Výkonné a efektivní!

Transkript

1 Výkonné a efektivní! ZEMĚDĚLSKÉ A INDUSTRIÁLNÍ PNEUMATIKY TECHNICKÝ RÁDCE Prezzi consigliati al pubblico

2 ÚVOD OBSAH Obsáhlá technická data a další informace vztahující se k pneumatikám a příslušenství na následujících stránkách byla sestavena tak, aby odrážela aktuální a kompletní stadium vývoje. Vzhledem k možným změnám v našem vyráběném sortimentu se vždy nemusí data uvedená v tomto katalogu shodovat s vyráběným sortimentem. Pro více informací, včetně adresy našich prodejních organizací, prosím navštivte Edice Radial Radial Radial Radial-S AS-Agri AS-Impl AW-Impl AS-Front Industriální pneumatiky Plnící tabulka, Převodní tabulka pro hustící tlaky Převodní tabulka, Index nosnosti, Kategorie rychlosti

3 Radial-65 Nová generace traktorových pneumatik vyšší nosnost a šetrnost k půdě Redukuje utužení půdy, profil 65 % poskytuje větší kontaktní plochu a tím i rozložení hmotnosti Až o 40 % vyšší tažná síla v porovnání se standardní pneumatikou Větší nosnost a stabilita díky širokému dezénu a velkému objemu vzduchu Vynikající záběr a trakční síly zaručují snížení prokluzu a spotřeby paliva Maximální rychlost 50 km/h, s vysokým komfortem řízení a jízdy 4 5

4 Traktorové radiální pneumatiky Radial-65 Radial-65 TechnicKÉ ÚDAJE Index nosnosti / kategorie rychlosti TT / Nominální ráfek (další dovolené ráfky) y pneumatiky Šířka profilu Vnější průměr Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Index obvodové rychlosti Nosnost pneumatiky (1) (kg) při hustícím tlaku (bar) Rychlost (km/h) 420/65 R A8 (126 B) W 13 L (W 11; W 12) /65 R A8 (128 B) W 14L (W 12; W 13) /65 R A8 (133 B) W 15L (W 13; W 14L) /65 R A8 (140 B) W 16L (W 15L; W 18L) /65 R A8 (131 B) W 14L (W 12; W 13) /65 R A8 (136 B) W 15L (W 13; W 14L) /65 R A8 (142 B) W 16L (W 15L; W 18L) /65 R A8 (147 B) W 18L (DW 18L; W 16L) /65 R A8 (150 B) W 16L (W 15L; W 18L) /65 R A8 (145 B) W 16L (W 18L; W 15L) /65 R A8 (151 B) W 18L (DW 18L; W 16L) /65 R A8 (147 B) W 16L (W 15L; W 18L) /65 R A8 (153 B) W 18L (DW 18L; W 16L) /65 R A8 (157 B) W 18L (DW 20B) /70 R A8 (166 B) DW 23 B /65 R A8 (165 B) DW 20B (DW 18L) (1) V případě převažujícího provozu na silnici doporučujeme použít hustící tlak 1,9 bar (mimo 540/65 R 30 a 650/65 R 42). 6 7

5 Radial-70 Hospodárná pneumatika pro profesionální použití v 70-ti procentní profilové řadě Nízkoprofilová pneumatika 70-ti procentní série se širokou běžnou plochou Nízký tlak na půdu díky větší kontaktní ploše a flexibilní radiální bočnici pneumatiky Velmi silný záběr a nízký prokluz díky vysokým a do oblouku zakřiveným záběrovým zubům Nízký valivý odpor snižuje spotřebu paliva Optimalizované složení běhounové směsi pro vyšší životnost a komfortní jízdu Reálný vzhled dezénu pneumatiky se může mírně lišit od dezénu vyobrazeného na obrázku. 8 9

