NikkoTools | KL-TECH s.r.o. |

Transkript

1 CATALOGUE 2014

2 STOCK CLASSIFICATION h,h Standard stock Items, usually available in warehouse. f,f Non standard stock items, please ask for availability and minimum order quantity if applicable. d Stock exhaustion. 2 Future introduction. f,h Not included in the previous catalogue. STANDARD PACKAGING holders, PCBN, diamond 1 piece carbide, ceramic 10 pieces CLASSIFICAZIONE STOCK h,h Materiale stock standard, normalmente disponibile a magazzino. f,f Materiale NON stock standard, richiedere disponibilità ed eventuale quantitativo minimo. d Esaurimento stock. 2 Articolo di futura introduzione. f,h Non incluso nel catalogo precedente. CONFEZIONAMENTO STANDARD holders, PCBN, diamond 1 pezzo carbide, ceramic 10 pezzi KLASSIFIZIERUNG DER VERFÜGBARKEIT h,h Stock standard, normalerweise Verfügbar - Lagerware. f,f NICHT Stock standard, KEINE Lagerware. Verfügbarkeit und Mindestmenge muss angefragt werden. d Vorraterschöpfung. 2 Artikel, der in Zukunft eingeführt wird. f,h Nicht im vorherigen Katalog vorhanden. STANDARD VERPACKUNGSEINHEIT holders, PCBN, diamond 1 Stk carbide, ceramic 10 Stk Due to continuous evolution of cutting materials and introduction of new products, stock situation reported in the present catalogue may vary without notice. Grazie alla continua introduzione di nuovi prodotti ed all'evoluzione dei materiali da taglio, la situazione stock menzionata nel presente catalogo può variare senza preavviso. Wegen der ständigen Entwicklung neuer Produkte und Schneidstoffe, kann die angegebene Verfügbarkeit der Produkte in jedem Moment ohne Voranmeldung geändert werden. CLASSIFICATION STOCK h,h Matériel stock standard, normalement disponible en stock. f,f Matériel stock non standard, demander disponibilité au magasin et éventuellement quantitatif minimum. d Équisement du stock. 2 Article prochainement introduit. f,h Pas présent dans l ancien catalogue. CLASIFICACIÓN DE STOCK h,h Articulos stock standard, usualmente disponibles en almacen. f,f Articulos NON stock standard, ponerse en contacto con nosotros para verificar disponibilidad y eventual cantidad minima. d Agotamiento de stock. 2 Artículo disponible en futuro. f,h Artículo non disponible anteriormente. КЛАССИФИКАЦИЯ НАЛИЧИЯ НА СКЛАДЕ h,h Стандартный склад, обычно в наличии на складе. f,f Нестандартный склад, наличиенаскладене гарантируется. d складские остатки. 2 Продукция на фазе внедрения f,h Отсутствует в предыдущем каталоге. CONDITIONEMENT STANDARD holders, PCBN, diamond 1 pièce carbide, ceramic 10 pièce CAJA STANDARD holders, PCBN, diamond 1 unidad carbide, ceramic 10 unidad СТАНДАРТНАЯ УПАКОВКА holders, PCBN, diamond 1 ШТУКА carbide, ceramic 10 ШТУК Grace à l'introduction continue de nouveaux produits et à l évolution des outils de coupe, la situation des stocks mentionnés dans ce catalogue peut être modifiée sans préavis. En consecuencia de la continua introducción de nuevos productos y de la evolución de los materiales de corte, la clasificación de stock indicada en el presente catálogo puede cambiar sin previo aviso. Благодаря постоянному внедрению новой продукции и разработке новых материалов, продукция упомянутая в данном каталоге, а также наличие на её складе, может изменяться без предварительного уведомления.

3 / 3 / 171 / 201 / 227 / 251 / 269 / 341 / 355 / 365

4

5 / carbide /5 PCBN /43 diamond /77 ceramic /95 holders /117

6

7 / carbide

8 carbide ISO 1832 C N M G R - N M U JC GEOMETRY 2 CLEARANCE ANGLE 3 TOLERANCE [mm] 4 SHAPE C 80 B IC T A D K S T C N G ±0.025 ±0.13 M U ±0.05 ~ ±0.15 ±0.08 ~ ±0.25 ±0.13 ±0.13 G M T X NIKKO NORM V 35 W 80 5 EDGE LENGHT [mm] 6 THICKNESS [mm] 7 RADIUS [mm] 8 DIRECTION C l L D K S T V l l l l l T r R (06) W / 6

9 carbide C N M G R - N M U JC SHAPE STYLE 10 APPLICATION 11 WORKPIECE MATERIAL M N P negative single side negative double side positive F S M U R T finishing FINISHING medium MEDIUM roughing ROUGHING K M N P S U ISO ISO ISO ISO ISO UNIVERSAL 12 COATING TECHNOLOGY 13 INSERT MATERIAL 14 ISO CLASSIFICATION JC CVD 30~34 CARBIDE ISO 05 JD JP DLC PVD 40~44 CERMET 50~54 CARBIDE UNIVERSAL JU UNCOATED 60~64 CARBIDE ISO 70~74 CARBIDE ISO 80~84 CARBIDE ISO ~94 CARBIDE ISO / 7

10 carbide GRADES ISO DIN 513 CARBIDE CVD CARBIDE PVD K01 K10 K20 K30 K40 P01 P10 P20 P30 P40 M01 M10 M20 M30 M40 N01 N10 N20 N30 N40 JC8005 JC7005 JC8015 JC7010 JC7020 JC8025 JC9025 JC8035 JP9015 JP5025 JP5025 JP5025 JP9030 CARBIDE UNCOATED JU6010 JU6020 CERMET UNCOATED JU4015 JU4015 JU4015 / 8

11 carbide CHIPBREAKERS SELECTION (NEGATIVE ) NMK CNaa DNaa SNaa TNaa VNaa WNaa Edge Lenght NRK Edge Lenght (Flat) Edge Lenght NSP Edge Lenght NFP Edge Lenght NMP Edge Lenght NUP Edge Lenght NRP Edge Lenght NTP Edge Lenght MRP Edge Lenght NMU Edge Lenght NFM Edge Lenght NMM Edge Lenght NMN Edge Lenght / 9

12 carbide RANGE ISO (NEGATIVE ) GRADES CHIPBREAKERS Vc fn ap 39 / 10

13 carbide RANGE ISO (NEGATIVE ) GRADES JC8005 CARBIDE-CVD CHIPBREAKERS 1 st Vc fn ap 39 / 11

14 carbide RANGE ISO (NEGATIVE ) GRADES CHIPBREAKERS NFM Vc fn ap 39 / 12

15 carbide RANGE ISO (NEGATIVE ) GRADES CHIPBREAKERS Vc fn ap 39 / 13

16 carbide CHIPBREAKERS SELECTION (POSITIVE ) PMU CCaa DCaa SCaa TCaa VBaa VCaa Edge Lenght PMN Edge Lenght PMU Edge Lenght PMN Edge Lenght (06) WCaa / 14

17 carbide RANGE ISO (POSITIVE ) GRADES CHIPBREAKERS Vc fn ap 39 / 15

18 carbide RANGE ISO (POSITIVE ) GRADES CHIPBREAKERS Vc fn ap 39 / 16

19 carbide RANGE ISO (POSITIVE ) GRADES CHIPBREAKERS Vc fn ap 39 / 17

20 carbide RANGE ISO (POSITIVE ) GRADES CHIPBREAKERS Vc fn ap 39 / 18

21 carbide POSITIVE 7 with hole CCaa 80 IC T ød 7 CCaa 0602aa 09T3aa 1204aa 1204aa IC 6,35 9,525 12,7 T 2,38 3,97 4,76 Ød 2,80 4,40 5, JC7005 JC7010 CARBIDE-CVD JC7020 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 PMU PMN POLISHED CCMT PMU f f h h h h PMU h h h h h h PMU h h h h h h CCMT 09T302-PMU f h h h h h 09T304-PMU h h h h h h 09T308-PMU h h h h h h h CCMT PMU h h h h h f PMU h h h h h h f PMU h h h h CCGX PMN h PMN h h PMN f h CCGX 09T302-PMN h 09T304-PMN h h 09T308-PMN f h CCGX PMN h h PMN h h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 19

22 carbide NEGATIVE with hole CNaa 80 IC T ød CNaa 1204aa 1606aa 1906aa 2509aa IC 12,70 15,875 19,05 25,40 T 4,76 6,35 6,35 9,52 Ød 5,16 6,35 7,93 9, CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC7005 JC7010 JC7020 JC8005 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NMK NRK (Flat) NMP NFP NSP CNMG NMK h f NMK h h h NMK h h h NMK h f CNMG NMK h f NMK h h h NMK h h h CNMG NMK f f NMK f f CNMG NRK h h h NRK h h h NRK h h CNMG NRK h h NRK h h CNMG NRK f f NRK f f CNMA f f h h h h h h h f CNMA h f h f CNMA f f h f CNMG NSP h NSP h 2 CNMG NFP h h NFP h h NFP h h CNMG NMP h h h NMP h h h NMP h h NMP h h CNMG NMP h h NMP h h NMP h h CNMG NMP h h NMP h h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 20

23 carbide NEGATIVE with hole CNaa 80 IC T ød CNaa 1204aa 1606aa 1906aa 2509aa IC 12,70 15,875 19,05 25,40 T 4,76 6,35 6,35 9,52 Ød 5,16 6,35 7,93 9, CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC7005 JC7010 JC7020 JC8005 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NTP NRP NUP NMM NFM NMU MRP R TYPE CNMG NUP 2 h h NUP 2 h h h NUP 2 h h h NUP 2 h h CNMG NUP f f NUP h h f CNMG NUP f f NUP f f CNMG NRP h h h NRP h h h NRP h h h CNMG NRP h h h NRP h h h CNMG NRP h h NRP h h NRP h h CNMG NTP h h NTP h h CNMG NTP h h NTP h h CNMG NTP h h NTP h h CNMM MRP h h CNMM MRP h h MRP CNMG R /L-NMU f 2 CNMG NFM h NFM h NFM CNMG NMM h h h h NMM h h h h NMM h h h NMM f f CNMG NMM h f NMM h h h NMM h h h CNMG NMM f f NMM f f h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 21

24 carbide NEGATIVE with hole CNaa 80 JC7005 IC JC7010 JC7020 T JC8005 ød CARBIDE-CVD JC8015 JC8025 CNaa 1204aa 1606aa 1906aa 2509aa IC 12,70 15,875 19,05 25,40 T 4,76 6,35 6,35 9,52 Ød 5,16 6,35 7,93 9,12 JC JC9025 JP CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NMN POLISHED CNGG NMN h NMN h NMN h finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 22

25 carbide POSITIVE 7 with hole DCaa 55 IC T ød 7 DCaa 0702aa 11T3aa 1504aa 1204aa IC 6,35 9,525 12,70 T 2,38 3,97 4,76 Ød 2,80 4,40 5, JC7005 JC7010 CARBIDE-CVD JC7020 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 PMU PMN POLISHED DCMT PMU f h h f h h PMU h h h h h h PMU f f h h h h DCMT 11T302-PMU f h h h h h 11T304-PMU h h h h h h 11T308-PMU h h h h h h DCMT PMU f f h f PMU f f h h PMU f f h h DCGX PMN h PMN f h PMN h DCGX 11T302-PMN h 11T304-PMN h h 11T308-PMN h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 23

26 carbide NEGATIVE with hole DNaa 55 IC T ød DNaa 1104aa 1506aa IC 9,525 12,70 T 4,76 6,35 Ød 3,81 5, CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC7005 JC7010 JC7020 JC8005 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NRK NMK DNMG NMK h f NMK h f NMK h f DNMG NRK h f NRK h f (Flat) DNMA h f h f NUP NMP NFP NSP DNMG NSP h NSP h 2 DNMG NSP h NSP h 2 DNMG NFP h h NFP h h DNMG NFP h h NFP h h DNMG NMP h h NMP h h h DNMG NMP h h NMP h h NMP h h NMP h h DNMG NUP h h NUP h h DNMG NUP 2 h h NUP 2 h h h NUP 2 h h h DNMG NRP h h h NRP NRP h h h NTP NRP 2 h h DNMG NTP h h NTP h h DNMG R /L-NMU f h 2 NMU R TYPE R /L-NMU f h 2 h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 24

27 carbide NEGATIVE with hole DNaa 55 JC7005 JC7010 IC JC7020 JC8005 T ød CARBIDE-CVD JC8015 JC8025 DNaa 1104aa 1506aa IC 9,525 12,70 T 4,76 6,35 Ød 3,81 5,16 JC JC9025 JP CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NMM NFM NMN POLISHED DNMG NFM h NFM h DNMG NFM h NFM h DNMG NMM h h NMM h h DNMG NMM h h NMM h h NMM h h DNGG NMN h NMN h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 25

28 carbide NEGATIVE without hole KNaa 55 JC7005 IC JC7010 JC7020 JC8005 T CARBIDE-CVD JC8015 JC8025 KNaa 1604aa IC 9,525 T 4,76 Ød - JC JC9025 JP9015 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU R TYPE KNUX R /L-11 h R /L-11 h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing / 26

29 carbide POSITIVE 7 with hole SCaa 90 IC T ød 7 SCaa 09T3aa 1204aa 1504aa 1204aa IC 9,525 12,70 T 3,97 4,76 Ød 4,40 5, JC7005 JC7010 CARBIDE-CVD JC7020 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 PMU PMN POLISHED SCMT 09T304-PMU h h h h h 09T308-PMU h h h h h SCMT PMU f h h h PMU h h h h SCGX 09T304-PMN f h 09T308-PMN f h SCGX PMN f h PMN f h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 27

30 carbide NEGATIVE with hole SNaa 90 JC7005 IC JC7010 JC7020 T JC8005 ød CARBIDE-CVD JC8015 JC8025 SNaa 0903aa 1204aa 1906aa 2509aa IC 9,525 12,70 19,05 25,40 T 3,18 4,76 6,35 9,52 Ød 3,81 5,16 7,93 8, JC8035 JC9025 JP9015 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NTP NRP NUP NMP NFP NSP (Flat) NRK NMK SNMG NMK h f NMK h f SNMG NRK h f NRK h f NRK f f SNMG NRK f f NRK f f SNMA h SNMA h f h f h f SNMG NSP h NSP h 2 SNMG NFP h h NFP h h SNMG NMP h h NMP h h NMP h h NMP f f SNMG NUP f f NUP f f NUP f f NUP f f SNMG NRP h h NRP h h NRP h h SNMG NRP h h NRP h h NRP h h SNMG NTP h h NTP h h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 28

31 carbide NEGATIVE with hole SNaa 90 IC T ød SNaa 0903aa 1204aa 1906aa 2509aa IC 9,525 12,70 19,05 25,40 T 3,18 4,76 6,35 9,52 Ød 3,81 5,16 7,93 8, CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC7005 JC7010 JC7020 JC8005 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NMM NFM NMU MRP NMN R TYPE POLISHED SNMM MRP h h SNMM MRP h h MRP SNMG R /L-NMU f 2 SNMG NFM h NFM SNMG NMM h f NMM h f NMM h f NMM f f SNMG NMM f f NMM f f SNGG NMN h NMN h NMN h h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 29

32 carbide POSITIVE 7 with hole TCaa 60 IC T ød 7 TCaa 0902aa 1102aa 16T3aa 2204aa IC 5,56 6,35 9,525 12,70 T 2,38 2,38 3,97 4,76 Ød 2,50 2,80 4,40 5, JC7005 JC7010 CARBIDE-CVD JC7020 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 PMU PMN POLISHED TCMT PMU h h h h h h TCMT PMU f f h h h h PMU h h h h h h PMU h h h h h h TCMT 16T304-PMU h h h h h h 16T308-PMU h h h h h h h 16T312-PMU h f h TCMT PMU f f h f TCGX PMN f PMN f h TCGX PMN f PMN f h PMN h TCGX 16T304-PMN f h 16T308-PMN h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 30

33 carbide NEGATIVE with hole TNaa 60 JC7005 JC7010 IC JC7020 JC8005 T ød CARBIDE-CVD JC8015 JC8025 TNaa 1604aa 2204aa IC 9,525 12,70 T 4,76 4,76 Ød 3,81 5,16 JC JC9025 JP CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NRP NUP NMP NFP NSP (Flat) NRK NMK TNMG NMK h f NMK h f NMK h f NMK f f TNMG NMK h f NMK h f NMK h f TNMG NRK f f NRK f f TNMG NRK f f NRK h f NRK f f TNMA h f h f h f h f TNMA h f h f h f TNMG NSP h NSP h 2 TNMG NFP h h NFP h h TNMG NMP h h h NMP h h h NMP h h TNMG NMP h h NMP h h TNMG NUP 2 h h NUP 2 h h h NUP 2 h h h TNMG NUP f f NUP f f NUP f f TNMG NRP h h NRP h h TNMG NRP h h NRP h h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 31

34 carbide NEGATIVE with hole TNaa 60 IC T ød TNaa 1604aa 2204aa IC 9,525 12,70 T 4,76 4,76 Ød 3,81 5, CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC7005 JC7010 JC7020 JC8005 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NMM NFM NMU NMN R TYPE POLISHED TNMG R /L-NMU f h R /L-NMU f h 2 TNMG NFM h NFM TNMG NMM h h h h NMM h h h h NMM h f TNMG NMM f f NMM f f NMM f f TNGG NMN h NMN h NMN h h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 32

35 carbide POSITIVE 5 with hole VBaa 35 JC7005 JC7010 IC JC7020 JC8015 T CARBIDE-CVD ød JC JC8035 VBaa IC 9,525 T 4,76 Ød 4,40 JC aa 2204aa 158 JP9015 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 PMU VBMT PMU h h h h h h PMU h h h h h h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 33

36 carbide POSITIVE 7 with hole VCaa 35 IC T ød 7 VCaa 1103aa 1604aa 2205aa 2204aa IC 6,35 9,525 12,70 T 3,18 4,76 5,56 Ød 2,80 4,40 5, JC7005 JC7010 CARBIDE-CVD JC7020 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 PMU PMN POLISHED VCMT PMU h h h h h 2 VCMT PMU h h h h h PMU h h h h h 2 VCGX PMN h PMN f h PMN h VCGX PMN f PMN h h PMN f h PMN h VCGX PMN h h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 34

37 carbide NEGATIVE with hole VNaa 35 JC7005 JC7010 IC JC7020 JC8005 T ød CARBIDE-CVD JC8015 JC8025 VNaa IC 9,525 T 4,76 Ød 3,81 JC aa 1506aa 163 JC9025 JP9015 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NMK NRK NSP VNMG NMK h f NMK h f NMK h f VNMG NRK f f NRK f f VNMG NSP h NSP h 2 VNMG NFP h h NMN NMM NFM NUP NMP NFP POLISHED NFP h h VNMG NMP h h h NMP h h h NMP h h VNMG NUP f f NUP f f NUP f f VNMG NFM h NFM h VNMG NMM h f h NMM h f h VNGG NMN h NMN h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 35

38 carbide POSITIVE 7 with hole WCaa 80 JC7005 JC7010 IC JC7020 T JC8015 ød CARBIDE-CVD 7 JC8025 JC8035 WCaa IC 9,525 T 3,97 Ød 4,40 JC T3aa 1604aa 2205aa 2204aa 166 JP9015 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 PMU PMN WCMT 12T304-PMU h h h h h 12T308-PMU h h h h h finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 36

39 carbide NEGATIVE with hole WNaa 80 IC T ød WNaa 0604aa 0804aa 2205aa 2204aa IC 9,525 12,70 T 4,76 4,76 Ød 3,81 5, CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC7005 JC7010 JC7020 JC8005 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NTP NRP NUP NMP NFP NSP (Flat) NRK NMK WNMG NMK h f NMK h h h NMK h h h WNMG NRK h h WNMG NRK h h h NRK h h h WNMA f f h f WNMA h f h f f f WNMG NSP h NSP h 2 WNMG NSP h NSP h 2 WNMG NFP h h NFP h h WNMG NFP h h NFP h h WNMG NMP h h NMP h h WNMG NMP h h h NMP h h h NMP h h NMP h h WNMG NUP h h NUP h h WNMG NUP 2 h h NUP 2 h h h NUP 2 h h h NUP 2 h h WNMG NRP h h h NRP h h h NRP h h h WNMG NTP h h NTP h h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 37

40 carbide NEGATIVE with hole WNaa 80 IC T ød WNaa 0604aa 0804aa 2205aa 2204aa IC 9,525 12,70 T 4,76 4,76 Ød 3,81 5, JC7005 JC7010 CARBIDE-CVD JC7020 JC8005 JC8015 JC8025 JC8035 JC9025 CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 NMM NFM NMN POLISHED WNMG NFM h NFM h WNMG NFM h NFM h WNMG NMM h h NMM h h WNMG NMM h h h h NMM h h h h NMM h h h WNGG NMN h NMN h WNGG NMN h NMN h NMN h h, f = NEW ITEM finishing medium roughing Vc fn ap 39 / 38

41 carbide CUTTING PARAMETERS Vc (m/min) KG KN PL PM PH PA MATERIAL KG KN PL PM PH PA MM MA NA NH NB NC GREY CAST IRON GHISA GRIGIA GRAUGUSS FONTE GRISE FUNDICIÓN GRIS ЧУГУН NODULAR CAST IRON GHISA SFEROIDALE SPHÄROGUSS FONTE NODULAIRE FUNDICIÓN NODULAR ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ LOW CARBON AND FREE CUTTING STEEL ACCIAI A BASSO TENORE DI CARBONIO ED AUTOMATICI KOHLENSTOFFARME STÄHLE ACIERS BAS CARBONE ET POUR DÉCOLLETAGE ACEROS DE BAJO CARBONO НИЗКОУГЛЕРОДИСТАЯ И АВТОМАТНАЯ СТАЛЬ MEDIUM CARBON STEEL ACCIAI A MEDIO TENORE DI CARBONIO MITTELGEKOHLTE FLUSSTÄHLE ACIERS MOYEN CARBONE ACEROS DE MEDIO CARBONO СРЕДНЕУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ HIGH CARBON STEEL ACCIAI AD ELEVATO TENORE DI CARBONIO KOHLENSTOFFREICHE STÄHLE ACIERS HAUT CARBONE ACEROS DE ALTO CARBONO ВЫСОКОУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ ALLOY STEEL ACCIAI LEGATI LEGIERTE STÄHLE ACIERS ALLIÉS ACEROS ALEADOS СРЕДНЕЛЕГИРОВАННАЯ СТАЛЬ JC7005 JC7010 JC7020 JC8005 JC8015 JC8025 JC8035 MM MA NA NH NB NC JC9025 MARTENSITIC AND FERRITIC STAINLESS STEEL ACCIAI INOSSIDABILI MARTENSITICI E FERRITICI MARTENSITISCHE UND FERRITISCHE ROSTFREIE STÄHLE ACIERS INOXYDABLES MARTENSITIQUES ET FERRITIQUES ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS Y FERRITICOS МАРТЕНСИТНЫЕ И ФЕРРИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ AUSTENITIC STAINLESS STEEL ACCIAI INOSSIDABILI AUSTENITICI AUSTENITISCHE ROSTFREIE STÄHLE ACIERS INOXYDABLES AUSTENITIQUES ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS АУСТЕНИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ ALUMINUM ALLOYS LEGHE DI ALLUMINIO ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D ALUMINIUM ALEACIONES DE ALUMINIO СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ALUMINUM ALLOYS AGED AND HARDENED LEGHE DI ALLUMINIO TRATTATE ED INVECCHIATE GEALTERTE UND BEHANDELTE ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D'ALUMINIUM TRAITÉES ET VIEILLIES ALEACIONES DE ALUMINIO TRATADAS Y ENVEJACIDAS СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ОБРАБОТАННЫЕ И СОСТАРЕННЫЕ BRASS OTTONE MESSING LAITON LATÓN ЛАТУНЬ BRONZE AND ELECTOLYTIC COPPER BRONZO E RAME ELETTROLITICO ELEKTROLYTISCHES KUPFER UND BRONZE BRONZE ET CUIVRE ÉLECTROLYTIQUE BRONCE Y COBRE ELECTROLÍTICO БРОНЗА И ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ МЕДЬ CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET 250~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~250 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~200 80~ ~ ~ ~ ~ ~180 80~ ~ ~ ~ ~ ~170 60~ ~ ~ ~ ~150 80~ ~ ~ ~180 80~120 60~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~250 JP9015 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 / 39

