ODVIHORLATSKÉ. Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. MEDZI NAJLEPŠÍMI VOJENSKÝMI DRUŽSTVAMI AJ SNINSKÍ ŠTUDENTI

Transkript

1 ODVIHORLATSKÉ oviny Vydavateľ: FAMM PRESS, s.r.o. NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK ROČNÍK: L ČÍSLO: CENA: 0,30 / 9 Sk (kurz 1 = 30,1260 Sk) MEDZI NAJLEPŠÍMI VOJENSKÝMI DRUŽSTVAMI AJ SNINSKÍ ŠTUDENTI Jednotlivé regrutačné strediská v spolupráci s Komunikačným odborom MO SR, Ústavom špeciálneho zdravotníctva a výcviku MO SR Lešť, vojenskými útvarmi a vojenskou políciou pripravili vo Vojenskom výcvikom priestore Lešť od 22. do 25. júna 5. ročník vojensko-branného cvičenia KEMP Vojenský pobyt bol odmenou pre najlepších stredoškolákov z celého Slovenska za ich celoročné úsilie počas aktivít regrutačných stredísk. Študenti prežili štyri dni v spoločnosti profesionálnych vojakov a čakal na nich zaujímavý a pestrý vojenský program. Počas trvania kempu sa zoznámili so základmi chemickej, taktickej, zdravotníckej a požiarnej prípravy, prekonali nástrahy výcvikovej steny Jakub Climbing, vodnú prekážku na gumových člnoch, výcvik na vojenskej technike, ale zažili i nočný prepad. V tomto roku sa študenti bližšie zoznámili aj s jednotlivými pracoviskami výcvikového komplexu Jakub Village. V priebehu každého dňa kempáci súťažili v jednotlivých disciplínach a získavali tituly a ocenenia. V brannom preteku, ktorý prebiehal v posledný deň, za výsledky získali družstvá ocenenie a pohár riaditeľa personálneho úradu Najlepšie stredoškolské vojenské družstvo. Za najkratší dosiahnutý čas študenti Strednej odbornej školy Snina získali nielen prvé miesto, ale aj cestu do Bruselu na návštevu európskych inštitúcií. Družstvo tvorili Ma- Inštitút Vzdelávania Mateja Korvína, s.r.o. Pripravil na Leto 2009 Rýchlokurz hry na gitaru OPATROVATEĽSTVO Anglický jazyk pre deti od 5r. Letné intenzívne kurzy: - nemeckého jazyka - anglického jazyka akred. MŠ SR NEVZDÁVAJTE SA SVOJÍCH SNOV... Sninským študentom zablahoželal aj minister obrany Jaroslav Baška. túš Jankaj, Rastislav Timko, Ján Demjan, Marián Regula, Zuzana Štofíková a Simona Libaková. V posledný večer kempu prebiehal v kultúrnom dome Družba v Pliešovciach program IKOS Karaoke show. V jeho závere čakalo na študentov prekvapenie. Brigádny generál Marián ÁČ tu vyhlásil a ocenil najlepších jed- notlivcov z každého kraja. Titul Najlepší jednotlivec vojensko-branného cvičenia Kemp 2009 si odniesla aj Sninčanka Simona Libaková, ktorú spolu s ostatnými najlepšími jednotlivcami prijal v piatok 26. júna v Bratislave prezident Ivan Gašparovič a náčelník Generálneho štábu ozbrojených síl SR generál Ľubomír Bulík. -frn-, zdroj: mosr DEŇ NAJLEPŠÍCH S PREZIDENTOM Vybraní žiaci humenských základných škôl, ktorí dosiahli výborné študijné výsledky, vďaka projektu ZŠ Kudlovská a podpore primátora Vladimíra Kostilníka vycestovali 26. júna do Bratislavy. Odmenou pre nich bola možnosť zúčastniť sa Dňa otvorených dverí v Prezidentskom paláci v Bratislave a stretnúť sa s prezidentom Ivanom Gašparovičom. Hlavným cieľom nášho výletu do Bratislavy bolo teda navštíviť Prezidentský palác, historické centrum a stretnúť sa s prezidentom. Cestu nám skomplikovala nehoda na železničnom priecestí, kde sme sa dve hodiny zdržali a potom sme cestovali náhradným autobusom. Napriek miernemu stresu sme spolucestujúcim ukázali, že sme optimisti a preto nikomu nechýbal úsmev na tvári. Do Bratislavy sme prišli asi hodinu popoludní a hneď sme šli na Hodžovo námestie. Najviac nás potešil rozhovor s prezidentom a vyfotografovanie sa s ním. Čas strávený v Bratislave sme využili na prechádzku historickým centrom, mostom SNP a nákupmi. Kvôli už spomínaným posunom sa čas nášho odchodu zmenil a domov sme cestovali až po polnoci. Ďakujeme všet- kým, ktorí nám umožnili prežiť toto dobrodružstvo a spoznať skvelých ľudí. Účastníčka výletu Úspešní študenti z Humenného s prezidentom Ivanom Gašparovičom a jeho manželkou Silviou

2 Spravodajstvo/inzercia Podvihorlatské noviny KR PZ Prešov informuje Našli mŕtveho muža Náhodný okoloidúci našiel v pondelok dopoludnia pri starom futbalovom škvarovom ihrisku v Snine mŕtvolu neznámeho muža. Na miesto bola ihneď vyslaná policajná hliadka aj ohliadajúci lekár. Pri zisťovaní totožnosti policajti identifikovali a zistili, že ide o 49-ročného obyvateľa Sniny. Privolaným lekárom pri ohliadke tela nebohého boli zistené viaceré drobné zranenia a predbežne nebolo vylúčené ani cudzie zavinenie. Na základe uvedených skutočností polícia začala trestné stíhanie vo veci pre prečin usmrtenia a bola nariadená súdna pitva. Na varič dal plynovú bombu V noci z nedele na pondelok minulý týždeň sa zatiaľ neznámy páchateľ dostal do predajne potravín v obci Ubľa. Dnu vošiel cez nezabezpečený ná syp na uhlie na pivničnom pries - tore budovy, pričom so sebou si do - niesol plnú 25 kg propán-butánovú fľašu a jednoplatničkový elektrický varič. Varič položil na drevenú stoličku v kotolni, zapol ho do elektrickej zásuvky a položil naňho propánbutánovú fľašu. Fľaša sa začala na - hrievať, avšak túto nástrahu včas ná hodne objavil zamestnanec a fľa šu z variča zhodil. Prípad vyšetrujú po - li cajti zo Sniny ako prečin poš ko dzo - vania cudzej veci v štádiu po ku su. Prváčky nechodili do školy Humenskí policajti obvinili z prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže 65-ročnú ženu z Humenného, ktorej bola rozhodnutím Okresného súdu v Humennom zverená do náhradnej osobnej starostlivosti 7- ročná vnučka. Stará mama si však s vnučkinou dochádzkou do školy veľa starosti nerobila. Dievčatko to - tiž hneď v prvom ročníku základnej školy malo 413 neospravedlnených vyučovacích hodín. Z rovnakého prečinu obvinili hu - men skí policajti aj rodičov 7-ročnej Humenčanky. 28-ročný muž a jeho 26-ročná manželka umožnili svojej dcére vymeškať v prvom ročníku základnej školy 618 neospravedlnených vyučovacích hodín. Utopil sa na Rybníkoch Na policajnú linku 158 oznámil v stredu 1. júla o hod. 29-roč - ný Sninčan, že v rekreačnej oblasti Snin ské rybníky skočil do horného rybníka jeho kamarát a z vody sa už nevynoril. Na miesto boli pri - volaní hasiči a potápači zo Zá - chran nej brigády Humenné, ktorí pre hľadali dno rybníka a v čase oko lo 3.20 hod. nasledujúceho dňa vy tiah li nehybné telo 22-ročného mladíka zo Sniny. Privolaný lekár obh liad kou tela ne bo hého nezistil žiadne známky von kaj šieho násilia a kon štatoval, že smrť prav de po - dobne na stala utopením. Na ur če - nie presnej príčiny smr ti na riadil pitvu. Po li cajti zo Sni ny prípad vyšetrujú ako podozrenie z prečinu usmrtenia. -džob- Inštitút Vzdelávania Mateja Korvína, s.r.o. Ja som bol kráľom! Čím chceš byť Ty? Jedným z najmladších koncertných cyklov v Humennom je medzinárodný organový festival Humenské organové dni Štefana Thomána. Svoju históriu začal písať v roku Mesto odvtedy navštívilo 27 popredných organistov, ktorí predstavujú európsku a svetovú špičku v hre na organ. Zosnulý dramaturg prvých troch ročníkov, prof. Ivan Sokol, vystihol myšlienku organizovania festivalu slovami: Veď táto organová duchovná hudba, v tom najlepšom slova zmysle, iste prináša do duše vnímavého človeka pokoj, krásu a v prekrásnom gotickom kostole v Humennom povznáša ho do výšin večných. Festival sa SAD Humenné klesli tržby, znížil sa počet cestujúcich Štyrom prepravcom SAD, ktorí majú zmluvy s Prešovským samosprávnym krajom (PSK) o poskytovaní prímestskej autobusovej dopravy vo verejnom zá ujme, poklesli tržby za prvé štyri me siace tohto roka o v porovnaní s rovnakým obdobím vlaňajška. Trž by sa znížili o 6,5%. Najväčší prepad zaznamenala spoločnosť SAD, a.s. Humenné, kde mali tržby nižšie oproti plánu o Poklesol aj počet cestujúcich, za prvé štyri mesiace prep ravcovia odviezli o 1,523-milióna pa sa žierov menej. Nižšie boli aj príjmy z reklamnej plochy na autobusoch. Všetky tieto straty sa odrazia na výške zaradil do siete organových festivalov na Slovensku a aj tohtoročný 7. ročník prinesie poslucháčom päť koncertov v dvojtýždennom intervale. Otvá - ra cí koncert sa uskutoční 8. júla o hod. v rímskokatolíckom kostole Všetkých svätých. Predstaví sa na ňom česká organistka Irena Chříb ko - vá, ktorá vystúpila na mnohých sólových recitáloch vo všetkých krajinách Európy, Japonsku a v USA. Je vyhľadávanou interpretkou organovej tvorby 20. storočia, skladieb súčasných a francúzskej organovej literatúry. Pro - gra my jej koncertov vynikajú jedinečnou dramaturgiou, farebnou registráciou a presvedčivosťou prejavu. Na jej nedoplatkov, ktoré budú dopravcovia žiadať pri vyrovnaní k zálohovým platbám od samosprávneho kraja. Na zasadnutí Zastupiteľstva PSK ve - dú ci odboru dopravy Ján Dzur juv in - formoval, že na zníženie strát a zvýšenie záujmu o autobusovú dopravu navrhuje samosprávny kraj upraviť nerentabilné spoje podľa aktuálnej po - treby. Ďalším opatrením bude výmena časti vozového parku, ktorou sa docieli zlepšenie kultúry ces tovania. Autobusy sa budú nakupovať formou verejnej zá - kazky. Výberové konanie, ktoré sa ko - nalo pred mesiacom, vy hra la firma PRE OS s.r.o. Prešov. Do pravcovia zaplatia za SNINSKÉ RYBNÍKY ŽILI FOLKLÓROM Počas uplynulého víkendu sa konal v RO Sninské rybníky Podvihorlatský folklórny festival - Pod Beskydom ze le - neňkým. Festival bol ďalšou z aktivít pilotného projektu priateľstva na vý - chodnej hranici, ktorý je spolu fi nan - covaný z Nórskeho finančného me - chanizmu a štátneho rozpočtu. Po du - jatie finančne podporilo aj Minis ter stvo kultúry SR. Festival otvorilo Dievčenské trio spievanými zvučkami Na Šňinskim kameňu a Pod Beskydom zeleneňkým. Účas tníkom sa postupne predstavili spevácka skupina Dúha, folklórne skupiny Starinčanka a Ubľanka. Spestrením programu bolo spevácke duo Kamelia z Užhorodu a vystúpenie detského ta neč ného súboru Barvi z ukrajinského Samboru. V sobotu ukázala príroda svoju moc a účastníkov festivalu potrápil silný dážď, ktorý narušil priaz nivú atmosféru celého podujatia a niek to rým znemožnil vystúpiť na ja visku. V nedeľu sa predstavili detské ko lektívy ZUŠ a Šiňava, FS Vra nov čan, umelecké kolektívy z ukrajinských miest Chust, Sam - bor, Užhorod a tiež kolektívy zo Srbska a Poľska. Príjemným spestrením boli Cigánski diabli a spevák Otto Weiter za - spieval známe hity zo svojho repertoáru a dal bodku za tým to milým podujatím. Hosťami festivalu boli partneri projektu predstavitelia dru žobného mesta Chust na Ukrajine. Aj napriek ne priaz nivému počasiu po čas prvého dňa o festival pre - javilo zá u jem približne ľudí. Festival bol organizovaný v úzkej spolupráci so Zväzom Rusínov-Ukrajincov SR. V porovnaní s uplynulým ročníkom bola väčšia pozornosť venovaná bez - pečnosti. Tú zabezpečovala Mest ská polícia v Snine v spolupráci so štát nou políciou. K dispozícii bola zá chranná služba Falck a v pohotovosti boli aj hasiči. Súčinnosť všetkých týchto zložiek bola na vysokej profesionálnej úrovni. Účastníkom festivalu ob čer - stvenie zabezpečili miest ne podni ka teľ ské subjekty. Nemalú zá sluhu na pokojnom a hladkom priebehu fes ti va lu mali aj Verejnopros peš né služby mesta Snina Humenské organové dni v sieti festivalov kon certe v Humennom zaznejú skladby J. S. Bacha, A. Guilmanta, L. Boell - mana, B. A. Wiedermanna a A. Wils - chera. Zaznie aj skladba našej rodáčky Ľubice Salamon Čekovskej Mu - sica Homonnesis, ktorá bola v pre - miére uvedená v Humennom v de - cembri Keďže Irena Chříbková venuje veľký záujem hudbe Petra Ebena, jej koncert uzavrie skladba tohto českého skladateľa Molto ostinato z cyklu Nedeľná hudba. Otvárací koncert sa realizuje v spolupráci s Českým centrom v Košiciach a s fi - nančnou podporou Ministerstva kul - tú ry SR. Mgr. Michaela Plitková, MsKS jeden 12 met rov dlhý autobus bez DPH a v tomto roku kúpia celkom 40 autobusov. Z tohto počtu dostane SAD Po prad 30, SAD Prešov a Humenné po päť autobusov. Ako ďalej doplnil Dzur - juv, začiatkom jesene sa bude robiť ďal - šia verejná súťaž na kapacitne menšie 10-metrové autobusy, ktoré chcú SADky kúpiť na trasy s menším počtom pa - sažierov. PSK má podpísanú zmluvu o poskytovaní prímestskej autobusovej do - pra vy vo verejnom záujme so spoločnosťami SAD Prešov, SAD Humenné, SAD Poprad a BUS Karpaty Stará Ľubovňa. -sita- s.r.o., no najmä pracovníci oddelenia kultúry a školstva. Poďa ko vanie patrí celému or ganizačnému štábu a participujúcim subjektom, účastníkom a účinkujúcim a všetkým, ktorí priložili ruku k dielu. Ing. Jana Džomeková, Mgr. Eva Mihaliková Organizátori a predstavitelia mesta Snina - primátor Š. Milovčík a I. Kurťáková (vpravo) s hosťami festivalu. V jednom prípade o riaditeľovi nerozhodli Záujemcovia o riaditeľské posty v jednotlivých predškolských a školských zariadeniach v Snine sa mohli o túto funkciu uchádzať do 10. júna. Snin - ská samospráva vypísala nové výberové konania na post riaditeľa v ZŠ Budovateľská, ZŠ P. O. Hviezdoslava, ZŠ Študentská, ZUŠ, MŠ Budo va teľ - ská, MŠ ČSA, MŠ Duklianskych hrdinov a MŠ Perečínska z dôvodu skončenia funkčného obdobia doterajších riaditeľov. Svo je pozície obhájili riaditelia v MŠ ČSA Jana Bocková, MŠ Bu do vateľská Anna Lovičová a ZŠ Študentská Mgr. Peter Koršňák, ktorí nemali súperov vo výberovom konaní. Post riaditeľky v ZUŠ bude opäť za - stávať Katarína Va laliková, ktorá bola vybraná spo me dzi dvoch záujemcov. Nového ria di teľa bu de mať ZŠ Budo - vateľská, kde najviac presvedčil PhDr. Jaroslav Korda nič. Po novom na ria - diteľskú sto ličku v ZŠ P. O. Hviez do - slava za sad ne Mgr. Ju raj Skrip, v MŠ Du klian skych Zden ka Ka pá ková. Špe cifický prípad nastal pri voľbe ria - di teľa v MŠ Perečínska, na koľ ko obi - dvaja prihlásení kan di dá ti do stali pri hlasovaní rovnaký počet hla sov. Ra - da školy pri MŠ Perečínska na vr hla zriaďovateľovi vyhlásiť opakované vý - berové konanie na funkciu riaditeľa škôlky. Nové vý berové konanie ešte nebolo vyhlásené, informovala ho - vorkyňa magistrátu Anna Brečková. -frn- Meteorologické správy Dovolenková sezóna začala veľmi teplým letným počasím. Najmä v popoludňajších hodinách sa miestami vytvárali izolované, čiže lokálne búrky z tepla. Teploty v niektorých dňoch sa šplhali nad 30 st. C. To znamená, že sa na niektorých miestach vyskytli tropické dni. Najteplejší tropický deň v Kamenici nad/ci ro chou sme zaznamenali v stredu, keď maximálna denná teplota vystúpila na 31,8 st. C. V pondelok bude nad naším územím nevýrazné tlakové pole. Bude polooblačno, popoludní časom zväčšená oblačnosť a miestami prehánky alebo búrky. Denná teplota 26 až 31 stupňov. V utorok postúpi od západu cez naše územie zvlnený studený front. Bude polojasno až oblačno, neskôr od západu až zamračené a na väčšine územia dážď, prehánky, miestami aj búrky. Nočné teploty 14 až 19 stupňov, denné 22 až 28 st. C. V stredu polooblačno až oblačno a miestami, najmä na severe prehánky alebo búrky. Nočná teplota 14 až 10 st., denná 23 až 27 st., na severe okolo 21 st. C. Vietor prevažne severozápadný s rýchlosťou 2 až 7 m/s. Štefan Sninčák Navždy nás opustili Humenné Jenčo Jozef, r. n Mosný Štefan, r. n Kamenica n/cir. Ferenc Július, r. n Nechvaľova Polianka Suchý Ladislav, r. n Ľubiša Jaroš Ján, r. n Rovné Bacák Michal, r. n Vyšný Hrušov Hviždaková Pavlína, r. n Koškovce Marková Ľudmila, r. n Jabloň Knišková Eva, r. n Snina Demeter Alexander, r. n Makajová Anna, r. n Rozvod Stanislav, r. n Pavlík Ján, r. n Beňo Ján, r. n Ondik Martin, r. n Zubaľová Katarína, r. n Dlhé n/cir. Sabo Jozef, r. n Ulič Macejková Júlia, r. n HNTV v 28. týždni vysiela * priechody a semafory - nové, (ne)funkčné * vytekajúca voda z potrrubia zaplavuje pole * v pravoslávnom chráme budú nové ikony * krajskí poslanci o majetku nemocnice * dovtedy sa skáče do Laborca, kým... * westernové jazdenie na ranči * diváci reagujú - letné terasy na pešej zóne sú "opachy" * zlatá svadba Martančíkovcov * bohatý víkendový šport prílohy Utorok Téma: Gabriela Kleš tin - cová so zástupcami Energobytu o vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu o hod. Sobota 11. a utorok 14. júla - beseda Gabriely Kleštincovej s MUDr. M. Va - si lo vou o ošetrovaní novorodenca v systéme rooming-in vysielacie časy premiéra vo štvrtok o h., reprízy v piatok o a v nedeľu o hod. HNTV - Vaša domáca televízia! Kam za kultúrou MsKS Humenné * humenské organové dni Štefana Thomána Irena Chřibková organ (rímskokat. kostol Všetkých svätých, hod.) * Kultúrne leto 2009 Piesne pre radosť vystúpenie spev. skupiny Lelija (Fontána lásky, hod.) Vihorlatské osvetové stredisko * karpatské bienále grafiky detí a mládeže výstava k medzinár. súťaži Dom Matice Slovenskej Snina * Cesta výstava fotografií Dom kultúry Snina * Jubilantský organový koncert Emílie Dzemjanovej (Kostol Povýšenia sv. kríža, hod.) Kina pozývajú Kino Fajn Humenné * 8.7. Znovu 17-násť, komédia USA * 9.7. Valčík s Baširom * Milk, dráma USA Začiatok predstavení o hod. Kino Centrum Snina * 7.7. Denník nymfomanky, erot. dráma Španielsko * Vojvodkyňa, hist. dráma Začiatok predstavení o hod. Kino Pobieda Medzilaborce * Anjeli a démoni, film USA * Monštrá verzus votrelci, film USA Začiatok predstavení o hod. Šport Správa rekreačných a športových zariadení Humenné v 28. týždni Vnútorný bazén Utorok: hod., hod., Streda: hod., Štvrtok: hod., Piatok: hod., Sobota: hod., Nedeľa: hod. Sauna Piatok: hod. (ženy), Nedeľa: hod. (muži) Kúpalisko Pondelok Nedeľa: hod. Lekáreň - služba Humenné 6.7. Laborecká (Ul. laborecká), 7.7. Centrum (Nám. slobody), 8.7. Pri fontáne (Nám. slobody), 9.7. Dr. Max Kaufland (Ul. Štefánikova), Mária (Ul. krátka), Centrum (Nám. slobody), Lúč (Ul. 1. mája) Lekárne v uvedenom poradí budú zabezpečovať prevádzku do hod.. V dňoch pracovného pokoja a počas sviatkov od 8.00 do hod. a od do hod.