6 Traktorové radiální pneumatiky Radial-70 Radial-70 TechnicKÉ ÚDAJE Index nosnosti / kategorie rychlosti TT / Nominální ráfek (další dovolené ráfky) y pneumatiky Šířka profilu Vnější průměr Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Index obvodové rychlosti Nosnost pneumatiky (1) (kg) při hustícím tlaku (bar) Rychlost (km/h) 320/70 R A8 (116 B) W 10 (W 9; W 11) /70 R A8 (122 B) W 10 (W 11; W 12) /70 R A8 (125 B) W 12 (W 11; W 13) /70 R A8 (130 B) W 13 (W 12; W 14L) /70 R A8 (127 B) W 12 (W 11; W 14L) /70 R A8 (133 B) W 13 (W 12; W 14L) /70 R A8 (140 B) W 15L (W 14L; W 16L) /70 R A8 (141 B) W 15L (W 14L; W 16L) /70 R A8 (143 B) W 15L (W 14L; W 16L) /70 R A8 (148 B) W 16L (W 15L; W 18L) /70 R A8 (145 B) W 15 (W 14L; W 16L) /70 R A8 (150 B) W 16L (W 15L; W 18L) /70 R A8 (155 B) W 18L (1) V případě převažujícího provozu na silnici doporučujeme použít hustící tlak 1,9 bar

7 Radial-85 Moderní všestranně použitelná standardní pneumatika Standardní radiální pneumatika 85-ti procentní profilové řady Vyvážené vlastnosti na poli i na silnici Velmi dobré samočisticí vlastnosti díky otevřenému dezénu Vysoká transportní schopnost Velmi ekonomická díky odolné běhounové směsi a vynikající trakci 12 13

8 Traktorové radiální pneumatiky Radial-85 Radial-85 TechnicKÉ ÚDAJE Index nosnosti / kategorie rychlosti TT / Nominální ráfek (další dovolené ráfky) y pneumatiky Šířka profilu Vnější průměr Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Index obvodové rychlosti Nosnost pneumatiky (1) (kg) při hustícím tlaku (bar) Rychlost (km/h) 280/85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R A8 (112 B) 122 A8 (119 B) 125 A8 (122 B) 131 A8 (128 B) 124 A8 (121 B) 127 A8 (124 B) 133 A8 (130 B) 139 A8 (136 B) 135 A8 (132 B) 140 A8 (137 B) 145 A8 (142 B) 146 A8 (143 B) 142 A8 (139 B) 147 A8 (144 B) 144 A8 (141 B) 149 A8 (146 B) W W W W W W W W W W W W W W W W (1) V případě převažujícího provozu na silnici doporučujeme použít hustící tlak 1,9 bar (mimo 380/85 R 34, 520/85 R 42 a 480/80 R 46)

9 Traktorové radiální pneumatiky Radial-85 Radial-85 TechnicKÉ ÚDAJE Index nosnosti / kategorie rychlosti TT / Nominální ráfek (další dovolené ráfky) y pneumatiky Šířka profilu Vnější průměr Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Index obvodové rychlosti Nosnost pneumatiky (1) (kg) při hustícím tlaku (bar) Rychlost (km/h) 520/85 R R /80 R /85 R R /80 R A8 (152 B) 151 A8 (151 B) 162 A8 (159 B) 158 A8 (158 B) W W W W (1) V případě převažujícího provozu na silnici doporučujeme použít hustící tlak 1,9 bar (mimo 380/85 R 34, 520/85 R 42 a 480/80 R 46)

10 Radial-S Výkonná standardní pneumatika pro všestranné použití Bezdušová radiální pneumatika Vysoké záběrové zuby zajišt ují výbornou trakci Hladký povrch mezi zuby pro efektivní samočištění Pohodlná jízda a minimální opotřebení Snížený valivý odpor redukuje spotřebu pohonných hmot Reálný vzhled dezénu pneumatiky se může mírně lišit od dezénu vyobrazeného na obrázku

11 Traktorové radiální pneumatiky Radial-S Radial-S TechnicKÉ ÚDAJE Index nosnosti / kategorie rychlosti TT / Nominální ráfek (další dovolené ráfky) y pneumatiky Šířka profilu Vnější průměr Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Index obvodové rychlosti Nosnost pneumatiky (1) (kg) při hustícím tlaku (bar) Rychlost (km/h) 16.9 R A R A R A R A R A8 W 15L (W 14L) W 10 (W 9) W 11 (W 9; W 10) W 12 (W 11) W 12 (W 11) (1) V případě převažujícího provozu na silnici doporučujeme použít hustící tlak 1,9 bar (mimo 12.4 R 32)

