytápění * Tepelně izolační FIBRANxps 300-I se yrábí s ronou hranou a jsou určené k použití e rstách Podlaha suchá montáž, použití FIBRANxps 300-I desek a FIBRANxpe zukoé izolace FIBRANxpe polyetylenoá pěnoá fólie (extrudoaná a expandoaná) se může použít jako izolace proti kročejoému hluku a nebo jako odě nepropustná fólie pro yronáací betonoé rsty STŘECHY: Šikmé střechy Viditelné stropy skladišť, sportoních a zemědělských objektů Plaecké bazény STĚNY: Sendičoé stěny FIBRANxps MAESTRO iditelná tepelná izolace létě chrání místnosti proti přehřátí a zimě proti chladu Postup připeňoání FIBRANxps MAESTRO stropní izolace s použitím skrytých hmoždinek SP Hmoždinka pro tepelnou izolaci ztraceného bednění PP ETICS fasádoá hmoždinka PSK Hmoždinka s kooým trnem SS Skrytá hmoždinka pro iditelné tepelné izolace 07

10 XPS - EN T3 - CS(10\Y)* - TR400 - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)1,5 - FT2 FIBRANxps ETICS GF Vzoroaný porch desek zaručující dobrou přilnaost k omítce ETICS (External Thermal Insulation Composite System) jednom počet na *deklaroaná * 20 15, , , , , , , , , , , , afle struktura porchu Stykoá hrana L profil I profil je možné objednat Rozměry desek: 1250 x 600 * I hrana Pro dobrou přilnaost porchu FIBRANxps ETICS BT Hrubý porch s drážkami XPS - EN T3 - CS(10\Y)* - TR400 - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)1,5 - FT2 jednom počet na *deklaroaná , , , , , Hrubý porch s drážkami Stykoá hrana, L profil Stykoá hrana péro-drážka - D profil na objednáku Rozměry desek: 2500 x 600 XPS - EN T3 - CS(10\Y)* - TR400 - DS(TH) - DLT(2)5 - WL(T)1,5 - FT2 FIBRANxps FABRIC Hrubý porch jednom počet na *deklaroaná , , , , , , , , , , ,6 400 hrubý porch roná hrana I profil Rozměry desek: 3000 x 600 ostatní tloušťky a délky je možné objednat 08

11 Nenasákaá tepelná izolace s hrubým porchem pro dobrou přilnaost omítky, betonu, lepidla a dalších materiálů Zateplení střechy s FIBRANxps ETICS Doporučené POUŽITÍ STŘECHY: Atiky plochých střech Římsy šikmých střech STĚNY: Zateplení soklů»etics«omítnuté fasády Ztracené tepelně - izolační bednění Neyhlazené betonoé stěny (nitřní nebo sendičoá izolace) Tepelné mosty (balkóny, okenní a deřní zárubně, betonoé sloupy a azné trámy) Omítnuté nitřní stěny sousedící s neytápěnými prostory Zateplení soklu s FIBRANxps ETICS STĚNY: ETICS fasády a sokly Fasády a sokly s kamennými obklady Ztracená tepelně izolační bednění Neyhlazené betonoé stěny (nitřní nebo sendičoá izolace) Řešení tepelných mostů u okenních rámů Použití FIBRANxps ETICS pro zateplení tepelných mostů Omítnutá FIBRANxps ETICS fasáda STĚNY: Vrstené panely Tepelné mosty (balkóny, okenní a deřní zárubně, betonoé sloupy a azné trámy) Vnitřní stěny sousedící s neytápěnými prostory Tepelné izolace kombinaci se sádrokartonoými deskami POUŽITÍ V PRŮMYSLU: Různé tary řezaných materiálů pro staebnictí a jiná průmysloá odětí Výplně do deřních a okenních rámů Výplně do deřních křídel Lehké, ozdobné profily Kontejnery FIBRANxps FABRIC Vnitřní tepelná izolace kombinaci se sádrokartonoými deskami Fasáda zateplená s FIBRANxps FABRIC