3 Podvihorlatské noviny Publicistika/inzercia VÍŤAZNÝ POBYT ZAVŔŠIL ĎALŠÍ ROČNÍK SÚŤAŽE V HISTÓRII MODRY PRVÝ KŇAZ Žiaci víťaznej ZŠ Komenského. Už po tretíkrát sa na pôde mesta Snina konala súťaž Neseparuj sa, ale separuj!. Svoje prvenstvo si opäť ob - há jila ZŠ Komenského, ktorá okrem diplomu a putovnej sošky Separáčika získala 3-dňový pobyt v Informačnom stredisku Nová Sedlica pre 15 žiakov a 1 pedagóga. Za nimi sa umiestnila ZŠ Hviezdoslavova, ktorej snahu a aktívny prístup k separácii si vysoko vážime. Keďže v minulom školskom roku sa výherný pobyt pre víťaznú školu ZŠ Komenského z organizačných dôvodov neuskutočnil, v tomto roku organizátori pripravili 2 pobyty pre 2 najaktívnejšie skupiny žiakov. Jedného z nich sa ZŠ Komenského zriekla v prospech svojich najväčších súperov ZŠ Hviezdoslavovu. Do pra - vu a stravu finančne zabezpečili VPS Snina, bezplatný prenájom Infor mač - ného strediska v Novej Sedlici poskytla S-NP Poloniny. Dva trojdňové pobyty organizačne, personálne i programovo zabezpečili Vilo Bartuš z OZ Zelený kameň a Iveta Buraľová zo S-NP Poloniny. Obaja skonštatovali, že všetci mladí účastníci z obidvoch škôl boli perfektnými spoločníkmi a nad šenými priateľmi prírody. Ďakujeme všetkým školám a nadšeným pe - da gógom, že svojim nadšením a aktivitami, ktoré sú často nad rámec pracovných povinností, pomáhajú environmentálne vzdelávať našu mládež a zvýšeným podielom vytriedeného od pa - du v školách napomáhajú mestu Snina. organizátori súťaže Z listu žiakov ZŠ Komenského Žiaci ZŠ Komenského začali svoj ví - ťaz ný pobyt 24. júna. Pätnásť najsúťaživejších sprevádzala učiteľka Mgr. Krivjančinová koordinátorka environmentálnej výchovy na škole. Naša dobrodružná cesta mala niekoľko zastávok, aby sme sa mohli dozvedieť zaujímavosti z regiónu. Prekvapili nás obrovské balvany na Jalovskej križovatke pamätníky osobnostiam. Pomník 7 osobnostiam dostal názov Beskydský panteón. Pekné scenérie odkryla vyhliadka na Starine, nevynechali sme raritný drevený kostolík v Uličskom Krivom a neďalekú kaplnku, kde žil mních Igumen Ignatij. Dlhú cestu sme ukončili príchodom do Informačného strediska NP Poloniny. Po ubytovaní a vybalení sme si začali užívať svoj 3-dňový pobyt. V stredu sme hrali rôzne hry, súťažili sme v družstvách, zabávali sme sa. Pri kreslení veľkých máp NP Poloniny sme sa o tomto území naučili toho veľmi veľa kde sa presne aká dedinka nachádza, kadiaľ tečú rieky, ktoré časti územia sú najvyššie, dopĺňali sme to o obrázky a kresby drevených kostolíkov, živočíchov i rastlín. Večer nás čakala opekačka a zavŕšením bola nočná hra v lese. Vo štvrtok nás čakala náročná túra do stužického pralesa. Obdivovali sme prastaré buky i do neba sa ťahajúce jedle. Pri zurčiacej Stu žickej rieke sme sa s chuťou nao - be do vali. Cestou naspäť nás zastihla búr ka, ale šťastne sme sa vrátili na cha tu. Po večeri v miestnom penzióne Kre menec sme relaxovali pri poučnom filme Znovuzrodenie lesa a s veľkou chuťou sme sa zasmiali na fotkách, na ktorých bol zaznamenávaný náš pobyt. Tým, ktorým ešte ostalo veľa síl a energie, ich stratili pri večernej dis - ko téke. V piatok nás čakalo záverečné súťaženie, vyhodnotenie a ukončenie pobytu. Všetci sme si pobyt náramne užili a spokojní, plní nových zážitkov a spomienok sme sa vrátili domov. Lebo všetko sa raz začína a končí, takisto aj tento pobyt. Ďakujeme Ivete a Vilovi za príjemný program počas troch dní, p. učiteľke za ochotu nás sprevádzať, p. riaditeľke školy za možnosť vy chut - nať si túto výhru a samozrejme organizátorom súťaže, vďaka ktorých iniciatíve, finančnému zabezpečeniu a chuti robiť aj takéto aktivity sa náš výherný pobyt mohol uskutočniť. Arcibiskup Alojz Tkáč vysvätil 20. júna v Košiciach za rímskokatolíckeho kňaza rodáka z Modry nad Cirochou Jozefa Harvana. V rodisku sa na primičnej svätej omši vysväteného novo - kňa za 21. júna zišli veriaci farnosti i V Hrabovci nad Laborcom sa 28. júna v kostole Ružencovej Panny Márie konala slávnostná primičná omša hrabovského rodáka Jána Kulana. V me - ne farského spoločenstva a veriacich blíz keho okolia. V histórii obce Modra nad Cirochou je to prvý vysvätený kňaz. Novokňaz vdp. J. Harvan v závere svätej omše udelil novokňazské po - že hnanie rodičom, súrodencom, príbuzným a všetkým prítomným. -šm- HRABOVEC MÁ ŠTVRTÉHO KŇAZA obce i farnosti ho privítali miestny fa - rár a starosta obce. Ján Kulan bol vy - svätený 20. júna v Dóme sv. Alžbety v Košiciach a je v poradí štvrtým vy s vä - teným duchovným v Hrabovci. -jš- Lezecký klub a f. KOLEGA vykonávajú NÁTERY STRIECH rodinných domov , Spomínali po päťdesiatich rokoch ABY BOLI MÚDREJŠÍ AKO OHEŇ Na kamenickom ihrisku v piatok 26. júna nechýbali srdečné objatia, úsmevy, ale predovšetkým spomienky. Po päťdesiatich rokoch sa tam totiž stretli bývalí spolužiaci z osemročnej Základnej školy na Švermovej ulici, v tom období jedinej základnej školy v Humennom. Pozvanie naň prijala väčšina. Takmer 50 bývalých žiakov neskrývalo radosť z pripraveného stretnutia. Prvé oficiálne stretnutie žiakov narodených v roku 1945 prinieslo po rokoch zaujímavé momenty. Niektorí lovili v pamäti a tváre svojich spolužiakov spoznávali pomaly a neisto. Aj keď sa podaktorí stretávali pravidelne, niektorí sa v Kamenici stret li po rokoch po prvýkrát. Asi 70 percent z niekdajšieho ročníka ostalo žiť v regióne a blízkom okolí, a asi pätnásti z triedy sú už Obchodná akadémia pomohla týraným ženám Študenti Obchodnej akadémie v Hu - mennom (OA) pripravili v júli benefičný koncert, ktorého výťažok venovali organizácii Pro Familia. Vstupenka na akciu predstavovala jedno euro a za kúpiť si ju mohol ktokoľvek po príchode do MsKS. Program pripravili štu denti s učiteľmi. Ako hostia sa kon certu zúčastnili aj žiaci ZUŠ zo Sni ny. Spestrením bolo vystú pe - nie de tí, o ktoré sa Pro Familia stará. Di - vá kom zaspievali, zatancovali a za hrali rozprávku O dedkovi a repe. Pro Familia, ktorá poskytuje ochranu a bez pečie týraným ženám s deťmi, použije pe niaze na nákup materiálu, škol ské a hygie nic - ké potreby pre mat ky a ich deti. Vyzbie - ra nú sumu v zá ve re koncertu prevzala riaditeľka organizácie Pro Familia Eva Sopková. Študenti jej okrem finančnej čiastky odovzdali aj veľkého plyšového slona, ktorý má deťom pripomínať toto po du jatie. -r- Okresné riaditeľstvo Hasičského a zá - chran ného zboru v Humennom v školskom roku 2008/2009 uskutočnilo na dvoch základných školách pre žiakov 5. roč níkov výukový program pod názvom Buď múdrejší ako oheň. Cieľom programu bolo ovplyvniť názory a postoje detí v pro blematike sociálno-patologických ja - vov žiaducim smerom s následnou kvalitatívnou zmenou ich chovania a hodnotového systému. Teda zvýšiť právne vedomie žiakov v oblasti ochrany pred požiarmi, priblížiť im poslanie a prácu hasičov, naučiť ich základným zásadám správania v rôznych situáciách, keď hrozí požiar a pod. Výukový program obsahuje 5 tematických celkov, v rámci ktorých sú okrem témy o hasičoch, ich činnosti a mieste v spoločnosti rozpracované témy o zábavnej pyrotechnike, poznaní školy z pohľadu požiarnej bezpečnosti a znalosti preventívnych opatrení mimoriadnych udalosti v ško le, o nedovolenej manipulácii s otvoreným ohňom a zakladaní ohňov v prírode, zásadách správania sa počas letných prázdnin a vystríhanie sa nebezpečenstvám, ktoré na deti číhajú. OR HaZZ Humenné nebohí. V súčasnosti žijú ešte traja bývalí vyučujúci. -frn-

4 Publicistika/inzercia Podvihorlatské noviny HRAL NA BICIE NONSTOP 30 HODÍN Chcel byť letcom, vyštudoval lekársku fakultu, jedenásť rokov pôsobil v leteckej záchrannej službe a dnes sa profesionálne venuje hudbe. Hrou na bicie sa zapísal do Guinnessovej knihy re - kor dov. Medzilaborčan Miroslav Kuš - nír už dvadsať rokov žije v Českej re - publike. Náš rozhovor vznikol počas ne dávneho Satori RockFestu v Me dzi - la borciach, na ktorom sa predstavil s kapelou Dirty Way. Z Medzilaboriec ste odišli ako chlapec... Odišiel som študovať na vojenské Gym - názium v Banskej Bystrici. Mo jím snom bolo dostať sa na Vysokú vojenskú leteckú školu v Košiciach a lietať v nadzvukových lietadlách. Nevyšlo mi to zo zdra - votných dô vodov. Tvrdý vojenský režim bol ale dob rou školou života. Už v štr - nástich ro koch som sa naučil sa mos - tatnosti. Vytvoril som si správny hod no - tový sys tém. Absolvoval som šesťročné štú dium na Lekárskej aka dé mii v Hrad - ci Krá lo vé. Po jedenástich ro koch v ta moj - šej le teckej zá chran nej službe som usú - dil, že zdravotníctvo nebude ten správ ny smer. Práca v zdravotníctve je ná ročným po sla ním, obnáša najsmut nej šiu strán ku života smrť. Trpel som syn drómom vy - horenia, prichádzal cy niz mus... Hudba bola teda únikom z reality? Muzika ma bavila odmalička. Nav - šte voval som Ľudovú školu umenia v Medzilaborciach, vyštudoval som gi - taru. Ale hral som v živote už aj folklór na husliach. Prešiel som mnoho sú bo rov a kapiel. Na vysokej škole v Hrad ci Králové som založil vlastnú kapelu. Aby som ju zviditeľnil a presadil, oslovil som agentúru, ktorá re - gistruje re kor dy. V roku 1996 som hral s kapelami nonstop 24 hodín. V roku 1998 som prekonal vlastný re - kord a hral som na bicie nonstop 30 hodín. Hralo so mnou 24 profe sio - nálnych i amatérskych ka piel rôz - nych hudobných žán rov. Zahral som 750 piesní, mal som 2 a pol milióna úderov, v publiku bolo 2 a pol tisíc ľudí. Prišli ma podporiť mno hí známi hudobníci, speváci i herci. Akcia bola zaiste nadefinovaná... Musel som mať do hry po celý čas zapojené tri končatiny. Sledovali ma priemyselné kamery. Akcia sa konala pod dohľadom zdravotníkov, ktorí mi snímali činnosť srdca, merali krvný tlak. Hral som nepretržite, aj vtedy, keď som vykonával do špeciálneho za - ria denia potrebu, len opona sa na - chvíľku zatiahla. Za 30 hodín hry som schudol 9 kilogramov. Chcelo to dobrú fyzickú i psychickú kondíciu... Bol to naozaj olympijský výkon hodný atléta. Lekári vypočítali, že som podal vý kon dvoch baníkov na zmene v prie be - hu 48 hodín. Dva mesiace som sa dô s - led ne na rekord pripravoval, aby som podal výkon a neskolaboval. Mal som oddelenú stravu a tvrdý tréning. Ráno od šiestej som bicykloval 20 ki lo metrov, potom som absolvoval posilňovňu, osem hodín som prežil za bubnami a večer som išiel skoro spať. Aj keď mám kondíciu, bolo to náročné. Veď stačí 30 hodín sedieť na stoličke a keď sa postavíte, mô žete zažiť ortostatický kolaps v dô - sledku nedokrvenia hlavy. Splnil rekord vaše očakávania? Veci išli správnym smerom, akurát kapela sa nám rozpadla, spevák nebol spokojný so životom v Čechách a odišiel do USA. Našiel som si mladú par - tiu, obklopil som sa mládežníckym elánom a energiou. Spevák Dirty Way Fedor Vico humorne i komorne Miroslav Kušnír (prvý zľava) s členmi Dirty Way. Známy karikaturista Fedor Vico sa vrátil do rodiska svojho otca. V piatok 26. júna v Dome ľudovej tvorivosti v Čabinách slávnostne otvorili výstavu Fedor Vico humorne i komorne. Au tora na vernisáži sprevádzal jeho brat Miroslav, ktorý na - črel do súrodeneckých spomienok. Otec pochádzal z je denástich detí. Rodinu sme tu mali v každom dome. Vyrastali sme v Roš kov ciach, ale v Čabinách sme strávili mnoho prázdnin, zažili sme tu veľa do - brodružstiev, povedal. Tvorbu Fedora Vica charakterizujú po - pulárne postavičky Jánošík a Iľko Sova z Bajusova. Kreslený zbojník Já nošík vy - chá dzal niekoľko rokov pod ná zvom De - reš Fedora Vica v humoristickom časo - pi se Roháč. Seriál vy šiel v roku 1969 aj knižne. Nakoľko sa v ňom dotkol aj vtedajšej politickej situácie, kniha bola stiahnutá a autor dostal zákaz publikovania. Až v roku 1975 dostal povolenie publikovať, spočiatku len v regionálnej tlači. Vy bral si týždenník Nove žitja, kde pub likoval rusínsky seriál Iľko Sova z Ba - jusova. Neskôr mu bol umožnený ná vrat do Roháča. Po jeho zániku Dereš uverejňovali periodiká Aréna, Mosty a Bu me - rang. Spolupracoval aj s denníkom Sme a s českými Lidovými novinami. V Prešo - ve Fedor Vico organizuje medzinárodnú súťaž kresleného hu moru Zlatý súdok. A aké postavenie a význam má podľa neho humor a satira v súčasnej dobe? Za socializmu bolo veľa vtipov, lebo bola cenzúra. Čaro zakázaného sa vytratilo. Dnes v podstate neexistuje humoristický časopis, pretože každý môže robiť, čo chce. Druhá vec je, či mu to pomôže. U nás nie je žiadna demokracia. Ľudia si myslia, že nám niekto nasadil demokraciu ako politický systém. Ale demokracia foto: -lop- Účastníkom vernisáže, medzi ktorými boli aj hostia z Prešova, kde autor žije, zaspievala spevácka skupina z Volice. má 14 rokov, najstarší člen kapely má 19. Majú iný generačný pohľad na svet. Mám 39 rokov a môžem byť ich ot com. Snažím sa byť demokratický, po chopiť ich, vzájomne sa učíme a dopĺ ňame. Kapela vznikla v roku Vydali sme dve demonahrávky... a tak užívej! a Nohama na zemi. Je to vaša premiéra v Medzilabor - ciach? Už sme v minulosti účinkovali v Mú - zeu Andyho Warhola. Podporili sme Michala Bycka. Je to človek, ktorého si nesmierne vážim. Fascinujú ma jeho znalosti o muzike i jeho zbierka gitár. Pripravujeme na budúci rok festival v Prešove a hodláme uskutočniť zopár koncertov aj po dedinách. Aby sme šírili českú muziku, v podaní rusnáka (smiech). Nemôžem zabudnúť, odkiaľ pochádzam. A kde sa z koncertov vraciate? K rodine v obci Řikovice. S manželkou som sa zoznámil na vysokej škole, máme spolu tri deti. Řikovice je maličká obec pri Litomyšli, má približne sto obyvateľov, z ktorých je polovica cezpoľných. Sme tam spokojní a šťastní. Za rozhovor ďakuje Mária Lopatníková Výstavu F. Vica (s kvetmi) otvoril starosta obce Marián Škovran (v strede). Vyzdvihol fakt, že je to už šiesta výstava rodákov, ktorí sa hlásia k Čabinám. Dom ľudovej tvorivosti a galéria slúžia svojmu účelu. nie je politický systém. Je to o ľuďoch. Prešli roky, ale tie isté vtipy o korupcii sú stále aktuálne. S tým rozdielom, že tí, čo vládli, už nie sú v jednej strane, rozišli sa do viacerých a ba ču jú. Nebudem v tejto chvíli hovoriť o tom, či sme právny štát. Stále mám čo rysovať. Ide o to, že to ne - má žiad ny dopad, myslí si zná my ka ri - ka turista. - lop - Na vernisáži výstavy v Čabinách sa zú - častnili aj krajania z amerického Pitts - bur gu. Poznám Fedora Vica veľmi do - bre. Študoval som v Bratislave a krátko aj v Prešove. Spolupracoval som s Ru sín - skou obrodou pri skúmaní našich rusínskych koreňov. Vasiľ Turok z Habury, pr - vý predseda Svetovej rady Rusínov, dnes už nebohý, bol mojím dobrým ka - marátom. Poznám Alexandra Franka z Me dzilaboriec, jeho dcéru Zuzku a mno - ho ľudí z Medzilaboriec, uviedol Dean M. Poloka, ktorý má korene v Rokytove pri Humennom. Bratranec Polovka bol pred desiatimi rokmi starosta obce. Žiaľ, už zomrel, dodal Dean M. Poloka, ktorý sa už tešil na večierok s príbuznými. Na rozcvičku si zaspieval po rusínsky už v Čabinách (na snímke prvý zľava) spolu s otcom (na snímke vpravo) a predsedom Rusínskej obrody na Slovensku Vladi mí - rom Protivňákom.