12 AS-Agri 06 AS-Agri 07 AS-Agri 08 AS-Agri 10 AS-Agri Standardní diagonální pneumatiky pro všestranné použití Vynikající záběr díky vysokým záběrovým zubům Vysoký kilometrový výkon díky použití směsi dezénu odolné proti opotřebení Dobrá samočisticí schopnost díky hladkému povrhu mezi zuby AS-Agri 13 AS-Agri 15 AS-Agri 19 AS-Agri 20 Bezpečné jízdní vlastnosti v kopcovitém nebo svažitém terénu 22 23

13 Traktorové diagonální pneumatiky AS-Agri AS-Agri 06 AS-Agri 07 AS-Agri 08 AS-Agri 10 AS-Agri 13 AS-Agri 15 AS-Agri 19 AS-Agri 20 TechnicKÉ ÚDAJE Dezén Ply rating (PR) TT/ Nominální ráfek (další dovolené ráfky) duše y pneumatiky Šířka profilu Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Nosnost pneumatiky (kg) Rychlost (km/h) Vnější průměr Hustící tlak (bar) AS-Agri 06 8 TT W AS-Agri 13 6 TT W7 (W6) / AS-Agri 10 8 TT W8 (W7) / AS-Agri 19 8 TT W8 (W7) / AS-Agri 10 6 W10 (W9) AS-Agri 19 6 W10 (W9) AS-Agri 10 8 TT W10 (W9) 9.5/ AS-Agri 19 8 TT W10 (W9) 9.5/ AS-Agri 06 8 W11 (W9; W10) AS-Agri 06 8 TT W11 (W9; W10) 12.4/ AS-Agri 19 8 W11 (W9; W10) AS-Agri 19 8 TT W11 (W9; W10) 12.4/ AS-Agri TT W11 (W9; W10) 12.4/ AS-Agri TT W11 (W9; W10) 12.4/ AS-Agri 13 8 TT W12 (W11) AS-Agri 08 4 W13 (W11; W12) AS-Agri 19 8 W13 (W11; W12) AS-Agri 19 8 TT W13 (W11; W12) AS-Agri 13 8 TT W15L (W14L) AS-Agri 10 8 TT W AS-Agri TT W

14 Traktorové diagonální pneumatiky AS-Agri AS-Agri 06 AS-Agri 07 AS-Agri 08 AS-Agri 10 AS-Agri 13 AS-Agri 15 AS-Agri 19 AS-Agri 20 TechnicKÉ ÚDAJE Dezén Ply rating (PR) TT/ Nominální ráfek (další dovolené ráfky) duše y pneumatiky Šířka profilu Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Nosnost pneumatiky (kg) Rychlost (km/h) Vnější průměr Hustící tlak (bar) AS-Agri W16L (W15L) AS-Agri DW AS-Agri DW AS-Agri TT DW AS-Agri 10 8 TT W7 (W6) AS-Agri 10 8 TT W10 (W9) 11.2/12.4/ AS-Agri 19 8 TT W10 (W9) 11.2/12.4/ AS-Agri 19 8 TT W11 (W9; W10) 11.2/12.4/ AS-Agri 20 8 TT W11 (W9; W10) 11.2/12.4/ AS-Agri TT W11 (W9; W10) 11.2/12.4/ AS-Agri 19 8 TT W12 (W11) 11.2/12.4/ AS-Agri 19 8 TT W13 (W11; W12) 14.9/ AS-Agri 20 8 TT W13 (W11; W12) 14.9/ AS-Agri TT W15L (W14L) 14.9/ AS-Agri W15L (W14L) AS-Agri TT W15L (W14L) 14.9/ AS-Agri 10 6 TT W AS-Agri W AS-Agri 13 8 TT W15L (W14L) 14.9/ AS-Agri TT W15L (W14L) 14.9/ AS-Agri 13 8 TT W16L (W15L)