12 Tyrkysoá tepelná izolace z extrudoaného polystyrénu FIBRANxps Tepelná izolace z extrudoaného polystyrénu /XPS/ je speciání druh izolace s uzařenou buněčnou strukturou. XPS jsou yrobené e Sloinsku a mají náze FIBRANxps. Struktura uzařených buněk poskytuje tepelné izolaci specifické lastnosti: ysokou mechanickou nuloou kapilaritu a minimální nasákaost odolnost proti střídání teplot /cykly mráz-tání/ odolnost proti lhkosti ýbornou tranliost ysoký a konstantní tepelný odpor po celou dobu žiotnosti snadnou manipulaci a řezání odolnost ůči plísni a rozkladu Tepelně - izolační tyrkysoé bary FIBRANxps se, zhledem k účelu použití, yrábí s různě opracoanými porchy a hranami. XPS izolace je určená předeším k použití e ztížených podmínkách /lhost, / a šude tam, kde klasické tepelně izolační materiály nelze použít. Jsou to zejména následující aplikace: tepelná izolace obrácených plochých střech a šikmých střech tepelná izolace obodoých zdí tepelná izolace podlah tepelná izolace soklů, stěn a tepelných mostů tepelná izolace průmysloých a zemědělských objektů tepelná izolace ysoce zatížených podlah a střech /pojížděné střechy, parkoiště/ Tepelně izolační Fibranxps ETICS mají hrubou úprau porchu a jsou tak přizpůsobené k použití kombinaci s omítkou, lepidly a betony. Vynikají í a tahu a mechanickou odolností. FIBRANxps je jeden z mála extrudoaných polystyrénů, který splňuje Eropské požadaky (ETICS) pro omítané fasády. NÁVOD K POUŽITÍ TEPELNÉ IZOLACE Z EXTRUDOVANÉHO POLYSTYRÉNU FIBRANxps 1. SKLADOVÁNÍ A MANIPULACE Tepelně izolační FIBRANxps jsou odolné proti působení mrazu, deště a sněhu. Nejsou šak odolné proti dlouhodobému působení UV záření (přímému slunci). Proto se doporučuje ochrannou fólii z FIBRANxps desek odstranit těsně před proáděním montážních prací. Dojdeli k tomu, že na FIBRANxps deskách už byla odstraněná půodní fólie, je nutno nejkratším možném čase desku znou pokrýt náhradní fólii. S tepelně - izolačními deskami je nutno zacházet opatrně a pečliě. Přesto, že se jedná o jednu z nejtrdších tepelných izolací, kontaktu s trdšími předměty nebo porchy může dojít k mechanickému poškození, případně deformaci. Maximální teplota použití izolace FIBRANxps je 75 O C. Jsouli li uskladněné enku, kde jsou ystaeny působení přímému slunečnímu záření anebo jsou pokryté tmaou fólii, může dojít k jejich deformoání důsledku příliš ysoké teploty. Izolační materiál FIBRANxps nesmí přijít do styku s některými rozpouštědly jako jsou například benzín, dehet, kyselina mraenčí atd. a také s plyny jako jsou metan, etan, propan, butan... Při použití lepidel doporučujeme, aby jste nedří proěřili zda je lepidlo yhoující pro lepení polystyrenoých materiálů. Dle potřeby se poraďte s technickým poradcem. Izolační materiál FIBRANxps je za určitých podmínek částečně odolný odolný ůči látkám jako jsou nafta, topný olej, parafinoý olej, fenol, masti, oleje, ale při jejich dlouhodobém působení může dojít k změně zhledu a struktuře porchu desek. Izolační materiál FIBRANxps je zcela odolný ůči látkám jako je bitumen, ápno, cement, sádra, louhy, ětšina kyselin, anorganických plynů, alkoholu, silikonu atd. 2. MONTÁŽ Při montáži je zapotřebí respektoat šechny požadaky projektanta. Desky FIBRANxps pokládáme na roné a yčištěné porchy. Rozměroě se dají jednoduše přizpůsobit tak, že se ořežou buď ostrým nožem, pilkou nebo rozžhaeným drátem. Většina ýrobků FIBRANxps má hrany desek zpracoáno e taru stupňoitého překrytého spoje (L profil), nebo e taru pero-drážka (D profil). Desky se obykle pokládají jedné rstě. Pokládání e dou rstách je doporučeno u desek s ronou (I) hranou aby se na stycích jednotliých desek zamezilo zniku tepelných mostů. U systémů obrácených plochých střech je nutné pokládat tepelně izolační jedné rstě. Montáž FIBRANxps desek se nesmí proádět u oteřeného ohně. V případě proádění ochranné hydroizolace na sklepních stěnách se FIBRANxps připeňuje speciálními FIBRANstick polštářky z butyloé gumy. V případě ýskytu spodní ody se se lepí po celém porchu (například bitumenoým lepidlem ). Pro montáž tepelné izolace FIBRANxps na ětších plochách, předeším na roných, zateplených střechách, je zapotřebí zít úahu tepelné dilatace důsledku liu tepelných změn. Doporučujeme proedení dilatačních pásu z minerální lny, které musí být naržené už projektu. Poznámka: Řezy, schémata a skladba konstrukcí našich příručkách jsou pouze informatiní a je nutno je přizpůsobit jednotliým projektům. 3. OCHRANA PŘI PRÁCI Při řezání XPS materiálů uzařených prostorách (pilkou nebo rozžhaeným drátem) se doporučuje nosit masku pro ochranu dýchacích cest a ochranné brýle. Kalita ýrobků FIBRANxps je zajištěna souladu se standardy SIST EN a SIST EN Standardy předepisují postupy, které určují rozsah a četnost měření u akreditoaných a nezáislých ústaů, a také četnost měření e lasních laboratořích. Společnost FIBRAN NORD d.o.o. neodpoídá za škodu zniklou nespráným použiáním jejich ýrobků. Společnost také neodpoídá za škody, způsobené nespránou dopraou, skladoáním a manipulací. Na zláštní přání můžeme yrobit rozměrech, které nejsou uedené katalogu.