5 Podvihorlatské noviny Publicistika/inzercia Vydali sa za zábavou i poznaním Žiaci ZŠ v Papíne sa 23. júna vydali na koncoročný výlet. Stanovená trasa mladých cestovateľov - Stará Ľubovňa, Ruž bachy, Červený kláštor si kládla ná roky na vysokú dávku energie a vy - tr valosti, ale to žiakov vôbec neodradilo. Videné, počuté a zažité im bolo od - me nou za vynaloženú námahu. Na hra de Stará Ľubovňa žiakov privítal sprie vodca Jakub v stredovekom oblečení. Pútavý výklad o histórii hradu doplnila nezabudnuteľná ukážka so - koliarskeho umenia. Vo vojenskom tábore pod hradom si žiaci za ľubovniansky zlatý vyskúšali jazdu na koni, streľbu z luku i kuše. Nechýbala ani V Klube dôchodcov na Laboreckej ulici v Humennom sa 17. júna uskutočnila hodnotiaca členská schôdza základnej organizácie Zväzu postihnutých civilizačnými chorobami za rok V prednesenej správe predsedníčka ZO ZPCCH Viera Podhorná konštatovala, že organizácia ku kon cu roka evidovala 226 členov trvale zdravotne postihnutých kardiovaskulárnymi, respiračnými, diabetickými a inými chorobami. Pozitívne výsledky dosiahla organizácia v organizovaní kultúrno-spoločenských akcií. Členovia sa zúčastňovali na zdravotných prednáškach a unikátna streľba z dela sprevádzaná ohlušujúcim rachotom. Kúpeľný areál Ružbachy pôsobil dojmom pokoja a ticha. Krásna príroda, upravené chodníky i celé okolie boli zárukou vytú že - ného oddychu. Staro by lý Červený klá - štor, niekdajšie síd lo kar tu ziánov i ka - maldulov, je taký udr žia vaný a za cho - valý, akoby tam mní si žili a pracovali aj dnes. Historické fakty o kláš tore žia - kom sprostredkovala prí jem ná sprievodkyňa, pričom nezabudla ani na legendy viažuce sa k tomuto miestu. Po únavnej celodennej ceste si žiaci okrem suvenírov priniesli domov aj mnoho zážitkov. -mk, lh- INDIÁNSKA NOC V JANKOVCIACH Počas dvoch dní a jednej noci sa deti v ZŠ a MŠ Jankovce premenili na skutočných indiánov. Ohraničili si svoje te - ri tórium farebnými kameňmi, na ktoré mali zákaz vstupu biele tváre rodičia. Ako správni Indiáni, vyrobili si čelenky a totem, aby ich chránil. Nav štívili aj Ranč Fist vo Víťazovciach, kde ich ozaj - stní rančeri učili jazdiť na koni, plieskať bičom a zaobchádzať s lasom. Keďže sú to smelí Apači, nebáli sa ani tmavej no - ci, keď sa vybrali hľadať poklad do čierneho lesa. Rozložili indiánsky oheň a zabávali sa hrami a historkami. Hoci deti do máce postieľky vymenili za spacie vaky, vyspali sa doružova. Všet ci in - diáni dostali za odvahu čestné uz na nie a slad kú odmenu. Indiánska noc bola veľ kým zážitkom pre všetky deti, a to aj vďaka rodičom. Za pomoc ďaku je me aj tým ro dičom, ktorých deti v mi nu losti nav števovali našu školu. Mgr. Františka Siváková a Dáša Zgiborová HODNOTILI CELOROČNÚ ČINNOSŤ besedách, na rekondičných pobytoch, rekreáciách, tu zem ských a zahraničných zájazdoch. Kladne bol hodnotený rehabilitačno-cvičiteľský krúžok pri klube dô chod cov pod vedením Viktórie Jaku bo vi čo vej. V závere predsedníčka vyslovila poďakovanie za dobrú spoluprácu a poskytovanú finančnú po - moc mestskému úradu, spolupracujúcim organizáciám a inštitúciám, spe - vác kym sú borom Vandrovnica, Je - sien ky a Ria va, členkám Správy klubu dô chod cov za dobrovoľnícku činnosť pri organizovaných akciách a tiež spon zorom. - au - Pripomenuli si Deň kvetov V Klube dôchodcov na Laboreckej ulici v Humennom sa 24. júna uskutočnilo tradičné stretnutie dôchodcov pri príležitosti Dňa kvetov. Po otvorení a privítaní hostí vedúcou klubu Vierou Podhornou sa s bohatým kultúrnym programom predstavil súbor Vandrovnica. K dôchodcom a jubi - lan tom sa prihovorili pracovníčky hu menského magistrátu Anna Bačo - vá a Oľga Vargová i predseda ZO Jed - noty dô chodcov na Laborec kej ulici v Humennom. Básňou po zdra vila Zden - ka Čekovská. Jubilanti dostali od prítomných hostí darčeky, kvety a za - písali sa do pamätnej kni hy Zbo ru pre občianske záležitosti MsÚ. -au- Novinky Vydavateľstva Ikar Strhujúci román z prostredia sibírskeho Gulagu Komorný príbeh dvoch bratov, ktorí pred uväznením, počas pobytu v tá bo re i po prepustení na slobodu bo jo vali o jednu že nu. Ich postavy zá roveň symbolizujú dva protikladné ľudské charaktery be - zo hľadného karieristu a naivného rojčivého idealistu, pričom autor akoby programovo nadväzoval na tradície ruskej literatúry, najmä na Dostojevského. Dom návštev je zvláštna súčasť pracovného tábora, v ktorom sa vybraní väzni mohli na jednu noc stretnúť so svojimi manželkami. O zvláštnom ľúbostnom trojuholníku rozpráva formou listu nevlastnej dcére starší z bratov, osemdesiat šesť roč - ný smr teľ ne chorý muž. Autor knihy Mar tin Amis využíva túto rozprávačskú me tódu nielen na množstvo reminiscencií a návratov do tragických osudov hlavných postáv románu, ale aj na rozsiahle reflexie, v ktorých sa pokúša diagnostikovať minulosť i súčasnosť Ruska. Ro - mán vychádza na 216 stranách. Malo - ob chodná cena 9,90. -leš- Pekný pozdrav z Kalimantanu všetkým čitateľom Podvihorlatských no vín i redakcii! Nech je vaše leto vydarené, plné krásnych zážitkov a takmer tak horúce ako na rovníku. Tak takýto príjemný letný pozdrav z Bor nea indonézskej časti Ka li man tan sme do stali do redakcie uplynulý týž deň od nášho stáleho čita te ľa a ro dáka z regiónu Jána Kerekeša. V roku 2004 si obul túlavé topánky a vy dal sa na ces tovateľskej skusy. Po troch rokoch strávených v Kanade, ro ku na cestách a ďal šom roku prežitom v Japonsku v sú časnosti objavuje krásy východného kontinentu Ázie. Uplynulý týždeň J. Kerekeš od ces toval na 10 dní do odľahlých provincií tejto krajiny pomáhať s rozvojom miestnych dedín. -r- aktuálne vydanie nášho týždenníka informácie o podmienkach inzerovania EKO SPOL Vranov... PD Dlhé nad Cirochou PREDAJ Kontakt: RIEÈNYCH TRKOV PIESKOV s dovozom PALIVOVÉ DREVO VÝKUP, ODVOZ, LIKVID. PILÍN A DREVNÝCH ODREZKOV

6 Publicistika/inzercia Podvihorlatské noviny Zaujala ho kultúra, znechutila kuchyňa Jakub počas olympiády na Taiwane. Jakub Kocák je všestranne nadaným štu dentom Gymnázia arm. gen. Lud ví - ka Svobodu v Humennom. Venuje sa fyzike, matematike, chémii a informatike. Školu i Slovensko reprezentoval aj na Taiwane, kde získal striebornú a bron zovú medailu. Nedávno ste získali plaketu a ocenenie PSK. Ako to vnímate? -Samozrejme, som rád, že som také ocenenie dostal. Tento rok sa konal prvý ročník, preto dúfam, že v tejto tradícii oceňovania mládeže bude PSK pokračovať aj v budúcich rokoch. Vynikáte v predmetoch ako matematika, fyzika, chémia a informatika. Prečo práve technické zameranie, nie napríklad humanitný smer? Máte v rodine niekoho, kto in klinuje alebo pracuje profesionálne v tejto oblasti? -Už na základnej škole som mal vynikajúceho učiteľa matematiky RNDr. Michala Romana, ktorý vypestoval vo mne vzťah k matematike. Neskôr bolo jednoduché dostať sa k fyzike a potom k chémii. Vo fyzike potrebujete Združená stredná škola v Snine sa môže chváliť úspechmi svojej študentky Viery Sidorovej (na fotografii dole prvá zľava). Čerstvá absolventka študijného odboru obchodná akadémia si z celoštátnej súťaže v spracovaní informácií na počítači priniesla dve pohárové umiestnenia. Prím hrali predovšetkým rýchlosť a pres nosť. Pokiaľ ide o počet získaných oce není, Vierka sa stala najúspešnejšou sú ťa žia - cou. A ako sa na súťaženie pripra vo vala, to sa dozviete v nasledujúcom rozhovore. Vynikáte v rýchlosti a presnosti spracovania informácií na počítači. Čo konkrétne si pod tým máme predstaviť? -V tejto oblasti sa súťaží v dvoch disciplínach. Prvá je zameraná na rýchlosť a bez - chybnosť spracovania textu 10-mi nú to - vým odpisovaním pomocou klávesnice po - čítača z papierovej predlohy. V dru hej ide o úpravu textu na počítači. Tu sa dô raz kladie hlavne na zručnosť súťažiaceho zmeniť text podľa korektorských značiek. Keďže ste absolventkou študijného od boru obchodná akadémia, úprave tex tu na počítači ste sa zrejme venovali hlavne v škole... poznať zákonitosti a ich matematické vyjadrenie a s dostatočnou matematickou zručnosťou to ide ako po masle. K informatike ma priviedol môj otec. Učí informatiku na humenskom gymnáziu. Na vytváranie programov vám pos tačí poznať programovací jazyk daného programu a štipka sedliackeho rozumu logika. Aj moja mamka pracuje s číslami, lebo je zamestnaná ako ekonómka. Ešte v decembri 2007 ste reprezentovali Slovensko na Taiwane na Medzinárodnej prírodovednej olympiáde. Ako ste sa na túto súťaž do - stali? Predchádzali jej nejaké re - gio nálne, prípadne celoslovenské kolá? -Na školu prišla z krajského školského úradu pozvánka zúčastniť sa výberového konania na olympiádu. Po roku sa organizátori rozhodli vzkrie siť túto súťaž na Slovensku. Našou úlohou bolo urobiť experiment, napísať o ňom esej a zaslať ju aj s výsledkami súťaží do Bratislavy. Oz va li, že postupujem do celoštátneho kola s ďalšími účastníkmi z celého Slo ven ska. Do výberového sústredenia pos tú pilo približne 10 ľudí. Koordinátori súťaže vytvorili 6-členné družstvo, do ktorého sa aj mne podarilo dostať. Ako prebiehala olympiáda? Bola náročná? -Súťaž pozostávala z testu, teoretickej a experimentálnej skúšky. V teste bo - lo 30 otázok, 10 z každej oblasti (fy zi - ka, chémia a biológia) a na každú pri - padali 4 odpovede. Za správnu od po - veď bol 1 bod a za nesprávnu bola odčítaná ¼ bodu. Celkovo bolo možné získať 30 bodov za test. Teóriu tvorili tri celky z každého predmetu. Za teóriu bolo možné získať 30 bodov. Prax pozostávala zo 4 úloh za 40 bodov. Za všetky časti bolo 100 bodov. Najväčším problémom organizátorov bolo vytvoriť úlohy primerané nášmu veku. Keďže v každej krajine sú oblasti predmetov inak usporiadané, niektoré úlohy nám pripadali veľ mi ľahké, pri niektorých sme nemali ani šajnu, čo od nás chcú. Kde konkrétne na Taiwane sa olym piáda konala? Skĺbila rýchlosť, presnosť a zručnosť Prešovský samosprávny kraj (PSK) ocenil v uplynulých dňoch najúspešnejších študentov stredných škôl vo svojej zriaďovateľskej pôsobnosti. Plaketu Lux Mentium Svetlo poznania dostalo 16 študentov, aj študenti z Humenného a zo Sniny. Viac zaujímavostí o nich a tiež o ich úspechoch si prečítate v nasledujúcich rozhovoroch. -Presne tak. V prvom ročníku sme v rám - ci predmetu administratíva a koreš pon - den cia začínali na písacích strojoch, od tre tieho pribudlo aj písanie na počítači. To je podľa mňa oveľa zaujímavejšie a aj rých - lejšie. Okrem toho, keďže píšeme v bež - nom textovom editore, chyby si môžeme opraviť a existuje tu aj kontrola pravo pisu. Kedy ste v sebe objavili takýto druh talentu? -Už v prvých dvoch ročníkoch som bola rýchla v písaní, mala som najviac úderov za minútu. Po pár mesiacoch na škole som vyhrala školské kolo. Vtedy sme pre cvičovali tiež korektorské značky, ale veľmi sme sa im nevenovali. No mne to tak išlo samo od seba. Aj na súťažiach sme sa mohli prihlásiť buď na rýchlopis, alebo na korektúry. Ja som si vybrala jedno aj druhé. Podľa mňa to nie je vôbec náročné. Pre mňa je to zábava. Aká bola vaša cesta a príprava na súťaže? -Po školských kolách som sa v treťom roč níku dostala na krajské a odvtedy som školu reprezentovala vždy. Učitelia boli ku mne ústretoví, aj ma uvoľnili z -Väčšinou sme boli v hlavnom meste Taipei, ale počas voľného času sme boli aj v Národnom parku Yangming - shan a na pobreží Taiwanu, kde sme videli čudo-krásne geologické útvary. Koľkých konkurentov z ktorých krajín ste mali? Ako ste sa umiestnili? -Dvojtýždňovej súťaže sa zúčastnilo vyše 250 študentov z viac ako 50 krajín. Skončil som na 45. mieste, z čoho sa nesmierne teším. Aké výhody ste vďaka tomu získali? -Získal som nielen vedomostné, ale aj jazykové skúsenosti. Posilnil som si svoju jazykovú stránku, ktorá bola dosť slabá. Jazyky mi nikdy veľmi nešli. Čo všetko aké prekážky (nielen ve do most né) ste museli na Tai wa - ne prekonať? Čo vás tam prekvapilo, zaujalo, prípadne znechutilo? -Ako som už spomínal, spomedzi šiestich súťažiacich som mal najslabšiu angličtinu. Sedem rokov som sa totiž učil nemčinu a len tri roky angličtinu. Často som sa dostával do nedorozumenia s našou gajtkou sprievodcom a niekedy aj do smiešnych situácií. Prekvapilo ma čínske správanie, také úslužné a naivno-zdvorilé, zaujala ma čínska kultúra a znechutila ma čínska kuchyňa. Mali ste možnosť zistiť, aké je štúdium a školstvo na Taiwane? -Nie. Čo vás v najbližšom období čaká? Ako budete prázdninovať? -Keďže sa olympiády a ostatné súťaže ko najú počas školského roka, tak mám momentálne oddych. Po prázdninách nabehnem do starých koľají. Cez leto sa s rodinou chystáme na dovolenku, kde si oddýchneme. Mimo dovolenky budem relaxačne športovať, čítať si a oddychovať. Aké máte plány do budúcnosti? Plá nujete zrejme štúdium na vysokej škole... -Momentálne ešte neviem, čo by som mohol študovať. Isto však viem, že určite by som chcel študovať na vysokej škole, a že to nebude oblasť humanitných vied. Uvažujem aj o zahraničných vysokých školách a univerzitách. V priebehu prázdnin a budúceho školského roka sa rozhodnem. Za odpovede ďakuje Petra Ferencová vyučovacích hodín. K dispozícii som mala učebňu, kde som si písanie precvičovala a hneď aj opravovala prípadné chyby. Na súťažiach ide väčšinou o prepis a korektúry ekonomicky zameraných textov. Sú o hospodárskej kríze, ale obsahujú tiež rôzne poučky. Keby ste mali zrekapitulovať svoje do - te rajšie úspechy... -V minulom roku som sa zúčastnila na krajskom kole v Poprade. Obsadila som 2. miesto za rýchlosť a 3. za úpravu textu. Dokopy nás bolo asi 50 súťažiacich z rôznych miest. Sninský región sme zastupovali štyria. Na celoslovenské kolo však mohli postúpiť len tí, ktorí mali viac ako 320 čistých úderov za minútu. A tú - to podmienku som splnila len ja. Ako sa vám darilo v celoslovenskom kole? -To sa konalo minulý rok v máji vo Zvo - le ne. Vyhlasovateľom bolo Ministerstvo škol stva SR a gestorom Štátny inštitút odborného vzdelávania. V rýchlosti som obsadila 5. a v úprave textu 3. miesto. Tu už mali zastúpenie aj Nitra, Bratislava, Poprad. Náš región som reprezentovala len ja. Chýbalo Humenné, Medzilaborce a tiež Michalovce. Aké úspechy ste zaznamenali tento školský rok? -Krajské kolo sa malo pôvodne uskutočniť v Snine, ale pre časovo náročnejšie ces tovanie ostatných účastníkov sa na - pokon presunulo do Prešova. Tu som obsadila v rýchlosti 1., v korektúrach 2. mies to. Na celoslovenskom kole v Dol - nom Kubíne som sa mi podarilo v obidvoch kategóriách prebojovať na 3. miesto. Musím vyzdvihnúť organizátorskú strán ku súťaže. Oproti minulému roku to tentokrát bolo lepšie. Keďže súťaž sa vtedy po dlhšej odmlke obnovila, teraz ju školy začali brať vážnejšie. Výsledkom bola väčšia účasť a ostrejšia konkurencia. Čo vás čaká od septembra? -Rozhodla som sa pre ekonomické zameranie. Navštevovať budem pobočku bratislavskej Ekonomickej univerzity, Pod - ni kovohospodársku fakultu v Košiciach. Práve tu rýchlosť v písaní ur čite v plnej miere využijem. Ročníkové a seminárne práce budem mať určite hravo spracované. Okrem toho, rýchlopis sa zíde aj zapisovateľkám v súdnictve. Ale ja sa zameriam na ekonomický smer. Zhovárala sa Jana Veľasová