15 Traktorové diagonální pneumatiky AS-Agri AS-Agri 06 AS-Agri 07 AS-Agri 08 AS-Agri 10 AS-Agri 13 AS-Agri 15 AS-Agri 19 AS-Agri 20 TechnicKÉ ÚDAJE Dezén Ply rating (PR) TT/ Nominální ráfek (další dovolené ráfky) duše y pneumatiky Šířka profilu Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Nosnost pneumatiky (kg) Rychlost (km/h) Vnější průměr Hustící tlak (bar) AS-Agri TT W16L (W15L) AS-Agri 10 6 TT W7 (W6) AS-Agri 13 6 TT W8 (W7) AS-Agri 13 6 TT W11 (W9; W10) AS-Agri 10 8 TT W15L (W14L) AS-Agri 19 8 TT W16L (W15L) / AS-Agri TT W16L (W15L) / AS-Agri TT W16L (W15L) / AS-Agri 10 6 TT W7 (W6) AS-Agri 10 6 TT W8 (W7) AS-Agri TT W8 (W7) AS-Agri 13 6 TT W11 (W10) AS-Agri 10 6 TT W12 (W11) 12.4/ AS-Agri 13 6 TT W12 (W11) 12.4/ AS-Agri 13 8 TT W AS-Agri 15 6 TT W13 (W12) AS-Agri 15 8 TT W14L AS-Agri 13 8 TT W15L (W14L) AS-Agri TT W16L (W15L) AS-Agri TT W16L (W15L)

16 AS-Impl 01 AS-Impl 02 AS-Impl Nosné diagonální pneumatiky vhodné především pro použití na hnaných nápravách a samohybných strojích AS-Impl 03 AS-Impl 08 Nosné pneumatiky Cultor jsou navrženy pro jejich specifické použití. Všechny pneumatiky mají následující společné výhody: Dlouhá životnost díky směsi vysoce odolné proti opotřebení Optimalizovaná konstrukce jim dodává vysokou odolnost proti proražení 30 31

17 Nosné záběrové pneumatiky AS-Impl AS-Impl 01 AS-Impl 02 AS-Impl 03 AS-Impl 08 TechnicKÉ ÚDAJE Dezén Ply rating (PR) TT/ Nominální ráfek (další dovolené ráfky) y pneumatiky Šířka profilu Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Nosnost pneumatiky (kg) poháněné kolo/nepoháněné kolo Rychlost (km/h) Vnější průměr Hustící tlak (bar) 10.0/ AS-Impl x / / / / / / AS-Impl x / / / / / / AS-Impl x / / / / / / AS-Impl x / / / / / /55-17 AS-Impl x / / / / / /75-18 AS-Impl W 9x / / / / / / AS-Impl x / / / / / / AS-Impl x / / / / /

18 AW-Impl 03 AW-Impl 04 AW-Impl 07 AW-Impl Nosné pneumatiky pro nepoháněné osy Charakteristika dezénu pneumatik je dána oblastí použití. AW-Impl 03/04/07: dezény s podélnými drážkami pro dobré držení stopy a dlouhou životnost AW-Impl 09 AW-Impl 11 AW-Impl 12 AW-Impl 13 AW-Impl 09: flotační pneumatika s vysokou nosností při nízkém huštění, kombinace dezénu s podélnými drážkami a silnými záběrovými zuby v ramenní části pneumatiky pro zachování dobré trakce 34 35

19 Nosné nezáběrové pneumatiky AW-Impl AW-Impl 03 AW-Impl 04 AW-Impl 07 AW-Impl 09 AW-Impl 11 AW-Impl 12 AW-Impl 13 TechnicKÉ ÚDAJE Dezén Ply rating (PR) TT/ Nominální ráfek (další dovolené ráfky) duše y pneumatiky Šířka profilu Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Nosnost pneumatiky (kg) Rychlost (km/h) Vnější průměr Hustící tlak (bar) 10.0/80-12 AW-Impl x /80-12 AW-Impl TT 9.00x / AW-Impl TT 6.50x / AW-Impl TT 9.00x / / AW-Impl x / AW-Impl x / AW-Impl TT 9.00x / / AW-Impl x / AW-Impl x AW-Impl TT 5.50x AW-Impl TT 5.50x /50-17 AW-Impl x /80-18 AW-Impl x HS /65-18 AW-Impl x / /65-18 AW-Impl TT 11x / /65-18 AW-Impl x /80-18 AW-Impl x / / AW-Impl x / AW-Impl x AW-Impl TT 8x