13 ... yrábí tepelné, zukoé a protipožární izolace.... je specializoán na ýrobu izolací z extrudoaného polystyrénu a kamenné lny, které po Eropě distribuje prostřednictím sých záodů, zastoupení a komerčních partnerů.... usiluje o rozoj a uplatňoání noinek. Nepřetržitý pokrok se zakládá na spoluprácí s ýzkumnými a ýojoými ústay a také stálou ýměnou ědomostí a zkušeností mezi experty společnosti Fibran.... zodpoědně šíří technické ědomosti a plánuje pokrokoá řešení oblasti použití tepelných izolací mezi deelopery, projektanty, staebníky a užiateli, čimž zaručuje účinné yužití energie a zyšuje tepelnou pohodu bydlení.... ěnuje zláštní péči sojím zaměstnancům, obzlášť oblasti bezpečnosti práce a zdraí. Stálé odborné zděláání umožňuje zaměstnancům dosažení osobních cílů, což je podmínkou pro pokrok e společnosti FIBRAN.... sým smyslem pro sociální cítění sdružuje zaměstnance. Podpora místních komunit se yskytuje šude, kde je FIBRAN přítomen.... umí naslouchat přáním partnerů. Společně s nimi ěří upřímnost, zodpoědnost a zájemné ztahy, které se zakládají na oboustranně prospěšné spolupráci.... aktině spolupracuje mezinárodních odborných sdruženích a aktině podporuje rozoj Eropy oblasti žiotního prostředí a zmenšoání negatiních liů na klimatické změny.... tepelné izolace yrábí pěti eropských zemích, jedenácti zemích nabízí technickou podporu zákazníkům prostřednictím sých poboček. FIBRAN obchoduje e íce než 40-ti zemích Eropy a sěta.

14 K ATALOG V ÝROBKŮ O BRÁCENÁ PLOCHÁ STŘECHA F ASÁDY S UTERÉN Text a nárh: FIBRAN NORD d.o.o. Tisk: Kočeski tisk d.d., Kočeje Srpen 2009 FIBRAN NORD d.o.o. Noo mesto Kočearjea ulica 1 SI-8000 Noo mesto, Sloenija tel.: fax.: e -mail: fibran@fibran.si FIBRAN NORD d.o.o. Noo mesto reprezentační zastoupení Česká republika prodej a technická podpora: fibran.cz@fibran.com