7 Podvihorlatské noviny Publicistika/inzercia Zaujímajú ho fotografie, veda a výskum fovi, ktorému učarovali veda a k fotografii dostali? výskum, sa dozviete v nasledujúcom -Mne sa páčilo fotografovanie už dáv - rozhovore. no. Ale na bežný film to nebolo ono. Čo bolo cieľom súťaže Portrét vý s - Mali sme len klasický fotoaparát, ale kum níka, do ktorej ste sa zapojili? ten sa ani zďaleka nedal použiť na -Hlavným cieľom tejto fotografickej seriózne fotografovanie. A keď som už súťaže bolo poukázať na výskumníkov ako na bežných ľudí, avšak s ne - mavé, čo som videl. Fotím asi od dru- mal foťák, tak som fotil všetko zaují- zvy čajným povolaním. Jednoducho hého ročníka strednej školy. ukázať verejnosti, že aj výskumníci sú Zaznamenali ste aj iný úspech s obyčajní ľudia. fotografiami okrem súťaže Portrét S akou fotografiou ste zaujali po - výskumníka? rotu? -Fotografie zverejňujem na internete -Do súťaže som zaslal viacero fotografií. Porotcom sa najviac páčila fotogra- tom smere, že moje fotografie sa páčili a zaznamenal som skôr úspechy v fia s názvom Nový deň. Na nej som oby čajným ľuďom z rôznych kútov zachytil kamaráta astronóma amatéra stojaceho pred horizontom na fo tografia zapáčila natoľko, že si ju sve ta. Dokonca jednej pani sa moja jednej strane a na druhej strane na - chcela stiahnuť a vytlačiť ako tapetu mierený ďalekohľad na východ slnka. na stenu do obývacej izby. Samo zrej - On išiel fotiť východ slnka, ktoré bolo me, že ma to potešilo. ešte pod obzorom. Čo vám ocenenie najlepšia fotografia mladého výskumníka vo svo- Čo vás doviedlo k vzniku takejto Tretím študentom, oceneným plaketou PSK, je absolvent Gymnázia v -Mám veľký vzťah k vede, výskumu a -Postup do európskeho kola do Bel - fotografie na tému výskum? jej kategórii priniesla? Snine Pavol Onderčin. Rozhovor s ním k veciam s tým súvisiacimi. Chodie - gic ka a výlet do Barcelony. sme už priniesli v 17. čísle, avšak pre vam do Kolonice na astronomické ob - Kedy budú známe výsledky celoeurópskeho kola? rovnosť všetkých ocenených vám ser vatórium, kde sa okrem odborných pozorovaní aj často fotografuje. -Tie mali byť známe už začiatkom ro ka, úspechy tohto študenta prinášame opäť. Pavol Onderčin sa zúčastnil Mám množstvo fotografií astronómov, no ešte stále nie sú. V tomto prípade celoslovenskej súťaže Portrét mladého výskumníka. Jeho fotografia Nový skych. Do observatória chodím vlast- porota, ale internetová verejnosť. aj tých profesionálnych aj amatér- však najlepšiu fotografiu už ne vy berala deň bola v kategórii študentov stredných škôl vyhodnotená ako najlepšia pričom astronómii sa venujem od neho fotografa? ne od prvého ročníka strednej školy, A neuvažujete o dráhe profesionál- a postúpila do európskeho kola súťaže v Belgicku. Viac o mladom fotogra- Odkedy fotografujete a ako ste sa jím snom je mať výstavu. základnej školy. -V podstate aj áno. Samozrejme, mo - Potrebujem však v tomto smere pomôcť. Venovať sa však chcem aj vede. Zaujímam sa o biológiu a medicínu orientovanú viac na výskum na molekulárnej úrov ni, teda molekulárnu biológiu ale bo genetiku. Zapájate sa teda i do takýchto ak - ti vít? -Áno. Naposledy napríklad s prácou SOČ, ktorej témou bol vplyv prímesí na fázový prechod vody. S touto prácou som sa prihlásil už do viacerých súťaží, bol som s ňou aj na slovenskom kole súťaže pre mladých vedcov EUCYS, na rôznych kongresoch mladých vedcov. Nejaké zvláštne ocenenie som však nezískal, no možno o to cennejšie je, že prácu sa mi podarilo publikovať v odbornom časopise Acta Hydrologica Slovaca. Čo to pre vás znamená? -Vo vedeckej komunite to funguje tak, že vedec je tým významnejší, čím viac má publikácií a čím viac bol citovaný. Ja už mám teda prvú publikáciu. Zhovárala sa Petra Ferencová Víťazná fotografia P. Onderčina postúpila do európskeho kola súťaže. Najvýhodnejší internet v HE! Objednajte naraz pre 4 a viac bytov v jednej bytovke, a zavedenie máte vetci zadarmo! Platíte vo firme za internet a pevné linky viac ako 100 mesaène? Nechajte si u nás vypoèíta, ko¾ko môete uetri! 057/ info@humennet.sk

8 Inzercia Podvihorlatské noviny Spomienka Stratil sa úsmev, pohasol zrak, zastalo srdce, utí - chol hlas. Prázd - ny a smutný zostal náš dom, keď Teba, otec, niet viac v ňom. Ale v srdci navždy Tvo - ju lásku mám, s jej pomocou ťažké chvíle prežívam. Už Ti nič nemôžem dať, len kytičku kvetov na Tvoj hrob a s bolesťou v srdci spomínať. Dňa 4. júla uplynul rok od smrti môjho otca Mgr. Michala Tkáča z Humenného. Kto ste ho poznali a mali radi, ve - nuj te mu so mnou tichú spomienku. Dcéra Emília Predám * Predám 3, 4 a 5-izb. byt v HE. Tel.: * Predám 4-izb. byt v OV, pôvod. stav, prízemie s balkónom. Cena garáž, cena Aj jednotlivo * Predám kompl. zrekonštr. 4-izb. byt v OV, s balkónom, na Sídl. IIA. Tel.: * Predám 3-izb. DB byt na Sídl. pod Sokolejom. Tel.: 0905/ * Predám 3-izb. slnečný byt na Ul. SNP, čiastočne upravený, dlažba, plastové okná. Možnosť kúpy so zariadením. Cena 40-tisíc, dohoda istá. Tel.: * Lacno predám 3-izb. byt v HE, alebo vymením za menší. Tel.: * Predám 3-izbový byt v HE v OV na Sídl. III. Cena dohodou. Tel.: * Predám 3-izb. byt. Tel.: * Predám 3-izb. byt v pôvodnom stave (71 m2), 2. poschodie, na Sídl. pod Sokolejom. Tel.: * Predám 2-izbový byt na Sídl. I, balkón, veľká kuchyňa. Tel.: * Predám 2-izb. byt v OV pri centre v HE. Cena Tel.: * Predám 2-izb. byt pri pešej zóne, 2. posch.. Cena Tel.: * Predám 2-izbový byt v OV na Sídl. I v pôvodnom stave. Cena Tel.: * Predám 2-izbový byt v Humennom. Tel.: , * Predám 1-izbový tehlový byt v osobnom vlastníctve v centre HE. Cena dohodou. Tel.: 057/ , * Predám garsónku. Info: igor8409@ post.sk * Predám RD v HE. Tel.: * Predám starší rodinný dom so záhradou v blízkosti Humenného, rozloha 1277 m2. Tel.: * Predám RD v Slov. Volovej. Tel.: * Predám st. RD 10 km od HE. Tel.: * Predám stavebný pozemok v Bre ko - ve, rozloha 2177 m2. Cena Tel.: * Predám stav. pozemok v Kamienke. Tel.: * Predám 7-arový pozemok v Deda čo - ve, vhodný na výstavbu rodinného domu. Tel.: * Predám Ford Focus 2.0 TDCi combi, 136 koní. Tel.: * Predám Škodu Octaviu 1.6 benzín, 55 kw, strieborná metalíza. Cena Tel.: * Predám Škodu Octaviu 1.9 SDi, r. v. 2001, zlatá metalíza, letné + zimné pneu. Cena dohodou. Tel.: * Predám Škodu Octaviu 1.6i, 102 k, 5001/10, elegan, koža, klíma, 4 x el., ABS, ACR, vyhriev. sedačky, strieborná, naj km, zimné pneu + disky, veľmi zachovalá. Cena Tel.: * Predám Škodu Felíciu 1.9 D, r. v. 98, dobrý stav. Tel.: * Predám Renault diesel, r. v. 92, biela farba, nová spojka, rádio na CD, centrál na DO, 2x el. okná, STK + EK do 9/2010, nové zimné pneu na diskoch, letné pneu na elektrónoch. Cena dohoda. Tel.: * Predám multicar M2501 valník v dobrom technickom stave. Cena dohodou. Tel.: * Predám enduro Suzuki 600, dobrý stav. Cena 860. Tel.: * Predám prívesný vozík na dve motorky bez TP. Cena dohodou. Tel.: * Predám bager domácej výroby. Cena Tel.: * Predám pneu 225/75R16 Goodrich all-terrain. Tel.: * Predám šrotovné. Cena Tel.: * Predám keyboard 3-oktavový Casio SA 75. Cena 33. Tel.: * Predám bielu detskú postieľku, detský kočík zelenej farby a modro-bielu detskú buginu. Tel.: * Predám detské rámy na okuliare od 10 do 14 rokov. Používané. Cena 10. Tel.: * Predám profes. kávovar tal. výroby. Tel.: * Predám varhany First Austria pre začiatočníkov. Cena 60. Tel.: * Veľmi lacno predám obývaciu stenu bez lesku, dĺžka 5,5 m, sektor. Tel.: * Predám nerozťahovaciu gaučovú sú - pra vu bordovej farby 3+2+1, zachovalá. Cena dohodou. Tel.: * Predám 220 l chladničku Calex, no - vý mangeľ na bielizeň a el. gril s otáčaním spolu za 48. Aj samostatne - dohodou. Volajte: , * Predám miešačku, objem 150 l, cena 600. Dohoda istá. Volajte: 057/ * Predám palivové drevo. Tel.: * Predám zmesku, 100 kg/14. Tel.: * Hydinárska farma Oreské ponúka na predaj brojlerové kurčatá nad 2 kg. Ján Svätojánsky, Oreské 40. Tel.: 056/ , * Predám čínske odstavčatá. Tel.: * Predám ročnú fenku stredného bradáča vhodnú na stráženie. Tel.: Kúpa * Kúpim stav. pozemok v HE a blízkom okolí. Tel.: * Kúpime včelí vosk, väčšie množstvo. Tel.: 057/ Prenájom * Ponúkam na dlhodobý prenájom 3-izbový byt v centre mesta Hu - menné. Tel.: * Dám do nájmu 3-izb. zariadený byt. Tel.: * Dám do prenájmu 2-izb. byt na Sídl. III. Tel.: * Ponúkame do prenájmu garsónku na Sídl. III, čiastočne rekonštruovaná. Cena 130 vrátane energií. Kontakt: * Prenajmem novovybud. štýlovú kaviareň pri VÚB. Tel.: * Dám do prenájmu, alebo predám novinový stánok. Tel.: * Dám do prenájmu garáž na Sídl. III pri Zekone. Tel.: * Prenajmem garáž na Puškinovej ulici. Tel.: * Vezmem do prenájmu garáž s elektrinou na Sídl III medzi SPP a točňou. Tel.: * Obec Slovenské Krivé ponúka do prenájmu priestory v kultúrnom dome (cca 20 m2) len za účelom predaja potravín a rozličného tovaru. Kontakt: , , * Ponúkame na prenájom, resp. predaj obchodné a skladové priestory s vlastným parkovaním na frekventovanom mieste v Humennom. Tel.: * Ponúkam na prenájom kancel. priestory blízko centra. Tel.: Vymením * Vymením 2-izbový byt na Sídl. I za 3-izbový na tom istom sídlisku v Humennom. Kontakt: * Vymením pekný rodinný dom s veľkou záhradou na Ulici osloboditeľov za 3-izbový byt v OV na Ulici mierová, nemocničná, Štúrova, čsl. armády atď + doplatok. Tel.: 057/ Odstúpim * Odstúpim miesto kozmetického salónu v centre mesta, hneď vedľa kaderníctva, vhodný aj na iné účely. Voľný od Tel.: Služby * Nemčina pre opatrovateľky individuálne. Tel.: * Tepovanie kobercov, sedacích sú prav, interiérov áut. Tel.: * Zákazkové šitie a všetky druhy opráv. Tel.: , * Vyrábam kuchynské linky na mie - ru za ľudové ceny. Tel.: * Výroba nábytku: kuchyne, vstavané skrine, schody a iné. Tel.: * Vstavané skrine na mieru. Tel.: * Výroba nábytku na mieru. Tel.: * Oprava šijacích strojov, písacích stro jov, registračných pokladní, elektroniky, elektrospotrebičov, televízorov, PC a iné. ELEKTROSERVIS, Mie - ro vá 13 (VšZP), Humenné. Tel.: * Ponúkam stavebné práce: bytové jad rá, obklady, dlažby, stierkovanie, murovanie, voda, elektrika, zámočnícke práce. Tel.: * Rekonštrukcie bytových jadier, ob - kla dy, dlažby. Tel.: * Stavebná firma ponúka práce: montáž chodníkov a spevnených plôch pri domoch, pokládka zámkovej dlažby, úprava záhrad, výkopové práce a inú stavebnú činnosť. Tel.: * Nákladná doprava, zemné a výkopové práce, predaj štrkov, pieskov a hliny do záhrad, výkup studní, predaj palivov. dreva. Tel.: * Autodoprava, sťahovanie 15,6 cm 3, 1,5 t. Tel.: , 057/ * Nákladná doprava, sťahovanie, SR, EÚ, DAF 5 t. Tel.: * Prevoz rôzneho tovaru, 0,40 /km. Tel.: , * Preprava tovaru Aviou v HE a blízkom okolí. Prenajmem lešenie. Tel.: * Prevoz tovaru, sťahovanie. Lacno predám polystyrén 300 m2, 5 cm. Tel.: * Kvalitné nátery striech (rod. domy a iné objekty). Záruka, dohoda. Tel.: * Ponúkame stavebné práce: rekonštrukcie bytových jadier za výborné ceny, pokládky dlažby a obkladu, murovacie práce, zatepľovanie, plávajúce podlahy a omietky, zváracie práce, ploty, zábradlia, prístrešky. Kontakt: Práca * Drevop Dlhé n/cir. prijme pracovníkov na hobľovačku. Tel.: * Agrokomplex, spol. s r. o., Humenné prijme 2 pracovníkov do živočíšnej výroby na hospodárstvo Suchý jarok. Tel.: 057/ * Záložňa v Humennom prijme do pracovného pomeru záujemkyňu na pracovnú pozíciu pracovník v záložni. Konkurz konaný dňa nutné telefonické prihlásenie na tel. čísle: * Prijmeme vodičov MKD. Kontakt: * Finančná firma hľadá schopných ľu - dí do novootvorenej pobočky do brá práca + slušný plat. Tel.: * Firma KERO prijme do drevovýroby pracovníkov s praxou. Tel.: * Ponúkame prácu v Londýne a Man - chestri vo fabrike, sklade, baliarni. Angličtina nie je potrebná. Tel.: * Prijmem murárov s výučným listom. Tel.: Rôzne * SBS kurzy odbornej spôsobilosti. Tel.: * Kreslím portréty, študent, maľby. Tel.: * Hudobná skupina TRIO RYTMIK vám zahrá: svadby, spoločenské po - du jatia a iné. Kontakt: , , * SVB hľadá dodávateľov na rekonštrukciu balkónov. Tel.: * Marinka pre alergikov: bio kozmetika na ekzém, seborea, psoriáza, bariérové obliečky proti roztočom. Štefánikova 18. Tel.: * Manikúra pedikúra, gélové nechty 23. Tel.: * Masáž v pohodlí Vášho domova Nicole. Tel.: * Rýchly hypotekárny úver. Tel.: Lezecký klub a f. KOLEGA vykonávajú NÁTERY STRIECH rodinných domov , ponúkame na prenájom rekontruované klimatizované priestory v tichom prostredí, vhodné na administratívne úèely (projekèné organizácie, právnické kancelárie, ekonomické a finanèné sluby...) blízko centra HE s monosou parkovania vo vnútri objektu.... kontakt: VÝHODNÉ PÔŽIČKY BEZ RUČITEĽA ZAMESTNANÝM A DÔCHOD COM AJ INVALIDNÝM s možnosťou pripoistenia možnosť pred časného splatenia pôžičky - vrátenie úroku PRE FYZICKÉ A PRÁVNICKÉ OSOBY (aj začínajúcim a neziskovým) splatnosť od 1 mesiaca do 4 rokov. ÚVERY PRE KAŽDÉHO bez dokladovania príjmu. PRIJMEME SPOLUPRACOVNÍKOV ,

9 Podvihorlatské noviny TV program MARKÍZA PONDELOK :05 Televízne noviny 05:30 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 06:00 Teleráno 09:00 Cigánky /162, telenovela 10:45 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. 4/22 11:30 Veronika Marsová II. 4/22, seriál 12:20 Bláznivý Jimov život IV. 6/27, sitkom 12:45 8 jednoduchých pravidiel III /24 13:35 Čarodejnice VI. 6/23, seriál USA 14:25 Bez stopy I. 6/23, krimiseriál 15:10 Čistá láska /170, telenovela 17:00 Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:50 Počasie 18:00 Komisár Rex VII. 3/13, krimiseriál 20:00 SUSEDIA 20:50 Starsky a Hutch, akčná komédia 22:45 Scary Movie, bláznivá komédia 00:25 Flirtovanie s nebezpečenstvom, thriller 02:00 E-Ring: Pentagón - krídlo E TV JOJ PONDELOK :00 Noviny TV JOJ 05:30 Damages - V ohrození života I. 1,2/13 07:15 KRIMI noviny 08:15 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas IX :00 Letná výhra (naživo) 11:00 Profesionáli II. 8, krimiseriál 12:00 Acapulco H. E. A. T. 8, akčný seriál 12:50 C. S. I.: Kriminálka Miami VII :40 Prison Break II: Útek z väzenia II. 4 14:30 C. S. I.: Kriminálka New York II. 3 15:20 Tru Calling 22, akčný seriál 16:10 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas V. 3 17:00 PRVÉ noviny 17:15 NAJLEPŠIE počasie 17:20 PROMI noviny 17:30 Kutyil s. r. o. 4, komediálny seriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 20:00 Profesionáli (4), komediálny seriál 21:00 Únos, thriller 22:45 Mafstory, komediálny seriál 00:00 Celebrity CAMP, dobrodružná hra UTOROK :30 V. I. P. (I), akčný komed. seriál 06:10 PROMI noviny 06:20 Nikdy nehovor nikdy JEDNOTKA PONDELOK :20 Seychely 1/6, dokumentárny film 06:05 Zvláštna rodinka 6/26, animov. seriál 06:30 Sherm 11,12/28, animovaný seriál 07:00 Ranný magazín 08:35 Leto s Katkou 6/7, televízny seriál 09:05 Hannah Montana I. (6), teenag. sitcom 09:30 Večne nespokojní I. 6/22, rod. seriál 10:20 Špiónky 6/40, akčná krimikomédia 11:05 Policajti z prístavu III. 10/26, krimi 11:50 Sila lásky I. 129,130, romant. seriál 13:35 Obchod so šťastím 6, slovenský seriál 14:10 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 14:50 Duel 15:50 Rany lásky 39,40/130, telenovela 17:25 Largo 6/39, akčný krimiseriál 18:10 Domáci majstri: Garníže 18:15 Večerníček 18:20 Domáci majstri: Renovácia posteľných rámov 18:25 Uragán, záznam predstavenia 19:15 Slovensko dnes 19:55 Góly body sekundy 20:15 Danielle Steelová: Uzavretý kruh 21:50 Zvláštny agent Pollifaxová, kom. film 23:20 Ochranca 43/65, akčný krimiseriál UTOROK :00 Seychely 2/6, dokumentárny film 05:45 Kto šetrí, má za 3 06:05 Zvláštna rodinka 7/26, animov. seriál 06:30 Sherm 13,14/28, animovaný seriál DVOJKA PONDELOK :15 Cesty nádeje: Depresie 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence I. 9/17, seriál 09:00 Ranný magazín 10:30 Čo rozprávala teta Srna, program 10:35 Bolo raz jedno teliatko 6/13 10:45 Kuko z archívu, detský program 11:15 Sládkova abeceda: Písmeno F 11:25 Pesničky z Hviezdičky 11:40 Po stopách Saint-Exupéryho 12:30 Kvarteto 13:00 Živá panoráma 13:35 Piesne domova, folklórne pásmo 14:00 Zelená šanca, environment. magazín 14:15 Žijúce kamene: Zajordánsko 14:50 Encyklopédia slovenských obcí 15:10 Vesmírne laboratórium 16:00 Siesta z archívu: Zaprášené histórie 16:40 Nestárnuce melódie 3/5 17:15 Rómsky magazín 17:45 Ktosi je za dverami, hud. program 18:40 Z lásky k zvieratám 1, prírod. seriál 19:10 Správy - Hírek 19:20 Večerníček 19:50 Keno 10 20:00 Majster z Wudangshanu, dokum. film 21:00 Família: Život s dialýzou 21:30 Správy a komentáre 21:50 Japonská mozaika II 2/9 22:10 Eurokino: Čudesná noc v Splite 23:45 Bratia a sestry I. 6/23, rod. seriál UTOROK :15 Správy - Hírek 07:20 Správy a komentáre 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence I. 10/17, seriál UTOROK :30 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 06:00 Teleráno 09:00 Cigánky /162, telenovela 10:45 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. 