42 carbide CUTTING PARAMETERS ap (mm) & fn (mm/rev) negative NEGATIVE INSERT SIZE CNaa DNaa SNaa TNaa VNaa WNaa NMK NRK ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) 1.00~ ~ ~9.00 R04: 0.16~0.27 R08: 0.22~0.38 R08: 0.27~0.46 R12: 0.26~0.44 R12: 0.32~0.53 R12: 0.34~0.58 R16: 0.29~0.50 R16: 0.35~0.60 R16: 0.38~ ~ ~ ~ ~11.00 R08: 0.23~0.39 R08: 0.28~0.48 R08: 0.34~0.58 R12: 0.33~0.56 R12: 0.40~0.68 R12: 0.43~0.73 R16: 0.37~0.63 R16: 0.45~0.76 R16: 0.49~ (Flat) NSP ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) 1.00~ ~ ~ ~13.00 R04: 0.16~0.28 R04: 0.20~0.35 R08: 0.23~0.40 R08: 0.28~0.50 R08: 0.34~0.60 R12: 0.33~0.58 R12: 0.40~0.70 R12: 0.43~0.76 R16: 0.37~0.65 R16: 0.45~0.78 R16: 0.49~ ~ ~2.00 R04: 0.05~0.17 R04: 0.06~0.21 R08: 0.07~0.24 R08: 0.08~ Cermet JU4015 fn-15% NFP NUP NMP ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) 0.70~ ~2.50 R04: 0.05~0.15 R04: 0.06~0.18 R08: 0.07~0.20 R08: 0.08~0.25 R12: 0.10~ ~ ~ ~ ~10.00 R04: 0.09~0.20 R04: 0.11~0.25 R08: 0.12~0.28 R08: 0.15~0.35 R08: 0.18~0.42 R08: 0.20~0.46 R12: 0.15~0.33 R12: 0.18~0.41 R12: 0.22~0.50 R12: 0.24~0.54 R16: 0.20~0.46 R16: 0.24~0.56 R16: 0.26~ ~ ~ ~ ~9.00 R04: 0.11~0.20 R04: 0.13~0.24 R08: 0.15~0.27 R08: 0.18~0.33 R08: 0.22~0.40 R12: 0.21~0.38 R12: 0.26~0.46 R12: 0.28~0.50 R16: 0.24~0.43 R16: 0.29~0.52 R16: 0.32~0.56 / 40

43 carbide CUTTING PARAMETERS ap (mm) & fn (mm/rev) negative NEGATIVE INSERT SIZE CNaa DNaa SNaa TNaa VNaa WNaa NRP NTP MRP NMU ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) 2.50~ ~ ~12.00 R08: 0.25~0.45 R12: 0.29~0.52 R12: 0.35~0.63 R12: 0.38~0.68 R16: 0.33~0.59 R16: 0.40~0.71 R16: 0.43~0.77 R24: 0.49~ ~ ~ ~13~00 R08: 0.28~0.50 R12: 0.33~0.58 R12: 0.40~0.70 R12: 0.43~0.76 R16: 0.45~0.78 R16: 0.49~ ~ ~18.00 R16: 0.35~0.80 R24: 0.40~0.90 R24: 0.50~ ~4.50 R04: 0.14~0.28 R08: 0.20~ NFM NMM NMN ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) 0.35~ ~2.00 R04: 0.05~0.17 R04: 0.06~0.21 R08: 0.07~0.24 R08: 0.08~ ~ ~ ~ ~9.00 R04: 0.13~0.23 R04: 0.16~0.28 R08: 0.18~0.32 R08: 0.22~0.40 R08: 0.27~0.48 R12: 0.26~0.46 R12: 0.32~0.56 R12: 0.34~0.60 R16: 0.29~0.52 R16: 0.35~0.63 R16: 0.38~ ~ ~3.50 R04: 0.09~0.23 R04: 0.11~0.28 R08: 0.12~0.32 R08: 0.15~0.40 R12: 0.18~0.46 Cermet JU4015 fn-15% / 41

44 carbide CUTTING PARAMETERS ap (mm) & fn (mm/rev) positive POSITIVE INSERT SIZE CCaa T DCaa T SCaa - 09T TCaa T VB / VCaa WCaa - 12T Cermet JU4015 fn-15% PMU PMU PMU PMN ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) 0.50~ ~ ~ ~6.00 R02: 0.06~0.15 R02: 0.07~0.18 R04: 0.08~0.20 R04: 0.10~0.25 R04: 0.12~0.30 R08: 0.10~0.24 R08: 0.12~0.29 R08: 0.15~0.35 R08: 0.18~0.44 R12: 0.16~ ~ ~ ~ ~6.00 R02: 0.06~0.13 R02: 0.07~0.16 R04: 0.08~0.18 R04: 0.10~0.22 R04: 0.12~0.27 R08: 0.10~0.21 R08: 0.12~0.26 R08: 0.15~0.32 R08: 0.18~0.39 R12: 0.16~ ~ ~ ~ ~6.00 R02: 0.04~0.12 R02: 0.05~0.14 R04: 0.06~0.16 R04: 0.07~0.20 R04: 0.09~0.24 R08: 0.08~0.19 R08: 0.09~0.23 R08: 0.11~0.28 R08: 0.14~0.35 R12: 0.12~ ~ ~ ~ ~7.00 R02: 0.05~0.15 R02: 0.06~0.18 R02: 0.07~0.21 R04: 0.07~0.20 R04: 0.08~0.25 R04: 0.10~0.30 R08: 0.08~0.24 R08: 0.10~0.29 R08: 0.12~0.35 R30: 0.27~0.66 R12: 0.14~0.40 / 42

45 / PCBN

46 PCBN ISO 1832 C N G A E V -GP NB S GEOMETRY 2 CLEARANCE ANGLE 3 TOLERANCE [mm] 4 SHAPE C 80 B IC T A D R C N G ±0.025 ±0.13 M ±0.05 ~ ±0.13 ±0.15 N W S T P X NIKKO NORM V 35 W EDGE LENGHT [mm] 6 THICKNESS [mm] 7 RADIUS [mm] C l D R S T V l l l l l T r 08 W 00 inch / 44

47 PCBN C N G A E V -GP NB S NR. OF EDGES 9 TIP STYLE 10 EDGE PREPARATION 2E 3E 4E 6E 8E front front back back V - vertical carbide reinforced CC CS GP GS HI WH wiper fn Rz 11 COATING TECHNOLOGY NB NIKKO PCBN 12 PCBN STYLE 13 APPLICATION 0~3aa ISO H S solid 4~5aa ISO 9aaa UNIVERSAL - vertical carbide reinforced / 45

48 PCBN GRADES ISO DIN 513 H H01 H10 H20 H30 H40 K01 K10 K20 K30 K40 S01 S10 S20 S30 S40 PCBN-Carbide reinforced NB050 NB150 NB200 NB250 NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) NBS050 NBS150 NBS200 NBS250 NBS300 NBS350 NBS9000 NBS9050 NBS9090 NBS450 NBS500 NBS9000 NBS9050 NBS9090 COATED / 46

49 PCBN INSERT PCBN TYPE STYLE PCBN-Carbide reinforced PCBN-Vertical PCBN-Solid EDGE PREPARATION HI CC/CS GP/GS CS, GS available only for positive inserts. WIPER fn fn fn Rz / 47

50 PCBN RANGE ISO 300 PCBN-Carbide reinforced NB200 PCBN NB300 PCBN RANGE ISO PCBN-Carbide reinforced 1500 NB450 PCBN NB500 PCBN Vc fn ap 74 / 48

51 PCBN RANGE ISO 300 (Powder Metal) PCBN-Carbide reinforced NB400 PCBN NB550 PCBN RANGE ISO PCBN-Carbide reinforced Vc fn ap 74 / 49

52 PCBN RANGE ISO 300 PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) NBS050 PCBN NBS150 PCBN NBS9000 PCBN NBS200 PCBN NBS250 PCBN NBS9050 PCBN NBS300 PCBN NBS350 PCBN NBS9090 PCBN RANGE ISO PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) NBS450 PCBN NBS9000 PCBN NBS9090 PCBN NBS500 PCBN NBS9050 PCBN Vc fn ap 74 / 50

53 PCBN POSITIVE 7 with hole CCaa 80 IC l T ød 7 CCaa 0602aa 09T3aa 1204aa 1204aa IC 6,35 9,525 12,7 T 2,38 3,97 4,76 Ød 2,80 4,40 5, l NB050 NB150 NB200 NB250 PCBN-Carbide reinforced NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 WH WIPER HI GS GP CS CC CCGW E-CC 2.8 h f E-CC 2.8 f h h h d E-CC 2.7 h h h d CCGW 09T302-2E-CC 2.8 f 09T304-2E-CC 2.8 f h h h d 09T308-2E-CC 2.7 h h h d CCGW E-CS 2.8 f f E-CS 2.8 h h E-CS 2.7 f f CCGW 09T302-2E-CS 2.8 f f 09T304-2E-CS 2.8 h h 09T308-2E-CS 2.7 f f CCGW E-GP 2.8 h E-GP 2.8 f h h h h h d E-GP 2.7 f h h h CCGW 09T302-2E-GP 2.8 h h 09T304-2E-GP 2.8 f h h h h h d 09T308-2E-GP 2.7 h h h h CCGW E-GP 2.8 h E-GP 2.7 h h CCGW E-GS 2.8 h f h E-GS 2.7 f f f CCGW 09T304-2E-GS 2.8 h f h 09T308-2E-GS 2.7 h f h CCGW E-HI 2.8 h f E-HI 2.7 h f CCGW 09T304-2E-HI 2.8 h f 09T308-2E-HI 2.7 h f CCGW 09T304-2E-WH 2.8 h f f 09T308-2E-WH 2.7 h f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 51

54 PCBN NEGATIVE with hole CNaa 80 IC l T ød CNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5, aa 1606aa 1906aa 2509aa 131 l NB050 NB150 NB200 NB250 PCBN-Carbide reinforced NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 WH WIPER HI GP CC CNGA E-CC 2.8 f h h h E-CC 2.7 f h h f h E-CC 2.6 f h h f h CNGA E-GP 2.8 f h h h h h E-GP 2.7 f h h h h h h f d E-GP 2.6 f h h h h h h f CNGA E-HI 2.8 h E-HI 2.7 h h f E-HI 2.6 h h f CNGA E-WH 2.8 h h h E-WH 2.7 h h h f E-WH 2.6 h h h f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 52

55 PCBN NEGATIVE - VERTICAL with hole CNaa 80 IC l T ød CNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5, aa 1606aa 1906aa 2509aa 131 l NBS050 4 EDGES 4 EDGES 4 EDGES 4 EDGES NBS150 NBS200 NBS250 PCBN-Vertical NBS300 NBS350 NBS450 NBS500 NBS9000 NBS5000 WH WIPER HI GP CC CNGA EV-CC 2.7 f f EV-CC 2.6 f f EV-CC 2.5 f f CNGA EV-GP 2.7 h h h h EV-GP 2.6 h h h f f h EV-GP 2.5 h h h f f h CNGA EV-HI 2.7 f f h EV-HI 2.6 h h f h EV-HI 2.5 h h f h CNGA EV-WH 2.7 f f f EV-WH 2.6 f f f EV-WH 2.5 f f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 53

56 PCBN NEGATIVE - SOLID without hole CNaa 80 IC NBS050 T NBS150 NBS200 NBS250 CNaa 0903aa 1204aa 04aa IC 9,525 12,70 T 3,18 4,76 Ød - - NBS300 - PCBN-Solid NBS350 NBS450 - NBS500 NBS9000 NBS9050 NBS9090 NBS9000 GP CNGN GP S02020 h h f GP S02020 h h f GP S02020 f f f CNGN GP S02020 h h f GP S02020 h h f GP S02020 h f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 54

57 PCBN POSITIVE 7 with hole DCaa 55 IC l T ød 7 DCaa 0702aa 11T3aa 1504aa 1204aa IC 6,35 9,525 T 2,38 3,97 Ød 2,80 4, l NB050 NB150 NB200 NB250 PCBN-Carbide reinforced NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 HI GS GP CS CC DCGW E-CC 2.5 h f E-CC 2.4 h h f E-CC 2.0 f f f DCGW 11T302-2E-CC 2.5 f h 11T304-2E-CC 2.4 h h f d 11T308-2E-CC 2.0 h h h d DCGW E-CS 2.5 f f E-CS 2.4 h h E-CS 2.0 f f DCGW 11T302-2E-CS 2.5 f f 11T304-2E-CS 2.4 h h 11T308-2E-CS 2.0 f f DCGW E-GP 2.5 f h f E-GP 2.4 h h h f E-GP 2.0 f h f f DCGW 11T302-2E-GP 2.5 f h h 11T304-2E-GP 2.4 h h h h d 11T308-2E-GP 2.0 f h h h DCGW E-GS 2.4 h f h E-GS 2.0 f f f DCGW 11T304-2E-GS 2.4 h f h 11T308-2E-GS 2.0 h f h DCGW E-HI 2.4 h E-HI 2.0 h DCGW 11T304-2E-HI 2.4 h 11T308-2E-HI 2.0 h h h* 11T312-2E-HI 2.1 h *NB450U = uncoated h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 55

58 PCBN NEGATIVE with hole DNaa 55 IC l T ød DNaa 1504aa 1506aa IC 12,70 12,70 T 4,76 6,35 Ød 5,16 5, l PCBN-Carbide reinforced NB050 NB150 NB200 NB250 NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 CC GP HI DNGA E-CC 2.4 h E-CC 2.0 h DNGA E-CC 2.4 f h f h E-CC 2.0 f h f h E-CC 2.1 f h f h DNGA E-GP 2.4 h E-GP 2.0 h DNGA E-GP 2.4 h h h f h f E-GP 2.0 h h h f h h f E-GP 2.1 h f h f h f f DNGA E-HI 2.4 f E-HI 2.0 h h E-HI 2.1 h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 56

59 PCBN NEGATIVE - VERTICAL with hole DNaa 55 IC l T ød DNaa 1506aa IC 12,70 T 6,35 Ød 5, l 4 EDGES 4 EDGES 4 EDGES NBS050 NBS150 NBS200 NBS250 PCBN-Vertical NBS300 NBS350 NBS450 NBS500 NBS9000 NBS5000 CC GP HI DNGA EV-CC EV-CC EV-CC 2.5 DNGA EV-GP 3.2 h EV-GP 2.9 h EV-GP 2.5 h DNGA EV-HI 3.2 f EV-HI 2.9 f EV-HI 2.5 f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 57

60 PCBN NEGATIVE - SOLID without hole DNaa 55 IC NBS050 NBS150 T NBS200 NBS250 DNaa 1103aa 04aa IC 9,525 T 3,18 Ød - NBS300 - PCBN-Solid NBS350 NBS450 NBS500 NBS9000 NBS9050 NBS9090 NBS9000 GP DNGN GP S02020 f f GP S02020 f f GP S02020 f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 58

61 PCBN NEGATIVE - SOLID without hole RNaa 360 IC T RNaa 0603aa 0903aa 0904aa 1203aa 1204aa IC 6,35 9,525 9,525 12,70 12,70 T 3,18 3,18 4,76 3,18 4,76 Ød NBS050 NBS150 NBS200 NBS250 NBS300 PCBN-Solid NBS350 NBS450 NBS500 NBS9000 NBS9050 NBS9090 NBS9000 GP RNGN GP S02020 h h h h h RNGN GP S02020 h h h h h RNGN GP S02020 f f RNGN GP S02020 f f h h h RNGN GP S02020 h h h h h HI RNGN HI S10020 h h h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 59

62 PCBN NEGATIVE with hole SNaa 90 IC l T ød SNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5, aa 1906aa 2509aa 145 l NB050 NB150 NB200 NB250 PCBN-Carbide reinforced NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 CC GP HI SNGA E-CC 2.9 f f E-CC 2.9 f f E-CC 2.9 f f SNGA E-GP 2.9 f f f E-GP 2.9 f h f E-GP 2.9 f f f SNGA E-HI 2.9 f E-HI 2.9 f E-HI 2.9 h Vc fn ap 74 / 60

63 PCBN NEGATIVE - VERTICAL with hole SNaa 90 IC l T ød SNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5, aa 1906aa 2509aa 145 l NBS050 NBS150 NBS200 NBS250 PCBN-Vertical NBS300 NBS350 NBS450 NBS500 NBS9000 NBS5000 NBS9000 CC GP HI 8 EDGES 8 EDGES 8 EDGES SNGA EV-CC 2.3 f EV-CC 2.3 f EV-CC 2.3 f SNGA EV-GP 2.3 f h EV-GP 2.3 f f h EV-GP 2.3 f f h SNGA EV-HI 2.3 f f EV-HI 2.3 f f f EV-HI 2.3 f f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 61

64 PCBN NEGATIVE - SOLID without hole SNaa 90 IC NBS050 T NBS150 NBS200 NBS250 SNaa NBS aa 0904aa 1204aa 2509aa IC 9,525 9,525 12,70 T 3,18 4,76 4,76 Ød PCBN-Solid NBS350 NBS NBS500 NBS9000 NBS9050 NBS9090 NBS9000 GP SNGN GP S02020 f f GP S02020 h h GP S02020 f f SNGN GP S02020 f GP S02020 h GP S02020 f SNGN GP S02020 h f GP S02020 h h GP S02020 f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 62

65 PCBN POSITIVE 7 with hole TCaa 60 IC l l T NB050 ød 7 NB150 NB200 TCaa NB aa 1102aa 16T3aa 2204aa IC 5,56 6,35 9,525 T 2,38 2,38 3,97 Ød 2,50 2,80 4, PCBN-Carbide reinforced NB300 NB NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 HI GS GP CS CC TCGW E-CC 2.6 f f E-CC 2.5 h h TCGW E-CC 2.6 h f E-CC 2.5 h h h E-CC 2.2 h h h d TCGW 16T304-3E-CC 2.5 h f 16T308-3E-CC 2.2 h h TCGW E-CS 2.6 f f E-CS 2.5 h h E-CS 2.2 f f TCGW 16T304-3E-CS 2.5 h h 16T308-3E-CS 2.2 f f TCGW E-GP 2.6 f f E-GP 2.5 f h h TCGW E-GP 2.6 f h f E-GP 2.5 h h h h h h d E-GP 2.2 h h f h h h d TCGW 16T304-3E-GP 2.5 h h f h 16T308-3E-GP 2.2 h h h h TCGW E-GS 2.5 h f h E-GS 2.2 f f f TCGW 16T304-3E-GS 2.5 h f h 16T308-3E-GS 2.2 h f h TCGW E-HI 2.5 f h h* f E-HI 2.2 h h* f TCGW 16T304-3E-HI 2.5 f f* 16T308-3E-HI 2.2 f f* *NB450U = uncoated h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 63

66 PCBN NEGATIVE with hole TNaa 60 IC l l NB050 T ød NB150 NB200 TNaa IC 9,525 T 4,76 Ød 3,81 NB aa 2204aa 153 PCBN-Carbide reinforced NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB400 CC GP HI TNGA E-CC 2.5 h h E-CC 2.2 h h E-CC 1.9 h f h TNGA E-GP 2.5 h h h h E-GP 2.2 h h h h E-GP 1.9 h h f f TNGA E-HI 2.5 h E-HI 2.2 h E-HI 1.9 h Vc fn ap 74 / 64

67 PCBN NEGATIVE - VERTICAL with hole TNaa 60 IC l l NBS050 T ød NBS150 NBS200 TNaa IC 9,525 T 4,76 Ød 3,81 NBS aa 2204aa 153 PCBN-Vertical NBS300 NBS350 NBS450 NBS500 NBS9000 NBS5000 CC GP HI 6 EDGES 6 EDGES 6 EDGES TNGA EV-CC 2.0 h f EV-CC 2.6 h f EV-CC 2.4 f f TNGA EV-GP 2.0 h h h f f h EV-GP 2.6 h h h f f h EV-GP 2.4 h h h f f h TNGA EV-HI 2.0 f f f EV-HI 2.6 f f f EV-HI 2.4 f f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 65

68 PCBN NEGATIVE - SOLID without hole TNaa 60 IC NBS050 NBS150 T NBS200 NBS250 TNaa 1103aa 1604aa IC 6,35 9,525 T 3,18 4,76 Ød - - NBS300 - PCBN-Solid NBS350 NBS450 - NBS500 NBS9000 NBS9050 NBS9090 NBS9000 GP TNGN GP S02020 h f GP S02020 f f GP S02020 f f TNGN GP S02020 f f GP S02020 f f GP S02020 f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 66

69 PCBN POSITIVE 11 with hole TPaa 60 IC l l T NB050 ød 11 NB150 NB200 TPaa NB aa 0902aa 1103aa 2204aa IC 4,76 5,56 6,35 T 2,38 2,38 3,18 Ød 2,30 3,00 3,30 - PCBN-Carbide reinforced NB300 NB NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 CC GP HI TPGW E-CC 2.6 f f E-CC 2.5 f f TPGW E-CC 2.6 f h E-CC 2.5 h f TPGW E-CC 2.6 f f E-CC 2.5 h f h E-CC 2.2 h f f TPGW E-GP 2.6 f h E-GP 2.5 f f h TPGW E-GP 2.6 f f E-GP 2.5 f h h TPGW E-GP 2.6 f h E-GP 2.5 f h f E-GP 2.2 h h h TPGW E-HI 2.2 h* *NB450U = uncoated Vc fn ap 74 / 67

70 PCBN POSITIVE 5 with hole VBaa 35 IC l T ød 5 VBaa 1103aa 1604aa 2205aa 2204aa IC 6,35 9,525 T 3,18 4,76 Ød 2,80 4, l NB050 NB150 NB200 NB250 PCBN-Carbide reinforced NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 HI GS GP CS CC VBGW E-CC 3.0 f f E-CC 2.6 h f VBGW E-CC 3.0 f f E-CC 2.6 h h E-CC 1.7 h h VBGW E-CS 3.0 f f E-CS 2.6 h h VBGW E-CS 3.0 f f E-CS 2.6 h h E-CS 1.7 f f VBGW E-GP 3.0 f h E-GP 2.6 f h h VBGW E-GP 3.0 h h E-GP 2.6 h h h h f E-GP 1.7 h h h h f VBGW E-GS 2.6 h f h E-GS 1.7 f f f VBGW E-GS 2.6 h f h E-GS 1.7 h f h VBGW E-HI 2.6 f E-HI 1.7 f VBGW E-HI 2.6 h f* f E-HI 1.7 h f* f *NB450U = uncoated h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 68

71 PCBN POSITIVE 7 with hole VCaa 35 IC l T ød 7 VCaa 1103aa 1604aa 2205aa 2204aa IC 6,35 9,525 T 3,18 4,76 Ød 2,80 4, l PCBN-Carbide reinforced NB050 NB150 NB200 NB250 NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 CC GP VCGW E-CC 3.0 f f E-CC 2.5 h f VCGW E-CC 2.5 f h E-CC 1.7 f f VCGW E-GP 3.0 f E-GP 2.5 f VCGW E-GP 2.5 f f E-GP 1.7 f f Vc fn ap 74 / 69

72 PCBN NEGATIVE with hole VNaa 35 IC l l NB050 T NB150 ød NB200 VNaa IC 9,525 T 4,76 Ød 3,81 NB aa 1506aa 163 PCBN-Carbide reinforced NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB500 NB440 CC GP HI VNGA E-CC 2.5 h h E-CC 1.7 h f VNGA E-GP 2.5 f h f E-GP 1.7 f h h VNGA E-HI 2.5 f E-HI 1.7 f Vc fn ap 74 / 70

73 PCBN NEGATIVE - VERTICAL with hole VNaa 35 IC l T ød VNaa IC 9,525 T 4,76 Ød 3, aa 1506aa 163 l NBS050 NBS150 NBS200 NBS250 NBS300 PCBN-Vertical NBS350 NBS450 NBS500 NBS9000 NBS5000 CC GP 4 EDGES 4 EDGES VNGA EV-CC 2.3 f EV-CC 2.2 f VNGA EV-GP 2.3 f f h EV-GP 2.2 f f h HI 4 EDGES VNGA EV-HI 2.3 f f f EV-HI 2.2 f f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 71

74 PCBN NEGATIVE with hole WNaa 80 IC l l NB050 T ød NB150 NB200 WNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5,16 NB aa 2205aa 2204aa 167 PCBN-Carbide reinforced NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 CC GP HI WNGA E-CC 2.8 h f E-CC 2.7 h f E-CC 2.6 f f WNGA E-GP 2.8 f f f E-GP 2.7 f h f h E-GP 2.6 f f f f WNGA E-HI 2.8 h E-HI 2.7 h E-HI 2.6 h Vc fn ap 74 / 72

75 PCBN NEGATIVE - VERTICAL with hole WNaa 80 IC l l NBS050 T ød NBS150 NBS200 WNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5,16 6 EDGES 6 EDGES 6 EDGES NBS aa 2205aa 2204aa 167 PCBN-Vertical NBS300 NBS350 NBS450 NBS500 NBS9000 NBS5000 CC GP HI WNGA EV-CC 2.7 f EV-CC 2.6 f EV-CC 2.5 f WNGA EV-GP 2.7 f h EV-GP 2.6 f f h EV-GP 2.5 f f h WNGA EV-HI 2.7 f h EV-HI 2.6 f f h EV-HI 2.5 f f h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 74 / 73