20 AS-Front 04 AS-Front 06 AS-Front 07 AS-Front 08 AS-Front Diagonální pneumatiky pro přední kola traktorů Pneumatiky Cultor pro přední kola traktorů jsou vhodné pro řídící osy traktorů. Dezény s podélnými drážkami a vysokým pozitivním zaplněním dezénu pneumatiky zajišt uje bezpečnou jízdu a dobré držení stopy při jízdě. Záběrový profil AS-Front 13 je vhodný i pro poháněná kola. AS-Front 08P AS-Front 09 AS-Front 10 AS-Front

21 Přední traktorové pneumatiky AS-Front AS-Front 04 AS-Front 06 AS-Front 07 AS-Front 08 AS-Front 08P AS-Front 09 AS-Front 10 AS-Front 13 TechnicKÉ ÚDAJE Dezén Ply rating (PR) TT/ Nominální ráfek (další dovolené ráfky) duše y pneumatiky Šířka profilu Statický poloměr Účinný obvod ± 1,0 % Nosnost pneumatiky (kg) Rychlost (km/h) Vnější průměr Hustící tlak (bar) AS-Front 04 6 TT 4.00Ex AS-Front 06 6 TT 4.00Ex AS-Front 04 8 TT 4.50Ex AS-Front 06 8 TT 4.50Ex AS-Front 07 8 TT 4.50Ex AS-Front 08P 8 TT 4.50Ex AS-Front 09 8 TT 4.50Ex AS-Front 13 8 TT 4.50Ex AS-Front 08 8 TT 4.50Ex AS-Front 06 8 TT 5.50Fx AS-Front 08 8 TT 5.50Fx AS-Front 10 8 TT 5.50Fx AS-Front Fx AS-Front 13 8 TT 5.50Fx AS-Front x AS-Front 10 8 TT 4.50Ex AS-Front 08 8 TT 5.50Fx AS-Front Fx

22 AGRO-INDUSTRIÁLNÍ EARTHMOVER INDUSTRIÁLNÍ MPT SKID STEER Agro Industrial 10 Agro Industrial 20 Skid Steer 20 Skid Steer 30 Skid Steer 50 Industrial 10 Industrial 20 Industrial 30 Industrial 40 Industrial 50 MPT 30 Earthmover 10 Earthmover

23 Industriální pneumatiky AGRO-INDUSTRIÁLNÍ, EARTHMOVER, INDUSTRIÁLNÍ, MPT a SKID STEER Agro Industrial 10 Agro Industrial 20 Skid Steer 20 Skid Steer 30 Skid Steer 50 Industrial 10 Industrial 20 Industrial 30 Industrial 40 Industrial 50 MPT 30 Earthmover 10 Earthmover 20 TechnicKÉ ÚDAJE pneumatiky Dezén PR Index nosnosti, symbol rychlosti LI/SS TT/ Ráfek Duše Šířka Vnější průměr Statický poloměr Účinný obvod Hustící tlak (bar) Nosnost pneumatiky (kg) Rychlost (km/h) SKID STEER 20 8 PR 124 A2 8.25x SKID STEER 30 8 PR 131 A3 8.25x SKID STEER PR 135 A3 8.25x SKID STEER PR 131 A2 9.75x SKID STEER PR 144 A3 9.75x SKID STEER PR 144 A3 9.75x /80-18 SKID STEER PR 127 A8/115 A8 * 9x /1 215 * /80-18 SKID STEER PR 141 A8/128 A8 * 9x /1 800 * INDUSTRIAL 10 6 PR 130 A x MPT PR 132 G TT 11x /70-20 AGRO-INDUSTRIAL PR 142 A x /70-20 INDUSTRIAL PR 142 A x EARTHMOVER PR 172 A2 9.00x EARTHMOVER PR 175 A2 9.00x INDUSTRIAL PR 149 A6 W15Lx L - 24 INDUSTRIAL PR 146 A8 W15Lx L - 24 AGRO-INDUSTRIAL PR 146 A8 W15Lx INDUSTRIAL PR 156 A8 W16Lx AGRO-INDUSTRIAL PR 142 A8 W16Lx AGRO-INDUSTRIAL PR 145 A8 W16Lx INDUSTRIAL PR 149 A8 DW20x INDUSTRIAL PR 151 A8 W15Lx INDUSTRIAL PR 151 A6 W15Lx INDUSTRIAL PR 154 A8 W15Lx = bezdušové pneumatiky TT = dušové pneumatiky * volně odvalující se kola / poháněná kola 44 45