5/22 11:35 Veronika Marsová II. 5/22, seriál 12:25 Bláznivý Jimov život IV. 7/27, sitkom 12:50 8 jednoduchých pravidiel III /24 13:35 Čarodejnice VI. 7/23, seriál 14:25 Bez stopy I. 7/23, krimiseriál 15:15 Čistá láska /170, telenovela 17:00 Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:50 Počasie 18:00 Komisár Rex VII. 4/13, krimiseriál 20:00 Poisťovňa šťastia II. (5), rod. seriál 21:15 Odložený prípad V. (2), detekt. seriál 22:10 Prípad Pelikán, thriller 00:50 Alias IV. 4/22, akčný seriál STREDA :30 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 06:00 Teleráno 09:00 Herkules I. 1/13, dobrodružný seriál 07:00 KRIMI noviny 08:00 PROMI noviny 08:15 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas V. 3 09:00 Letná výhra (naživo) 11:00 Profesionáli II. (9), krimiseriál 12:00 Acapulco H. E. A. T. 9, akčný seriál 12:50 C. S. I.: Kriminálka Miami III :40 Prison Break: Útek z väzenia II. 5 14:30 C. S. I.: Kriminálka New York II. 4 15:20 Tru Calling (23), akčný seriál 16:10 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas V. 4 17:00 PRVÉ noviny 17:15 NAJLEPŠIE počasie 17:20 PROMI noviny 17:30 Kutyil s. r. o. (5), komed. seriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 20:00 Vyjednávači (5), krimiseriál 21:00 C. S. I.: Kriminálka New York IV. 2 21:45 V mene spravodlivosti 2, krimiseriál 22:45 Mafstory, komediálny seriál 23:30 Americký nindža (5), akčný film 01:20 Tru Calling, akčný seriál STREDA :15 V. I. P. (I), akčný komediálny seriál 06:00 Indaba, dobrodružný seriál 06:20 Nikdy nehovor nikdy 07:00 KRIMI noviny 08:00 PROMI noviny 07:00 Ranný magazín 08:35 Leto s Katkou 7/7, televízny seriál 09:05 Hannah Montana I. 7/26, teen. sitcom 09:35 Večne nespokojní I. 7/22, rod. seriál 10:25 Špiónky 7/40, akčná krimikomédia 11:05 Policajti z prístavu III. 11/26, krimi 11:55 Sila lásky I. 131,132, romant. seriál 13:35 Obchod so šťastím 7, slovenský seriál 14:10 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 14:55 Duel 15:20 Duel 15:55 Rany lásky 41,42/130, telenovela 17:25 Largo 7/39, akčný krimiseriál 18:10 Domáci majstri: Obklady 18:15 Večerníček 18:25 Domáci majstri: Ozdobná lišta 18:30 Uragán, záznam 19:15 Slovensko dnes 19:55 Góly body sekundy 20:15 Drišľakoviny, hudobno-záb. program 21:30 Chodili sme spolu, talkshow 22:20 Zúfalé manželky II. 11,12/24 23:50 Ochranca 44/65, akčný krimiseriál STREDA :00 Seychely 3/6, dokumentárny film 05:45 Kto šetrí, má za 3 06:05 Zvláštna rodinka 8/26, animov. seriál 06:30 Sherm 15,16/28, animovaný seriál 07:00 Ranný magazín 08:35 Materské znamienko 1/7, seriál 09:10 Hannah Montana I. 8/26, teen. sitcom 09:40 Večne nespokojní I. 8/22, rod. seriál 10:30 Špiónky 8/40, akčná krimikomédia 09:00 Ranný magazín 10:30 Čo rozprávala teta Srna, program 10:35 Bolo raz jedno teliatko 7/13 10:45 Kuko z archívu, detský program 11:15 Sládkova abeceda: Písmeno G 11:25 Pesničky z Hviezdičky 11:40 Majster z Wudangshanu, dokum. film 12:35 Živá panoráma 13:05 Zahraj nám, muzika, vesele 13:40 Zelená šanca, environment. magazín 13:55 Polícia, magazín o práci polície 14:05 Z lásky k zvieratám 1, prírod. seriál 14:40 Japonská mozaika II 2/9 15:00 Vesmírne laboratórium: Kométy 15:50 Siesta z archívu 16:30 Nestárnuce melódie 4/5 17:05 Národnostný magazín - Mix 17:35 Ktosi je za dverami, 18:40 Medzinárodný terorizmus po roku :10 Správy - Hírek 19:15 Večerníček 19:55 Keno 10 20:00 Impérium. Vzostup a pád veľkých ríší 20:55 Diagnóza 143: Totálna endoprotéza 21:15 Test magazín: Test krémov na ruky 21:30 Správy a komentáre 21:50 Natura 2000: Vihorlat 22:00 Filmový klub: Dillinger je mŕtvy 23:30 Bratia a sestry I. 7/23, rod. seriál STREDA :15 Správy - Hírek 07:20 Správy a komentáre 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence I. 11/17, seriál 09:00 Ranný magazín 10:30 Čo rozprávala teta Srna, dets. program 10:40 Bolo raz jedno teliatko 8/13 10:45 Kuko z archívu, detský program 11:15 Sládkova abeceda: Písmeno H 09:50 V siedmom nebi X. 1/22, rodinný seriál 10:40 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. 6/22 11:30 Veronika Marsová II. 6/22, seriál 12:20 Bláznivý Jimov život IV. 8/27, sitkom 12:45 8 jednoduchých pravidiel III /24 13:35 Čarodejnice VI. 8/23, seriál USA 14:25 Bez stopy I. 8/23, krimiseriál 15:15 Čistá láska /170, telenovela 17:00 Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:50 Počasie 18:00 Komisár Rex VII. 5/13, krimiseriál 20:00 Inga Lindströmová: Dedič z Granlundy 21:55 V dobrej spoločnosti, romant. omédia 00:00 Alias IV. 5/22, 00:50 E-Ring: Pentagón - krídlo E ŠTVRTOK :30 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 06:00 Teleráno 09:00 Herkules I. 2/13, dobrodružný seriál 09:55 V siedmom nebi X. 2/22, rodin. seriál 10:45 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. 7/22 11:35 Veronika Marsová II. 7/22, seriál 08:15 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas V. 4 09:00 Letná výhra (naživo) 11:00 Profesionáli II. (10), krimiseriál 12:00 Acapulco H. E. A. T. 10, akčný seriál 12:50 C. S. I.: Kriminálka Miami III :40 Prison Break II: Útek z väzenia II. 6 14:30 C. S. I.: Kriminálka New York II. 5 15:20 Tru Calling (24), akčný seriál 16:10 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas V. 5 17:00 PRVÉ noviny 17:15 NAJLEPŠIE počasie 17:20 PROMI noviny 17:30 Kutyil s. r. o. 6, komediálny seriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 20:00 Profesionáli (5), komediálny seriál 21:00 Kriminálka San Francisco (3), krimi 22:00 Kosti II (19), myster. krimiseriál 22:45 Mafstory, komediálny seriál 23:30 Dexter (19), krimiseriál 00:30 Mafia (2), komediálny seriál ŠTVRTOK :25 KRIMI noviny 05:55 Indaba, dobrodružný seriál 06:20 Nikdy nehovor nikdy 07:00 KRIMI noviny 07:30 Noviny TV JOJ 08:00 PROMI noviny 08:15 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas V. 5 11:10 Policajti z prístavu III. 12/26, krimi 12:00 Sila lásky I. 133,134, romant. seriál 13:40 Obchod so šťastím 8, slovenský seriál 14:15 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 15:00 Duel 15:25 Duel 15:55 Rany lásky 43,44/130, telenovela 17:25 Largo 8/39, akčný krimiseriál 18:10 Domáci majstri: Vitrína 18:15 Večerníček 18:20 Domáci majstri: Zrkadlo 18:25 Uragán, záznam 19:15 Slovensko dnes 19:55 Góly body sekundy 20:15 Dr. House III. 10,11/24, seriál 21:50 Ronin, akčný thriller 23:50 Ochranca 45/65, akčný krimiseriál ŠTVRTOK :00 Kto šetrí, má za 3 05:20 Seychely 4/6, dokumentárny film 06:05 Zvláštna rodinka 9/26, animov. seriál 06:30 Sherm 17,18/28, animovaný seriál 07:00 Ranný magazín 08:35 Materské znamienko 2/7, seriál 09:10 Hannah Montana I. 9/26, sitcom 09:35 Večne nespokojní I. 9/22, rod. seriál 10:25 Špiónky 9/40, akčná krimikomédia 11:10 Policajti z prístavu III. 13/26, krimi 12:00 Sila lásky I. 135,136, romant. seriál 13:40 Obchod so šťastím 9, slovenský seriál 14:15 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 14:55 Duel 15:20 Duel 11:25 Pesničky z Hviezdičky 11:40 Impérium. Vzostup a pád veľkých ríši 12:30 Živá panoráma 13:15 Piesne domova, folklórne pásmo 13:40 Zelená šanca, environment. magazín 13:55 Medzinárodný terorizmus po roku :20 Diagnóza (143) 14:45 Vesmírne laboratórium: Meteory 15:35 Siesta z archívu 16:15 Nestárnuce melódie 5/5 16:50 Maďarský magazín 17:20 Ktosi je za dverami 18:50 Totálne fenomenálne 5/21 19:10 Správy Hírek 19:15 Večerníček 19:55 Keno 10 20:05 Vyber si svoj dokument - o prírode 20:35 Ženy o ženách: Veštkyne a liečiteľky 21:05 O čom je život podľa...z. Bochníčka 21:20 Slováci na slovíčko 21:30 Správy a komentáre 21:55 Zlatňanka, televízny film 23:00 Bratia a sestry I. 8/23, rod. seriál 23:40 Maďarský magazín ŠTVRTOK :15 Správy STV 06:40 Udalosti ČT 07:15 Správy - Hírek 07:20 Správy a komentáre 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence I. 12/17, seriál 09:00 Ranný magazín 10:30 Čo rozprávala teta Srna, dets. program 10:40 Bolo raz jedno teliatko 9/13 10:45 Kuko z archívu 11:15 Sládkova abeceda: Písmeno CH 11:25 Pesničky z Hviezdičky 11:35 Vyber si svoj dokument - o prírode 12:30 Živá panoráma 12:25 Bláznivý Jimov život IV. 9/27, sitkom 12:50 8 jednoduchých pravidiel III /24 13:40 Čarodejnice VI. 9/23, seriál 14:30 Bez stopy I. 9/23, krimiseriál 15:15 Čistá láska /170, telenovela 17:00 Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:50 Počasie 18:00 Komisár Rex VII. 6/13, krimiseriál 20:00 Poisťovňa šťastia II. (6), rod. seriál 21:15 NCIS-Námorný vyšetrovací úrad V. 2 22:15 Čierny jastrab zostrelený, akčný film 00:55 Alias IV. 6/22, akčný seriál PIATOK :30 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 06:00 Teleráno 09:00 Herkules I. 3/13, dobrodružný seriál 09:50 V siedmom nebi X. 3/22, rodin. seriál 10:40 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. 8/22 11:30 Veronika Marsová II. 8/22, seriál 12:20 Bláznivý Jimov život IV. 10/27, sitkom 12:45 8 jednoduchých pravidiel III /24 13:35 Čarodejnice VI. 10/23, seriál 09:00 Letná výhra (naživo) 11:00 Profesionáli II. (11), krimiseriál 12:00 Acapulco H. E. A. T. 11, akčný seriál 12:50 C. S. I.: Kriminálka Miami III :40 Prison Break: Útek z väzenia II. 7 14:30 C. S. I.: Kriminálka New York II. 6 15:20 Tru Calling (25), akčný seriál 16:10 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas V. 6 17:00 PRVÉ noviny 17:15 NAJLEPŠIE počasie 17:20 PROMI noviny 17:30 Kutyil s. r. o. 7, komediálny seriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 20:00 Vyjednávači (6), krimiseriál 21:00 C. S. I.: Kriminálka New York IV. 3 21:45 V mene spravodlivosti 3, krimiseriál 22:45 Mafstory, komediálny seriál 23:20 Kámo, kde mám fáro?, komédia 01:00 Tru Calling, akčný seriál PIATOK :30 KRIMI noviny 06:00 Indaba, dobrodružný seriál 06:20 Nikdy nehovor nikdy 07:00 KRIMI noviny 07:30 Noviny TV JOJ 08:00 PROMI noviny 08:15 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas V. 6 09:00 Letná výhra (naživo) 15:50 Rany lásky 45,46/130, telenovela 17:25 Largo 9/39, akčný krimiseriál 18:10 Domáci majstri: Skladanie nábytku 18:15 Večerníček 18:20 Domáci majstri: Krbový digestor 18:25 Uragán, záznam 19:15 Slovensko dnes 19:55 Góly body sekundy 20:15 Capri 25/25, romantický seriál 22:05 Zábava nikdy nekončí 23:35 Ochranca 46/65, akčný krimiseriál PIATOK :00 Seychely 5/6, dokumentárny film 05:45 Kto šetrí, má za 3 06:05 Zvláštna rodinka 10/26, anim. seriál 06:30 Sherm 19,20/28, animovaný seriál 07:00 Ranný magazín 08:35 Materské znamienko 3/7, seriál 09:10 Hannah Montana I. (10), teen. sitcom 09:35 Večne nespokojní I. 10/22, rod. seriál 10:25 Špiónky 10/40, akčná krimikomédia 11:10 Policajti z prístavu III. 14/26, krimi 12:00 Sila lásky I. 137,138, romant. seriál 13:40 Obchod so šťastím 10, sloven. seriál 14:15 Kaviareň Slávia, hudobný koktail 14:55 Duel 15:20 Duel 15:50 Rany lásky 47,48/130, telenovela 17:25 Largo 10/39, akčný krimiseriál 18:10 Domáci majstri: Voskovanie obkladov 18:15 Večerníček 18:20 Domáci majstri: Rusktikálny stolík 18:25 Uragán, záznam 13:10 Piesne domova, folklórne pásmo 13:35 Totálne fenomenálne 5/21 13:55 Encyklopédia slovenských obcí 14:15 Megastavby II.: Hoverova priehrada 15:10 Siesta z archívu 15:55 Polícia, magazín o práci polície 16:05 Hudobné spomienky: Othelo 17:10 Ryby, rybky, rybičky 17:40 Ktosi je za dverami 18:40 Veľké záhady, seriál o záhadách 19:10 Správy - Hírek 19:15 Večerníček 19:55 Keno 10 20:05 Planéta Zem zhora 1, dokum. seriál 20:50 Família 21:20 Osobnosti: Charles de Gaulle 21:30 Správy a komentáre 21:55 Noc v archíve 23:25 Bratia a sestry I. 9/23, rod. seriál PIATOK :15 Správy STV 06:40 Udalosti ČT 07:15 Správy - Hírek 07:20 Správy a komentáre 07:45 Živá panoráma 08:15 Providence I. 13/17, seriál 09:00 Ranný magazín 10:30 Čo rozprávala teta Srna, dets. program 10:40 Bolo raz jedno teliatko 10/13 10:45 Kuko z archívu, detský program 11:15 Sládkova abeceda: Písmeno I 11:25 Pesničky z Hviezdičky 11:40 Planéta Zem zhora 1/8 12:20 Živá panoráma 12:50 Piesne domova, folklórne pásmo 13:15 Veľké záhady, seriál o záhadách 13:45 Vesmírne laboratórium: Planétky 14:30 Siesta z archívu: Parížski mohykáni 15:25 Hudobné spomienky: Netopier 14:25 Bez stopy I. 10/23, krimiseriál 15:15 Čistá láska /170, telenovela 17:00 Televízne noviny 17:25 Reflex, ľudia - príbehy - emócie 17:50 Počasie 18:00 Komisár Rex VII. 7/13, krimiseriál 20:00 SUSEDIA 20:45 Obávaný bojovník, akčný film 22:45 Air Force One, akčný thriller 01:05 Sťahujúca sa slučka, krimifilm SOBOTA :10 Komisár Rex VII. 7/13, krimiseriál 06:00 Malý zajac Bugs a priatelia II. 3/13 06:25 Scooby Doo, kde si?! I. 8/17 06:50 Duck Dodgers II. 11/26 07:15 Stretol som ho v ZOO, rodinný film 08:30 Scooby-Doo 2: Nespútané príšery 10:15 Priatelia IV. 4-5/24, sitkom 11:10 Prázdninový advokát, komédia 12:45 Batman, dobrodružný film 15:05 Komando v sukniach, komédia 17:05 To sa môže stať každému, komédia 11:00 Profesionáli II. (12), krimiseriál 12:00 Acapulco H. E. A. T. 12, akčný seriál 12:50 C. S. I.: Kriminálka Miami III :40 Prison Break II: Útek z väzenia II. 8 14:30 C. S. I.: Kriminálka New York II. 7 15:20 Tru Calling 26/26, akčný seriál 16:10 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas V. 7 17:00 PRVÉ noviny 17:15 NAJLEPŠIE počasie 17:20 PROMI noviny 17:30 Kutyil s. r. o. (8), komed. seriál 18:00 Súdna sieň, prípady zo Slovenska 20:00 Profesionáli (6), komediálny seriál 20:45 Objekt túžby, romantická komédia 23:00 Stopy vraha, erotický thriller 01:20 C. S. I.: Kriminálka New York II. SOBOTA :00 Zvieracia klinika 06:00 Dokonalý pár, romantická komédia 07:40 Nedráždi! 