76 PCBN CUTTING PARAMETERS HH HARDENED STEEL ACCIAIO TEMPRATO GEHÄRTETER STAHL ACIER TREMPÉ ACERO TEMPLADO KW WHITE CAST IRON GHISA BIANCA WEISSGUSS FONTE BLANCHE FUNDICIÓN BLANCA ЗАКАЛЁННАЯ СТАЛЬ БЕЛЫЙ ЧУГУН HC CASEHARDENED STEEL ACCIAIO CEMENTATO EINGESETZTER STAHL ACIER CEMENTÉ ACERO CEMENTADO KS SINTERED MATERIAL (FERROUS) MATERIALI SINTERIZZATI (FERROSI) SINTERMATERIALIEN ( EISERNE) MATÉRIAUX FRITTÉS (FERREUX) MATERIALES SINTERIZADOS (BASE HIERRO) ЦЕМЕНТИРОВАННАЯ СТАЛЬ СПЕЧЁННЫЕ МАТЕРИАЛЫ (МЕТАЛЛ) HB BEARING STEEL ACCIAIO PER CUSCINETTI STAHL FÜR LAGER ACIER POUR ROULEMENTS ACERO PARA RODAMIENTOS SA SUPER ALLOYS (Ni BASED) SUPERLEGHE (BASE Ni) SONDERLEGIERUNGEN (Ni BASIS) SUPERALLIAGES (BASE Ni) SUPERALEACIONES (BASE Ni) СТАЛЬ ДЛЯ ПОДШИПНИКОВ СУПЕРСПЛАВЫ (НА ОСНОВЕ Ni) HM KG KN HARD METAL (Co 17%) METALLO DURO (Co 17%) VHM (Co 17%) CARBURE (Co 17%) METAL DURO (Co 17%) ТВЁРДЫЙ СПЛАВ (Co 17%) GREY CAST IRON GHISA GRIGIA GRAUGUSS FONTE GRISE FUNDICIÓN GRIS ЧУГУН NODULAR CAST IRON GHISA SFEROIDALE SPHÄROGUSS FONTE NODULAIRE FUNDICIÓN NODULAR ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ / 74

77 PCBN CUTTING PARAMETERS PCBN-Carbide reinforced MATERIAL HH HC HB KG KN KW KS SA ap (mm) fn (mm/rev) 0.05~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.20 CUTTING CONDITIONS NB050 NB150 NB200 NB250 PCBN-Carbide reinforced NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB ~ ~ ~ ~250 80~180 80~ ~ ~ ~ ~180 80~160 80~ ~ ~ ~ ~ ~220 80~150 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~100 60~100 50~ ~ ~ ~ ~250 60~ ~ ~ ~300 NB ~300 1 = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор / 75

78 PCBN CUTTING PARAMETERS PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) PCBN-Vertical & Solid MATERIAL HH HC HB HM KG KN KW KS VERTICAL SOLID VERTICAL SOLID VERTICAL VER. SOLID SOLID VERTICAL SOLID VERTICAL VERTICAL SOLID VERTICAL SOLID ap (mm) fn (mm/rev) 0.05~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.30 CUTTING CONDITIONS 1 = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор NBS050 NBS150 NBS200 NBS250 NBS300 NBS ~ ~ ~ ~280 80~200 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~200 80~180 80~ ~150 80~200 80~ ~ ~ ~ ~240 80~170 80~ ~140 80~160 80~ ~ ~240 60~200 60~200 NBS450 NBS500 NBS ~180 NBS9050 NBS ~ ~180 60~180 50~150 80~ ~ ~160 60~150 50~120 90~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~120 60~120 60~ ~100 50~100 50~100 60~120 60~ ~120 50~100 50~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~150 80~150 60~ ~40 10~ ~35 20~35 / 76

79 / diamond

80 diamond ISO 1832 C N G A LRG ND GEOMETRY 2 CLEARANCE ANGLE 3 TOLERANCE [mm] 4 SHAPE C 80 B IC T A D T C N G ±0.025 ±0.13 M T V W P W X NIKKO NORM 5 EDGE LENGHT [mm] 6 THICKNESS [mm] 7 RADIUS [mm] C l D T l l T V W l r / 78

81 diamond C N G A LRG ND CBF CBG LRG - finishing chipbreaker roughing chipbreaker large tip standard tip 9 COATING TECHNOLOGY 10 COATING TECHNOLOGY ND PCD diamond 050 PCD fine grit NDC CVD diamond NDM MONOcrystalline 100 PCD medium grit 120 PCD medium grit 150 PCD mixed grit 190 PCD coarse grit 300 CVD diamond 500 MONOcrystalline / 79

82 diamond GRADES ISO DIN 513 N01 N10 N20 N30 N40 H H01 H10 H20 H30 H40 S01 S10 S20 S30 S40 PCD ND050 ND100 ND120 ND150 ND190 CVD NDC300 MONO NDM500 / 80

83 diamond CUTTING EDGE STYLE aaaw aaa A aaa T STANDARD LARGE CHIPBREAKER aaam STANDARD LARGE CUTTING EDGE APPLICATION aaaw aaaa aaat aaam ap (mm) fn (mm/rev) LARGE LARGE aaaw aaaa aaat aaam STD. STANDARD Vc fn ap 93 / 81

84 diamond RANGE ISO DIAMOND Finishing NDM500 MONO NDC300 CVD ND050 PCD ND150 PCD ND100/120 PCD ND190 PCD CHIPBREAKER APPLICATION 0.30 fn (mm/rev) CBF CBG ap (mm) Vc fn ap 93 / 82

85 diamond POSITIVE 7 with hole CCaa 80 IC l T ød 7 CCaa 0602aa 09T3aa 1204aa 1204aa IC 6,35 9,525 12,7 T 2,38 3,97 4,76 Ød 2,80 4,40 5, l ND050 ND100 PCD ND120 ND150 ND190 CVD MONO NDC300 NDM500 NBS2000 STANDARD LARGE STANDARD LARGE CHIPBREAKER FULL EDGE fn ap 82 R TYPE CCGT h f h h h CCGT 09T h 09T h h h f f 09T h h h f f CCGT h h CCGT LRG 4.3 f CCGT 09T304-LRG 4.3 h 09T308-LRG 4.2 h CCGT LRG 4.3 h LRG 4.2 f CCGW f h f h h h h h f CCGW 09T h 09T h h h h f f 09T h h h h f f CCGW f h f f h f CCGW LRG 4.3 h CCGW 09T304-LRG 4.3 f h f 09T308-LRG 4.2 f h f CCGW LRG 4.3 h LRG 4.2 h CCGX CBF 4.3 h CBF 4.3 h CCGX 09T302-CBF 4.3 h 09T304-CBF 4.3 h CCGX CBG 4.3 h CCGX 09T304-CBG 4.3 h 09T308-CBG 4.2 h CCGX R /L-1S - f CCGX 09T304 R /L-1S - f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 93 / 83

86 diamond NEGATIVE with hole CNaa 80 IC l T ød CNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5, aa 1606aa 1906aa 2509aa 131 l ND050 ND100 PCD ND120 ND150 ND190 CVD MONO NDC300 NDM500 NBS2000 STANDARD STANDARD LARGE LARGE CNGA h f h f CNGA LRG 4.3 f LRG 4.2 h CNGM f h h f h f CNGM LRG 4.3 f LRG 4.2 f Vc fn ap 93 / 84

87 diamond POSITIVE 7 with hole DCaa 55 IC l T ød 7 DCaa 0702aa 11T3aa 1504aa 1204aa IC 6,35 9,525 T 2,38 3,97 Ød 2,80 4, l PCD CVD MONO ND050 ND100 ND120 ND150 ND190 NDC300 NDM500 NBS2000 STANDARD LARGE STANDARD LARGE CHIPBREAKER FULL EDGE fn ap 82 R TYPE DCGT f h h DCGT 11T h 11T h h h f f 11T h h h f f DCGT LRG 3.9 h DCGT 11T304-LRG 3.9 h 11T308-LRG 3.5 h DCGW h h h f h h f f f DCGW 11T f h f f 11T h h h h f f 11T h h h h f f DCGW LRG 3.9 h DCGW 11T304-LRG 3.9 h 11T308-LRG 3.5 f DCGX CBF 4.0 h CBF 3.9 h DCGX 11T302-CBF 4.0 h 11T304-CBF 3.9 h DCGX CBG 4.0 h DCGX 11T304-CBG 3.9 h 11T308-CBG 3.5 h DCGX R /L-1S - f DCGX 11T304 R /L-1S - f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 93 / 85

88 diamond NEGATIVE with hole DNaa 55 IC l l ND050 T ød ND100 PCD ND120 DNaa 1506aa IC 12,70 T 6,35 Ød 5,16 ND ND190 CVD MONO NDC300 NDM500 NBS2000 LARGE STANDARD LARGE STANDARD DNGA f h DNGA LRG 3.9 f LRG 3.8 f DNGM f f DNGM LRG 3.9 f LRG 3.8 f Vc fn ap 93 / 86

89 diamond POSITIVE 7 with hole TCaa 60 l IC T ød 7 TCaa 0902aa 1102aa 16T3aa 2204aa IC 5,56 6,35 9,525 T 2,38 2,38 3,97 Ød 2,50 2,80 4, l PCD CVD MONO ND050 ND100 ND120 ND150 ND190 NDC300 NDM500 NBS2000 CHIPBREAKER LARGE STANDARD LARGE STANDARD fn ap 82 TCGT f f TCGT f h f TCGT 16T h 16T h TCGT LRG 4.0 f LRG 3.7 f TCGT 16T304-LRG 4.0 f 16T308-LRG 3.7 f TCGW f h TCGW h h h h h f f TCGW 16T h 16T h h f TCGW LRG 4.0 f LRG 3.7 h TCGW 16T304-LRG 4.0 f 16T308-LRG 3.7 f TCGX CBF 4.1 h CBF 4.0 h TCGX CBF 4.1 h CBF 4.0 h TCGX 16T304-CBF 4.0 h TCGX CBG 4.0 h TCGX CBG 4.0 h CBG 3.7 h TCGX 16T304-CBG 4.0 h 16T308-CBG 3.7 h FULL EDGE TCGX S - f TCGX S - h TCGX 16T304-1S - h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 93 / 87

90 diamond NEGATIVE with hole TNaa 60 l IC l ND050 T ød ND100 PCD ND120 TNaa IC 9,525 T 4,76 Ød 3,81 ND aa 2204aa 153 ND190 CVD MONO NDC300 NDM500 NBS2000 LARGE STANDARD LARGE STANDARD TNGA f f TNGA LRG 4.0 f LRG 3.7 f TNGM h h TNGM LRG 4.0 f LRG 3.7 f Vc fn ap 93 / 88

91 diamond POSITIVE 11 with hole TPaa 60 l IC l T ND050 ød 11 ND100 PCD ND120 TPaa ND aa 0902aa 1103aa 2204aa IC 4,76 5,56 6,35 T 2,38 2,38 3,18 Ød 2,30 3,00 3,30 - ND190 CVD MONO NDC NDM500 NBS2000 STANDARD STANDARD CHIPBREAKER fn ap 82 TPGT h f h TPGT f h TPGT h h TPGW f f TPGW f h TPGW f h TPGX CBF 4.1 h CBF 4.0 h TPGX CBF 4.1 h CBF 4.0 h TPGX CBG 4.0 h TPGX CBG 4.0 h Vc fn ap 93 / 89

92 diamond POSITIVE 5 with hole VBaa 35 IC l l ND050 T ND100 ød 5 PCD ND120 VBaa ND aa 1604aa 2205aa 2204aa IC 6,35 9,525 T 3,18 4,76 Ød 2,80 4, ND190 CVD MONO NDC NDM500 NBS2000 LARGE STANDARD VBGT h h h VBGT h h f f f h h h f f VBGT LRG 4.6 h LRG 3.7 h STANDARD VBGW h h f f h f VBGW f h h f f f f h f f f f CHIPBREAKER LARGE fn ap 82 VBGW LRG 4.6 h LRG 3.7 h VBGX CBF 5.0 h CBF 4.6 h VBGX CBF 4.6 h VBGX CBG 4.6 h VBGX CBG 4.6 h CBG 3.7 h Vc fn ap 93 / 90

93 diamond POSITIVE 7 with hole VCaa 35 IC l T ød 7 VCaa 1103aa 1604aa 2205aa 2204aa IC 6,35 9,525 T 3,18 4,76 Ød 2,80 4, l PCD CVD MONO ND050 ND100 ND120 ND150 ND190 NDC300 NDM500 NBS2000 STANDARD LARGE STANDARD FULL EDGE CHIPBREAKER LARGE fn ap 82 R TYPE VCGT h h h VCGT h f h h h f f h h h f f VCGT LRG 4.6 h LRG 3.7 h VCGW h h h VCGW h h h f f f h h f f f f VCGW LRG 4.6 h VCGW LRG 4.6 h LRG 3.7 h VCGX CBF 5.0 h CBF 4.6 h VCGX CBF 4.6 h VCGX CBG 4.6 h VCGX CBG 4.6 h CBG 3.7 h VCGX R /L-1S - f VCGX R /L-1S - f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 93 / 91

94 diamond NEGATIVE with hole WNaa 80 l IC l ND050 T ød ND100 PCD ND120 WNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5, ND aa 2205aa 2204aa ND190 CVD MONO NDC300 NDM500 NBS2000 LARGE STANDARD LARGE STANDARD WNGA h f WNGA LRG 4.3 f LRG 4.2 h WNGM h h WNGM LRG 4.3 f LRG 4.2 f Vc fn ap 93 / 92

95 diamond CUTTING PARAMETERS ap max < 60~70% l NA ALUMINUM ALLOYS LEGHE DI ALLUMINIO ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D ALUMINIUM ALEACIONES DE ALUMINIO NC BRONZE AND ELECTOLYTIC COPPER BRONZO E RAME ELETTROLITICO ELEKTROLYTISCHES KUPFER UND BRONZE BRONZE ET CUIVRE ÉLECTROLYTIQUE BRONCE Y COBRE ELECTROLÍTICO СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ БРОНЗА И ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ МЕДЬ NS ALUMINUM ALLOYS (Si >15%) LEGHE DI ALLUMINIO (Si >15%) ALUMINIUMLEGIERUNGEN (Si >15%) ALLIAGES D ALUMINIUM (Si >15%) ALEACIONES DE ALUMINIO (Si >15%) СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ (Si >15%) NG GRAPHITE GRAFITE GRAPHIT GRAPHITE GRAFITO ГРАФИТ NH NB ALUMINUM ALLOYS AGED AND HARDENED LEGHE DI ALLUMINIO TRATTATE ED INVECCHIATE GEALTERTE UND BEHANDELTE ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D'ALUMINIUM TRAITÉES ET VIEILLIES ALEACIONES DE ALUMINIO TRATADAS Y ENVEJACIDAS СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ОБРАБОТАННЫЕ И СОСТАРЕННЫЕ BRASS OTTONE MESSING LAITON LATÓN HM ST HARD METAL (Co 16%) METALLO DURO (Co 16%) VHM (Co 16%) CARBURE (Co 16%) METAL DURO (Co 16%) ТВЁРДЫЙ СПЛАВ (Co 16%) TITANIUM ALLOYS LEGHE DI TITANIO TITAN LEGIERUNGEN ALLIAGES DE TITANE ALEACIONES DE TITANIO ЛАТУНЬ СПЛАВЫ ТИТАНА / 93

96 diamond CUTTING PARAMETERS PCD CVD MONO MATERIAL NA NS NH NB NC NG ap (mm) fn (mm/rev) 0.10~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.50 CUTTING CONDITIONS ND050 ND100 ND120 ND150 ND190 NDC300 NDM ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~600 JU4015 JU4025 HM 0.10~ ~ ~ ~ ~ ~0.20 ST 1.00~ ~ = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор 1 100~ ~ ~ ~150 / 94

97 / ceramic

98 ceramic ISO 1832 C N G A GP NAC GEOMETRY 2 CLEARANCE ANGLE 3 TOLERANCE [mm] 4 SHAPE C 80 C IC T A D R N P G ±0.025 ±0.13 M ±0.05 ~ ±0.13 ±0.15 N W S T X NIKKO NORM V 35 W EDGE LENGHT [mm] 6 THICKNESS [mm] 7 RADIUS [mm] C l D R S T V l l l l l T r 08 W 00 inch / 96

99 ceramic C N G A EDGE PREPARATION CC GP GS -GP NAC HI WH wiper WK fn Rz 9 COATING TECHNOLOGY NAC Al 2 O 3 + TiCN 10 1~2aa APPLICATION ISO H NAZ Al 2 O 3 + ZrO 2 NSA SiAlON 3~4aa 6aa ISO ISO NSN Si 3 N 4 NWR Whisker 7aa ISO / 97

100 ceramic GRADES ISO DIN 513 Al2O3 H H01 H10 H20 H30 H40 K01 K10 K20 K30 K40 S01 S10 S20 S30 S40 NAC200 NAC250 Al2O3 PVD NAC150 ZrO2 NAZ300 Si3N4 NSN350 NSN400 NSN450 SiAlON Whisker NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 COATED / 98

101 ceramic EDGE PCBN PREPARATION TYPE STYLE R R T S K P T00520 CC T T01020 T01520 GP T T02020 T02025 S01525 GS S S02020 S02025 HT K K20015 HI P P15015 P20015 RANGE ISO CERAMIC 200 NAC150 Al2O3 Vc (m/min) 100 NAC200 Al2O3 NAC250 Al2O3 Vc fn ap 116 / 99

102 ceramic RANGE ISO CERAMIC Vc (m/min) NSN350 Si3N4 NAZ300 ZrO2 NSN400 Si3N4 NSN450 Si3N4 RANGE ISO CERAMIC NWR700 Whisker 400 Vc (m/min) NWR750 Whisker 200 NSA600 SiAlON NSA650 SiAlON Vc fn ap 116 / 100

103 ceramic POSITIVE 7 with hole CCaa 80 IC NAC150 T Al2O3 NAC200 ød 7 NAC250 ZrO2 NAZ300 CCaa NSN350 09T3aa 1204aa 1204aa 1204aa IC 9,525 12,7 T 3,97 4,76 Ød 4,40 5, Si3N4 NSN400 NSN NSA600 SiAlON NSA650 Whisker NWR700 NWR750 GP CCGW 09T308-GP T02020 h 09T312-GP T02020 h CCGW GP T02020 h GP T02020 h Vc fn ap 116 / 101

104 ceramic NEGATIVE with hole CNaa 80 IC T ød CNaa 1204aa 1606aa 1906aa 2509aa IC 12,70 15,875 19,05 T 4,76 6,35 6,35 Ød 5,16 6,35 7, NAC150 Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NAC200 NAC250 NAZ300 NSN350 NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC WK WIPER WH WIPER GS GP CNGA CC T01020 h h f CC T01020 h h h CC T01020 h h f CNGA GP T02020 f f f GP T02025 h GP T02020 h f h f GP T02025 h GP T02020 h f h f GP T02025 h GP T02020 f f f GP T02025 f CNGA GP T02020 f GP T02025 h GP T02020 f GP T02025 f CNGA GP T02020 f GP T02025 f CNMA GP T02020 f h f GP T02020 h h f GP T02020 f h f CNMA GP T02020 h GP T02020 h CNGA GS S01525 h GS S02025 h GS S01525 h GS S02025 h GS S01525 h GS S02025 h CNGA WH T02020 h CNGA WK T02020 h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 116 / 102

105 ceramic NEGATIVE without hole CNaa 80 IC NAC150 T NAC200 NAC250 NAZ300 CNaa NSN aa 1207aa 1906aa 2509aa IC 12,70 12,70 T 4,76 7,94 Ød - - NSN Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC GP CNGN CC T00520 f CC T00520 f CNGN CC T00520 f CC T00520 f CNGN GP T01520 f f GP T02020 f f f GP T01520 f f GP T02020 f f f GP T01520 f f GP T02020 f f f CNGN GP T01520 f f GP T02020 f f h h f GP T01520 f f GP T02020 f f h h f GP T01520 f f GP T02020 f f f f f CNMN GP T02020 f GP T02020 f CNGX GP T02020 h GP T02020 h CNMX GP T02020 f h f f GP T02020 h h f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 116 / 103

106 ceramic NEGATIVE with hole DNaa 55 IC T ød DNaa IC 12,70 T 6,35 Ød 5, aa 1506aa NAC150 Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NAC200 NAC250 NAZ300 NSN350 NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC GP GS DNGA CC T01020 h h f CC T01020 h h f CC T01020 f h f DNGA GP T02020 f GP T02025 h GP T02020 h h GP T02025 h GP T02020 f GP T02025 h DNMA GP T02020 h DNGA GS S01525 h GS S02025 h GS S01525 h GS S02025 h GS S01525 f GS S02025 f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 116 / 104

107 ceramic NEGATIVE without hole DNaa 55 IC NAC150 NAC200 T NAC250 NAZ300 DNaa IC 12,70 T 7,94 Ød - NSN aa 1506aa - Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 GP DNGN GP T02020 f f f GP T02020 f f f GP T02020 h f f Vc fn ap 116 / 105

108 ceramic POSITIVE 7 without hole RCaa 360 IC T 120 RCaa 0606aa 0607aa 0907aa 1207aa 1510aa 1910aa IC 6,35 6,35 9,525 12,70 15,87 19,05 T 6,35 7,94 7,94 7,94 10,00 10,00 Ød NAC150 Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NAC200 NAC250 NAZ300 NSN350 NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 GS GP HI RCGX GP T01520 f f GP T02020 f f f f f RCGX GP T01520 f f GP T02020 f f f f f RCGX GS S02020 h RCGX GS S02020 h RCGX HI P15015 h h h RCGX HI P15015 h h h RCGX HI P20015 f f RCGX HI P20015 f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 116 / 106

109 ceramic NEGATIVE without hole RNaa 360 IC T RNaa 1204aa 1207aa 1907aa IC 12,70 12,70 19,05 T 4,76 7,94 7,94 Ød NAC150 Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NAC200 NAC250 NAZ300 NSN350 NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC HT HI GP RNGN CC T00520 f f RNGN CC T00520 f f RNGN CC T00520 f f RNGN GP T01520 h h GP T02020 f h f h h RNGN GP T01520 h h GP T02020 f h f h h RNGN GP T01520 f f GP T02020 f f RNGN HI P15015 h h h RNGN HI P15015 f RNGN HT K20015 h h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 116 / 107

110 ceramic POSITIVE 7 with hole SCaa 90 IC T ød 7 SCaa 09T3aa 1204aa 1504aa 1204aa IC 9,525 12,70 T 3,97 4,76 Ød 4,40 5, NAC150 Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NAC200 NAC250 NAZ300 NSN350 NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 GP SCGW 09T308-GP T02020 h SCGW GP T02020 h Vc fn ap 116 / 108

111 ceramic NEGATIVE with hole SNaa 90 IC T ød SNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5, aa 1906aa 2509aa NAC150 Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NAC200 NAC250 NAZ300 NSN350 NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC GP SNGA CC T01020 h f CC T01020 h f CC T01020 h f SNGA GP T02020 f GP T02025 h GP T02020 f GP T02025 h GP T02020 f GP T02025 h SNMA GP T02020 h GP T02020 h GP T02020 h Vc fn ap 116 / 109

112 ceramic NEGATIVE without hole SNaa 90 IC NAC150 T NAC200 NAC250 NAZ300 SNaa NSN aa 1204aa 1207aa 2509aa IC 9,525 12,70 12,70 T 4,76 4,76 7,94 Ød NSN Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC GP SNGN CC T00520 f CC T01020 f CC T00520 f CC T01020 f SNGN CC T00520 f CC T01020 f CC T00520 f CC T01020 f SNGN GP T02020 h GP T02020 h h SNGN GP T01520 f f GP T02020 f h f f GP T01520 f f GP T02020 f h h f f GP T01520 f f GP T02020 f f f f f SNGN GP T01520 f f GP T02020 h h h f f f GP T01520 f f GP T02020 h f f f GP T01520 f f GP T02020 f f f f SNMN GP T02020 h SNGX GP T02020 h GP T02020 h SNMX GP T02020 f h f f GP T02020 f h f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 116 / 110

113 ceramic NEGATIVE with hole TNaa 60 IC T ød TNaa 1604aa IC 9,525 T 4,76 Ød 3, NAC150 Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NAC200 NAC250 NAZ300 NSN350 NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC GP GS TNGA CC T01020 h h f CC T01020 h h f CC T01020 f h f TNGA GP T02020 f GP T02025 h GP T02020 h h GP T02025 h GP T02020 h h GP T02025 h TNGA GS S01525 h GS S02025 h GS S01525 h GS S02025 h GS S01525 f GS S02025 f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 116 / 111

114 ceramic NEGATIVE without hole TNaa 60 IC NAC150 NAC200 T NAC250 NAZ300 TNaa 1604aa 1607aa IC 9,525 9,525 T 4,76 7,94 Ød - - NSN350 NSN Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC GP TNGN CC T01020 f CC T01020 f TNGN GP T02020 f h GP T02020 f f TNGN GP T02020 f f GP T02020 f f Vc fn ap 116 / 112