24 Plnění pneumatik vodou nebo nemrznoucí směsí pro zvýšení zátěže pneumatiky PLNÍCÍ TABULKA PŘEVODNÍ TABULKA INDEX NOSNOSTI Množství při naplnění pneumatiky přibližně na 75% (l) Množství při naplnění pneumatiky přibližně na 75% (l) Množství při naplnění pneumatiky přibližně na 75% (l) Standardní rozměr Nízkoprofilové pneumatiky LI kg lbs LI kg lbs LI kg lbs Diagonální pneumatiky litry (kg) Diagonální pneumatiky litry (kg) 320/70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R Radiální pneumatiky litry (kg) 11.2 R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R /85 R R R /85 R R /85 R R /85 R R R R /85 R R /85 R R /85 R /80 R R /85 R /80 R převodní TABULKA PRO HUSTÍCÍ AKY bar 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 kpa p.s.i Radial-S (palce) Radial-85 (v mm) Radial-70 (v mm) 11.2 R /85 R /70 R R /85 R /70 R R /85 R /70 R R /85 R /70 R R R R /85 R R /85 R /70 R R /85 R /70 R R /85 R /70 R R /85 R R /85 R /70 R R /85 R R R /85 R R /85 R /70 R R /85 R /70 R R R R /85 R /70 R R /85 R /70 R R /85 R /70 R R /75 R 42 Tabulka respektuje stejný statický poloměr a účinný obvod pro standardní a nízkoprofilové rozměry pneumatik. KATEGORIE RYCHLOSTI Symbol rychlosti A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B D E F G J K Rychlost (km/h) Rychlost (mil)