08:15 Dobrodružstvá pána Magooa 09:10 Pinocchio, animovaný seriál 09:35 Karate Kid, animovaný seriál 10:00 Profesionáli 6, komediálny seriál 10:45 Nezvestní III. (3,4), myster. seriál 12:20 Komando GSG 9 3, 4, akčný seriál 14:00 Tajná zbraň, kriminálna komédia 16:00 Objekt túžby, romantická komédia 19:15 Slovensko dnes 19:55 Góly body sekundy 20:15 Dnes vás baví Senzi Senzus 21:25 Takí sme boli 22:35 Hunter: Opäť v akcii, krimi SOBOTA :05 Góly body sekundy 05:15 Klik, magazín o nových technológiách 05:30 Kto šetrí, má za 3 05:50 Môj dom - môj hrad 06:20 Motormagazín 06:40 Hopla!, zábavná relácia 07:10 Pocoyo I. 50/52, anim. seriál 07:15 Zvedavý George 29/30, animov. seriál 07:40 Mickey Mouseov klub II., anim. seriál 08:05 Fidlibumove rozprávky 08:30 Jediná 1/2, televízny film 09:30 Falcon Beach 1/26, rodinný seriál 10:20 Zlaté hity 11:05 Tajomný svet zdravého životného štýlu 12:00 Na baňu klopajú 2/4, histor. freska 13:05 McBride: Vražda chameleónky, krimi 14:30 Zmluva s diablom, komediálny príbeh 16:10 Granny boom, komédia 17:45 Postav dom, zasaď strom 18:15 Domáci majstri: Interiérové dvere 18:20 Večerníček 18:30 Domáci majstri: Klenbová polica 18:35 5 proti 5 - Hviezdny špeciál 19:50 Góly body sekundy 20:15 Pošta pre teba 16:25 Tempo, magazín o doprave 16:40 Televíkend - Extrémne v horách 17:10 Huby: Jarné huby 17:20 Ktosi je za dverami 18:40 Kaleidoskop 3/33: Parník SS Norway 19:10 Správy - Hírek 19:15 Večerníček 19:50 Keno 10 20: rokov čínskej civilizácie 7/12 21:00 GEN. Sk - Vladimír Godár 21:15 Československý filmový týždenník 21:30 Správy a komentáre 21:55 Nočný film. klub: Hotel Šťastné chvíle 23:25 Bratia a sestry I. 10/23, rod. seriál SOBOTA :30 Kaleidoskop 3/33: Parník SS Norway 07:00 Živá panoráma 07:40 Udalosti ČT 08:15 Správy - Hírek 08:25 Náučné putovanie po Slovensku 08:30 Správy a komentáre 08:50 Televíkend - Extrémne v horách 09:20 Huby: Jarné huby 09:30 TKN 09: rokov čínskej civilizácie 7/12 11:00 Matej Bel z Očovej 2/3, inscenácia 12:05 5 minút po dvanástej, diskusný ring 13:05 Pestrá rodinka 27/36, rodinný seriál 13:30 Ao-Tea-Roa alebo Zem naopak č. 2 13:55 Poltón, gospelová hitparáda 14:25 Z tvorby lokálnych a regionál. televízií 14:55 Ernest Hemingway-Rieky tečúce do... 15:50 GEN. Sk - Vladimír Godár 16:10 Jedenáste prikázanie 3/5, adaptácia 17:20 Farmárska revue, farmársky magazín 17:35 Tys' dýchla v pásmo strún 18:20 Clippato, hudobný cyklus 18:45 Mojich sedem divov; Malý vesmír 19:15 Večerníček 20:00 Smotánka 20:15 Princ a ja 2: Kráľovská svadba, film 22:10 16 blokov, akčný thriller 00:10 Excalibur, dobrodružný film NEDEĽA :00 Malý zajac Bugs a priatelia II. 4/13 06:25 Scooby Doo, kde si?! I. 9/17 06:50 Duck Dodgers II. 12/26 07:15 Xena II. 20/22, dobrodružný seriál 08:00 Andre, rodinný film 09:45 Priatelia IV. 6-7/24, sitkom 10:35 Smallville VI. 4-5/22, dobrodr. seriál 12:20 Princ a ja 2: Kráľovská svadba 14:10 Old Firehand, dobrodružný film 16:00 Divoká rieka, thriller 18:05 Crusoe, dobrodružný seriál 20:00 Morský vlk 1,2/2, dobrodružný film 23:45 Zabijaci osamelých sŕdc, krimifilm 01:50 Medové týždne vo Vegas, komédia 18:00 VÍKENDOVÉ PROMI noviny 20:00 Temné komando 2: Smrtiaca hora 22:00 Rande v ťažkostiach, rod. komédia 00:00 Miliónový tanec, tanečná reality šou NEDEĽA :50 KRIMI noviny 06:20 Slepý svedok, thriller 08:00 Dobrodružstvá pána Magooa 08:50 Pinocchio, animovaný seriál 09:15 Karate Kid, animovaný seriál 09:45 Simpsonovci VII. 24, animov. seriál 10:15 Na pokraji smrti, neuveriteľné príbehy 11:00 Sexi špinavé prachy 3,4, seriál 12:45 Damages - V ohrození života I. 3, 4) 14:25 Temné komando 2: Smrtiaca hora 16:15 Slepý svedok, thriller 18:00 PRVÉ noviny 18:10 NAJLEPŠIE počasie 18:20 Nové bývanie 20:00 C. S. I.: Kriminálka Las Vegas IX :00 C. S. I.: Kriminálka Miami VII :50 Bezuchí zajkovia, romantic. komédia 00:00 V Číne jedia psov, čier. krimikomédia 01:50 Bezuchí zajkovia, romantická komédia 21:40 Manželov tajný život, krimi 23:15 Útek, thriller 00:45 Granny boom, komédia NEDEĽA :15 Klik, magazín o nových technológiách 05:35 Janko Petrenka - tanečník z Východnej 06:15 Halali, magazín prírody a poľovníctva 06:40 Postav dom, zasaď strom 07:15 Pestrá rodinka 27/36, rodinný seriál 07:40 Pocoyo I. 51/52, anim. seriál 07:45 Zvedavý George 30/30, animov. seriál 08:10 Phineas a Ferb 1/26, anim. seriál 08:35 Elá hop!, detský program 09:00 Klinko a Kompit kráľ, televízna hra 10:00 Falcon Beach 2/26, rodinný seriál 10:50 Motormagazín 11:10 Život s chladnou krvou 1/5 12:05 Svet v obrazoch 12:35 Alžbetin dvor 1/6, televízny film 13:55 Agatha Christie: Poirot, krimi 14:50 Povstalecká história 1, telev. seriál 16:20 Domček v prérii 2/3 17:50 Zmenáreň 18:15 Domáci majstri: Vinotéka 18:20 Večerníček 18:29 Domáci majstri: Osvetlenie suterénu 18:30 Uvolnite sa, prosím, talkshow 19:10 GEN. Sk - Hilda Múdra 19:50 Góly body sekundy 20:15 Hercules 1,2/2, dobrodružný film 23:10 Obliehanie Ruby Ridge 2/2 00:40 Agatha Christie: Poirot, krimi 01:30 Uvolnite sa, prosím, talkshow 19:50 Keno 10 20:00 Dokumentárny klub - Izba :40 Retro noviny 20:55 Ateliér, magazín o výtvarnom umení 21:20 Dejiny malej mechanizovanej múzy 21:40 Anjeli strážni, talkshow 22:05 Noc v archíve: Ako sme začínali... 23:35 Nočné invencie - N. Rappensbergerová 23:45 Hudobný relax, hud.-poetický cyklus NEDEĽA :45 Ryby, rybky, rybičky 06:10 Československý filmový týždenník 06:20 Retro noviny 06:35 Správy STV 07:00 Živá panoráma 07:40 Udalosti ČT 08:15 Televíkend - Extrémne v horách 08:45 Farmárska revue, farmársky magazín 09:00 Dokumentárny klub - Izba :45 Cesta do Compostely 10:40 Kým sa skončí tento film 11:35 Potulky po zábavných parkoch 11:50 My sme malí muzikanti, koncert 12:20 Hrady a povesti: Povesť o hrade Devín 12:45 Orientácie, náboženský magazín 13:10 Žijúce kamene, dokumentárny seriál 13:40 Formula 1 - hl. preteky: VC Nemecka 16:05 Jedenáste prikázanie 4/5 17:10 Veľké kultúrne objavy 1/3 19:10 Malé biblické príbehy 19:20 Večerníček 19:50 Keno 10 20:00 Sladký čas Kalimagdory, lyric. príbeh 21:50 Soirée z Mlynskej doliny 22:45 Z hranej tvorby slovenských autorov 00:25 Udalosti ČT 01:00 Správy STV 01:29 Záver vysielania

10 Šport/inzercia Podvihorlatské noviny EL 2009, 5. KOLO: MEČBALLY MILANA HRIŇÁKA SLOVENSKO UŽ VO FINAL FOUR 1. zápas: Slovensko Rakúsko 3:0 (16, 15, 15) Slovensko získalo prvé dva body po útoku Kohúta a bloku Diviša. Za stavu 10:5 získali Rakúšania tri body po sebe, čo bola ich najdlhšia bodová šnúra. Po technickom tajme, za stavu 16:12, získali hostia bod po útoku Hirczyho na 16:13, no vzápätí Slováci šnúrou piatich bodov vyhrávali 21:13 a za stavu 24:16 súper pokazil podanie 25:16. Slovenskí reprezentanti ani v druhom sete nenechali nič na náhodu a prevyšovali súpera vo všetkých herných činnostiach. Za stavu 23:14 Zanini aj v tomto zápase poslal Hriňáka na podanie, ktoré hostia dobre prijali a Gavan útokom získal 15- ty bod, lenže Nemec najprv smečom zvýšil na 24:15 a bodom priamo z podanie ukončil druhý set. V treťom sete Slo ven - sko bez problémov zvyšovalo svoj ná s - kok. Prvý technický od dy chový čas bol za stavu 8:5, druhý už za stavu 16:7. Za stavu 20:12 Diviš pre pustil svoje miesto Tréner Zanini premiešal základnú zostavu, z prvého zápasu v nej bol iba Kohút. Po prvýkrát v drese Slovenska v základe nastúpil Milan Hriňák z VK Chemes Hu - menné. V úvode sa Hriňák nevedel do stať do tempa a pohody, v akej ho poznajú humenskí diváci. Tréma a prílišné chce nie ukázať sa v tom najlepšom svetle, zohrali svoje. V prvom sete, za stavu 17:19, ho nahradil Diviš. V koncovke setu Rakúšan Lainer trikrát zozadu pri útoku prešľapol útočnú čiaru a slovenský trojblok ukončil prvý set 25:20. V druhom sete hostia držali krok iba do prvého technického od - dychového času (8:6). Slováci postupne zvyšovali svoj náskok najmä zásluhou ka pitána mužstva, nahrávača Mi chala Mas ného, z ktorého skvelých na hrávok ťažili útočiaci hráči. Za stavu 21:13 Diviša Hriňákovi. Po jeho prudkom podaní prišla azda najkrajšia výmena, hráči na obdivoch stranách sa v poli pre ko návali a ak ciu zakončil Nemec. Záver zá pasu hra li Slováci všetko na Hriňáka, pr vý útok spoza útočnej čiary poslal Mi ňo tesne za, ale po druhýkrát loptu z ta kej istej pozície zakončil mečbalom a hu - men ská hala jasala - 25:15 a 3:0. Zápas trval 62 minút. Rozhodovali: Gargasas (Litva) a Krtič ka (ČR) 650 divákov Slovensko: Zaťko, Kohút, Joščák, Ne - mec, Janušek, Diviš, libero Pipa. Strie - dali: Hriňák, Masný. Milan Hriňák, slovenský reprezentant a hráč VK Chemes Humenné: Chcem poďakovať trénerovi Zaninimu, že mi dal opäť príležitosť. Som rád, že som dal svoj premiérový bod v reprezentácii a ešte väčšia je moja spokojnosť, že som po skvelej nahrávke Masného dal mečbal a ukončil zápas. -vp- HRIŇÁK V ZÁKLADNEJ ZOSTAVE 2. zápas: Slovensko Rakúsko 3:0 (20, 19, 19) V popredí Milan Hriňák. vystriedal Hriňák a za stavu 23:15 Mas - ného Zaťko. Hostia potom za stavu 24:16 odvrátili tri setbally. Štvrtý, po nahrávke Zaťka na 25:19, premenil Hriňák. Ten nastúpil v základnej zostave aj to tretieho setu. Nervozitu a trému ne chal na lavičke a jeho výkon bol taký, na aký sú diváci v Humennom zvyknutí. Po excelentných nahrávkach Masného šty rikrát zaútočil a štyrikrát položil loptu na stranu Ra kú - šanov. Šesťkrát podával, v jednom prí - pade získal bod priamo z po da nia a jeden servis pokazil. Za stavu 24:19, po na - hrávke kapitána Mas né ho, smečom zís - kal 25-ty bod a tak aj v druhom zápase patril mečbal humenskému volejbalistovi. Pred záverečným dvojzápasom v skupine v Rakúsku si naši reprezentanti v predstihu zabezpečili účasť vo finále Eu róp - skej ligy 2009 v Portugalsku. Ich súpermi bu dú domáce Portugalsko, úradujúci maj ster Európy Španielsko a niekto z trojice B skupiny Nemecko, Belgicko, Gréc - ko. Slovensko bude obhajovať prvenstvo z mi nulého ročníka. Zápas trval 77 minút. Rozhodovali: Krtička a Gargasas 700 di - vá kov. Slovensko: Bencz, Masný, Kohút, Piovarči, Ogurčák, Hriňák, libero Pipa. Striedali: Diviš, Zaťko. Tréner E. Zanini: Bol to iný zápas ako v piatok, obmenili sme zostavu, dôležité pre nás bolo zapojiť do hry Masného, Pio var či - ho, Ogurčáka a Hriňáka dokonca pred vlast ným publikom. Teší ma výsledok a splnenie cieľa. -vp- Slovensko :7. 18 Portugalsko :15 16 Bielorusko :24 14 Rakúsko :25 12 VOLEJBALISTI NA BESEDE V pondelok 29. júna sa volejbalisti Slovenska T. Hollý, M. Bencz, M. Hri - ňák, M. Kubš a T. Kmeť zúčastnili na autogramiáde a besede so žiakmi ZŠ SNP 1 v Humennom. O podpisy re - pre zentantov bol obrovský záujem nie len do pamätníkov, na plagáty či do zošitov, ale najmä na predlaktia rúk a tričká. Vo lej ba lis ti potom ochot - ne odpovedali na zve davé otázky žiakov. Na snímke reprezentanti Slo - ven ska, v poradí sprava ako sme ich uviedli v úvode článku. -vp- OPÄŤ PRÍDU BIELORUSI Dúfajme, že nie nadlho. Iba nedávno sme mohli v MŠH sledovať dva zápasy Európskej ligy 2009 medzi Slo venskom a Bieloruskom (3:0, 3:0). Bieloruské druž stvo Metalurg Bela Mogilev bude sú perom VK Chemes Humenné v II. ko - le GM Capital Challenge cup 2009/ VK Che mes odohrá prvý zápas do ma 2. alebo 3. decembra, odveta v bie - lo ruskom Mogileve je na programe 8., 9. alebo 10. decembra Pripo meň me si, že v minulom ročníku VK Che mes nepostúpil do III. kola cez ho land ský Gröningen, keď v Ho land sku prehral 3:1, doma tým istým po me rom zvíťazil, ale rozhodujúci takzvaný zlatý set psychicky nezvládol a prehral ho 10:15. -vp- TJ Družstevník Oľka pozýva priaznivcov futbalu na futbalový turnaj o Pohár starostu obce, ktorý sa uskutoční v nedeľu 12. júla so začiatkom o 10,00 hodine. Na turnaji štartujú: TJ Družstevník Oľka, TJ Slovan Lobe Nižná Sitnica, FO Ajax Pakostov, FK Družstevník Nižný Hrušov. ZÁSTUPKYŇA PRIMÁTORA PRIJALA REPREZENTÁCIU SR Zástupkyňa primátora M. Cehelská pri neformálnom rozhovore s prezidentom SVF Ľ. Halandom. V pozadí tréner E. Zanini. V sobotu popoludní zástupkyňa pri má tora mesta Humenné Mária Ce hel ská prijala v reprezentačných priestoroch hu men ského kaštieľa vedenie SVF na čele s pre zidentom SVF Ľ. Ha lan dom, realizačný tím s tréne - rom E. Za ninim, hráčov re pre zen tácie Slo - ven ska a delegáta CEV zá pa sov Slo ven sko Rakúsko, Slovinca A. Kon č ni ka. Vo svo - jom prí hovore poďakovala ve de niu SVF za dô ve ru a poctu usporiadať ofi ciálne medzi - štát ne zápasy v Humen nom. Pripomenula, že je to aj zásluhou vy nikajúcich výsledkov VK Chemes a tým, že sa pred dvomi rokmi podarilo dať do užívanie MŠH. Potom sa po zvaní hostia podpísali do pamätnej kni - hy a viceprimátorka im odovzdala spomienkové darčeky. Za výpravu SVF poďakoval prezident SVF Ľ. Halanda, zástupkyni primátora odovzdal vlajku SVF a tiež Horný rad zľava: asistent trénera Pepo Benda, asistent trénera Viktor Uherčík, Marian Ha - lapi, Pavol Schwartz, Ivo Kusko, Michal Geroč, Michal Ivanko, Juraj Stanko, tréner La dislav Hurka. Dolný rad zľava: Róbert Hurka, Tomáš Glasa, Marko Kakuta, Adam Šepeľa. Juniori BK Mecom sa zúčastnili na Me dzi - národnom turnaji V4, ktorý sa usku toč nil v Micha lov ciach. Na tomto hodnot nom tur - na ji si na ši hráči zmerali svoje si ly s hráč - mi Mi cha loviec, poľského Prze mys la a hráč - mi Ľvova. Humenčania už v prvom zápase proti Ľvovu nasadili latku vysoko, keď sú - pe rov porazili 91:40. Body: Ge roč 4, Šepeľa, Kusko a Gla sa po 16, Mas tiľak 6, Ivanko 22, Hur ka 11. Do dru hé ho zápasu nastúpili Hu men čania proti hráčom Mi cha lo viec. Agre sívnou hrou a pres nou streľbou chlap - ci opäť zdolali svojho súpera 94:64. Bo dy: Geroč 5, Šepeľa 15, Kus ko 32, Ivan ko 9, Glasa 19, Hurka 9, Mastiľak 5. V po sled - nom zápase pro ti Przemyslu prekonali chlap ci úspešnou streľ bou 100-bodovú hra nicu a zvíťazili 107:39. Body: Hurka 7, Glasa 14, Ivanko 30, Kusko 25, Ge roč 5, Šepeľa 20, Mastiľak 6. Hu men ča nia si z tohto turnaja odniesli do mov 1. miesto, za najlepšieho hráča turnaja bol vyhlásený Humenčan Hurka. Keďže v týchto dňoch došlo k pre me no va niu klubu BK Mecom Hu menné na M-Bas ket Humenné, bol to teda posledný zápas Hu menčanov za klub BK Mecom Hu men né. Tréneri: Hur ka, Ben - da, Uherčík. Z. Bendová spo mienkový darček. Hostia sa potom odobrali na malé občerstvenie, kde pokračovali neformálne rozhovory. Hráči, realizačný tím a de legát si sym bolicky štrngli nealko ná poj mi, ve čer ich čakali ešte pracovné po vinnosti v druhom zápase Slovensko Ra kúsko. Na záver si hostia prezreli expo - zí ciu hu men ské ho kaštieľa. Nie z povin - nos ti, ale s veľ kým záujmom a ob divom. Naj viac zau ja la man želská posteľ An dra s - syov cov, kto rá podľa slov sprievodkyne, je dlhá 204 cm. M. Bencz (205 cm) neveriacky krútil hlavou a nechýbalo veľa aby pos - teľ vy skú šal. Pred nes, ho vorené slovo a naj - mä spev zbo ru pre občianske záležitosti pri MÚ hos ťov tak zau jal, že sekretár L. Stra žay po žia dal vice pri mátorku, aby pri naj bliž šom me dzi štátnom zá pa se prišiel zbor slo ven - skú hym nu za spievať naživo. -vp- JUNIORI BK MECOM = M-BASKET HUMENNÉ MAJSTROVSTVÁ ZDRAVOTNE POSTIHNUTÝCH V dňoch júla 2009 sa na atletickom štadióne Technickej univerzity v Ko šiciach konali prvé atletické Maj - strov stvá Slovenska Atletického klubu zdravotne postihnutých občanov Pro fi - cio Pretekov sa zúčastnilo 41 špor tovcov z celého Slovenska klubu Proficio, na ktorom si skúsení repre zen - tan ti overovali svoju výkonnosť pred Maj strovstvami sveta v Indii. Svoje sily si prišli zmerať a nabrať nové skúsenosti aj nováčikovia tohto združenia, od ktorých v blízkej budúcnosti očakávame skvalitnenie slovenskej atletickej re - pre zentácie. Predseda Proficio Július Hut ka poďakoval všetkým zúčastneným za účasť, vynikajúce výsledky a za súťaženie v rámci fair play. Preteky podporili: Slovenské elektrárne Enel, Unicredit Bank, Yssel Sttel s.r.o. Atak, Kobit, Nadácia ARX, Prvá stavebná sporiteľňa.