115 ceramic POSITIVE 11 without hole TPaa 60 IC NAC150 T NAC NAC250 NAZ300 TPaa 1103aa 1603aa IC 6,35 9,525 T 3,18 3,18 Ød - - NSN350 NSN Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC GS GP TPGN CC T01020 h h CC T01020 h h CC T01020 h h TPGN CC T01020 h h CC T01020 h h TPGN GP T02025 h GP T02020 f GP T02025 h GP T02020 h GP T02025 h TPGN GP T02020 f GP T02025 h GP T02020 h GP T02025 h GP T02020 h GP T02025 TPGN GS S02020 f GS S02020 f GS S02020 f TPGN GS S02020 f GS S02020 f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 116 / 113

116 ceramic NEGATIVE with hole VNaa 35 IC T ød VNaa IC 9,525 T 4,76 Ød 3, aa 1506aa 163 NAC150 Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NAC200 NAC250 NAZ300 NSN350 NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC GP GS VNGA CC T01020 h h f CC T01020 h h f CC T01020 f f f VNGA GP T02020 f f GP T02025 h GP T02020 f h GP T02025 h GP T02020 f f GP T02025 f VNGA GS S01525 h GS S02025 h GS S01525 h GS S02025 h GS S01525 f GS S02025 f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 116 / 114

117 ceramic NEGATIVE with hole WNaa 80 IC T ød WNaa IC 12,70 T 4,76 Ød 5, aa 2205aa 2204aa NAC150 Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker NAC200 NAC250 NAZ300 NSN350 NSN400 NSN450 NSA600 NSA650 NWR700 NWR750 CC GP WNGA CC T01020 h CC T01020 h CC T01020 h WNGA GP T02020 f GP T02025 h GP T02020 h GP T02025 h GP T02020 h GP T02025 h Vc fn ap 116 / 115

118 ceramic CUTTING PARAMETERS HH HC HB MATERIAL HH HC HB KG KN SA HARDENED STEEL ACCIAIO TEMPRATO GEHÄRTETER STAHL ACIER TREMPÉ ACERO TEMPLADO ЗАКАЛЁННАЯ СТАЛЬ CASEHARDENED STEEL ACCIAIO CEMENTATO EINGESETZTER STAHL ACIER CEMENTÉ ACERO CEMENTADO ЦЕМЕНТИРОВАННАЯ СТАЛЬ BEARING STEEL ACCIAIO PER CUSCINETTI STAHL FÜR LAGER ACIER POUR ROULEMENTS ACERO PARA RODAMIENTOS СТАЛЬ ДЛЯ ПОДШИПНИКОВ ap (mm) fn CUTTING (mm/rev) CONDITIONS 0.10~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.40 NAC150 NAC200 1 = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор NAC250 NAZ300 KG KN SA NSN350 GREY CAST IRON GHISA GRIGIA GRAUGUSS FONTE GRISE FUNDICIÓN GRIS ЧУГУН NODULAR CAST IRON GHISA SFEROIDALE SPHÄROGUSS FONTE NODULAIRE FUNDICIÓN NODULAR ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ SUPER ALLOYS (Ni BASED) SUPERLEGHE (BASE Ni) SONDERLEGIERUNGEN (Ni BASIS) SUPERALLIAGES (BASE Ni) SUPERALEACIONES (BASE Ni) СУПЕРСПЛАВЫ (НА ОСНОВЕ Ni) Al2O3 ZrO2 Si3N4 SiAlON Whisker 1 120~240 60~ ~ ~ ~150 40~ ~ ~180 50~160 80~ ~120 40~80 100~ ~200 40~140 80~ ~140 30~ ~ ~600 NSN400 NSN ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~500 NSA600 NSA650 NWR700 NWR ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~220 / 116

119 / holders

120 holders ISO 1832 NT- P C L N R 2525 M CLAMPING SYSTEM D M P 2 GEOMETRY 3 LEAD ANGLE 4 CLEARANCE ANGLE C D S T V W A B D F G J P R S V B C N EXTERNAL S K L N 63 5 DIRECTION 6 SHANK 7 8 TOTAL LENGHT [mm] 9 EDGE LENGHT [mm] L N R aa (H) aa (B) H 100 K 125 M 150 P 170 S 250 L C D S T V W l l l l l / 118

121 holders ISO 1832 NT- A10K- S C L C R SHANK DIAMETER [mm] 3 TOTAL LENGHT [mm] INTERNAL 4 CLAMPING SYSTEM A E S V STEEL + Coolant CARBIDE + Coolant STEEL VORTEX BAR... ØD H 100 K 125 M 150 Q 180 R 200 L D M P S 250 T 300 S U DIMENSIONS 9 6 LEAD ANGLE 7 CLEARANCE ANGLE 8 DIRECTION C D S T V W l l l l l (06) A F J K L Q B C N P L R U 93 Z 93 / 119

122 holders D FAST CLAMPING - IDEAL FOR SHORT CHIP MATERIALS SERRAGGIO RAPIDO - IDEALE PER MATERIALI A TRUCIOLO CORTO SCHNELLVERSCHLUSS - BESONDERS GEEIGNET BEI KURZSPANENDEN MATERIALIEN SERRAGE RAPIDE - PARFAIT POUR MATIÈRES À COPEAUX COURTS AMARRE RAPIDO - IDEAL PARA MATERIALES DE VIRUTA CORTA БЫСТРОЕ КРЕПЛЕНИЕ - ИДЕАЛЬНО ПОДХОДИТ ДЛЯ КОРОТКОСТРУЖЕЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ CLAMPING SYSTEM (NEGATIVE ) NT-SCaa EXTERNAL NT-CSaa NT-STaa NT-SGaa NT-SHaa INTERNAL / 120

123 holders M HIGH CLAMPING STRENGTH - FIRST CHOICE FOR CERAMIC INSERTS ELEVATA FORZA DI SERRAGGIO - PRIMA SCELTA PER INSERTI CERAMICI HOHE VERSCHLUSSKRAFT - ERSTE WAHL BEI KERAMIK WENDEPLATTEN HAUTE FORCE DE SERRAGE - PREMIER CHOIX POUR PLAQUETTES EN CÉRAMIQUE ALTA FUERZA DE APRIETE - PRIMERA ELECCIÓN PARA PLACAS EN CERAMICO ПОВЫШЕННАЯ ЖЁСТКОСТЬ КРЕПЛЕНИЯ - ПЕРВЫЙ ВЫБОР ДЛЯ КЕРАМИЧЕСКИХ ПЛАСТИН CLAMPING SYSTEM (NEGATIVE ) NT-CSaa EXTERNAL NT-SCaa NT-SPaa NT-SHaa INTERNAL / 121

124 holders CLAMPING SYSTEM (NEGATIVE ) EASY TO USE - EXCELLENT CHIP EJECTION FACILITÀ DI UTILIZZO - OTTIMA EVACUAZIONE TRUCIOLO EINFACHE EINSATZMÖGLICHKEIT - OPTIMALE SPANABFUHR GRANDE FACILITÉ D'EMPLOI - EXCELLENTE ÉVACUATION DES COPEAUX DE FÁCIL EMPLEO - EXCELENTE EXPULSIÓN DE VIRUTA ЛЕГКОСТЬ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ - ОТЛИЧНОЕ УДАЛЕНИЕ СТРУЖКИ P NT-SCaa EXTERNAL NT-SRaa NT-SHaa NT-LLaa INTERNAL / 122

125 holders VORTEX BAR CONCEPT IMPROVES CHIP EJECTION MIGLIORA L'EVACUAZIONE TRUCIOLO VERBESSERT DIE SPANABFUHR MEILLEURE ÉVACUATION DES COPEAUX MEJORA LA EXPULSIÓN DE LA VIRUTA УЛУЧШАЕТ УДАЛЕНИЕ СТРУЖКИ REDUCES VIBRATIONS EVEN WITH SIGNIFICANT OVERHANG (MAX 5xD) RIDUCE LE VIBRAZIONI ANCHE AD ELEVATE SPORGENZE (MAX 5xD) REDUZIERT DIE SCHWINGUNG AUCH BEI GROSSEN AUSKRAGUNGSLÄNGEN (MAX 5xD) RÉDUCTION DES VIBRATIONS, AUSSI AVEC DES PORTE-FEUX IMPORTANTS (5xD MAXI) REDUCCIÓN DE LAS VIBRACIONES, TAMBIÉN EN CASO DE GRAN VOLADIZO (HASTA 5xD) СОКРАЩАЕТ ВИБРАЦИИ, ДАЖЕ ПОВЫШЕННОЙ ДЛИНЕ ВЫСТУПАЮЩЕЙ ЧАСТИ(МАКСИМУМ 5xD) BROAD RANGE OF GEOMETRIES FOR BOTH AND AMPIA GAMMA DI GEOMETRIE PER TORNITURA E FILETTATURA BREITE PRODUKTPALETTE FÜR DREH- UND GEWINDEVORGÄNGE GRANDE GAMME DE GÉOMÉTRIES POUR LE TOURNAGE ET LE FILETAGE GAMA MUY RICA DE GEOMETRÍAS PARA TORNEADO Y ROSCADO ШИРОКАЯ ГАММА ГЕОМЕТРИЙ ДЛЯ ТОЧЕНИЯ И НАРЕЗАНИЯ РЕЗЬБЫ SCLC SDQC SDUC INTERNAL COOLANT STLC SWUC 250 Threading / 123

126 holders SELECTION GUIDE EXTERNAL C SCAC SCLC SCLC-N DCLN MCLN MCKN MCRN PCLN CCaa 127 CCaa 127 CCaa 128 CNaa 131 CNaa 131 CNaa 132 CNaa 132 CNaa 133 D SDAC SDJC SDJC-N SDNCN DDJN MDJN PDJN DCaa 135 DCaa 135 DCaa 136 DCaa 136 DNaa 141 DNaa 141 DNaa 142 S SSDCN MSBN MSDNN MSKN MSSN SCaa 144 SNaa 145 SNaa 145 SNaa 146 SNaa 146 STAC STFC STGC DTGN DTJN MTJN T TCaa 149 TCaa 149 TCaa 150 TNaa 153 TNaa 153 TNaa 154 SVJB SVVBN SVJC SVPC SVVCN DVJN DVVNN MVJN MVVNN V VBaa 158 VBaa 158 VCaa 159 VCaa 159 VCaa 160 VNaa 163 VNaa 163 VNaa 164 VNaa 164 DWLN MWLN PWLN W WNaa 167 WNaa 167 WNaa 168 / 124

127 holders SELECTION GUIDE INTERNAL A SCLC S SCLC V SCLC E SCLC S SCZC A DCLN S MCLN A PCLN C CCaa 128 CCaa 129 CCaa 129 CCaa 130 CCaa 130 CNaa 133 CNaa 134 CNaa 134 D S SDQC V SDQC A SDUC S SDUC V SDUC E SDUC S SDZC DCaa 137 DCaa 137 DCaa 138 DCaa 138 DCaa 139 DCaa 139 DCaa 140 A DDUN DNaa 142 S MDUN DNaa 143 S S SSKC S MSKN SCaa 144 SNaa 147 S STUB A STFC S STFC E STFC V STLC A DTFN S MTUN S STUP S CTUP T TBaa 148 TCaa 150 TCaa 151 TCaa 151 TCaa 152 TNaa 154 TNaa 155 TPaa 156 TPaa 157 S SVJC S SVQC S SVUC S SVZC S MVQN S MVUN V VCaa 160 VCaa 161 VCaa 161 VCaa 162 VNaa 165 VNaa 165 S SWUC A DWLN S MWLN A PWLN W WCaa 166 WNaa 168 WNaa 169 WNaa 169 / 125

128 holders CAPTION LEGENDA / LEGENDE / LÉGENDE / CLAVE / УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ EXTERNAL D M EXTERNAL HOLDERS UTENSILI PER LAVORAZIONE ESTERNA WERKZEUG FÜR AUSSENBEARBEITUNGEN OUTILS POUR USINAGE EXTÉRIEUR HERRAMIENTAS PARA MECANIZADO EXTERIOR ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОБРАБОТКИ DOUBLE CLAMPING DOPPIO BLOCCAGGIO DOPPELKLEMME FERMETURE DOUBLE SUJECIÓN RÍGIDA ДВОЙНОЕ КРЕПЛЕНИЕ DOUBLE CLAMPING ( CLAMP AND LOCK PIN) DOPPIO BLOCCAGGIO (STAFFA + PERNO ECCENTRICO) KLEMME UND SICHERUNGSSTIFT FIXATION PAR BRIDE-COIN BRIDA CUÑA ДВОЙНОЕ КРЕПЛЕНИЕ(КРОНШТЕЙН И ЭКСЦЕНТРИК) P S max 3D LEVER LOCKING BLOCCAGGIO A LEVA HEBELVERSCHLUSS FIXATION PAR LEVIER SUJECIÓN POR EL AGUJERO КРЕПЛЕНИЕ РЫЧАЖКОМ SCREW CLAMPING BLOCCAGGIO A VITE SCHRAUBSPANNUNG FIXATION PAR VIS AMARRE POR TORNILLO КРЕПЛЕНИЕ ВИНТОМ OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП P LEVER LOCKING BLOCCAGGIO A LEVA HEBELVERSCHLUSS FIXATION PAR LEVIER SUJECIÓN POR EL AGUJERO КРЕПЛЕНИЕ РЫЧАЖКОМ max 5D OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП S SCREW CLAMPING BLOCCAGGIO A VITE SCHRAUBSPANNUNG FIXATION PAR VIS AMARRE POR TORNILLO КРЕПЛЕНИЕ ВИНТОМ max 7D OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП INTERNAL C D INTERNAL HOLDERS UTENSILI PER LAVORAZIONE INTERNA WERKZEUG FÜR INNENBEARBEITUNGEN OUTILS POUR USINAGE INTÉRIEUR HERRAMIENTAS PARA MECANIZADO INTERIOR ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ОБРАБОТКИ CLAMP-ON BLOCCAGGIO A STAFFA SPANNUNG DURCH KLEMME FIXATION PAR BRIDE SUJECIÓN POR CARA SUPERIOR КРЕПЛЕНИЕ КРОНШТЕЙНОМ DOUBLE CLAMPING DOPPIO BLOCCAGGIO DOPPELKLEMME FERMETURE DOUBLE SUJECIÓN RÍGIDA ДВОЙНОЕ КРЕПЛЕНИЕ COOLANT CARBIDE VORTEX INSIDE COOLANT TOOL UTENSILE CON REFRIGERAZIONE INTERNA WERKZEUG MIT IK OUTIL AVEC TROUS D'HUILE HERRAMIENTA CON SUMINISTRO INTERNO DE REFRIGERANTE ИНСТРУМЕНТ С ВНУТРЕННИМ ОХЛАЖДЕНИЕМ CARBIDE BODY WITH BRAZED STEEL HEAD CORPO IN METALLO DURO CON TESTA IN ACCIAIO (BRASATA) KÖRPER AUS VHM UND KOPF AUS STAHL ( GELÖTET) CORPS EN CARBURE ET TÊTE EN ACIER (SOUDÉ) HERRAMIENTA EN METAL DURO CON CABEZA EN ACERO (SOLDADA) КОРПУС ИЗ ТВЁРДОГО СПЛАВА СО СТАЛЬНОЙ ГОЛОВКОЙ SPECIAL HEAD DESIGN TO IMPROVE CHIP EJECTION SPECIALE GEOMETRIA DELLA TESTA PER MIGLIORARE L'EVACUAZIONE TRUCIOLO SPEZIALGEOMETRIE DES KOPFES UM DIE SPANABFUHR ZU VERBESSERN GEOMÉTRIE PARTICULIÈRE DE LA TÊTE POUR AMÉLIORER L'ÉVACUATION DES COPEAUX GEOMETRIA ESPECIAL DE LA CABEZA PARA FAVORECER LA EXPULSIÓN DE VIRUTA СПЕЦИАЛЬНАЯ ФОРМА ГОЛОВКИ ДЛЯ БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНОГО УДАЛЕНИЯ СТРУЖКИ M DOUBLE CLAMPING ( CLAMP AND LOCK PIN) DOPPIO BLOCCAGGIO (STAFFA + PERNO ECCENTRICO) KLEMME UND SICHERUNGSSTIFT FIXATION PAR BRIDE-COIN BRIDA CUÑA ДВОЙНОЕ КРЕПЛЕНИЕ(КРОНШТЕЙН И ЭКСЦЕНТРИК) / 126

129 holders SCAC POSITIVE 7 with hole CCaa R TYPE S EXTERNAL CCaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l CCaa0602 NT-SCAC R /L 0808K 06 f f NT-ST010 NT-FT K 06 h h NT-ST010 NT-FT K 06 h h NT-ST010 NT-FT07 CCaa09T3 NT-SCAC R /L 1212K 09 h h NT-ST030 NT-FT K 09 h h NT-ST030 NT-FT15 SCLC R TYPE POSITIVE 7 with hole CCaa EXTERNAL CCaa S STOCK DIMENSIONS R L H B L F l CCaa09T3 NT-SCLC R /L 2020K 09S h h NT-SH011 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST007 NT-FT M 09S f f NT-SH011 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST007 NT-FT15 CCaa1204 NT-SCLC R /L 2020K 12S h h NT-SH001 NT-SR001 NT-WR040 NT-ST007 NT-FT M 12S h h NT-SH001 NT-SR001 NT-WR040 NT-ST007 NT-FT15 carbide 19 PCBN 51 diamond 83 ceramic 101 h, f = NEW ITEM / 127

130 holders SCLC-N POSITIVE 7 with hole CCaa R TYPE NO OFFSET S EXTERNAL CCaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l CCaa0602 NT-SCLC R /L 0808K 06N f f NT-ST010 NT-FT K 06N h h NT-ST010 NT-FT07 CCaa09T3 NT-SCLC R /L 1212K 09N h h NT-ST030 NT-FT K 09N h h NT-ST030 NT-FT15 A SCLC POSITIVE 7 with hole CCaa R TYPE CCaa S max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 CCaa0602 NT-A08H-SCLC R /L 06 h h NT-ST006 NT-FT07 NT-A10K-SCLC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-A12M-SCLC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-A16Q-SCLC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 CCaa09T3 NT-A12M-SCLC R /L 09 h h NT-ST025 NT-FT15 NT-A16Q-SCLC R /L 09 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-A20R-SCLC R /L 09 h h NT-ST030 NT-FT15 carbide 19 PCBN 51 diamond 83 ceramic 101 / 128

131 holders S SCLC POSITIVE 7 with hole CCaa R TYPE S max 3D SLEEVE 170 INTERNAL CCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α CCaa0602 NT-S08H-SCLC R /L 06 h h NT-ST006 NT-FT07 NT-S10K-SCLC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S12M-SCLC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S16Q-SCLC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 CCaa09T3 NT-S12M-SCLC R /L 09 h h NT-ST025 NT-FT15 NT-S16Q-SCLC R /L 09 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S20R-SCLC R /L 09 h h NT-ST030 NT-FT15 CCaa1204 NT-S20R-SCLC R /L 12 h h NT-ST050 NT-FT15 NT-S25R-SCLC R /L 12 h h NT-ST050 NT-FT15 NT-S32S-SCLC R /L 12S h h NT-SH001 NT-SR001 NT-WR040 NT-ST050 NT-FT15 NT-S40T-SCLC R /L 12S h h NT-SH001 NT-SR001 NT-WR040 NT-ST050 NT-FT15 V SCLC POSITIVE 7 with hole CCaa S max 5D COOLANT VORTEX CCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α CCaa0602 NT-V08H-SCLC R /L h h NT-ST006 NT-FT07 NT-V10K-SCLC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V12M-SCLC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 CCaa09T3 NT-V12M-SCLC R /L h h NT-ST025 NT-FT15 NT-V16Q-SCLC R /L h h NT-ST030 NT-FT15 NT-V20R-SCLC R /L h h NT-ST030 NT-FT15 NT-V25S-SCLC R /L h h NT-ST030 NT-FT15 CCaa1204 NT-V20R-SCLC R /L h h NT-ST050 NT-FT15 NT-V25S-SCLC R /L h h NT-ST050 NT-FT15 SLEEVE 170 R TYPE INTERNAL carbide 19 PCBN 51 diamond 83 ceramic 101 h, f = NEW ITEM / 129

132 holders E SCLC POSITIVE 7 with hole CCaa R TYPE S max 7D COOLANT CARBIDE SLEEVE 170 INTERNAL CCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α CCaa0602 NT-E08K-SCLC R /L 06 h h NT-ST006 NT-FT07 NT-E10K-SCLC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-E12M-SCLC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 CCaa09T3 NT-E12M-SCLC R /L 09 h h NT-ST025 NT-FT15 NT-E16R-SCLC R /L 09 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-E20R-SCLC R /L 09 h h NT-ST030 NT-FT15 S SCZC R TYPE POSITIVE 7 with hole CCaa max 3D SLEEVE INTERNAL CCaa S STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α l 170 CCaa0602 NT-S08H-SCZC R /L 06 h h NT-ST006 NT-FT07 NT-S10K-SCZC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S12M-SCZC R /L 06 h h NT-ST010 NT-FT07 CCaa09T3 NT-S16Q-SCZC R /L 09 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S20R-SCZC R /L 09 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S25R-SCZC R /L 09 h h NT-ST030 NT-FT15 carbide 19 PCBN 51 diamond 83 ceramic 101 / 130 h, f = NEW ITEM

133 holders DCLN NEGATIVE with hole CNaa R TYPE D EXTERNAL CNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l CNaa1204 NT-DCLN R /L 2020K 12 h h NT-SH030 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX M 12 h h NT-SH030 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX P 12 h h NT-SH030 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 *NT-ST200. NT-WR025 MCLN R TYPE NEGATIVE with hole CNaa EXTERNAL CNaa M STOCK DIMENSIONS R L H B L F l CNaa1204 NT-MCLN R /L 2020K 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR M 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 CNaa1606 NT-MCLN R /L 2525M 16 h h NT-SH055 NT-SP040 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 16 h h NT-SH055 NT-SP040 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 CNaa1906 NT-MCLN R /L 3232P 19 f f NT-SH080 NT-SP050 NT-CS015 NT-SC070 NT-WR S 19 f f NT-SH080 NT-SP050 NT-CS015 NT-SC070 NT-WR040 carbide 20 PCBN 52 diamond 84 ceramic 102 / 131

134 holders MCKN NEGATIVE with hole CNaa R TYPE M EXTERNAL CNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l CNaa1204 NT-MCKN R /L 2020K 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR M 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 MCRN NEGATIVE with hole CNaa R TYPE EXTERNAL CNaa M STOCK DIMENSIONS R L H B L F l CNaa1204 NT-MCRN R /L 2020K 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR M 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 carbide 20 PCBN 52 diamond 84 ceramic 102 / 132

135 holders PCLN NEGATIVE with hole CNaa R TYPE P EXTERNAL CNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l CNaa1204 NT-PCLN R /L 2020K 12 h h NT-SH035 NT-SR020 NT-LL020 NT-SC025 NT-WR M 12 h h NT-SH035 NT-SR020 NT-LL020 NT-SC025 NT-WR030 A DCLN R TYPE NEGATIVE with hole CNaa max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL CNaa D STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 CNaa1204 NT-A25R-DCLN R /L 12 h h NT-SH035 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 NT-A32S-DCLN R /L 12 h h NT-SH035 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 NT-A40T-DCLN R /L 12 h h NT-SH035 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 *NT-ST200. NT-WR025 carbide 20 PCBN 52 diamond 84 ceramic 102 / 133

136 holders S MCLN NEGATIVE with hole CNaa R TYPE M max 3D SLEEVE 170 INTERNAL CNaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α CNaa1204 NT-S20R-MCLN R /L 12 h h NT-SP035 NT-WR025 NT-CS030 NT-SC030 NT-WR025 NT-S25R-MCLN R /L 12 h h NT-SP035 NT-WR025 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 NT-S32S-MCLN R /L 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S40T-MCLN R /L 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S50U-MCLN R /L 12 h h NT-SH030 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 CNaa1606 NT-S40T-MCLN R /L 16 h h NT-SH055 NT-SP040 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S50U-MCLN R /L 16 h h NT-SH055 NT-SP040 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 CNaa1906 NT-S50U-MCLN R /L 19 f f NT-SH080 NT-SP050 NT-WR030 NT-CS015 NT-SC070 NT-WR030 A PCLN R TYPE NEGATIVE with hole CNaa max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL CNaa P STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 CNaa1204 NT-A25R-PCLN R /L 12 h h NT-SR015 NT-LL015 NT-SC015 NT-WR025 NT-A32S-PCLN R /L 12 h h NT-SH035 NT-SR020 NT-LL020 NT-SC025 NT-WR030 NT-A40T-PCLN R /L 12 h h NT-SH035 NT-SR020 NT-LL020 NT-SC025 NT-WR030 carbide 20 PCBN 52 diamond 84 ceramic 102 / 134 h, f = NEW ITEM