25 OIL OIL Použití a údržba SKLADOVÁNÍ > Pláště skladujte čisté a mimo zdroje tepla, světla, ozónu, nebo uhlovodíků (organických rozpouštědel). > Vyvarujte se dlouhotrvajícímu vystavení plášťů přímému slunečnímu záření. > Zabraňte jakémukoli kontaktu s tuky, benzínem, těkavými rozpouštědly, nebo dalšími činiteli, které mohou poškodit pryž. > Vyvarujte se horizontálnímu skladování bezdušových plášťů, pouze malé pláště mohou být stohovány, nebo uskladněny na plocho (maximálně 6 měsíců). > Pokud jsou pláště stohovány na plocho (horizontálně), musí být položeny zub proti zubu. > Pokud jsou pláště skladovány namontované na ráfcích, snižte hustící tlak. > Ujistěte se, že uvnitř plášťů není voda nebo vlhkost. > Nikdy neskladujte pláště dlouhodobě v kontaktu se zemí. OPRAVY PLÁŠŤŮ > Z bezpečnostních důvodů mohou opravy provádět pouze odborníci za použití správných nástrojů. OIL SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ PLÁŠŤŮ > Pro zatížení pláště je potřeba brát v úvahu souvislosti mezi rychlostí, hustícím tlakem a nosností. > Přetěžování vede k předčasnému zničení pláště. Používejte technickou dokumentaci a tabulky huštění, které definují zatížení a huštění pro různé provozní rychlosti.? > Podhuštění nezpůsobuje kg pouze nesprávné ojíždění, ale též separace vložek, případně jiné poškození pláště. > Přehuštění zvyšuje tvrdost a snižuje odolnost proti nárazům, vedoucím k poničení vložek pláště. OIL? kg 14. Pokud všechny předchozí operace proběhly správně, nasaďte vnitřní vložku ventilu. Nahustěte pneumatiku dle zatížení viz. tabulky v tech. rádci. 15. Ujistěte se, že se ventil nedotýká ráfku, brzdových bubnů a dalších mechanických částí. 250 kpa MAX. Aby patky mohly správně dosednout do ráfků; NIKDY PŘI MONTÁŽI NEPŘEKRAČUJTE AK 2,5 BARŮ! Obrázek označuje max. montážní tlak huštění, který nesmíte překročit, aby patky pneumatiky správně dosedly do ráfku. Tento symbol je umístěn na každé bočnici pneumatiky!! DEMONTÁŽ > Nikdy nezkoušejte demontovat patky nahuštěné pneumatiky. > Vždy demontujte vnitřní vložku ventilu. > Zkontrolujte před demontáží, zda je pneumatika kompletně bez vzduchu. Nikdy nepoužívejte nářadí které může poškodit ráfek, nebo patky pláště. Dotížení traktorových pneumatik tekutinou V některých případech je nezbytné zvýšit zatížení pneumatik pro zvýšení trakce. Plnění pneumatik tekutinou je jednoduchou a nenákladnou cestou. Pneumatiku je možné naplnit do 75 % jejího objemu. V zimním období musí být tekutina dostatečně ošetřena proti zmrznutí. Pravidelně kontrolujte hustící tlak OIL 1. Ujistěte se že ráfek, plášť? kg a duše jsou kompatibilní. 2. Zkontrolujte, zda je pneumatika pro zařízení vhodná. Používejte pouze doporučené, příp. výrobcem schválené ráfky. 3. Vždy používejte správné speciální vybavení a nářadí. 4. Ráfek musí být čistý a v perfektním stavu (neponičený atd.), pokud je to nutné, vyčistěte? ráfek důkladně drátěným kartáčem. 5. Důkladně zkontrolujte vnitřek i vnějšek pláště za účelem identifikace případného poškození. Pokud rozsah poškození neumožňuje opravu, plášť by měl být znehodnocen. 6. V případě montáže s duší používejte vždy novou duši a vložku pro daný rozměr. Pro montáž bezdušových plášťů na bezdušové ráfky vždy použijte nový bezdušový ventil. 7. Před montáží namažte ráfky a patky pláště. Používejte pouze vhodný lubrikant, který nezničí plášť (nikdy nepoužívejte lubrikanty na bázi silikonu nebo benzínu). 8. Doporučujeme vertikální montáž. V případě horizontální montáže je nezbytné kontrolovat, zda spodní patka správně dosedá. 