11 Podvihorlatské noviny Šport OFK AGRIFOP VYSLOVILO SPOKOJNOSŤ Pred dvomi rokmi bol Stakčín blízko k postupu do III. ligy. V závere ročníka 2006/2007 sa boj o postup zúžil na Svidník a Stakčín. Obidvaja konkurenti v celom priebehu súťaže doma ani raz nezaváhali, a preto o prvenstve Svidníka rozhodlo to, že zo súperových ihrísk si priviezol o tri body viac (27) ako Stakčín (24). Snina skončila na 3. mieste. V nasledujúcom ročníku 2007/2008 Stakčín trochu ustúpil zo svojich pozícií, uhájil iba stred tabuľky (8. miesto). V minulom súťažnom ročníku sa Obecný futbalový klub (OFK) Agrifop Stakčín chcel vrátiť na pozície spred dvoch rokov a tak si postavili vyšší cieľ. Hrajúcim trénerom sa stal Jozef Valkučák, ktorý nám o účinkovaní v minulom ročníku povedal: V lete mi - nu lého roku som bol s letnou prípravou a tréningovou dochádzkou maximálne spokojný. Vstup do súťaže sa nám vydaril, zvíťazili sme doma s Hanušovcami a vo Svite. V odvete sme aj doma zdolali Svit, čo sa ani jednému mužstvu vyhrať dvakrát so Svitom nepodarilo. Nasledovalo tesné víťazstvo s Kľušovom a remíza s N. Šebastovou. V 5. kole prišiel nešťastný zá - pas v Ľubici. Vylúčený bol Chalčák a po údajnej inzultácii rozhodca ukončil zápas v 80. minúte. Chalčák dostal trest šesť týždňov a Grundza 12 me - siacov nepodmienečne, po skon čení ročníka ešte mínus 3 body pre mužstvo. Malo to negatívny vplyv na celkový vývoj v klube i hráčskej kabíne a prejavilo sa to najmä v do chádzke na tréningy. Na druhej strane v priebehu celej súťaže dostávali príležitosť od - cho vanci OFK Palas zie wicz, Guľa, Kapraľ, D. Andruch. Stak čín sa aj v minulosti držal hesla: Môj dom, môj hrad. Platilo to aj tentokrát. Bilancia ročníka 2008/2009 bola v domácich zápasoch priaznivá, 12 víťazstiev, dve Družstvo juniorov. Zľava: J. Seňko, M. Gerboc a M. Kapráľ remízy, jediná prehra so skóre 44:17. Zo zápasov na súperových ihriskách si OFK Agrifop priviezol 10 bodov za tri víťazstvá a jedinú remízu. J. Val ku - čák na tému doma vonku odpovedal: S výkonmi hráčov na domácom trávniku môžem vysloviť spokojnosť. Išlo nám o to, aby diváci v Stakčíne videli kvalitné zápasy i výkony našich chlapcov. Prevažne sa nám to podarilo splniť. Iba Snina dokázala v Stak - číne získať tri body a musím povedať, že úplne zaslúžene. MFK dokázal, že dnes je už trochu inde ako Stakčín. Aj touto cestou blahoželám priateľovi P. Diňovi k postupu do III. ligy. Ziskom desiatich bodov na súperových ihriskách sme sa zaradili medzi priemer IV. ligy, čo sa týka zápasov vonku. Valkučák jednotlivcov nechcel vy - zdvih núť, ale nakoniec predsa povedal zo pár mien. Brankár Dudič patril me - dzi opory, z obrancov Jelínek, Ma li - ňák, Kapraľ, v strede poľa dominoval Chudina najmä v domácich zápasoch. V útoku mal v jeseni lepšiu formu ako na jar Čerňa. Hrajúci tréner J. Valkučák viackrát chý bal v zostave kvôli zraneniam a už v priebehu jarnej časti v predstihu oznámil funkcionárom, že po skončení súťaže sa so Stakčínom rozlúči ako hráč i tréner. Na Stakčín bu - dem spomínať iba v tom najlepšom, či už ako hráč a neskôr hrajúci tréner. Spoznal som nových ľudí, spolupráca so všetkými bola vynikajúca, sú to ľudia, ktorým záleží na rozvoji stakčínskeho futbalu. Hráči ani ja sme sa nemali načo vyhovárať, všetko, čo sľúbili, tak aj splnili a myslím, že hráči nevyužili všetky vy tvorené podmienky, ktoré v Stak - číne na svoj futbalový rast mali, povedal na záver našej debaty už bývalý tréner OFK Agrifop Stakčín Jozef Valkučák. ÚSPEŠNÝ KARPATSKÝ POHÁR Posledným turnajom tejto šermiarskej sezóny pre juniorské kategórie bol Kar patský pohár medzinárodný turnaj v šerme kordom jednotlivcov a družstiev zaradený do Slo ven - ské ho pohára, ktorý sa uskutočnil 20. júna v telocvični Základnej školy Študentská v Snine. Turnaja sa zúčastnili kluby z Ukrajiny, Poľska a Slovenska. Pre Klub šermu Snina to bol vydarený záver sezóny, keď si turnaji vybojovali všetky prvenstvá. V kategórii juniorov s prehľadom zvíťazil M. Kapraľ, ktorý bez problémov postúpil do eliminácie. V prvom zápase mal voľný los, potom porazil oddielového kolegu M. Bocka, Wojtuňa z Poľska 13:12 a vo finále ďalšieho sninského šermiara J. Gerboca 15:11. J. Seňko skončil na 6. mieste a M. Bocko bol siedmy. V súťaži družstiev juniorov sninskí šer miari Kapraľ, Gerboc a Seňko po - ra zi li šermiarov Ukrajiny 45:33, vo fi - ná le Košice 45:38 a získali zlatú me - dailu. V kategórii junioriek si prvenstvo vybojovala Z. Haričová, ktorá postúpila zo základného kola do vyraďovacej 8-člennej eliminácie, kde v prvom zá pase porazila Haneszovú z Košíc 15:5, potom oddielovú kolegyňu K. Hun čárovú 15:14 a vo finále ďalšiu sninskú šermiarku M. Telepjanovú BILANCIA OFK AGRIFOP STAKČÍN V SEZÓNE 2008/2009 KONEČNÉ UMIESTNENIE 6. miesto :49 48 NAJVIAC GÓLOV M. Čerňa 20, V. Chudina 13, M. Bešák 6, R. Chalčák a M. Teľvák po 5 NAJVIAC NAPOMÍNANÍ V. Chudina 8-krát, J. Maliňák 7, J. Valkučák 6, M. Dudič, J. Kapraľ, J. Fedor po 3-krát VYLÚČENÍ J. Fedor 3-krát, J. Maliňák, R. Chal čák, M. Jelínek, J. Valkučák po jedenkrát TREST ZA INZULTÁCIU V. Grundza 12 mesiacov nepodmienečne od 24. augusta 2008 NAJVIAC ODOHRANÝCH MINÚT M. Čerňa 2520, V. Chudina 2430, M. Dudič 2340, M. Jelínek 2340, M. Bešák 2250, J. Maliňák 2070 KÁDER OFK M. Dudič, P. Harvan J. Maliňák, M. Jelínek, R. Chalčák, J. Valkučák, M. Guľak, J. Kapraľ, L. Ľonc, P. Wiener, J. Čovan, V. Chudina, J. Fedor, M. Pa lasiewicz, D. Andruch, M. Čerňa, Zub ka, M. Melník, M. Bešák, V. Grun - dza, M. Teľvak, V. Teľvák, Kubalík, I. Andruch. Tréner: J. Valkučák, vedúci mužstva v jesennej časti J. Hus - ťak, v jarnej časti A. Rudy. V januári 2009 sa pre pracovné povinnosti vzdal funkcie predsedu OFK Agri fop M. Sochanič a následne bol zvo lený nový výbor v zložení: predseda J. Kerekanič, podpredseda P. Rohaľ, ta jomník M. Süč, členovia J. Hudák, M. Čornanič, J. Keleman, J. Man dzák, V. Sura, A. Rudy, J. Peľo, S. Cilip Na záver tajomník OFK M. Süč povedal.: S umiestnením na šiestom mies - te je výbor spokojný a aj touto ces tou chceme poďakovať trénerovi J. Val ku - čá ko vi, realizačnému tímu a všet kým hrá čom za reprezentáciu OFK Agrifop a obce Stakčín. -vp- 15:9. Na stupňoch víťazov stáli len sninské šermiarky: 1. Z. Haričová, 2. Telep ja - nová, 3. Hunčárová a M. Kornu ci ko - vá. L. Čusová skončila na 5. mieste. V súťaži družstiev junioriek sninské dievčatá Haričová, Kornuciková a Telepjanová porazili šermiarky Košíc 45:26 a vo finále aj zmiešané družstvo Východu. Výsledky družstiev: 1. Snina, 2. Mix Východ, 3. Košice. Tréner D. Kazík: Všetci juniori si po lep - šili v bodovaní Slovenského pohára, naj viac Haričová, ktorá má šancu no mi - no vať sa popri kadetovi Kapra ľo vi do re - pre zentácie SR, čo by bol pre Sni nu ďal - ší veľký úspech, pretože od ro ku 1994 má sninský šerm ne pre tr ži te za stúpenie v reprezentácii Slo ven ska. -dk- Družstvo junioriek. Zľava: M. Kornuciková, M. Telepjanová, Z. Haričová TRÉNER KAZÍK V KARLOVÝCH VAROCH BRONZOVÝ Dalibor Kazík s medailou za 3. miesto. Pre mladých členov Klubu šermu Snina sa šermiarska sezóna skončila, no v telocvični Základnej školy Študentská sa ešte juniori zúčastňovali tréningov spolu s trénerom D. Ka zí - kom. Ten si juniorov pozval ako sparing partnerov na prípravu na svoj posledný turnaj v tejto sezóne Kar - lovarský kord veteránov v šerme kordom. Dvadsaťjeden pretekárov z Čiech a Slovenska šermovalo systémom každý s každým na päť zásahov. Tréner Kazík si počínal dobre, keď vybojoval 12 víťazstiev, čím sa v absolútnom poradí umiestnil na 7. mieste a vo svojej vekovej kategórii AK II (50 59 rokov) vybojoval bronzovú medailu, v tejto sezóne už druhú (v Zlíne zlato). D. Kazík povedal: Ja som sa osobne na tento turnaj tešil, nielen preto, že som vo Varoch pred 31 rokmi slúžil na vojenčine a popri tom aj v tom klube šermoval. Nechcel som sklamať našich mladých šermiarov, ktorí mi držali palce. Pre mňa osobne to bolo popri ich 11-tich medailách z Maj - strov stiev Slovenska úspešné za kon - čenie tejto šermiarskej sezóny. -mk- TRIUMVIRÁT VALKUČÁK, ČIRÁK, MADEJA Prípravu na jesennú časť II. futbalovej ligy zahájili futbalisti 1. HFC Hu men - né 1. júla 2009 o 16,00 hod.. V stredu ešte meno hlavného trénera nebolo známe, pytačky trénera Karola Ki - seľa s 1. HFC sa skončili rozchodom. Pod vedením asistenta trénera An dre - ja Čiráka na trávnik humenského štadióna vybehlo v stredu týchto pätnásť adeptov na dres 1. HFC: brankári M. Mat kobiš a R. Bálint (návrat z hos - ťovania v Lo ko motíva Košice), M. Pa - ras ka, šestica dorastencov Hamuľák, Peter Šuľák, Pa vol Šuľák, L. Ondica, P. Jurov, M. Nas ter, ďalej V. Chudina (návrat z hos ťovania v Stakčíne), J. Baláž (Ka menica n/cir.), I. Komjaty (Udavské), M. Karafa, F. Pavúk, J. Zľava: A. Čirák, J. Valkučák a J. Madeja. Pavúk (všetci Strážske). Vo štvrtok pred zahájením druhého tré ningu nám spolumajiteľ 1. HFC M. Tkáč povedal: Dnes sme vyriešili otázku prvého trénera. Stal sa ním Jo - zef Valkučák, ktorého humenskej ve - rejnosti nemusím predstavovať. Je ho asistentom bude Andrej Čirák, ktorý bude zároveň trénerom staršieho dorastu. Dvojicu doplní tréner brankárov Jaroslav Madeja a masér Dušan Hrabovský. Dnes sa do prípravy zaradí Michal Baránek z Tatrana Prešov. Čo sa týka doplnenia a kvality kádra, budeme to riešiť za pochodu. Ďalší hrá či by mali do kádra pribudnúť v prie behu najbližších dní. Vo štvrtok a piatok dopoludnia trénovalo tých istých 15 hrá čov ako na úvod nom tré nin gu, šestnástym bol spo mí naný M. Baránek. Ako uviedol M. Tkáč, Ľu - bar skij a Labun môžu prestúpiť do ktoré ho koľ - vek klu bu, pretože 1. HFC na nich ne má práv ny ani mo rálny nárok. Do 1. HFC prišli ako voľní hráči, bez akých koľ vek fi nančných nárokov, po môcť klubu v minulom roč níku. Do Sniny odchádza F. Hanc. O bratoch Pyr kovcoch bu - dú musieť prísť Micha lov - ča nia, kde obidvaja tré - nujú, rokovať, takisto Vra - nov čania o prestupe Opie - lu. -vp- VEDENIE ObFZ SA OPÄŤ VYZNAMENALO V piatok 26. júna sa v sále Centra voľného času v Humennom konalo vyhlásenie jedenástky ročníka 2008/2009 I. triedy ObFZ Humenné, najlepších strelcov I. a II. triedy, najlepšieho rozhodcu, najlepších mládežníkov a najslušnejšieho mužstva. Žiaľ, na toto vyhlásenie, ktoré organizoval mediálny partner ObFZ Hu men - né týždenník Pod Vihorlatom spolu s ObFZ Humenné, mal náš týždenník Pod - vi horlatské noviny dvere zatvorené tak, ako v minulom ročníku. Na vyhlásenie jedenástky roka SFZ a takisto aj na vyhlásenie jedenástky VsFZ majú prístup všetky médiá, len ObFZ Humenné a jeho mediálny partner majú iné pravidla. Ani za bývalého režimu sa takéto niečo ne moh lo udiať, nieto ešte v dnešnej de - mokracii, ktorú si vrchní predstavitelia ObFZ Humenné vysvetľujú po svojom. Sekretár ObFZ a predseda Š. Styrančák nám povedal, že mediálny partner a vedenie ObFZ si neželajú našu účasť na vyhlásení ankety. Kde sú príčiny? Zrejme v tom, že náš týždenník PN kritizoval prácu vedenia ObFZ a myslíme si, že opráv nene. Dali nám za prav du aj funkcionári klubov, ktorí prednedávnom vyhlásili na protest proti množiacim sa prešľapom ObFZ Humenné pe tičnú akciu za zvolanie Mimoriadnej konferencie ObFZ, ktorú žiaľ vedenie ObFZ na čele s predsedom Š. Styrančákom zahralo do autu. Nadpolovičná väčšina zástupcov aktívnych klubov bola za zvolanie mimoriadnej konferencie. Žiaľ, vôľa klubov nebola vyslyšaná. Vráťme sa však k vyhláseniu jedenástky roka. Pýtame sa predsedu ObFZ Humenné, ako je možné, že na podujatie, ktoré je financované aj z prostriedkov klubov, sa uvedenej akcie PN nemôžu zúčastniť. Vyzerá to tak, že vedenie ObFZ Humenné nemá záujem, aby sa futbal propagoval vo všetkých mé - diách, ale len v jemu blízkom týždenníku. Je to vyslovene diskriminácia zo strany predstaviteľov ObFZ Humenné na čele s predsedom Š. Styrančákom. Je to ďalší dôkaz, že vo vedení ObFZ je niečo nezdravé a stále v ňom pretrvávajú nekalé praktiky, ktoré nemajú nič spoločné s futbalom. Na seminároch so zástupcami futbalových klubov, po skončení jesennej časti ročníka 2008/2009, predseda ObFZ okrem iného povedal, že vedenie a komisie ObFZ sú tu pre kluby, aby im robili servis, no niektoré kroky vedenia sú namierené proti futbalovým oddielom a klubom a sú diskriminačné. O tom svedčia aj podmienky štartu do spelých v jednotlivých triedach. Na prí klad podmienkou štartu družstva dospelých v I. triede je zaplatenie poplatku za to, že klub nemá niektoré z mládežníckych družstiev a sú neprimerane vysoké, pre kluby a TJ priam likvidačné. Ne po cho - piteľné je, ak máte dve mládežnícke druž stvá žiakov a dorastu, hoci len v ma - lom futbale, musíte zaplatiť poplatok 166 (5 000,- Sk) do kasy ObFZ. Pýtame sa vedenia ObFZ, kde vziať v malých obciach dostatočný počet žiakov a dorastencov na veľký futbal? Na seminároch pred začiatkom jarnej časti bolo vedením ObFZ deklarované, že pokiaľ Rada ObFZ schváli, nebudú sa platiť žiadne poplatky za mládež. No žiaľ, Rada ObFZ, v ktorej je aj člen, ktorého klub nehrá žiadnu sú - ťaž a niektorí jej členovia na protest proti nezdravým praktikám vedenia ObFZ Hu - menné sa vzdali členstva v rade, sa doposiaľ nezaoberala týmto problémom. Ve - de nie ObFZ Humenné, na čele s predsedom, stále kráča vo vychodených šľapajach a nemeria rovnakým metrom. Aj keď si niektorí funkcionári ObFZ Hu - men né priznávajú chyby, nerobia takmer nič preto, aby ich napravili. -luk- MEMORIÁL PAVLA DUPLÁKA V nedeľu 28. júna 2009 sa na ihrisku v Nižných Ladičkovciach konal 0-tý ročník futbalového turnaja Memoriál Pavla Du - pláka. Turnaj organizovala TJ Druž stev - ník Ladičkovce ako spomienku na dobré - ho priateľa, bývalého futbalistu a futbalového fanúšika Ladičkoviec Pavla Dup - láka, ktorý nás náhle opustil v máji mi - nulého roku. Predseda klubu Štefan Ho - dor spolu s trénerom Ing. Jánom Mu - chom po krátkom príhovore odovzdal ky - ti cu kvetov synom Pavla Dupláka, Petro - vi a Marošovi. Hralo sa systémom každý s každým. Víťazom turnaja sa stalo do - máce mužstvo TJ Družstevník Ladič kov - ce, ďalšie poradie: 2. TJ Družstevník Rad - vaň, 3. TJ Ľubiša a 4. Old boys Han kov ce. Mužstvo Old boys Ladičkovce zohralo ex - hi bičný zápas, v ktorom podľahlo Old boys Hankovce 1:3. Výbor TJ Družstevník Ladičkovce sa tým - to chce poďakovať všetkým, ktorí sa po - die ľali na príprave turnaja. Osobitné poďa kovanie patrí firme Agroprodukt Ľu - bi ša, s.r.o., bývalému zamestnávateľovi Pavla Dupláka, ktorá prispela na futbalový turnaj sponzorským darom. Veríme, že sa takto o rok stretneme znova. -šm- Víťazné družstvo pred slávnostným nástupom.