137 holders SDAC POSITIVE 7 with hole DCaa R TYPE S EXTERNAL DCaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l DCaa0702 NT-SDAC R /L 0808K 07 f f NT-ST010 NT-FT K 07 h h NT-ST010 NT-FT K 07 h h NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-SDAC R /L 1212K 11 h h NT-ST035 NT-FT K 11 h h NT-ST035 NT-FT15 SDJC R TYPE POSITIVE 7 with hole DCaa EXTERNAL DCaa S STOCK DIMENSIONS R L H B L F l DCaa11T3 NT-SDJC R /L 1616H 11 h h NT-ST035 NT-FT K 11 h h NT-ST035 NT-FT M 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-SDJC R /L 2020K 11S h h NT-SH007 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT M 11S h h NT-SH007 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT15 carbide 23 PCBN 55 diamond 85 / 135

138 holders SDJC-N POSITIVE 7 with hole DCaa R TYPE NO OFFSET S EXTERNAL DCaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l DCaa0702 NT-SDJC R /L 0808K 07N f f NT-ST010 NT-FT K 07N h h NT-ST010 NT-FT K 07N h h NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-SDJC R /L 1212K 11N h h NT-ST035 NT-FT K 11N h h NT-ST035 NT-FT15 SDNCN POSITIVE 7 with hole DCaa EXTERNAL DCaa S STOCK DIMENSIONS H B L F l DCaa0702 NT-SDNCN 0808H 07 f NT-ST010 NT-FT H 07 f NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-SDNCN 1212H 11 h NT-ST035 NT-FT H 11 h NT-ST035 NT-FT K 11 h NT-ST035 NT-FT M 11 h NT-ST035 NT-FT15 NT-SDNCN 2020K 11S f NT-SH007 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT M 11S f NT-SH007 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT15 carbide 23 PCBN 55 diamond 85 / 136

139 holders S SDQC POSITIVE 7 with hole DCaa R TYPE S max 3D SLEEVE 170 INTERNAL DCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α DCaa0702 NT-S10M-SDQC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S12M-SDQC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S16Q-SDQC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S20R-SDQC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-S16Q-SDQC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-S20R-SDQC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-S25R-SDQC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-S32S-SDQC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 V SDQC R TYPE POSITIVE 7 with hole DCaa max 5D COOLANT VORTEX SLEEVE INTERNAL DCaa S STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 DCaa0702 NT-V10K-SDQC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V12M-SDQC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V16Q-SDQC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V20R-SDQC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-V16Q-SDQC R /L h h NT-ST035 NT-FT15 NT-V20R-SDQC R /L h h NT-ST035 NT-FT15 NT-V25S-SDQC R /L h h NT-ST035 NT-FT15 carbide 23 PCBN 55 diamond 85 / 137

140 holders A SDUC POSITIVE 7 with hole DCaa R TYPE S max 3D COOLANT SLEEVE 170 INTERNAL DCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α DCaa0702 NT-A10M-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-A12M-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-A16Q-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-A20R-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-A16Q-SDUC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-A20R-SDUC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 S SDUC R TYPE POSITIVE 7 with hole DCaa max 3D SLEEVE INTERNAL DCaa S STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 DCaa0702 NT-S10M-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S12M-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S16Q-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S20R-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-S16Q-SDUC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-S20R-SDUC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-S25R-SDUC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-S32S-SDUC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-S40T-SDUC R /L 11 h h NT-ST040 NT-FT15 carbide 23 PCBN 55 diamond 85 / 138

141 holders V SDUC POSITIVE 7 with hole DCaa R TYPE S max 5D COOLANT VORTEX SLEEVE 170 INTERNAL DCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α DCaa0702 NT-V10K-SDUC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V12M-SDUC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V16Q-SDUC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V20R-SDUC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-V16Q-SDUC R /L h h NT-ST035 NT-FT15 NT-V20R-SDUC R /L h h NT-ST035 NT-FT15 NT-V25S-SDUC R /L h h NT-ST035 NT-FT15 E SDUC POSITIVE 7 with hole DCaa S max 7D COOLANT CARBIDE DCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α DCaa0702 NT-E10K-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-E12M-SDUC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-E16R-SDUC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-E20R-SDUC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 SLEEVE 170 R TYPE INTERNAL carbide 23 PCBN 55 diamond 85 / 139

142 holders S SDZC POSITIVE 7 with hole DCaa R TYPE S max 3D SLEEVE 170 INTERNAL DCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α l DCaa0702 NT-S10M-SDZC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S12M-SDZC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S16Q-SDZC R /L 07 h h NT-ST010 NT-FT07 DCaa11T3 NT-S20R-SDZC R /L 11 h h NT-ST035 NT-FT15 NT-S25R-SDZC R /L 11 f f NT-ST035 NT-FT15 NT-S32S-SDZC R /L 11 f f NT-ST035 NT-FT15 carbide 23 PCBN 55 diamond 85 / 140

143 holders DDJN NEGATIVE with hole DNaa R TYPE D EXTERNAL DNaa R L H B L F l DNaa1104 NT-DDJN R /L 1616H 11 f f NT-SH007 NT-ST008* NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX K 11 h h NT-SH007 NT-ST008* NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX M 11 h h NT-SH007 NT-ST008* NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX15 DNaa1506* NT-DDJN R /L 2020K 1506 h h NT-SH045 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX M 1506 h h NT-SH045 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX P 1506 h h NT-SH045 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 DNaa1504. *NT-ST008. *NT-ST200. NT-SH025 NT-WR020 NT-WR025 STOCK DIMENSIONS MDJN R TYPE NEGATIVE with hole DNaa EXTERNAL DNaa M STOCK DIMENSIONS R L H B L F l DNaa1506* NT-MDJN R /L 2020K 1506 h h NT-SH045 NT-SP025 NT-CS025 NT-SC010 NT-WR M 1506 h h NT-SH045 NT-SP025 NT-CS025 NT-SC010 NT-WR P 1506 h h NT-SH045 NT-SP025 NT-CS025 NT-SC010 NT-WR030 DNaa1504. NT-SH025 carbide 24 PCBN 56 diamond 86 ceramic 104 / 141

144 holders PDJN NEGATIVE with hole DNaa R TYPE P EXTERNAL DNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l DNaa1506 NT-PDJN R /L 2525M 1506 h h NT-SH020 NT-SR020 NT-LL020 NT-SC020 NT-WR030 A DDUN R TYPE NEGATIVE with hole DNaa max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL DNaa D STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 DNaa1506 NT-A25R-DDUN R /L 1506 h h NT-SH020 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 NT-A32S-DDUN R /L 1506 h h NT-SH020 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 NT-A40T-DDUN R /L 1506 h h NT-SH020 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 *NT-ST200. NT-WR025 carbide 24 PCBN 56 diamond 86 ceramic 104 / 142

145 holders S MDUN NEGATIVE with hole DNaa R TYPE M max 3D SLEEVE 170 INTERNAL DNaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α DNaa1506 NT-S32S-MDUN R /L 1506 h h NT-SH045 NT-SP025 NT-CS025 NT-SC008 NT-WR030 NT-S40T-MDUN R /L 1506 h h NT-SH045 NT-SP025 NT-CS025 NT-SC010 NT-WR030 NT-S50U-MDUN R /L 1506 h h NT-SH045 NT-SP025 NT-CS025 NT-SC010 NT-WR030 carbide 24 PCBN 56 diamond 86 ceramic 104 / 143

146 holders SSDCN POSITIVE 7 with hole SCaa S EXTERNAL SCaa STOCK DIMENSIONS H B L F l SCaa09T3 NT-SSDCN 2020K 09 h NT-ST020 NT-FT M 09 h NT-ST020 NT-FT15 SCaa1204 NT-SSDCN 2020K 12 h NT-ST050 NT-FT M 12 h NT-ST050 NT-FT15 S SSKC R TYPE POSITIVE 7 with hole SCaa max 3D SLEEVE INTERNAL SCaa S STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 SCaa09T3 NT-S12M-SSKC R /L 09 h h NT-ST020 NT-FT15 NT-S16Q-SSKC R /L 09 h h NT-ST020 NT-FT15 NT-S20R-SSKC R /L 09 h h NT-ST020 NT-FT15 NT-S25R-SSKC R /L 09 h h NT-ST020 NT-FT15 SCaa1204 NT-S25R-SSKC R /L 12 h h NT-ST020 NT-FT15 NT-S32S-SSKC R /L 12 h h NT-ST020 NT-FT15 carbide 27 ceramic 108 / 144 h, f = NEW ITEM

147 holders MSBN NEGATIVE with hole SNaa R TYPE M EXTERNAL SNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l SNaa1204 NT-MSBN R /L 2020K 12 h h NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR M 12 h h NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 12 f f NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 SNaa1906 NT-MSBN R /L 3232P 19 f f NT-SH090 NT-SP050 NT-CS015 NT-SC070 NT-WR R 19 f f NT-SH090 NT-SP050 NT-CS015 NT-SC070 NT-WR040 MSDNN NEGATIVE with hole SNaa EXTERNAL SNaa M STOCK DIMENSIONS H B L F l SNaa1204 NT-MSDNN 2020K 12 h NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR M 12 h NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 12 f NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 carbide 28 PCBN 60 ceramic 109 / 145

148 holders MSKN NEGATIVE with hole SNaa R TYPE M EXTERNAL SNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l SNaa1204 NT-MSKN R /L 2020K 12 h h NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR M 12 h h NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 12 f f NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 SNaa1906 NT-MSKN R /L 4040R 19 f f NT-SH090 NT-SP050 NT-CS015 NT-SC070 NT-WR040 MSSN NEGATIVE with hole SNaa R TYPE EXTERNAL SNaa M STOCK DIMENSIONS R L H B L F l SNaa1204 NT-MSSN R /L 2020K 12 h h NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR M 12 h h NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 12 f f NT-SH070 NT-SP010 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 SNaa1906 NT-MSSN R /L 3232P 19 f f NT-SH090 NT-SP050 NT-CS015 NT-SC070 NT-WR R 19 f f NT-SH090 NT-SP050 NT-CS015 NT-SC070 NT-WR040 carbide 28 PCBN 60 ceramic 109 / 146

149 holders S MSKN NEGATIVE with hole SNaa R TYPE M max 3D SLEEVE 170 INTERNAL SNaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α SNaa1204 NT-S20R-MSKN R /L 12 h h NT-SP035 NT-WR025 NT-CS030 NT-SC030 NT-WR025 NT-S25R-MSKN R /L 12 h h NT-SP035 NT-WR025 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 NT-S32S-MSKN R /L 12 h h NT-SH070 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S40T-MSKN R /L 12 h h NT-SH070 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S50U-MSKN R /L 12 h h NT-SH070 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 SNaa1906 NT-S50U-MSKN R /L 19 f f NT-SH090 NT-SP050 NT-WR040 NT-CS015 NT-SC070 NT-WR040 carbide 28 PCBN 60 ceramic 109 h, f = NEW ITEM / 147

150 holders S STUB POSITIVE 5 with hole TBaa R TYPE S max 3D SLEEVE 170 INTERNAL TBaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α TBaa0601 NT-S08H-STUB R /L 06 h h NT-ST003 NT-FT06 / 148

151 holders STAC POSITIVE 7 with hole TCaa R TYPE S EXTERNAL TCaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l TCaa0902 NT-STAC R /L 0808H 09 f f NT-ST004 NT-FT7 1010H 09 f f NT-ST004 NT-FT7 TCaa1102 NT-STAC R /L 1212H 11 h h NT-ST010 NT-FT7 1616H 11 h h NT-ST010 NT-FT7 STFC R TYPE POSITIVE 7 with hole TCaa EXTERNAL TCaa S STOCK DIMENSIONS R L H B L F l TCaa0902 NT-STFC R /L 0808H 09 f f NT-ST004 NT-FT7 1010H 09 f f NT-ST004 NT-FT7 TCaa1102 NT-STFC R /L 1212H 11 h h NT-ST010 NT-FT7 1616H 11 h h NT-ST010 NT-FT7 TCaa16T3 NT-STFC R /L 2020K 16 h h NT-ST020 NT-FT M 16 h h NT-ST020 NT-FT15 carbide 30 PCBN 63 diamond 87 h, f = NEW ITEM / 149

152 holders STGC POSITIVE 7 with hole TCaa R TYPE S EXTERNAL TCaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l TCaa0902 NT-STGC R /L 1212H 11 f f NT-ST010 NT-FT7 1616H 11 f f NT-ST010 NT-FT7 TCaa1102 NT-STGC R /L 2020K 16 h h NT-ST020 NT-FT M 16 h h NT-ST020 NT-FT15 A STFC R TYPE POSITIVE 7 with hole TCaa max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL TCaa S STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 TCaa1102 NT-A10K-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-A12M-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-A16Q-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-A20R-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 carbide 30 PCBN 63 diamond 87 h, f = NEW ITEM / 150

153 holders S STFC POSITIVE 7 with hole TCaa R TYPE S max 3D SLEEVE 170 INTERNAL TCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α TCaa0902 NT-S08H-STFC R /L 09 h h NT-ST004 NT-FT07 NT-S10K-STFC R /L 09 h h NT-ST004 NT-FT07 NT-S12M-STFC R /L 09 h h NT-ST004 NT-FT07 TCaa1102 NT-S10K-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S12M-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S16Q-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S20R-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 TCaa16T3 NT-S20R-STFC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S25R-STFC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S32S-STFC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 E STFC R TYPE POSITIVE 7 with hole TCaa max 7D COOLANT CARBIDE SLEEVE INTERNAL TCaa S STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 TCaa1102 NT-E10K-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-E12M-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-E16R-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-E20R-STFC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 carbide 30 PCBN 63 diamond 87 / 151

154 holders V STLC POSITIVE 7 with hole S TCaa max 5D COOLANT VORTEX SLEEVE 170 R TYPE INTERNAL TCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α TCaa0902 NT-V08H-STLC R /L h h NT-ST004 NT-FT07 NT-V10K-STLC R /L h h NT-ST004 NT-FT07 NT-V12M-STLC R /L h h NT-ST004 NT-FT07 TCaa1102 NT-V10K-STLC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V12M-STLC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V16Q-STLC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 NT-V20R-STLC R /L h h NT-ST010 NT-FT07 TCaa16T3 NT-V20R-STLC R /L h h NT-ST030 NT-FT15 NT-V25S-STFC R /L h h NT-ST030 NT-FT15 carbide 30 PCBN 63 diamond 87 / 152

155 holders DTGN NEGATIVE with hole TNaa R TYPE D EXTERNAL TNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l TNaa1604 NT-DTGN R /L 2020K 16 h h NT-SH006 NT-ST250 NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX M 16 h h NT-SH006 NT-ST250 NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX15 DTJN R TYPE NEGATIVE with hole TNaa EXTERNAL TNaa D STOCK DIMENSIONS R L H B L F l TNaa1604 NT-DTJN R /L 2020K 16 h h NT-SH006 NT-ST250 NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX M 16 h h NT-SH006 NT-ST250 NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX15 carbide 31 PCBN 64 diamond 88 ceramic 111 / 153

156 holders MTJN NEGATIVE with hole TNaa R TYPE M EXTERNAL TNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l TNaa1604 NT-MTJN R /L 2020K 16 h h NT-SH005 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR M 16 h h NT-SH005 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 16 h h NT-SH005 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 TNaa2204 NT-MTJN R /L 2525M 22 h h NT-SH008 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS070 NT-SC070 NT-WR P 22 h h NT-SH008 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS070 NT-SC070 NT-WR040 A DTFN R TYPE NEGATIVE with hole TNaa max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL TNaa D STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 TNaa1604 NT-A25R-DTFN R /L 16 h h NT-SH006 NT-ST250 NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX15 NT-A32S-DTFN R /L 16 h h NT-SH006 NT-ST250 NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX15 carbide 31 PCBN 64 diamond 88 ceramic 111 / 154

157 holders S MTUN NEGATIVE with hole TNaa R TYPE M max 3D SLEEVE 170 INTERNAL TNaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α TNaa1604 NT-S20R-MTUN R /L 16 h h NT-SP030 NT-WR020 NT-CS030 NT-SC030 NT-WR030 NT-S25R-MTUN R /L 16 h h NT-SP030 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 NT-S32S-MTUN R /L 16 h h NT-SH005 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 NT-S40T-MTUN R /L 16 h h NT-SH005 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S50U-MTUN R /L 16 h h NT-SH005 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 TNaa2204 NT-S40T-MTUN R /L 22 f f NT-SH008 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS070 NT-SC070 NT-WR040 NT-S50U-MTUN R /L 22 f f NT-SH008 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS070 NT-SC070 NT-WR040 carbide 31 PCBN 64 diamond 88 ceramic 111 / 155

158 holders S STUP POSITIVE 11 with hole TPaa R TYPE S max 3D SLEEVE 170 INTERNAL TPaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α TPaa0902 NT-S10K-STUP R /L 09 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S12M-STUP R /L 09 h h NT-ST010 NT-FT07 TPaa1103 NT-S10K-STUP R /L 11 h h NT-ST014 NT-FT10 NT-S12M-STUP R /L 11 h h NT-ST014 NT-FT10 NT-S16Q-STUP R /L 11 h h NT-ST015 NT-FT10 NT-S20R-STUP R /L 11 h h NT-ST015 NT-FT10 PCBN 67 diamond 89 / 156

159 holders S CTUP POSITIVE 11 without hole TPaa R TYPE C max 3D SLEEVE 170 INTERNAL TPaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α TPaa1103 NT-S12M-CTUP R /L 11 h h NT-CS003 NT-WR025 NT-S16Q-CTUP R /L 11 h h NT-CS005 NT-SC005 NT-WR025 NT-S20R-CTUP R /L 11 h h NT-CS005 NT-SC005 NT-WR025 TPaa1603 NT-S25R-CTUP R /L 16 h h NT-SH002 NT-ST022 NT-FT06 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 NT-S32S-CTUP R /L 16 h h NT-SH002 NT-ST022 NT-FT06 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 ceramic 113 / 157

160 holders SVJB POSITIVE 5 with hole VBaa R TYPE S EXTERNAL VBaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l VBaa1103 NT-SVJB R /L 1212K 11 h h NT-ST010 NT-FT K 11 h h NT-ST010 NT-FT K 11 h h NT-ST010 NT-FT07 VBaa1604 NT-SVJB R /L 1616H 16 h h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT K 16 h h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT M 16 h h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT15 SVVBN POSITIVE 5 with hole VBaa EXTERNAL VBaa S STOCK DIMENSIONS H B L F l VBaa1103 NT-SVVBN 2020K 11 h NT-ST010 NT-FT M 11 h NT-ST010 NT-FT07 VBaa1604 NT-SVVBN 2020K 16 h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT M 16 h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT15 carbide 33 PCBN 68 diamond 90 / 158

161 holders SVJC POSITIVE 7 with hole VCaa R TYPE S EXTERNAL VCaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l VCaa1103 NT-SVJC R /L 1010K 11 f f NT-ST010 NT-FT K 11 h h NT-ST010 NT-FT K 11 h h NT-ST010 NT-FT K 11 h h NT-ST010 NT-FT07 VCaa1604 NT-SVJC R /L 1616H 16 h h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT K 16 h h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT M 16 h h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT15 SVPC R TYPE POSITIVE 7 with hole VCaa EXTERNAL VCaa S STOCK DIMENSIONS R L H B L F l VCaa1103 NT-SVPC R /L 1010H 11 f f NT-ST010 NT-FT H 11 h h NT-ST010 NT-FT H 11 h h NT-ST010 NT-FT07 VCaa1604 NT-SVPC R /L 2020K 16 h h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT M 16 h h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT15 carbide 34 PCBN 69 diamond 91 / 159

162 holders SVVCN POSITIVE 7 with hole S VCaa EXTERNAL VCaa STOCK DIMENSIONS H B L F l VCaa1103 NT-SVVCN 1010H 11 f NT-ST010 NT-FT H 11 h NT-ST010 NT-FT H 11 h NT-ST010 NT-FT07 VCaa1604 NT-SVVCN 2020K 16 h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT M 16 h NT-SH050 NT-SR010 NT-WR035 NT-ST040 NT-FT15 S SVJC 52 POSITIVE 7 with hole VCaa S max 3D VCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α SLEEVE 170 R TYPE INTERNAL VCaa1103 NT-S12M-SVJC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S16Q-SVJC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 VCaa1604 NT-S16Q-SVJC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S20R-SVJC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S25R-SVJC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S32S-SVJC R /L 16 h h NT-ST040 NT-FT15 NT-S40T-SVJC R /L 16 f f NT-ST040 NT-FT15 carbide 34 PCBN 69 diamond 91 / 160

163 holders S SVQC POSITIVE 7 with hole VCaa R TYPE S max 3D SLEEVE 170 INTERNAL VCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α VCaa1103 NT-S16Q-SVQC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S20R-SVQC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 VCaa1604 NT-S20R-SVQC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S25R-SVQC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S32S-SVQC R /L 16 h h NT-ST040 NT-FT15 NT-S40T-SVQC R /L 16 f f NT-ST040 NT-FT15 S SVUC POSITIVE 7 with hole VCaa S max 3D VCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α SLEEVE 170 R TYPE INTERNAL VCaa1103 NT-S16Q-SVUC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 NT-S20R-SVUC R /L 11 h h NT-ST010 NT-FT07 VCaa1604 NT-S20R-SVUC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S25R-SVUC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S32S-SVUC R /L 16 h h NT-ST040 NT-FT15 NT-S40T-SVUC R /L 16 f f NT-ST040 NT-FT15 carbide 34 PCBN 69 diamond 91 / 161

164 holders S SVZC POSITIVE 7 with hole VCaa 20mm R TYPE S max 3D SLEEVE 170 INTERNAL VCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α VCaa1604 NT-S25R-SVZC R /L 16 h h NT-ST030 NT-FT15 NT-S32S-SVZC R /L 16 f f NT-ST040 NT-FT15 NT-S40T-SVZC R /L 16 f f NT-ST040 NT-FT15 carbide 34 PCBN 69 diamond 91 / 162

165 holders DVJN NEGATIVE with hole VNaa R TYPE D EXTERNAL VNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l VNaa1604 NT-DVJN R /L 2020K 16 h h NT-SH075 NT-ST250* NT-CS210 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX M 16 h h NT-SH075 NT-ST250* NT-CS210 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 *NT-ST250. NT-TX15 DVVNN NEGATIVE with hole VNaa EXTERNAL VNaa D STOCK DIMENSIONS H B L F l VNaa1604 NT-DVVNN 2020K 16 h NT-SH075 NT-ST250* NT-CS210 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX M 16 h NT-SH075 NT-ST250* NT-CS210 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 *NT-ST250. NT-TX15 carbide 35 PCBN 70 ceramic 114 / 163

166 holders MVJN NEGATIVE with hole VNaa R TYPE M EXTERNAL VNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l VNaa1604 NT-MVJN R /L 2020K 16 h h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS075 NT-SC010 NT-WR M 16 h h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS075 NT-SC010 NT-WR P 16 f f NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS075 NT-SC010 NT-WR030 MVVNN NEGATIVE with hole VNaa EXTERNAL VNaa M STOCK DIMENSIONS H B L F l VNaa1604 NT-MVVNN 2020K 16 h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS075 NT-SC010 NT-WR M 16 h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS075 NT-SC010 NT-WR P 16 f NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS075 NT-SC010 NT-WR030 carbide 35 PCBN 70 ceramic 114 / 164

167 holders S MVQN NEGATIVE with hole VNaa R TYPE M max 3D SLEEVE 170 INTERNAL VNaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α VNaa1604 NT-S25R-MVQN R /L 16 h h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 NT-S32S-MVQN R /L 16 h h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 NT-S40T-MVQN R /L 16 h h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S50U-MVQN R /L 16 f f NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 S MVUN R TYPE NEGATIVE with hole VNaa max 3D SLEEVE INTERNAL VNaa M STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 VNaa1604 NT-S25R-MVUN R /L 16 h h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 NT-S32S-MVUN R /L 16 h h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S40T-MVUN R /L 16 h h NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S50U-MVUN R /L 16 f f NT-SH075 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 carbide 35 PCBN 70 ceramic 114 h, f = NEW ITEM / 165

168 holders V SWUC POSITIVE 7 with hole WCaa R TYPE S max 5D COOLANT VORTEX SLEEVE 170 INTERNAL WCaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α WCaa12T3 NT-V12M-SWUC R /L h h NT-ST020 NT-FT15 NT-V16Q-SWUC R /L h h NT-ST020 NT-FT15 NT-V20R-SWUC R /L h h NT-ST020 NT-FT15 NT-V25S-SWUC R /L h h NT-ST020 NT-FT15 carbide 36 / 166

169 holders DWLN NEGATIVE with hole WNaa R TYPE D EXTERNAL WNaa WNaa0604 NT-DWLN R /L 1616H 06 f f NT-SH003 NT-ST190 NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX K 06 h h NT-SH003 NT-ST190 NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX M 06 f f NT-SH003 NT-ST190 NT-CS250 NT-SG250 NT-SC250 NT-TX15 WNaa0804 NT-DWLN R /L 2020K 08 h h NT-SH010 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX M 08 h h NT-SH010 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX P 08 h h NT-SH010 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 *NT-ST200. NT-WR025 STOCK DIMENSIONS R L H B L F l MWLN R TYPE NEGATIVE with hole WNaa EXTERNAL M WNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l WNaa0604 NT-MWLN R /L 2020K 06 f f NT-SH003 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS009 NT-SC030 NT-WR M 06 f f NT-SH003 NT-SP020 NT-WR020 NT-CS009 NT-SC030 NT-WR025 WNaa0804 NT-MWLN R /L 2020K 08 h h NT-SH010 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR M 08 h h NT-SH010 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR P 08 h h NT-SH010 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 carbide 37 PCBN 72 diamond 92 ceramic 115 / 167