9. Nasaďte plášť na ráfek naproti otvoru pro ventil (respektujte směr rotace, který je indikován šipkami). Za pomoci montážní páky OIL Předcházejte kontaktu s tuky, oleji a jinými chemikáliemi Kontrolujte, zda není plášť poškozen nebo nepravidelně opotřeben kg? Montáž a demontáž může být nebezpečná a měla by být prováděna pouze školeným a kvalifikovaným? personálem, používajícím správné nářadí a pracovní postupy. Nesprávné dodržení těchto postupů může kg znamenat chybné nasazení pláště na ráfek a následně způsobit destrukci pláště s explozivní silou, která může vézt k vážnému zranění nebo smrti. kg Dodržujte limity zatížení pneumatik a vozidla Instrukce pro montáž a demontáž MONTÁŽ Přečtěte si pokyny k bezpečnosti a údržbě Používejte pouze odborné opravny postupně převlékněte první patku přes lem ráfku. Následně vložte do pláště lehce nahuštěnou duši, dostatečně ošetřenou klouzkem (pokud je montována). Umístěte ventil a lehce ho zajistěte pojistným kroužkem. Nasaďte druhou patku, postupujte postupně tak abyste skončili u ventilu. 10. Pro správné dosednutí a vycentrování pláště odstraňte vnitřní vložku ventilu. Pozvolna hustěte a kontrolujte správné dosednutí patky pláště. Ujistěte se že patka pláště neskřípla duši. 11. V průběhu huštění dodržujte bezpečnou vzdálenost, vždy používejte bezpečnostní klec, pokud možno připevněnou ke zdi nebo pojistným řetězem. Během odečítání tlaku se ujistěte, že žádná část vašeho těla není v možné trajektorii vnitřních částí ventilů nebo jeho krytky. Je doporučeno použít vhodné zařízení pro omezení hustícího tlaku. Použijte filtr a odvlhčovač pro stlačený vzduch nutný pro odstranění vlhkosti a prachu. 12. Pokračujte v huštění. Ujistěte se, že nehustíte nad 2,5 bar, pokud nejsou patky pláště správně usazené a nejsou vycentrovány na kole. 13. Pokud nejsou patky správně usazeny, odpusťte vzduch, znovu nalubrikujte a nahustěte. Opakujte tuto operaci, dokud patky nesedí správně. POSTUP PRO PLNĚNÍ TEKUTINOU 1. Vyzvedněte kolo tak, aby byl ventil v jeho nejvyšší vertikální poloze. 2. Vyšroubujte a vyjměte rozebíratelné tělo ventilu a namontujte speciální ventil pro plnění tekutinou. Díky tomuto ventilu je možno odvádět z pneumatiky vzduch, zatímco je pneumatika plněna tekutinou. 3. Naplňte pneumatiku tekutinou. Přestaňte plnit, když tekutina začne vytékat z ventilu. Množství tekutiny bude přibližně 75 % objemu pneumatiky. 4. Vyměňte tělo ventilu a nahustěte pneumatiku na doporučený provozní tlak. 5. Očistěte všechny železné části nemrznoucí směs podporuje korozi. POSTUP PRO VYPUŠTĚNÍ TEKUTINY 1. Vyzvedněte kola tak, aby byl ventil v nejnižší vertikální poloze. 2. Vyšroubujte vnitřní vložku ventilu a začněte vypouštět tekutinu. 3. Vložte malou pryžovou hadičku vhodné délky do pojistné podložky a vložte hadičku do pláště. Poté našroubujte podložku přes vnitřní část ventilu. 4. Nahustěte pneumatiku vzduchem. 5. Vyšroubujte vnitřní část ventilu a vypusťte zbývající tekutinu z pláště. 6. Vyjměte pryžovou hadičku a znovu sestavte ventil. Nahustěte plášť na doporučený tlak. NEMRZNOUCÍ ROZTOK > Jako ochrana proti zamrznutí je doporučeno u plášťů v provedení s duší (TT) přidat chlorid vápenatý (CaCl2) nebo hořečnatý (MgCl2). Pro bezdušové pneumatiky je z důvodu možné koroze ráfku a ekologických důvodů, nezbytné užít nemrznoucí směs na bázi glykolu. > Zapamatujte si - směs připravujte vždy přidáním chloridu vápenatého do vody, mícháním zlepšíte rozpuštění. Nikdy nepřidávejte vodu do chloridu vápenatého, je to nebezpečné. NEMRZNOUCÍ SMĚS Koeficienty na litr tekutiny při 75% naplnění pláště Voda (l) CaCl 2 (kg) Celková hmotnost tekutiny (kg) Teploty nad 0 C do -15 C do -30 C do -50 C Příklad dotížení pneumatiky AS-Agri 13 (TT) nemrznoucí směsí CaCl2 pro teplotu do -15 C. 75% vnitřního objemu = 240 l (viz. techn. data) množství vody = 0.93 x 240 = litru množství CaCl 2 = 0.17 x 240 = 40.8 kg celková hmotnost = = 264 kg kontrola: celková hmotnost = 1.10 x 240 = 264 kg 25 % 75 % 48 49

26 POZNÁMKY 50 51

27 MITAS a.s. Švehlova 1900/3, Praha 10, Česká republika Telefon: , Prodejce / dovozce Všechny pneumatiky Cultor jsou vyráběny společností MITAS a.s. Výrobky společnosti MITAS a. s. jsou plně v souladu s limity pro polycyklické aromatické uhlovodíky (PAHs) určené Evropskou směrnicí EC/2005/69 a nařízením REACH EC/1907/2006, od CGS / M:01/ 2014/ I Tiskové chyby, omyly v textu a ilustracích vyhrazeny. Prezzi consigliati al pubblico