12 Šport Podvihorlatské noviny JÁN MUCHA S DVOJKRÍŽOM NA PRSIACH V minulom čísle PN sme čitateľom avizovali, že v niektorom z najbližších čísel našich novín uverejníme rozhovor so súčasným reprezentačným futbalovým brankárom Slovenska Jánom Muchom, ktorý je rodákom z Belej nad Cirochou. Ako sme uviedli, Ján Mucha trávil so svojimi najbližšími (priateľkou Simonou, s ktorou majú syna Jána Adama a päťmesačnú dcérku Molly) dovolenku, hneď po kvalifikačnom zápase 6. júna so San Marinom na Slovensku, ale keďže sa náhle museli vrátiť do Varšavy, náš rozhovor sa osobne neuskutočnil. Prisľúbil však telefonický rozhovor a na naše otázky odpovedal už zo sústredenia Legie Varšava v Rakúsku. Medzi tým sme oslovili aj Jána Muchu seniora, otca našej brankárskej jednotky na Slovensku i v Legii Varšava. - Ako je možné, že v Belej sa rodia brankárske hviezdy? Dúfam, že mňa medzi belianske hviezdy nepočítate, aj keď som chytal II. dorasteneckú ligu v Snine a potom do 35-tich rokov v Belej n/cir.. Zo známych brankárov, rodákov z Belej, to boli Toňo (Anton) Búrik, ktorý bol dlhoročnou oporou Duk - ly B. Bystrica v I. československej lige. V II. celoštátnej lige hájil bránku Micha lo - viec Lujdži (Andrej) Lojan, ten do Mi cha lo - viec prestúpil z humenského Melkového prvoligového dorastu. - Súčasnými úspechmi váš syn už zatienil slávu tých, ktorých ste spomínal. Aj tak, jablko nepadlo ďaleko od stromu. Nútil ste syna, aby Vás nasledoval? Nie, nie. Ale brával som ho na tréningy, keď ešte ledva chodil, sám od seba ma začal napodobňovať. Nieke dy sa hodil na chodníku do mláky, ho ci tam nebola bránka, lebo videl, že otec sa hádzal tiež po blate a mlákach, ja ale na ihrisku. - Nebál ste sa 15-ročného chlapca pustiť do Bratislavy? Mal iba 14 a pol roka, keď odišiel na gymnázium a do dorastu Interu. Kto by sa nebál. Janko sa nám narodil, keď už sme boli s manželkou spolu desať rokov. Matky to prežívajú ťažšie ako otcovia, ale aj ja som takmer kaž dé dva týždne cestoval do Bratislavy presvedčiť sa, či to, čo sľúbil riaditeľ mládeže Interu J. Czinege starší, že sa o nášho syna postará tak ako o svojho, je pravda. Sľub plnil a s veľkým odstupom času si s manželkou môžeme povedať, že Jankova úspešná kariéra stojí za ten strach a obavy, ktoré sme spočiatku prežívali. ODVIHORLATSKÉ oviny Na ďalšie otázky už odpovedal J. Mucha mladší. - Spomeniete si ešte na futbalové za - čiat ky v Belej n/cir. a Snine? Bolo to dávno, ale niečo si pamätám. Môj prvý tréner bol učiteľ Pavol Ma jerník. Šies - ty ročník som už navštevoval v Snine a práve vtedy začali fungovať športové triedy. Dopoludňajšie tréningy v rámci športovej prípravy v škole viedol Ondrej Duda, popoludní už na ihrisku MFK žiacki tréneri, postupne Lelko, Marinič a Jus ko. - Vaši rodičia mali obavy pustiť Vás do Bratislavy. Vy ste nemal obavy z "veľkomesta" a že v Interi chlapca z vidieka mestskí frajeri nemusia prijať do kolektívu? Naozaj, najmä mamina ma nechcela pustiť, ale rozhodol som sa sám a povedal rodičom, že to chcem skúsiť. Inter si ma vyhliadol na žiackych turnajoch výberov jednotlivých krajov a s konkrétnou ponukou študovať na športovom gymnáziu prišiel vtedajší športový riaditeľ mládeže J. Czinege. Musím priznať, že začiatky a celá do rastenecká kariéra bola ťažká. Býval som na internáte v Berno lá ko ve, kde sídlilo športové gymnázium. Dopo - lud nia vyučovanie a tréningy, popoludní ďalšie tréningy v Bratislave na Interi, čo bolo 25 km tam a cesta ďalších 25 km do Bernolákova späť. - Kto sa podieľal na Vašom výkonnostnom raste v Interi? V mladšom doraste tréner Tóth. Keď som mal 17 rokov, dostal som sa do kád ra A mužstva, kde ma vytiahli tré ner J. Bu - ben ko a asistent L. Pet ráš. V Interi najviac vďačím trénerovi brankárov Hrošovi a v tej dobe bezkonkurenčnej jednotke v bránke Interu Hyl lo vi, s ktorým som mo - hol ab sol vo vať brankársku prípravu. - V ktorých mládežníckych výberoch ste chytal? Utkveli vám v pa mäti niek - toré významnejšie zá pa sy a mená trénerov? Chytal som vo všetkých výberoch Slo - Ján Mucha st. so synom v posilňovni ZŠ 1. mája v Snine. ven ska, od 14 až po 21 rokov. Bolo to spo - lu okolo 60 zápasov. Najväčším zážitkom boli ME v Českej republike, kde som chytal proti Anglicku. Aj trénerov bolo veľa, spomínam však na Valoviča, Rybára a Komanického. - Kto sprostredkoval Váš prestup z In te - ru do Žiliny a neskôr do Legie Var ša va? Prestup do Žiliny, kde som bol tri roky, zrealizoval môj manažér J. Tokoš, do Le - gie Varšava V. Varga a J. Tokoš. V Legii som najprv podpísal zmluvu na dva roky a potom o ďalšie tri roky do júna Počas pôsobenia v Žiline ste bol pol ro - ka na hosťovaní v Hu men nom. Kedy to bolo a kto bol v Hu mennom trénerom? Myslím, že to bolo v roku 2003 za pô so - benia V. Rusnáka. V Humennom som však neodchytal ani jeden zá pas. - Stali ste sa najlepším brankárom poľ - skej Extraklasy, povyhrávali ste všetky brankárske ankety v Poľsku, vo Wei - sovom výbere máte mo mentálne pozíciu jednotky. Čo ešte si môžete želať? Samozrejme, že dosiahnuté výsledky potešia. Dosiahol som určitý stupeň v kariére. Prepracoval som sa do reprezentácie Slovenska, nebolo to vôbec ľahké a ani nebude. Momentálne by som si želal, aby sme s reprezentáciou Slovenska po - stúpili na MS 2010 v JAR. Netreba pripomínať, že to máme dobre rozbehnuté, ale čaká nás náročná jeseň. Urobíme všetko pre postup, futbal a ľudia na Slovensku si to zaslúžia. - Poľskí fanúšikovia sú známi aj u nás. Čo ak Poliaci nepostúpia na MS? ME Góly: A. Demjanovič 2, Š. Čirák, F. Čaja, A. Čirák Duda, Katin. Humenčania sa 12. júla zúčastnia futbalového turnaja Memoriál V. Onufráka v Habure. Odchod na turnaj do Habury bude o 11,45 hod. z parkoviska pred kvetinárstvom LENY. -vpfoto: archív -jm- Futbal aj bolí.. J. Mucha si drží narazenené líce po súboji s protihráčom. bu dú v roku 2012 v Poľ s ku a na Ukra - ji ne. Cítiť, že sa blí žia? Poliaci musia v skupine vyhrať všetky štyri zápasy a budú to mať ne smierne ťažké. Poľskí fanúšikovia sú jedni z naj - lepších na svete. Ľudia fut balom žijú, usporiadaním ME 2012 dostali obrovskú šancu, aby sa zmenila životná úroveň ešte k lepšiemu v tejto veľkej krajine a hlavne úroveň futbalu. Po ťažkých začiatkoch na pre dujú rýchlym tempom. Celé Poľsko je rozkopané. Stavajú sa cesty, letiská, hotely a hlavne štadióny. Mo men tál ne je rozostavaných desať a to nie je všetko. Niečo podobné by potrebovalo aj Slo ven - sko. Taký ošiaľ by mohol spôsobiť aj náš postup na MS Aká bude najbližšia budúcnosť Já na Muchu? Chystáte sa Legiu opustiť? Zmluva v Legii mi platí ešte rok, no už teraz mi ponúkli novú, fantastickú, na ďalšie tri roky. Teší ma aj záujem zo zahraničia, no keďže som ešte zmluvne viazaný v Legii, prípadný záujemca by te - raz musel podľa vyjadrenie vedenia Legie zaplatiť od jeden a pol do dvoch miliónov eur, aby ma uvoľnili. - Vráťme sa ešte k dovolenke na Slovensku. Čo všetko ste stihol? Po zápase so San Marinom sme po bud li pár dní v Bratislave a Jarov ciach, odkiaľ pochádza moja partnerka. Potom v Tatranskej Lesnej, v Belej n/cir. a Snine, kde som stretol množstvo známych a priateľov. S Erikom Capom a jeho priateľkou Viktóriou, ktorí ma často navštevujú vo Varšave, sme sa zúčastnili grilovačky na Sninských rybníkoch. Všetkým priateľom, príbuzným a čitateľom Pod vi hor - latských novín, ktorí mi fandili, že lám veľa zdravia a úspechov. To isté a samé nuly v zápasoch reprezentácie Slovenska i v klube zaželal V. Pčola. JÁN MUCHA Post: brankár Dátum a miesto narodenia: Belá n/cir. Výška/váha: 189 cm/87 kg Kariéra: Slovan Belá n/cir., MFK Sni na, Inter Bratislava, MŠK Žilina, Legia Varšava Úspechy: majster Slovenska z MŠK Žilina 2002/2003, 2003/2004 majster Poľska s Legiou Varšava 2005/2006 víťaz Poľského pohára 2008 víťaz Superpohára Poľs kej Extra kla sy 2008 vicemajster Poľska: 2007/2008, 2008/2009 Reprezentácia Slovenska: prípravné zápasy/minúty: 5/405 kvalifikačné: Česko Slovensko 1:2/90 minút Slovensko San Marino 7:0/90 min. Vy dá va FAMM PRESS, s.r.o., Humenné. Šéfredaktorka: PhDr. Mária Lopatníková, redaktorka Bc. Petra Ferencová, športový redaktor Jaroslav Lukáč, grafika Ing. Jozef Pekarik - A DESIGN. Te le fó ny re dakcie: , fax , noviny@famm.sk, http//: Ad re sa re dakcie a admi nistrá cie, vy da va te ľa: Sta ničná 21, Hu menné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, Košice Re dakčná uzá vierka plošnej a riadko vej inzercie je vo štvrtok o hod. Ne vy žia da né ru ko pi sy nevra cia me. Re dakcia si vyhradzu je prá vo na úpra vu ru ko pi sov. Uve rejne né ná zo ry či ta teľov sa ne - mu sia zho do vať so sta no viskom re dakcie. Rozši ru je PNS v Hu mennom. Inzerciu pri jí mame v pra covných dňoch v ča se od hod. Re gist ro va né Okresným úra dom, odbo rom školstva a kultú ry v Hu mennom pod číslom 98/ SKVELÁ SEZÓNA ZVERENCOV A. ČIRÁKA Po jedenapolročnom pôsobení v poľskom Tarnowe sa do 1. HFC vrátil tréner A. Čirák. Na dopoludňajších tréningoch A mužstva v sezóne 2008/2009 asistoval J. Škrlíkovi a O. Dudovi, ale jeho hlavná pracovná náplň a funkcia bola tréner staršieho dorastu. Úvodný týždeň prípravy bol trochu rozpačitý. Hráčov bolo málo, pretože väčšina kádra bola na futbalovom turnaji v Škandinávii s mladším dorastom. Po návrate z úspešného zájazdu sa káder mladšieho i staršieho dorastu vykryštalizoval a chlapci začali zodpovedne v tréningoch zarezávať. Zo začiatku trochu s obavami, pretože chlapci, ktorých som v predchádzajúcom období trénoval, im povedali, že tréner Čirák je veľ - mi prísny tréner, povedal na úvod tréner úspešného celku starších dorastencov. Prísny, ale spravodlivý a obetavý. Chlap - ci pochopili jeho filozofiu a až do konca súťaže ťahali za jeden ko niec povrazu. V jesennej časti odohrali aj s prvým jarným predohrávaným ko lom 16 zápasov, 16 víťazných. Zís kali 48 bodov a skóre 76:14. Základom úspechov družstva je zim ná príprava a dobíjanie batérii. Zá sluhou riaditeľa CVČ A. Fecuru a jeho zástupcu L. Bohuša, ktorý bol zároveň vedúcim družstva staršieho do ras tu, bola jarná časť súťaže po organizačnej stránke bezproblémová. Tak isto po hernej. Spomínali ste CVČ a vedúcich pracovníkov A. Fecuru a L. Bohuša. Ich zásluhou sme absolvovali zimné sústredenie na Zemplínskej šírave. Odohrali sme náročné zápasy s mužstvami dospelých IV. a V. ligy Jasenovom, Stakčínom, Radva - ňou, neskôr Kamenicou. Na fyzicky ná - ročnejší spôsob hry si niektorí hráči iba zvykali, ale zvykli, preto prípravu na jarnú časť hodnotím kladne a nakoniec jarné výsledky dokázali, že chlap ci boli po kondičnej stránke, psy chicky a po technicko-taktickej stránke na súťaž veľmi dobre pripravení, hodnotil zimnú prípravu tréner. Celý káder družstva oko lo hráčov, ktorí pre vek v doraste skončili (Čokina, Šuľákovci, Naster, Jurov, Ondica, Hamuľák), odviedol kus poctivej práce. Svedčí o tom bilancia jarnej časti: 14 zápasov, 13 víťazstiev, jedna remíza, spolu 30 zápasov bez jedinej prehry a celkové skóre 149:23. Aj keď zverenci A. Čiráka chceli prejsť súťažou bez straty, nepodarilo sa a remíza v Rožňave bola nielen preč hráčov, ale aj trénera trochu sklamaním. Čirák chlapsky pri - znal: Za obrovskú sna hu a nasadenie získať náš skalp si to Rožňavčania zaslúžili. Škoda len, že vyrovnávajúci gól sme inkasovali v nadstavenom čase. V tréningovom procese pokračovali starší dorastenci až do konca školského roka. Pô vod ne som chcel dať chlapcom voľno už po zápase s Moldavou. Kvôli nejasnej situácii v klube som nechcel, aby sa chlapci rozišli a potom nevedeli, kde, kedy a v akom družstve sa majú hlásiť do letnej prípravy. V pondelok 29. júna sa všetci, aj žiaci, ktorí prechádzajú do mladšieho dorastu, dozvedeli, kto má kedy prísť na tréningy do A mužstva, staršieho a mladšieho do ras tu. Mladší dorastenci v závere týž dňa odcestovali na turnaj do Fínska aj s tými, ktorí budú od novej sezóny v kádri staršieho dorastu a do prípravy sa tak ako minulého roka zapoja o pár dní neskôr, povedal A. Čirák, ktorý po organizačnej stránke pamätal na každý detail. Na záver ešte raz pripomenul spoluprácu a poďakovanie vedúcim pracovníkom CVČ. Spo lu - práca trvala dlhšie, rozvinula sa v zimnej prestávke a v marci sme prešli absolútne pod krídla CVČ. Vtedy po slanci MZ schválili financie pre mlá dež s podmienkou, že pôjdu na účet CVČ. Od tohto momentu sme ne mali žiadne problémy s organizáciou zápasov, výjazdom na zápasy, chlap ci mali po zápasoch vonku za bez pečenú stravu (obedy, prípadne večere) a občerstvenie. Za to patrí A. Fecurovi a L. Bohušovi poďakovanie od chlapcov. Tréner A. Čirák ukončil úspešnú se - zónu aj v oblasti štúdia, keď 22. júna t. r. obhajobou diplomovej práce zís kal tré - nerskú Euro A licenciu. BLA HOŽE LÁME! KONEČNÉ UMIESTNENIE 1. miesto :23 88 NAJVIAC GÓLOV Hamuľák 47, Kopáč 19, Sima 18, Jurov 16, Ondica 14, Pavol Šuľák 13 O POSTUP DO II. DORASTENECKEJ LIGY SA ZASLÚŽILI Čokina, Pristaš, Juščík, Peter a Pa vol Šu - ľá kovci, Naster, On di ca, Žido, Ju rov, Ha - mu ľák, Dysko, Ko páč, Korom ház, SVičin, Vasiľ, Hav ril ko, Topoľančin, Šafran, Oľha, Na zad, Kuch ta, Tribula, Kar naj, Hirjak, Ra gan. Tréner A. Čirák, ve dúci mužstva L. Bohuš, masér J. Ko váč. -vp- Hore zľava: Bohuš (vedúci mužstva), Čirák (tréner), Havrilko, Koromház, Hamuľák, Naster, Peter Šuľák, Dysko, Svičin, Vasiľ, Pavol Šuľák, Kováč (masér). Dole zľava: Pristaš, Žido, Sima, Jurov, Ondica, Čokina, Nazad, Juščík FUTBAL CHCÚ HRAŤ STÁLE Bývalí hráči Chemlonu Humenné sledujú s napätím situáciu okolo humenského futbalu a nie je im ľahostajná. Aj v pokročilejšom veku však oni s futbalom nechcú skončiť, preto odohrali tradičný zápas proti bývalým hráčom Vranova. Po dobrom výkone zvíťazili 5:2 Na spoločnej snímke s Vranovčanmi. Horný rad zľava:, M. Langer, M. Ko váč, Š. Bľa cha, A. Čirák, J. Borč, Š. Hudák, E. Petko, L. Vasilenko, Š. Čirák, V. Po dols kij, P. My cio, V. Pčo la. V pokľaku zľava: S. Matuščák, M. Kovaľ, M. Szczygiel, A. Demjanovič, F. Čaja, D. Pap jak.