170 holders PWLN NEGATIVE with hole WNaa R TYPE P EXTERNAL WNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l WNaa0804 NT-PWLN R /L 2020K 08 h h NT-SH015 NT-SR020 NT-LL020 NT-SC025 NT-WR M 08 h h NT-SH015 NT-SR020 NT-LL020 NT-SC025 NT-WR030 A DWLN R TYPE NEGATIVE with hole WNaa max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL WNaa D STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 WNaa0804 NT-A25R-DWLN R /L 08 h h NT-SH015 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 NT-A32S-DWLN R /L 08 h h NT-SH015 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 NT-A40T-DWLN R /L 08 h h NT-SH015 NT-ST200* NT-CS200 NT-SG200 NT-SC200 NT-TX20 *NT-ST200. NT-WR025 carbide 37 PCBN 72 diamond 92 ceramic 115 / 168

171 holders S MWLN NEGATIVE with hole WNaa R TYPE M max 3D SLEEVE 170 INTERNAL WNaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α WNaa0604 NT-S16Q-MWLN R /L 06 f f NT-SP030 NT-WR020 NT-CS030 NT-SC030 NT-WR025 WNaa0804 NT-S20R-MWLN R /L 08 h h NT-SP035 NT-WR025 NT-CS030 NT-SC030 NT-WR025 NT-S25R-MWLN R /L 08 h h NT-SP035 NT-WR025 NT-CS010 NT-SC008 NT-WR030 NT-S32S-MWLN R /L 08 h h NT-SH010 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S40T-MWLN R /L 08 h h NT-SH010 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 NT-S50U-MWLN R /L 08 h h NT-SH010 NT-SP010 NT-WR030 NT-CS010 NT-SC010 NT-WR030 A PWLN R TYPE NEGATIVE with hole WNaa max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL WNaa P STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 WNaa0804 NT-A25R-PWLN R /L 08 h h NT-SR015 NT-LL015 NT-SC015 NT-WR025 NT-A32S-PWLN R /L 08 h h NT-SH015 NT-SR020 NT-LL020 NT-SC025 NT-WR030 NT-A40T-PWLN R /L 08 h h NT-SH015 NT-SR020 NT-LL020 NT-SC025 NT-WR030 carbide 37 PCBN 72 diamond 92 ceramic 115 h, f = NEW ITEM / 169

172 holders NT-SLB SLEEVE for boring bars Ø S H l Ø D Ø D1 L STOCK DIMENSIONS ØS ØD L l D1 H NT-SLB S03-D16-L NT-SLB S04-D16-L S04-D32-L NT-SLB S05-D32-L NT-SLB S06-D16-L S06-D20-L S06-D20-L S06-D25-L S06-D32-L S06-D40-L NT-SLB S08-D16-L S08-D20-L S08-D20-L S08-D25-L S08-D32-L S08-D40-L S08-D50-L NT-SLB S10-D16-L S10-D20-L S10-D20-L S10-D25-L S10-D32-L S10-D40-L S10-D50-L NT-SLB S12-D20-L S12-D20-L S12-D25-L S12-D32-L S12-D40-L S12-D50-L NT-SLB S16-D32-L S16-D40-L S16-D50-L NT-SLB S20-D50-L NT-SLB S25-D50-L / 170

173 / carbide /173 PCBN /179 diamond /187 holders /195

174

175 / carbide

176 carbide GRADES ISO DIN 513 K01 K10 K20 K30 K40 P01 P10 P20 P30 P40 M01 M10 M20 M30 M40 N01 N10 N20 N30 N40 CARBIDE CVD JC8015 CARBIDE PVD JP5015 JP5025 JP5015 JP5025 JP5015 JP5025 JP9030 CERMET UNCOATED CARBIDE UNCOATED / 174

177 carbide RANGE ISO GRADES CHIPBREAKERS Vc fn ap 178 / 175

178 carbide NEGATIVE with hole CNaa 80 IC T ød MICRO CNaa 1204aa 1204aa IC 7,50 T 3,18 Ød 3, r CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC7010 JC8015 JC8025 JC9025 JP9030 JP5015 JP5025 JU6020 JU4015 NWR700 NWR750 SS GM GB R TYPE POLISHED 4 EDGES 4 EDGES 4 EDGES MICRO CN.R02-GB R /L CN.R04-GB R /L 0.4 h MICRO CN.R02-GM 0.2 f CN.R04-GM 0.4 h 2 2 h CN.R08-GM 0.8 h MICRO CN.R02-SS 0.2 h CN.R04-SS 0.4 h OLD name NC5110 NC5130 NC2130 NC5220 NEW name JP5015 JP5025 JP9030 JC8015 Vc fn ap 178 / 176

179 carbide NEGATIVE with hole DNaa 55 IC T ød MICRO DNaa 1204aa 1204aa IC 7,00 T 3,18 Ød 3, r CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC7010 JC8015 JC8025 JC9025 JP9030 JP5015 JP5025 JU6020 JU4015 NWR700 NWR750 SS GM GB R TYPE 4 EDGES 4 EDGES POLISHED 4 EDGES MICRO DN.R02-GB R /L DN.R04-GB R /L 0.4 h MICRO DN.R02-GM 0.2 f DN.R04-GM 0.4 h 2 2 h DN.R08-GM 0.8 h MICRO DN.R02-SS 0.2 h DN.R04-SS 0.4 h OLD name NC5110 NC5130 NC2130 NC5220 NEW name JP5015 JP5025 JP9030 JC8015 Vc fn ap 178 / 177

180 carbide CUTTING PARAMETERS KG KN PL GREY CAST IRON GHISA GRIGIA GRAUGUSS FONTE GRISE FUNDICIÓN GRIS ЧУГУН NODULAR CAST IRON GHISA SFEROIDALE SPHÄROGUSS FONTE NODULAIRE FUNDICIÓN NODULAR ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ LOW CARBON AND FREE CUTTING STEEL ACCIAI A BASSO TENORE DI CARBONIO ED AUTOMATICI KOHLENSTOFFARME STÄHLE ACIERS BAS CARBONE ET POUR DÉCOLLETAGE ACEROS DE BAJO CARBONO MM MA NA MARTENSITIC AND FERRITIC STAINLESS STEEL ACCIAI INOSSIDABILI MARTENSITICI E FERRITICI MARTENSITISCHE UND FERRITISCHE ROSTFREIE STÄHLE ACIERS INOXYDABLES MARTENSITIQUES ET FERRITIQUES ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS Y FERRITICOS МАРТЕНСИТНЫЕ И ФЕРРИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ AUSTENITIC STAINLESS STEEL ACCIAI INOSSIDABILI AUSTENITICI AUSTENITISCHE ROSTFREIE STÄHLE ACIERS INOXYDABLES AUSTENITIQUES ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS АУСТЕНИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ ALUMINUM ALLOYS LEGHE DI ALLUMINIO ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D ALUMINIUM ALEACIONES DE ALUMINIO PM НИЗКОУГЛЕРОДИСТАЯ И АВТОМАТНАЯ СТАЛЬ MEDIUM CARBON STEEL ACCIAI A MEDIO TENORE DI CARBONIO MITTELGEKOHLTE FLUSSTÄHLE ACIERS MOYEN CARBONE ACEROS DE MEDIO CARBONO NH СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ALUMINUM ALLOYS AGED AND HARDENED LEGHE DI ALLUMINIO TRATTATE ED INVECCHIATE GEALTERTE UND BEHANDELTE ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D'ALUMINIUM TRAITÉES ET VIEILLIES ALEACIONES DE ALUMINIO TRATADAS Y ENVEJACIDAS СРЕДНЕУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ОБРАБОТАННЫЕ И СОСТАРЕННЫЕ PH HIGH CARBON STEEL ACCIAI AD ELEVATO TENORE DI CARBONIO KOHLENSTOFFREICHE STÄHLE ACIERS HAUT CARBONE ACEROS DE ALTO CARBONO NB BRASS OTTONE MESSING LAITON LATÓN ВЫСОКОУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ ЛАТУНЬ PA ALLOY STEEL ACCIAI LEGATI LEGIERTE STÄHLE ACIERS ALLIÉS ACEROS ALEADOS NC BRONZE AND ELECTOLYTIC COPPER BRONZO E RAME ELETTROLITICO ELEKTROLYTISCHES KUPFER UND BRONZE BRONZE ET CUIVRE ÉLECTROLYTIQUE BRONCE Y COBRE ELECTROLÍTICO СРЕДНЕЛЕГИРОВАННАЯ СТАЛЬ БРОНЗА И ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ МЕДЬ MATERIAL CARBIDE-PVD CVD GB JP5015 JP5025 JP9030 JC8015 GM SS JC8025 KG KN PL PM PH PA MM MA NA NH NB NC Vc (m/min) ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) ap (mm) fn (mm/rev) 120~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~170 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~180 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~160 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~140 60~ ~ ~ ~ ~ ~ ~140 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~120 60~100 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.18 / 178

181 / PCBN

182 PCBN GRADES ISO DIN 513 H H01 H10 H20 H30 H40 K01 K10 K20 K30 K40 S01 S10 S20 S30 S40 PCBN-Carbide reinforced PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) NBS150 NBS250 NBS450 COATED / 180

183 PCBN INSERT PCBN TYPE STYLE PCBN-Vertical EDGE PREPARATION CC GP WIPER fn fn fn Rz / 181

184 PCBN RANGE ISO 300 PCBN-Vertical (NBS Series) NBS150 PCBN NBS250 PCBN RANGE ISO PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) 1500 NBS450 PCBN Vc fn ap 186 / 182

185 PCBN NEGATIVE - VERTICAL with hole CNaa 80 IC l T ød MICRO CNaa 1606aa 1906aa 2509aa IC 7,50 T 3,18 Ød 3, l NBS150 PCBN-Vertical NBS250 NBS450 NB400 NB450 NB440 NBS1000 NBS2000 NBS4000 NBS4500 NBS9000 CC GP WH WIPER 4 EDGES 4 EDGES 4 EDGES MICRO CN.R02-4EV-CC 2.2 h CN.R04-4EV-CC 2.1 h CN.R08-4EV-CC 2.1 h MICRO CN.R02-4EV-GP 2.2 h h CN.R04-4EV-GP 2.1 h h CN.R08-4EV-GP 2.1 h h MICRO CN.R04-4EV-WH CN.R08-4EV-WH h, f = NEW ITEM Vc fn ap 186 / 183

186 PCBN NEGATIVE - VERTICAL with hole DNaa 55 IC l T ød MICRO DNaa IC 7,00 T 3,18 Ød 3, l NBS150 PCBN-Vertical NBS250 NBS450 4 EDGES 4 EDGES 4 EDGES NB400 NB450 NB440 NBS1000 NBS2000 NBS4000 NBS4500 NBS9000 CC GP WH WIPER MICRO DN.R02-4EV-CC 2.4 h DN.R04-4EV-CC 2.2 h DN.R08-4EV-CC 1.9 h MICRO DN.R02-4EV-GP 2.4 h h DN.R04-4EV-GP 2.2 h h DN.R08-4EV-GP 1.9 h h MICRO DN.R04-4EV-WH DN.R08-4EV-WH h, f = NEW ITEM Vc fn ap 186 / 184

187 PCBN CUTTING PARAMETERS HH HARDENED STEEL ACCIAIO TEMPRATO GEHÄRTETER STAHL ACIER TREMPÉ ACERO TEMPLADO KG GREY CAST IRON GHISA GRIGIA GRAUGUSS FONTE GRISE FUNDICIÓN GRIS ЗАКАЛЁННАЯ СТАЛЬ ЧУГУН HC CASEHARDENED STEEL ACCIAIO CEMENTATO EINGESETZTER STAHL ACIER CEMENTÉ ACERO CEMENTADO KN NODULAR CAST IRON GHISA SFEROIDALE SPHÄROGUSS FONTE NODULAIRE FUNDICIÓN NODULAR ЦЕМЕНТИРОВАННАЯ СТАЛЬ ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ HB BEARING STEEL ACCIAIO PER CUSCINETTI STAHL FÜR LAGER ACIER POUR ROULEMENTS ACERO PARA RODAMIENTOS KW WHITE CAST IRON GHISA BIANCA WEISSGUSS FONTE BLANCHE FUNDICIÓN BLANCA СТАЛЬ ДЛЯ ПОДШИПНИКОВ БЕЛЫЙ ЧУГУН HM HARD METAL (Co 17%) METALLO DURO (Co 17%) VHM (Co 17%) CARBURE (Co 17%) METAL DURO (Co 17%) ТВЁРДЫЙ СПЛАВ (Co 17%) KS SINTERED MATERIAL (FERROUS) MATERIALI SINTERIZZATI (FERROSI) SINTERMATERIALIEN ( EISERNE) MATÉRIAUX FRITTÉS (FERREUX) MATERIALES SINTERIZADOS (BASE HIERRO) СПЕЧЁННЫЕ МАТЕРИАЛЫ (МЕТАЛЛ) / 185

188 PCBN CUTTING PARAMETERS PCBN-Vertical (NBS Series) MATERIAL HH HC HB KG KN KW KS ap (mm) fn (mm/rev) 0.05~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.25 CUTTING CONDITIONS 1 = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор NBS150 PCBN-Vertical NBS250 NBS ~ ~ ~180 80~ ~ ~ ~160 80~ ~ ~ ~150 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~200 NB250 NB300 NB350 NB400 NB450 NB500 NB550 NB440 / 186

189 / diamond

190 diamond GRADES ISO DIN 513 N01 N10 N20 N30 N40 H H01 H10 H20 H30 H40 S01 S10 S20 S30 S40 PCD ND050 ND120 ND150 ND190 MONO CVD / 188

191 diamond RANGE ISO DIAMOND Finishing ND050 PCD ND150 PCD ND120 PCD ND190 PCD CHIPBREAKER APPLICATION 0.30 fn (mm/rev) CBF CBG ap (mm) Vc fn ap 193 / 189

192 diamond NEGATIVE with hole CNaa 80 IC l T ød MICRO CNaa 1606aa 1906aa 2509aa IC 7,50 T 3,18 Ød 3, l ND050 ND120 PCD ND150 ND190 NB450 NB440 NBS1000 NBS2000 NBS4000 NBS4500 NBS9000 LARGE MICRO CN.R02-LRG h 2 2 CN.R04-LRG h 2 2 CN.R08-LRG h 2 2 MICRO CN.R02-CBF 3.3 h CHIPBREAKER fn ap 189 CN.R04-CBF 3.3 h MICRO CN.R04-CBG 3.3 h CN.R08-CBG 3.2 h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 193 / 190

193 diamond NEGATIVE with hole DNaa 80 IC l T ød MICRO DNaa 1606aa 1906aa 2509aa IC 7,00 T 3,18 Ød 3, l ND050 ND120 PCD ND150 ND190 NB450 NB440 NBS1000 NBS2000 NBS4000 NBS4500 NBS9000 LARGE MICRO DN.R02-LRG h 2 2 DN.R04-LRG h 2 2 DN.R08-LRG h 2 2 MICRO DN.R02-CBF 3.1 h CHIPBREAKER fn ap 189 DN.R04-CBF 2.9 h MICRO DN.R04-CBG 2.9 h DN.R08-CBG 2.5 h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 193 / 191

194 diamond CUTTING PARAMETERS ap max < 60~70% l NA ALUMINUM ALLOYS LEGHE DI ALLUMINIO ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D ALUMINIUM ALEACIONES DE ALUMINIO NC BRONZE AND ELECTOLYTIC COPPER BRONZO E RAME ELETTROLITICO ELEKTROLYTISCHES KUPFER UND BRONZE BRONZE ET CUIVRE ÉLECTROLYTIQUE BRONCE Y COBRE ELECTROLÍTICO СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ БРОНЗА И ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ МЕДЬ NS ALUMINUM ALLOYS (Si >15%) LEGHE DI ALLUMINIO (Si >15%) ALUMINIUMLEGIERUNGEN (Si >15%) ALLIAGES D ALUMINIUM (Si >15%) ALEACIONES DE ALUMINIO (Si >15%) СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ (Si >15%) NG GRAPHITE GRAFITE GRAPHIT GRAPHITE GRAFITO ГРАФИТ NH NB ALUMINUM ALLOYS AGED AND HARDENED LEGHE DI ALLUMINIO TRATTATE ED INVECCHIATE GEALTERTE UND BEHANDELTE ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D'ALUMINIUM TRAITÉES ET VIEILLIES ALEACIONES DE ALUMINIO TRATADAS Y ENVEJACIDAS СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ОБРАБОТАННЫЕ И СОСТАРЕННЫЕ BRASS OTTONE MESSING LAITON LATÓN HM ST HARD METAL (Co 16%) METALLO DURO (Co 16%) VHM (Co 16%) CARBURE (Co 16%) METAL DURO (Co 16%) ТВЁРДЫЙ СПЛАВ (Co 16%) TITANIUM ALLOYS LEGHE DI TITANIO TITAN LEGIERUNGEN ALLIAGES DE TITANE ALEACIONES DE TITANIO ЛАТУНЬ СПЛАВЫ ТИТАНА / 192

195 diamond CUTTING PARAMETERS PCD MATERIAL NA NS NH NB NC NG ap (mm) fn (mm/rev) 0.10~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.50 CUTTING CONDITIONS ND050 ND120 ND150 ND ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~600 NDC300 NDM500 JU4015 JU4025 HM 0.10~ ~ ~ ~ ~ ~0.20 ST 1.00~ ~ = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор 1 100~ ~ ~ ~150 / 193

196

197 / holders

198 holders CAPTION LEGENDA / LEGENDE / LÉGENDE / CLAVE / УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ EXTERNAL S EXTERNAL HOLDERS UTENSILI PER LAVORAZIONE ESTERNA WERKZEUG FÜR AUSSENBEARBEITUNGEN OUTILS POUR USINAGE EXTÉRIEUR HERRAMIENTAS PARA MECANIZADO EXTERIOR ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОБРАБОТКИ SCREW CLAMPING BLOCCAGGIO A VITE SCHRAUBSPANNUNG FIXATION PAR VIS AMARRE POR TORNILLO КРЕПЛЕНИЕ ВИНТОМ BILATERAL NEGATIVE 4 CUTTING EDGES MICRO INSERTS MICRO INSERTI NEGATIVI BILATERALI A 4 TAGLIENTI NEGATIVE MICRO-WENDEPLATTEN MIT 4 SCHNEIDEN ( 2 PRO SEITE) MICRO PLAQUETTES NÉGATIVES À 4 ARÊTES MICRO-PLAQUITAS NEGATIVAS A DOS CARAS CON 4 HILOS DE CORTE ДВУСТОРОННИЕ НЕГАТИВНЫЕ МИКРОПЛАСТИНЫ С 4-МЯ РЕЖУЩИМИ КРОМКАМИ INTERNAL S max 3D INTERNAL HOLDERS UTENSILI PER LAVORAZIONE INTERNA WERKZEUG FÜR INNENBEARBEITUNGEN OUTILS POUR USINAGE INTÉRIEUR HERRAMIENTAS PARA MECANIZADO INTERIOR ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ОБРАБОТКИ SCREW CLAMPING BLOCCAGGIO A VITE SCHRAUBSPANNUNG FIXATION PAR VIS AMARRE POR TORNILLO КРЕПЛЕНИЕ ВИНТОМ OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП max 5D max 7D COOLANT CARBIDE OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП INSIDE COOLANT TOOL UTENSILE CON REFRIGERAZIONE INTERNA WERKZEUG MIT IK OUTIL AVEC TROUS D'HUILE HERRAMIENTA CON SUMINISTRO INTERNO DE REFRIGERANTE ИНСТРУМЕНТ С ВНУТРЕННИМ ОХЛАЖДЕНИЕМ CARBIDE BODY WITH BRAZED STEEL HEAD CORPO IN METALLO DURO CON TESTA IN ACCIAIO (BRASATA) KÖRPER AUS VHM UND KOPF AUS STAHL ( GELÖTET) CORPS EN CARBURE ET TÊTE EN ACIER (SOUDÉ) HERRAMIENTA EN METAL DURO CON CABEZA EN ACERO (SOLDADA) КОРПУС ИЗ ТВЁРДОГО СПЛАВА СО СТАЛЬНОЙ ГОЛОВКОЙ BILATERAL NEGATIVE 4 CUTTING EDGES MICRO INSERTS MICRO INSERTI NEGATIVI BILATERALI A 4 TAGLIENTI NEGATIVE MICRO-WENDEPLATTEN MIT 4 SCHNEIDEN ( 2 PRO SEITE) MICRO PLAQUETTES NÉGATIVES À 4 ARÊTES MICRO-PLAQUITAS NEGATIVAS A DOS CARAS CON 4 HILOS DE CORTE ДВУСТОРОННИЕ НЕГАТИВНЫЕ МИКРОПЛАСТИНЫ С 4-МЯ РЕЖУЩИМИ КРОМКАМИ / 196

199 holders MICRO CN NEGATIVE with hole CNaa RH TYPE NO OFFSET S EXTERNAL CNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l MICRO CN NT-EX10H MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-EX12H MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-EX16K MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-EX20K MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-EX25M MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 A MICRO CN RH TYPE NEGATIVE with hole CNaa S CNaa max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 MICRO CN NT-A08K MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-A10K MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-A12M MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-A16R MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-A20R MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 carbide 176 PCBN 183 diamond 190 / 197

200 holders E MICRO CN NEGATIVE with hole CNaa RH TYPE S max 7D COOLANT CARBIDE SLEEVE INTERNAL 170 CNaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α MICRO CN NT-E08K MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-E10K MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-E12M MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-E16R MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-E20R MICRO-CN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 carbide 176 PCBN 183 diamond 190 / 198

201 holders MICRO DN NEGATIVE with hole DNaa RH TYPE NO OFFSET S EXTERNAL DNaa STOCK DIMENSIONS R L H B L F l MICRO DN NT-EX10H MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-EX12H MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-EX16K MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-EX20K MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-EX25M MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 A MICRO DN NEGATIVE with hole DNaa S DNaa RH TYPE max 3D COOLANT SLEEVE INTERNAL STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α 170 MICRO DN NT-A10K MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-A12M MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-A16R MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-A20R MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 carbide 177 PCBN 184 diamond 191 / 199

202 holders E MICRO DN NEGATIVE with hole DNaa RH TYPE S max 7D COOLANT CARBIDE SLEEVE INTERNAL 170 DNaa STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F α MICRO DN NT-E10K MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-E12M MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-E16R MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 NT-E20R MICRO-DN RH /LH h h NT-ST400 NT-FT10 carbide 177 PCBN 184 diamond 191 / 200

203 / carbide /203 PCBN /209 diamond /217 holders /223

204

205 / carbide

206 carbide GRADES ISO DIN 513 K01 K10 K20 K30 K40 P01 P10 P20 P30 P40 M01 M10 M20 M30 M40 N01 N10 N20 N30 N40 CARBIDE PVD CARBIDE UNCOATED CARBIDE CVD JP5025 JP5025 CERMET UNCOATED JP5025 JU6020 JU4015 JU4015 JU4015 / 204

207 carbide RANGE ISO GRADES CHIPBREAKERS Vc fn ap 207 / 205

208 carbide POSITIVE 7 with hole CCaa 80 IC T ød 7 MICRO CCaa 1204aa 1204aa IC 3,50 T 1,40 Ød 1, r CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC7010 JC8015 JC8025 JC9025 JP9030 JP5015 JP5025 JU6020 JU4015 NWR700 NWR750 GB MICRO CC.R01-GBL 0.1 h CC.R02-GBL 0.2 h h f CC.R04-GBL 0.4 h h f OLD name NC5130 NEW name JP5025 h, f = NEW ITEM Vc fn ap 207 / 206

209 carbide CUTTING PARAMETERS KG KN PL GREY CAST IRON GHISA GRIGIA GRAUGUSS FONTE GRISE FUNDICIÓN GRIS ЧУГУН NODULAR CAST IRON GHISA SFEROIDALE SPHÄROGUSS FONTE NODULAIRE FUNDICIÓN NODULAR ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ LOW CARBON AND FREE CUTTING STEEL ACCIAI A BASSO TENORE DI CARBONIO ED AUTOMATICI KOHLENSTOFFARME STÄHLE ACIERS BAS CARBONE ET POUR DÉCOLLETAGE ACEROS DE BAJO CARBONO MM MA NA MARTENSITIC AND FERRITIC STAINLESS STEEL ACCIAI INOSSIDABILI MARTENSITICI E FERRITICI MARTENSITISCHE UND FERRITISCHE ROSTFREIE STÄHLE ACIERS INOXYDABLES MARTENSITIQUES ET FERRITIQUES ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS Y FERRITICOS МАРТЕНСИТНЫЕ И ФЕРРИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ AUSTENITIC STAINLESS STEEL ACCIAI INOSSIDABILI AUSTENITICI AUSTENITISCHE ROSTFREIE STÄHLE ACIERS INOXYDABLES AUSTENITIQUES ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS АУСТЕНИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ ALUMINUM ALLOYS LEGHE DI ALLUMINIO ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D ALUMINIUM ALEACIONES DE ALUMINIO PM НИЗКОУГЛЕРОДИСТАЯ И АВТОМАТНАЯ СТАЛЬ MEDIUM CARBON STEEL ACCIAI A MEDIO TENORE DI CARBONIO MITTELGEKOHLTE FLUSSTÄHLE ACIERS MOYEN CARBONE ACEROS DE MEDIO CARBONO NH СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ALUMINUM ALLOYS AGED AND HARDENED LEGHE DI ALLUMINIO TRATTATE ED INVECCHIATE GEALTERTE UND BEHANDELTE ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D'ALUMINIUM TRAITÉES ET VIEILLIES ALEACIONES DE ALUMINIO TRATADAS Y ENVEJACIDAS СРЕДНЕУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ОБРАБОТАННЫЕ И СОСТАРЕННЫЕ PH HIGH CARBON STEEL ACCIAI AD ELEVATO TENORE DI CARBONIO KOHLENSTOFFREICHE STÄHLE ACIERS HAUT CARBONE ACEROS DE ALTO CARBONO NB BRASS OTTONE MESSING LAITON LATÓN ВЫСОКОУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ ЛАТУНЬ PA ALLOY STEEL ACCIAI LEGATI LEGIERTE STÄHLE ACIERS ALLIÉS ACEROS ALEADOS NC BRONZE AND ELECTOLYTIC COPPER BRONZO E RAME ELETTROLITICO ELEKTROLYTISCHES KUPFER UND BRONZE BRONZE ET CUIVRE ÉLECTROLYTIQUE BRONCE Y COBRE ELECTROLÍTICO СРЕДНЕЛЕГИРОВАННАЯ СТАЛЬ БРОНЗА И ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ МЕДЬ MATERIAL HM PVD CERMET CARBIDE GB JP5025 JU4015 JU6020 JC8025 KG KN PL PM PH PA MM MA NA NH NB NC Vc (m/min) ap (mm) fn (mm/rev) 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~240 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~100 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~100 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.15 / 207

210

211 / PCBN

212 PCBN GRADES ISO DIN 513 H H01 H10 H20 H30 H40 K01 K10 K20 K30 K40 S01 S10 S20 S30 S40 PCBN-Carbide reinforced NB150 NB250 NB350 NB450 PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) COATED / 210

213 PCBN INSERT PCBN TYPE STYLE PCBN-Carbide reinforced EDGE PREPARATION CC GP WIPER fn fn fn Rz / 211

214 PCBN RANGE ISO 300 PCBN-Carbide reinforced RANGE ISO PCBN-Carbide reinforced 1500 NB450 PCBN Vc fn ap 216 / 212

215 PCBN POSITIVE 7 with hole CCaa 80 IC l T ød 7 MICRO CCaa 1606aa 1906aa 2509aa IC 3,50 T 1,40 Ød 1, l PCBN-Carbide reinforced NB150 NB250 NB350 NB450U NB450 NB440 NBS1000 NBS2000 NBS4000 NBS4500 NBS9000 CC GP WH WIPER MICRO CC.R01-1E-CC 1.5 CC.R02-1E-CC CC.R04-1E-CC MICRO CC.R01-1E-GP 1.5 CC.R02-1E-GP h h h* CC.R04-1E-GP h h h* MICRO CC.R02-1E-WH CC.R04-1E-WH *NB450U = uncoated h, f = NEW ITEM Vc fn ap 216 / 213

216 PCBN MINI-B F r L R TYPE Ø D POSITIVE EDGE 226 DIMENSIONS PCBN NB150U ØD Ød r L F l R L NB250U NB350 NB450U NT-MINI-B D3.0-L50-S2.8 R /L d* D3.0-L50-S3.0 R /L D4.0-L60-S3.8 R /L d* D4.0-L60-S4.0 R /L D5.0-L70-S4.8 R /L d* D5.0-L70-S5.0 R /L D6.0-L70-S5.8 R /L d* D6.0-L70-S6.0 R /L D7.0-L80-S6.8 R /L d* D7.0-L80-S7.0 R /L *NB150U = uncoated Vc fn ap 216 / 214

217 PCBN MINI-BH F r L R TYPE Ø D STRONG EDGE 226 DIMENSIONS NT-MINI-BH D3.5-L60-S3.0 R /L h* D4.5-L60-S4.0 R /L h* D5.5-L80-S5.0 R /L h* D6.5-L80-S6.0 R /L h* D7.5-L100-S7.0 R /L f* D8.5-L100-S8.0 R /L f* *NB250U = uncoated PCBN NB250U NB250U NB350 NB450U ØD Ød r L F l R L R L R L R L Vc fn ap 216 / 215

218 PCBN CUTTING PARAMETERS HH HARDENED STEEL ACCIAIO TEMPRATO GEHÄRTETER STAHL ACIER TREMPÉ ACERO TEMPLADO HB BEARING STEEL ACCIAIO PER CUSCINETTI STAHL FÜR LAGER ACIER POUR ROULEMENTS ACERO PARA RODAMIENTOS HC ЗАКАЛЁННАЯ СТАЛЬ CASEHARDENED STEEL ACCIAIO CEMENTATO EINGESETZTER STAHL ACIER CEMENTÉ ACERO CEMENTADO ЦЕМЕНТИРОВАННАЯ СТАЛЬ HM СТАЛЬ ДЛЯ ПОДШИПНИКОВ HARD METAL (Co 17%) METALLO DURO (Co 17%) VHM (Co 17%) CARBURE (Co 17%) METAL DURO (Co 17%) ТВЁРДЫЙ СПЛАВ (Co 17%) MATERIAL ap (mm) fn (mm/rev) CUTTING CONDITIONS NB150 PCBN-Carbide reinforced NB250 NB350 NB450U NB400 NB450 NB440 JU4015 JU4025 HH HC HB 0.05~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~180 80~ ~ ~ ~160 80~ ~ ~ ~ ~150 80~120 80~180 80~160 80~150 HM 0.05~ ~ ~40 1 = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор / 216

219 / diamond

220 diamond GRADES ISO DIN 513 N01 N10 N20 N30 N40 H H01 H10 H20 H30 H40 S01 S10 S20 S30 S40 PCD ND050 ND120 ND150 ND190 MONO CVD / 218

221 diamond RANGE ISO DIAMOND Finishing ND050 PCD ND190 PCD ND150 PCD ND120 PCD Vc fn ap 222 / 219

222 diamond POSITIVE 7 with hole CCaa 80 IC l T ød 7 MICRO CCaa 1606aa 1906aa 2509aa IC 3,50 T 1,40 Ød 1, l ND050 ND120 PCD ND150 ND190 NB450 NB440 NBS1000 NBS2000 NBS4000 NBS4500 NBS9000 STANDARD MICRO CC.R CC.R h h h CC.R h h h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 222 / 220

223 diamond MINI-B F r L R TYPE Ø D POSITIVE EDGE 226 DIMENSIONS NT-MINI-B D3.0-L50-S2.8 R /L d D3.0-L50-S3.0 R /L D4.0-L60-S3.8 R /L d D4.0-L60-S4.0 R /L D5.0-L70-S4.8 R /L d D5.0-L70-S5.0 R /L D6.0-L70-S5.8 R /L d D6.0-L70-S6.0 R /L D7.0-L80-S6.8 R /L d D7.0-L80-S7.0 R /L PCD ND120 ØD Ød r L F l R L Vc fn ap 222 / 221

224 diamond CUTTING PARAMETERS NA NS NH NB ALUMINUM ALLOYS LEGHE DI ALLUMINIO ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D ALUMINIUM ALEACIONES DE ALUMINIO СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ALUMINUM ALLOYS (Si >15%) LEGHE DI ALLUMINIO (Si >15%) ALUMINIUMLEGIERUNGEN (Si >15%) ALLIAGES D ALUMINIUM (Si >15%) ALEACIONES DE ALUMINIO (Si >15%) СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ (Si >15%) ALUMINUM ALLOYS AGED AND HARDENED LEGHE DI ALLUMINIO TRATTATE ED INVECCHIATE GEALTERTE UND BEHANDELTE ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D'ALUMINIUM TRAITÉES ET VIEILLIES ALEACIONES DE ALUMINIO TRATADAS Y ENVEJACIDAS СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ОБРАБОТАННЫЕ И СОСТАРЕННЫЕ BRASS OTTONE MESSING LAITON LATÓN ЛАТУНЬ NC NG HM ST BRONZE AND ELECTOLYTIC COPPER BRONZO E RAME ELETTROLITICO ELEKTROLYTISCHES KUPFER UND BRONZE BRONZE ET CUIVRE ÉLECTROLYTIQUE BRONCE Y COBRE ELECTROLÍTICO БРОНЗА И ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ МЕДЬ GRAPHITE GRAFITE GRAPHIT GRAPHITE GRAFITO ГРАФИТ HARD METAL (Co 16%) METALLO DURO (Co 16%) VHM (Co 16%) CARBURE (Co 16%) METAL DURO (Co 16%) ТВЁРДЫЙ СПЛАВ (Co 16%) TITANIUM ALLOYS LEGHE DI TITANIO TITAN LEGIERUNGEN ALLIAGES DE TITANE ALEACIONES DE TITANIO СПЛАВЫ ТИТАНА PCD MATERIAL ap (mm) fn (mm/rev) CUTTING CONDITIONS ND050 ND120 ND150 ND190 NDC300 NDM500 JU4015 JU4025 NA NS NH NB NC NG HM 0.03~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.10 ST 0.03~ ~ = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор 1 600~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~40 10~ ~ ~200 / 222

225 / holders

226 holders CAPTION LEGENDA / LEGENDE / LÉGENDE / CLAVE / УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ INTERNAL S 2~3D INTERNAL HOLDERS UTENSILI PER LAVORAZIONE INTERNA WERKZEUG FÜR INNENBEARBEITUNGEN OUTILS POUR USINAGE INTÉRIEUR HERRAMIENTAS PARA MECANIZADO INTERIOR ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ОБРАБОТКИ SCREW CLAMPING BLOCCAGGIO A VITE SCHRAUBSPANNUNG FIXATION PAR VIS AMARRE POR TORNILLO КРЕПЛЕНИЕ ВИНТОМ OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП max 7D COOLANT CARBIDE OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП INSIDE COOLANT TOOL UTENSILE CON REFRIGERAZIONE INTERNA WERKZEUG MIT IK OUTIL AVEC TROUS D'HUILE HERRAMIENTA CON SUMINISTRO INTERNO DE REFRIGERANTE ИНСТРУМЕНТ С ВНУТРЕННИМ ОХЛАЖДЕНИЕМ CARBIDE BODY WITH BRAZED STEEL HEAD CORPO IN METALLO DURO CON TESTA IN ACCIAIO (BRASATA) KÖRPER AUS VHM UND KOPF AUS STAHL ( GELÖTET) CORPS EN CARBURE ET TÊTE EN ACIER (SOUDÉ) HERRAMIENTA EN METAL DURO CON CABEZA EN ACERO (SOLDADA) КОРПУС ИЗ ТВЁРДОГО СПЛАВА СО СТАЛЬНОЙ ГОЛОВКОЙ / 224

227 holders POSITIVE 7 with hole A MICRO CC CCaa 15 4mm S 2~3D COOLANT SLEEVE INTERNAL 170 CCaa STOCK DIMENSIONS ØD Ød L F l MICRO CC NT-A12H-MICRO-CC RH h NT-ST002 NT-FT06 NT-A16H-MICRO-CC RH h NT-ST002 NT-FT06 C MICRO CC POSITIVE 7 with hole CCaa S max 7D CARBIDE SLEEVE INTERNAL CCaa STOCK DIMENSIONS ØD Ød L F α MICRO CC NT-C04G-MICRO-CC RH h NT-ST002 NT-FT06 NT-C05H-MICRO-CC RH h NT-ST002 NT-FT carbide 206 PCBN 213 diamond 220 h, f = NEW ITEM / 225

228 holders NT-SLV SLEEVE for boring bars Ø S H L Ø D STOCK DIMENSIONS ØS ØD L H α MICRO CC NT-SLV S3.0 h NT-ST095 NT-WR020 NT-SLV S4.0 h NT-ST095 NT-WR020 NT-SLV S5.0 h NT-ST095 NT-WR020 NT-SLV S6.0 h NT-ST095 NT-WR020 NT-SLV S NT-ST095 NT-WR020 NT-SLV S NT-ST095 NT-WR020 carbide 206 PCBN 213 diamond 220 / 226

229 / cabide /229 PCBN /235 diamond /241 holders /247

230

231 / carbide

232 carbide GRADES ISO DIN 513 K01 K10 K20 K30 K40 P01 P10 P20 P30 P40 M01 M10 M20 M30 M40 N01 N10 N20 N30 N40 CARBIDE PVD CERMET UNCOATED CARBIDE UNCOATED CARBIDE CVD JP5015 JP5025 JP5015 JP5025 JP5015 JP5025 / 230

233 carbide RANGE ISO GRADES / 231

234 ER carbide 16ER r IC T EXTERNAL METRIC P DIMENSIONS r IC T Ød CARBIDE-PVD TPM 1.5 ISO 16ER 100ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM JP5015 JP5025 / 232

235 IR JP5015 JP5025 carbide 16IR T IC r INTERNAL METRIC CARBIDE-PVD DIMENSIONS P r IC T Ød TPM 1.5 ISO 16IR 100ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM ISO-TPM / 233

236

237 / PCBN

238 PCBN GRADES ISO DIN 513 H H01 H10 H20 H30 H40 K01 K10 K20 K30 K40 S01 S10 S20 S30 S40 PCBN-Carbide reinforced NB250 NB450 PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) COATED / 236

239 PCBN RANGE ISO 300 PCBN-Carbide reinforced RANGE ISO PCBN-Carbide reinforced 1500 NB450 PCBN Vc ap 240 / 237

240 PCBN 16ER EXTERNAL METRIC r T IC DIMENSIONS PCBN 16ER 100ISO h h 125ISO f f 150ISO h h 175ISO f f 200ISO h h 250ISO f f 300ISO f f NB250U = uncoated NB450U = uncoated P r IC T Ød NB250U NB450U Vc ap 240 / 238

241 PCBN 16IR IC T INTERNAL METRIC r DIMENSIONS PCBN 16IR 100ISO f f 125ISO f f 150ISO f f 175ISO f f 200ISO f f 250ISO f f 300ISO f f NB250U = uncoated NB450U = uncoated P r IC T Ød NB250U NB450U Vc ap 240 / 239

242 PCBN CUTTING PARAMETERS HH HC HARDENED STEEL ACCIAIO TEMPRATO GEHÄRTETER STAHL ACIER TREMPÉ ACERO TEMPLADO ЗАКАЛЁННАЯ СТАЛЬ CASEHARDENED STEEL ACCIAIO CEMENTATO EINGESETZTER STAHL ACIER CEMENTÉ ACERO CEMENTADO ЦЕМЕНТИРОВАННАЯ СТАЛЬ HB HM BEARING STEEL ACCIAIO PER CUSCINETTI STAHL FÜR LAGER ACIER POUR ROULEMENTS ACERO PARA RODAMIENTOS СТАЛЬ ДЛЯ ПОДШИПНИКОВ HARD METAL (Co 17%) METALLO DURO (Co 17%) VHM (Co 17%) CARBURE (Co 17%) METAL DURO (Co 17%) ТВЁРДЫЙ СПЛАВ (Co 17%) PCBN MATERIAL HH HC HB HM ap (mm) 0.07 max 0.07 max 0.07 max 0.07 max CUTTING CONDITIONS NB250U 1 100~180 80~ ~150 80~ ~150 80~130 NB450U 1 80~ ~ ~ ~40 NB400 NB400 NB400 NB450 NB440 JU4015 JU = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор / 240

243 / diamond

244 diamond GRADES ISO DIN 513 N01 N10 N20 N30 N40 H H01 H10 H20 H30 H40 S01 S10 S20 S30 S40 PCD ND120 MONO CVD / 242

245 diamond RANGE ISO DIAMOND Finishing ND120 PCD Vc ap 246 / 243

246 diamond 16ER EXTERNAL METRIC r T IC P DIMENSIONS r IC T Ød 16ER 100ISO h 125ISO h 150ISO h 175ISO f 200ISO h 250ISO f 300ISO f PCD ND120 Vc ap 246 / 244

247 diamond 16IR IC T INTERNAL METRIC r P DIMENSIONS r IC T Ød 16IR 100ISO f 125ISO f 150ISO f 175ISO f 200ISO f 250ISO f 300ISO f PCD ND120 Vc ap 246 / 245

248 diamond CUTTING PARAMETERS NA NS NH NB ALUMINUM ALLOYS LEGHE DI ALLUMINIO ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D ALUMINIUM ALEACIONES DE ALUMINIO СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ALUMINUM ALLOYS (Si >15%) LEGHE DI ALLUMINIO (Si >15%) ALUMINIUMLEGIERUNGEN (Si >15%) ALLIAGES D ALUMINIUM (Si >15%) ALEACIONES DE ALUMINIO (Si >15%) СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ (Si >15%) ALUMINUM ALLOYS AGED AND HARDENED LEGHE DI ALLUMINIO TRATTATE ED INVECCHIATE GEALTERTE UND BEHANDELTE ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D'ALUMINIUM TRAITÉES ET VIEILLIES ALEACIONES DE ALUMINIO TRATADAS Y ENVEJACIDAS СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ОБРАБОТАННЫЕ И СОСТАРЕННЫЕ BRASS OTTONE MESSING LAITON LATÓN ЛАТУНЬ NC NG HM ST BRONZE AND ELECTOLYTIC COPPER BRONZO E RAME ELETTROLITICO ELEKTROLYTISCHES KUPFER UND BRONZE BRONZE ET CUIVRE ÉLECTROLYTIQUE BRONCE Y COBRE ELECTROLÍTICO БРОНЗА И ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ МЕДЬ GRAPHITE GRAFITE GRAPHIT GRAPHITE GRAFITO ГРАФИТ HARD METAL (Co 16%) METALLO DURO (Co 16%) VHM (Co 16%) CARBURE (Co 16%) METAL DURO (Co 16%) ТВЁРДЫЙ СПЛАВ (Co 16%) TITANIUM ALLOYS LEGHE DI TITANIO TITAN LEGIERUNGEN ALLIAGES DE TITANE ALEACIONES DE TITANIO СПЛАВЫ ТИТАНА PCD MATERIAL ap (mm) CUTTING CONDITIONS ND120 NDC300 NDM500 JU4015 JU4025 NA 0.07 max 600~2500 NS 0.07 max 500~1800 NH NB 0.07 max 0.07 max 400~ ~1200 NC 0.07 max 300~800 NG HM ST 0.07 max 0.07 max 0.07 max 300~800 10~40 100~200 / 246

249 / holders

250 holders CAPTION LEGENDA / LEGENDE / LÉGENDE / CLAVE / УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ EXTERNAL S EXTERNAL HOLDERS UTENSILI PER LAVORAZIONE ESTERNA WERKZEUG FÜR AUSSENBEARBEITUNGEN OUTILS POUR USINAGE EXTÉRIEUR HERRAMIENTAS PARA MECANIZADO EXTERIOR ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОБРАБОТКИ SCREW CLAMPING BLOCCAGGIO A VITE SCHRAUBSPANNUNG FIXATION PAR VIS AMARRE POR TORNILLO КРЕПЛЕНИЕ ВИНТОМ INTERNAL S max 3D INTERNAL HOLDERS UTENSILI PER LAVORAZIONE INTERNA WERKZEUG FÜR INNENBEARBEITUNGEN OUTILS POUR USINAGE INTÉRIEUR HERRAMIENTAS PARA MECANIZADO INTERIOR ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ОБРАБОТКИ SCREW CLAMPING BLOCCAGGIO A VITE SCHRAUBSPANNUNG FIXATION PAR VIS AMARRE POR TORNILLO КРЕПЛЕНИЕ ВИНТОМ OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП max 5D COOLANT VORTEX OVERHANG SPORGENZA UEBERSTAND PORTE-À-FEUX VOLADIZO ВЫСТУП INSIDE COOLANT TOOL UTENSILE CON REFRIGERAZIONE INTERNA WERKZEUG MIT IK OUTIL AVEC TROUS D'HUILE HERRAMIENTA CON SUMINISTRO INTERNO DE REFRIGERANTE ИНСТРУМЕНТ С ВНУТРЕННИМ ОХЛАЖДЕНИЕМ SPECIAL HEAD DESIGN TO IMPROVE CHIP EJECTION SPECIALE GEOMETRIA DELLA TESTA PER MIGLIORARE L'EVACUAZIONE TRUCIOLO SPEZIALGEOMETRIE DES KOPFES UM DIE SPANABFUHR ZU VERBESSERN GEOMÉTRIE PARTICULIÈRE DE LA TÊTE POUR AMÉLIORER L'ÉVACUATION DES COPEAUX GEOMETRIA ESPECIAL DE LA CABEZA PARA FAVORECER LA EXPULSIÓN DE VIRUTA СПЕЦИАЛЬНАЯ ФОРМА ГОЛОВКИ ДЛЯ БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНОГО УДАЛЕНИЯ СТРУЖКИ / 248

251 holders SER / SEL 16Ea R TYPE S NO OFFSET 1212H16N EXTERNAL STOCK DIMENSIONS R L H B L F l 16ER NT-SER 1212H 16 d NT-SH060 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT H 16N h NT-SH060 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT H 16 h NT-SH060 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT K 16 h NT-SH060 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT M 16 h NT-SH060 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT15 16EL NT-SEL 1212H 16N f NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT H 16 f NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT K 16 h NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT M 16 h NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT15 R L SIR / SIL R TYPE 11Ia 16Ia max 3D SLEEVE INTERNAL S 170 R STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F l L 11IR NT-SIR h NT-ST090 NT-FT h NT-ST090 NT-FT h NT-ST090 NT-FT08 16IR NT-SIR h NT-ST030 NT-FT S 16 h NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT S 16 h NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT S 16 h NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT15 16IL NT-SIL h NT-ST030 NT-FT S 16 h NT-SH060 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT S 16 h NT-SH060 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT S 16 h NT-SH060 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT15 carbide 232 PCBN 238 diamond 244 / 249

252 holders V SIR 11Ia 16Ia R TYPE S max 5D COOLANT VORTEX SLEEVE INTERNAL 170 STOCK DIMENSIONS R L ØD Ød L F l 11IR NT-V10M-SIR11-12 h NT-ST090 NT-FT08 NT-V16M-SIR11-13 h NT-ST090 NT-FT08 NT-V16M-SIR11-15 h NT-ST090 NT-FT08 16IR NT-V16M-SIR16-20 h NT-ST030 NT-FT15 NT-V20Q-SIR16-24 h NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT15 NT-V25R-SIR16-30 h NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT15 NT-V32S-SIR16-37 h NT-SH065 NT-ST080 NT-WR025 NT-ST040 NT-FT15 carbide 232 PCBN 238 diamond 244 / 250

253 / PCBN /253 diamond /259 holders /265

254

255 / PCBN

256 PCBN GRADES ISO DIN 513 H H01 H10 H20 H30 H40 K01 K10 K20 K30 K40 S01 S10 S20 S30 S40 PCBN-Carbide reinforced NB350 NB450 PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) COATED / 254

257 PCBN RANGE ISO 300 PCBN-Carbide reinforced RANGE ISO PCBN-Carbide reinforced 1500 NB450 PCBN Vc fn 258 / 255

258 PCBN BGF IC W T FLAT r 267 DIMENSIONS PCBN-Carbide reinforced NB350 NB450U W ±0.05 l r IC T R L R L BGF R /L h h f f h f f f h f f f h h f f f f f f f f f f h f f f h f f f h h f f f f f f f f f f h h f f f f f f f f f f h h h h f f f f h h f f h h f f NB450U = uncoated Vc fn 258 / 256

259 PCBN BGF FULL RADIUS IC W r T 267 DIMENSIONS PCBN-Carbide reinforced NB350 NB450U W ±0.05 l r IC T R L R L BGF R /L FR f f f f FR f h f f FR h f f f FR f f f f FR h f f f FR f f f f FR h f f f NB450U = uncoated Vc fn 258 / 257

260 PCBN CUTTING PARAMETERS HH HC HARDENED STEEL ACCIAIO TEMPRATO GEHÄRTETER STAHL ACIER TREMPÉ ACERO TEMPLADO ЗАКАЛЁННАЯ СТАЛЬ CASEHARDENED STEEL ACCIAIO CEMENTATO EINGESETZTER STAHL ACIER CEMENTÉ ACERO CEMENTADO ЦЕМЕНТИРОВАННАЯ СТАЛЬ HB BEARING STEEL ACCIAIO PER CUSCINETTI STAHL FÜR LAGER ACIER POUR ROULEMENTS ACERO PARA RODAMIENTOS СТАЛЬ ДЛЯ ПОДШИПНИКОВ PCBN MATERIAL HH HC HB W (mm) fn (mm/rev) 1.00~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.15 CUTTING CONDITIONS 3.00~ ~ = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор NB ~ ~ ~150 60~120 60~120 60~ ~ ~ ~140 60~100 60~100 60~ ~ ~ ~120 60~100 60~100 60~100 NB450U 1 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~120 NB400 NB450 NB440 JU4015 JU4025 / 258

261 / diamond

262 diamond GRADES ISO DIN 513 N01 N10 N20 N30 N40 H H01 H10 H20 H30 H40 S01 S10 S20 S30 S40 PCD ND120 MONO CVD / 260

263 diamond RANGE ISO DIAMOND Finishing ND120 PCD Vc fn 264 / 261

264 diamond BGF IC W T FLAT r 267 DIMENSIONS PCD ND120 W ±0.05 l r IC T R L ND150 ND190 BGF R /L f f f f f f f f h f f f f f h f f f Vc fn 264 / 262

265 diamond BGF FULL RADIUS IC W r T 267 DIMENSIONS PCD ND120 ND150 ND190 W ±0.05 l r IC T R L R L R L R L BGF R /L FR f FR f FR f FR f FR h FR f FR f Vc fn 264 / 263

266 diamond CUTTING PARAMETERS NA NS ALUMINUM ALLOYS LEGHE DI ALLUMINIO ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D ALUMINIUM ALEACIONES DE ALUMINIO СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ALUMINUM ALLOYS (Si >15%) LEGHE DI ALLUMINIO (Si >15%) ALUMINIUMLEGIERUNGEN (Si >15%) ALLIAGES D ALUMINIUM (Si >15%) ALEACIONES DE ALUMINIO (Si >15%) СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ (Si >15%) NB NG BRASS OTTONE MESSING LAITON LATÓN ЛАТУНЬ GRAPHITE GRAFITE GRAPHIT GRAPHITE GRAFITO ГРАФИТ PCD HM MATERIAL W (mm) fn (mm/rev) 1.00~ ~0.12 CUTTING CONDITIONS ND ~2500 NB450U NB400 NB450 NB440 JU4015 JU4025 NA 2.00~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~1500 NS 2.00~ ~ ~ ~ ~ ~1500 NB 1.00~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~1200 NG 1.00~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~800 1 = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор / 264

267 / holders

268 holders CAPTION LEGENDA / LEGENDE / LÉGENDE / CLAVE / УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ EXTERNAL EXTERNAL HOLDERS UTENSILI PER LAVORAZIONE ESTERNA WERKZEUG FÜR AUSSENBEARBEITUNGEN OUTILS POUR USINAGE EXTÉRIEUR HERRAMIENTAS PARA MECANIZADO EXTERIOR ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОБРАБОТКИ DOUBLE CLAMPING DOPPIO BLOCCAGGIO DOPPELKLEMME FERMETURE DOUBLE SUJECIÓN RÍGIDA ДВОЙНОЕ КРЕПЛЕНИЕ / 266

269 holders BGF-HLD POSITIVE 7 double clamp BGF R /L R TYPE EXTERNAL BGF R /L STOCK DIMENSIONS R L H B L F l BGF R /L BGF-HLD 1616 R /L h f NT-ST300 NT-FT15 NT-CS300 R /L NT-SC300 NT-WR R /L h h NT-ST300 NT-FT15 NT-CS300 R /L NT-SC300 NT-WR R /L h h NT-ST300 NT-FT15 NT-CS300 R /L NT-SC300 NT-WR R /L f f NT-ST300 NT-FT15 NT-CS300 R /L NT-SC300 NT-WR040 PCBN 256 diamond 262 / 267

270

271 / carbide /271 PCBN /297 diamond /307 ceramic /315 holders /323

272

273 / carbide

274 carbide ISO 1832 S E E T 13 T3AG S N - TE JP CLEARANCE ANGLE 3 TOLERANCE [mm] 4 SHAPE A H L O R S l l l l l C D E F N P E ±0.025 ±0.025 G ±0.025 ±0.13 K M IC ±0.05 ~ ±0.13 ±0.05 ~ ±0.13 T ±0.025 ±0.13 T W X NIKKO NORM W 08 6 THICKNESS [mm] T MO AF RADIUS [mm] r metric E F S T r r 9 L N R DIRECTION NEUTRAL AG AN PD / 272

275 carbide S E E T 13 T3AG S N - TE JP CHIPBREAKERS SC GL GP GG TE GH WU WK LOW CUTTING FORCE Kw GENERAL MACHINING Kw REINFORCED EDGE Kw WIPER EDGE fz Rz AL ISO 11 COATING TECHNOLOGY 12 INSERT MATERIAL 13 ISO CLASSIFICATION JC CVD 35~39 CARBIDE ISO 05 JD JP DLC PVD 45~49 CERMET 55~59 CARBIDE UNIVERSAL JU UNCOATED 65~69 CARBIDE ISO 75~79 CARBIDE ISO 85~89 CARBIDE ISO ~99 CARBIDE ISO / 273

276 carbide GRADES ISO DIN 513 K01 K10 K20 K30 K40 P01 P10 P20 P30 P40 M01 M10 M20 M30 M40 N01 N10 N20 N30 N40 CARBIDE CVD JC7515 JC8525 JC9530 CARBIDE PVD JP7525 JP5520 JP5530 JP5520 JP5530 CARBIDE UNCOATED JU6520 CERMET UNCOATED JU4525 JU4525 JU4525 / 274

277 carbide PCBN EDGE STYLE TYPE 1 st SC - GL - AL GP - GG TE - GH Low cutting force General machining Reinforced edge Kw Kw Kw CUTTING EDGE APPLICATION AL TE GH fz (mm/z) GP GG SC GL WIPER fz fz fz Rz / 275

278 carbide RANGE ISO 300 JU4525 CERMET Vc (m/min) 150 JC7515 CARBIDE-CVD JP7525 CARBIDE-PVD RANGE ISO 300 JU4525 CERMET JC8525 CARBIDE-CVD Vc (m/min) 200 JP5520 CARBIDE-PVD 100 JP5530 CARBIDE-PVD Vc fn ap 294 / 276

279 carbide RANGE ISO Vc (m/min) JU4525 CERMET JC9530 CARBIDE-CVD JP5520 CARBIDE-PVD JP5530 CARBIDE-PVD RANGE ISO 700 JU6520 CARBIDE Vc (m/min) Vc fn ap 294 / 277

280 carbide CHIPBREAKERS SELECTION SC APaa APKT-ISO HNaa LNaa ODaa OFaa Edge Lenght GP Edge Lenght TE Edge Lenght GL Edge Lenght GG Edge Lenght GH Edge Lenght Wiper (WK, WU) Edge Lenght AL Edge Lenght / 278

281 carbide CHIPBREAKERS SELECTION SC RCaa RDaa RPaa SEaa SNaa WNaa Edge Lenght GP Edge Lenght TE Edge Lenght GL Edge Lenght GG Edge Lenght GH Edge Lenght Wiper (WK, WU) Edge Lenght AL Edge Lenght ~22 14~ ~22 14~ / 279

282

283 carbide POSITIVE 11 with hole APaa 90 IC T ød 11 APaa 1135aa 1604aa 1204aa IC 6,35 9,525 T 3,50 4,76 Ød 2,80 4,50 HOLDERS CARBIDE-PVD CARBIDE-CVD CARBIDE CERMET JP5520 JP5530 JP7525 JC7515 JC8525 JC9530 JU6520 JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 GP SC TE AL POLISHED APMT ER-SC ER-SC 2 2 APMT ER-GP h h h ER-GP h h h 2 APMT ER-TE h h h ER-TE h h h APGT FR-AL h FR-AL h FR-AL h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 294 / 281

284 carbide POSITIVE 11 with hole APKT ISO 90 IC T ød 11 APKT 1003aa 1604aa 1204aa IC 6,72 9,525 T 3,18 4,76 Ød 2,80 4,40 HOLDERS - - CARBIDE-PVD CARBIDE-CVD CARBIDE CERMET JP5520 JP5530 JP7525 JC7515 JC8525 JC9530 JU6520 JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 TE GP APKT 1003PDER-GP PDER-GP 2 2 APKT 1003PDSR-TE PDSR-TE 2 2 Vc fn ap 294 / 282

285 carbide NEGATIVE without hole HNaa 60 IC T HNaa IC 16,20 T 5,56 Ød - HOLDERS 0905aa 1204aa 331 CARBIDE-PVD CARBIDE-CVD CARBIDE CERMET JP5520 JP5530 JP7525 JC7515 JC8525 JC9530 JU6520 JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 GH GG GL WK WIPER HNEX GL h h GL h h HNEX GG h h HNEX GH h h GH h h HNEX WK h h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 294 / 283

286 carbide NEGATIVE with hole LNaa 90 JP5520 CARBIDE-PVD JP5530 IC JP7525 T JC7515 ød CARBIDE-CVD JC8525 JC9530 LNaa IC 11,00 T 7,87 Ød 4,40 HOLDERS JU aa 1204aa - CARBIDE CERMET JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 GP TE LNGX ER-GP 2 2 LNGX ER-TE 2 2 / 284

287 carbide POSITIVE 15 with hole ODaa 43 IC T ød 15 ODaa IC 15,875 T 5,56 Ød 5,56 HOLDERS 0605aa 1204aa 332 CARBIDE-PVD CARBIDE-CVD CARBIDE CERMET JP5520 JP5530 JP7525 JC7515 JC8525 JC9530 JU6520 JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 SC GP ODKT SC h h ODKT GP h h h TE ODKT TE h h AL WU WIPER POLISHED ODKT AL h ODKW WU h h 2 2 h, f = NEW ITEM Vc fn ap 294 / 285

288 carbide POSITIVE 26 with hole OFaa 43 JP5520 IC CARBIDE-PVD JP5530 JP7525 T JC7515 ød 26 CARBIDE-CVD JC8525 JC9530 OFaa IC 12,70 T 3,97 Ød 4,40 HOLDERS JU T3aa 1204aa 333 CARBIDE CERMET JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 GP OFKT 05T305-GP h 2 2 Vc fn ap 294 / 286

289 carbide POSITIVE 7 with hole RCaa 360 IC T ød 7 RCaa 10T3aa 1204aa IC 10,00 12,00 T 3,97 4,76 Ød 4,40 4,00 HOLDERS - - CARBIDE-PVD CARBIDE-CVD CARBIDE CERMET JP5520 JP5530 JP7525 JC7515 JC8525 JC9530 JU6520 JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 SC RCET 10T3M0-SC h 1204M0-SC h Vc fn ap 294 / 287

290 carbide POSITIVE 15 with hole RDaa 360 JP5520 IC CARBIDE-PVD JP5530 T JP7525 ød 15 JC7515 RDaa 0501aa 0702aa 0803aa 1003/T3 1204aa 1604aa IC 5,00 7,00 8,00 10,00 12,00 16,00 T 1,51 2,38 3,18 3,18 / 3,97 4,76 4,76 Ød 2,20 2,80 2,94 3,80 / 4,40 4,40 5,00 HOLDERS CARBIDE-CVD JC8525 JC CARBIDE CERMET JU6520 JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 GP SC TES (sharp) 20~22 14~18 RDET 1003M0-SC h h 10T3M0-SC f f 1204M0-SC h h 1604M0-SC h h RDET 1003M0-GP h h 10T3M0-GP h f 1204M0-GP h h 1604M0-GP h h RDMT 1204M0-GP f f 1604M0-GP f f RDEW 0501M0-TES h h M0-TES h h TE RDEW 0702M0-TE h h M0-TE M0-TE h h 2 10T3M0-TE h h 1204M0-TE h h M0-TE h h 2 RDMW 1604M0-TE h h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 294 / 288

291 carbide POSITIVE 15 with hole - DOT type RDaa 360 IC T ød 15 RDaa 12T3aa 1204aa 1605aa IC 12,00 12,00 16,00 T 3,97 4,76 5,56 Ød 4,40 4,40 5,50 HOLDERS CARBIDE-PVD CARBIDE-CVD CARBIDE CERMET JP5520 JP5530 JP7525 JC7515 JC8525 JC9530 JU6520 JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 SC (D6) TE (D6) 20~22 RDET 1204M0-SC-D6 d RDEW 1204M0-TE-D6 h h 1605M0-TE-D6 d d RDMW 1204M0-TE-D6 h TE (D8) RDEW 12T3M0-TE-D8 h f 1204MO-TE-D8 h h RDMW 1204M0-TE-D8 h h 1605M0-TE-D8 f f h, f = NEW ITEM Vc fn ap 294 / 289

292 carbide POSITIVE 11 with hole RPaa 360 JP5520 IC CARBIDE-PVD JP5530 JP7525 T JC7515 ød 11 CARBIDE-CVD JC8525 JC9530 RPaa 1003aa 1204aa IC 10,00 12,00 T 3,18 4,76 Ød 4,40 4,40 HOLDERS CARBIDE CERMET JU6520 JU JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 SC GP 20~22 14~18 RPET 1003M0-SC f f 1204M0-SC h h RPET 1204M0-GP h h RPMT 1204M0-GP h h TE RPEW 1003M0-TE f f 1204MO-TE h h RPMW 1003M0-TE f f 1204M0-TE h h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 294 / 290

293 carbide POSITIVE 20 with hole SEaa 45 IC T ød 20 SEaa 1204aa 13T3aa IC 12,70 13,40 T 4,76 3,97 Ød 5,50 4,40 HOLDERS CARBIDE-PVD CARBIDE-CVD CARBIDE CERMET JP5520 JP5530 JP7525 JC7515 JC8525 JC9530 JU6520 JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 SC GP TE SEET 1204AFEN-SC h 2 h 13T3AGEN-SC h h SEET 1204AFEN-GP T3AGEN-GP h h 2 2 h SEET 13T3AGSN-TE h h GG GH SEET 13T3AGSN-GG h SEET 13T3AGSN-GH 2 AL SEET 1204AFFN-AL h 13T3AGFN-AL POLISHED h WU WIPER SEET 13T3-WU h, f = NEW ITEM Vc fn ap 294 / 291

294 carbide NEGATIVE with hole SNaa 45 JP5520 CARBIDE-PVD JP5530 JP7525 IC JC7515 T ød CARBIDE-CVD JC8525 JC9530 SNaa 1205aa IC 12,70 T 5,75 Ød 6,00 HOLDERS JU CARBIDE CERMET JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 GP SNGX 1205ANEN-GP 2 2 / 292

295 carbide NEGATIVE with hole WNaa 90 IC T ød WNaa 0806aa IC 12,70 T 6,40 Ød 4,40 HOLDERS - CARBIDE-PVD CARBIDE-CVD CARBIDE CERMET JP5520 JP5530 JP7525 JC7515 JC8525 JC9530 JU6520 JU4525 JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 GP WNGX ER-GP 2 2 / 293

296 carbide CUTTING PARAMETERS Vc (m/min) KG KN PL PM PH PA MATERIAL KG KN PL PM PH PA MM MA NA NH NB NC GREY CAST IRON GHISA GRIGIA GRAUGUSS FONTE GRISE FUNDICIÓN GRIS ЧУГУН NODULAR CAST IRON GHISA SFEROIDALE SPHÄROGUSS FONTE NODULAIRE FUNDICIÓN NODULAR ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ LOW CARBON AND FREE CUTTING STEEL ACCIAI A BASSO TENORE DI CARBONIO ED AUTOMATICI KOHLENSTOFFARME STÄHLE ACIERS BAS CARBONE ET POUR DÉCOLLETAGE ACEROS DE BAJO CARBONO НИЗКОУГЛЕРОДИСТАЯ И АВТОМАТНАЯ СТАЛЬ MEDIUM CARBON STEEL ACCIAI A MEDIO TENORE DI CARBONIO MITTELGEKOHLTE FLUSSTÄHLE ACIERS MOYEN CARBONE ACEROS DE MEDIO CARBONO СРЕДНЕУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ HIGH CARBON STEEL ACCIAI AD ELEVATO TENORE DI CARBONIO KOHLENSTOFFREICHE STÄHLE ACIERS HAUT CARBONE ACEROS DE ALTO CARBONO ВЫСОКОУГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ ALLOY STEEL ACCIAI LEGATI LEGIERTE STÄHLE ACIERS ALLIÉS ACEROS ALEADOS СРЕДНЕЛЕГИРОВАННАЯ СТАЛЬ JC7515 CARBIDE-CVD CARBIDE-PVD CARBIDE CERMET JC8525 JC9530 JP7525 JP5520 JP5530 JU6520 MM MA NA NH NB NC JU ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~180 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~180 80~ ~ ~ ~ ~ ~500 MARTENSITIC AND FERRITIC STAINLESS STEEL ACCIAI INOSSIDABILI MARTENSITICI E FERRITICI MARTENSITISCHE UND FERRITISCHE ROSTFREIE STÄHLE ACIERS INOXYDABLES MARTENSITIQUES ET FERRITIQUES ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS Y FERRITICOS МАРТЕНСИТНЫЕ И ФЕРРИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ AUSTENITIC STAINLESS STEEL ACCIAI INOSSIDABILI AUSTENITICI AUSTENITISCHE ROSTFREIE STÄHLE ACIERS INOXYDABLES AUSTENITIQUES ACEROS INOXIDABLES AUSTENITICOS АУСТЕНИТНЫЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ ALUMINUM ALLOYS LEGHE DI ALLUMINIO ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D ALUMINIUM ALEACIONES DE ALUMINIO СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ALUMINUM ALLOYS AGED AND HARDENED LEGHE DI ALLUMINIO TRATTATE ED INVECCHIATE GEALTERTE UND BEHANDELTE ALUMINIUMLEGIERUNGEN ALLIAGES D'ALUMINIUM TRAITÉES ET VIEILLIES ALEACIONES DE ALUMINIO TRATADAS Y ENVEJACIDAS СПЛАВЫ АЛЮМИНИЯ ОБРАБОТАННЫЕ И СОСТАРЕННЫЕ BRASS OTTONE MESSING LAITON LATÓN ЛАТУНЬ BRONZE AND ELECTOLYTIC COPPER BRONZO E RAME ELETTROLITICO ELEKTROLYTISCHES KUPFER UND BRONZE BRONZE ET CUIVRE ÉLECTROLYTIQUE BRONCE Y COBRE ELECTROLÍTICO БРОНЗА И ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ МЕДЬ JP9030 JP5025 JU6010 JU6020 JU4015 JU4025 / 294

297 carbide CUTTING PARAMETERS ap (mm) & fz (mm/z) APaa GP TE SC GP TE SC GP AL Cermet JU4525 fz-20% ap (mm) fz (mm/z) ap (mm) fz (mm/z) 0.50~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.35 HNaa GL GG GH WK ap (mm) fz (mm/z) 0.50~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.40 OFaa 05T3... ODaa GP SC GP TE SC GP AL ap (mm) fz (mm/z) ap (mm) fz (mm/z) 0.50~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.35 / 295

298 carbide CUTTING PARAMETERS ap (mm) & fz (mm/z) Raaa T T SC GP TE SC GP Cermet JU4525 fz-20% ap (mm) fz (mm/z) ap (mm) fz (mm/z) ap (mm) fz (mm/z) ap (mm) fz (mm/z) ap (mm) fz (mm/z) 0.50~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.80 SEaa T3... GG GH SC GP TE SC GP AL ap (mm) fz (mm/z) ap (mm) fz (mm/z) 0.50~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.35 Cermet JU4525 fz-20% / 296

299 / PCBN

300 PCBN GRADES ISO DIN 513 H H01 H10 H20 H30 H40 K01 K10 K20 K30 K40 S01 S10 S20 S30 S40 PCBN-Carbide reinforced NB400 NB450 NB440 PCBN-Vertical & Solid (NBS Series) NBS3030 NBS9000 NBS9050 NBS5050 NBS9000 NBS9050 COATED / 298

301 PCBN INSERT PCBN TYPE STYLE PCBN-Carbide reinforced PCBN-Solid EDGE PREPARATION GP / 299

302 PCBN Range ISO 300 PCBN-Solid (NBS Series) NBS9000 PCBN NBS3030 PCBN NBS9050 PCBN Range ISO PCBN-Solid (NBS Series) 1500 NBS5050 PCBN NBS9000 PCBN NBS9050 PCBN Vc fn ap 306 / 300

303 PCBN Range ISO PCBN-Carbide reinforced NB450U PCBN NB400 PCBN Vc fn ap 306 / 301

304

305 PCBN POSITIVE 15 with hole BDaa 90 IC W l T 15 BDaa IC 4,60 6,70 9,60 T 2,60 3,80 4,90 W 1,70 2,40 3,00 HOLDERS NIKKO SUPPLEMENT 2014 l PCBN-Carbide reinforced NB350 NB400 NB450 NB440U NB400 NB450U NB440U NBS1000 NBS2000 NBS4000 NBS4500 NBS9000 BD07 R04S 3.5 h R08S 3.5 f BD11 R04S 5.0 h R08S 5.0 h BD17 R04S 6.0 f R08S 6.0 h NB440U = uncoated Vc fn ap 306 / 303

306 PCBN NEGATIVE - SOLID without hole SNaa 75 IC NBS3030 T NBS5050 PCBN-Solid NBS9000 NBS9050 SNaa NBS aa 0904aa 1204aa 2509aa IC 9,525 9,525 12,70 T 3,18 4,76 4,76 Ød HOLDERS - NBS5000 NBS NBS9050 NBS9090 NBS4000 NBS4500 NBS9000 EN-GP WK WIPER GP SNEN 0903EN-GP S02020 h 0904EN-GP S02020 h SNEN GP S02020 h GP S02020 h GP S02020 f h h SNGN GP S02020 f f GP S02020 h h GP S02020 f f SNGN GP S02020 f GP S02020 h GP S02020 f SNGN GP S02020 h f GP S02020 h h GP S02020 f f SNEX WK S02020 h h, f = NEW ITEM Vc fn ap 306 / 304

307 PCBN POSITIVE 11 with hole XPaa 90 IC T ød 11 XPaa IC 7,94 T 2,38 Ød 3,60 HOLDERS 0802aa 1906aa 2509aa 340 PCBN-Carbide reinforced NB350 NB400 NB450U NB440U NB400 NB450U NB440U NBS1000 NBS2000 NBS4000 NBS4500 NBS9000 5mm XPGW E-GP S01520 f h* d* E-GP S01520 h h* d* *NB440U = uncoated *NB450U = uncoated Vc fn ap 306 / 305

308 PCBN CUTTING PARAMETERS HH HC HB HM HARDENED STEEL ACCIAIO TEMPRATO GEHÄRTETER STAHL ACIER TREMPÉ ACERO TEMPLADO ЗАКАЛЁННАЯ СТАЛЬ CASEHARDENED STEEL ACCIAIO CEMENTATO EINGESETZTER STAHL ACIER CEMENTÉ ACERO CEMENTADO ЦЕМЕНТИРОВАННАЯ СТАЛЬ BEARING STEEL ACCIAIO PER CUSCINETTI STAHL FÜR LAGER ACIER POUR ROULEMENTS ACERO PARA RODAMIENTOS СТАЛЬ ДЛЯ ПОДШИПНИКОВ HARD METAL (Co 17%) METALLO DURO (Co 17%) VHM (Co 17%) CARBURE (Co 17%) METAL DURO (Co 17%) ТВЁРДЫЙ СПЛАВ (Co 17%) KG KN KW KS GREY CAST IRON GHISA GRIGIA GRAUGUSS FONTE GRISE FUNDICIÓN GRIS ЧУГУН NODULAR CAST IRON GHISA SFEROIDALE SPHÄROGUSS FONTE NODULAIRE FUNDICIÓN NODULAR ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ WHITE CAST IRON GHISA BIANCA WEISSGUSS FONTE BLANCHE FUNDICIÓN BLANCA БЕЛЫЙ ЧУГУН SINTERED MATERIAL (FERROUS) MATERIALI SINTERIZZATI (FERROSI) SINTERMATERIALIEN ( EISERNE) MATÉRIAUX FRITTÉS (FERREUX) MATERIALES SINTERIZADOS (BASE HIERRO) СПЕЧЁННЫЕ МАТЕРИАЛЫ (МЕТАЛЛ) PCBN-Solid PCBN-Carbide reinforced MATERIAL HH HC HB KG KN KW KS C.R. SOLID C.R. C.R. C.R. C.R. SOLID C.R. SOLID SOLID C.R. SOLID ap (mm) fz (mm/z) 0.05~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.20 CUTTING CONDITIONS 1 = 1 st choice / 1 a scelta / 1.Wahl / 1 er choix / 1 ra elección / 1-й выбор NBS ~ ~400 NBS ~ ~ ~250 NBS9000 NBS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~250 NB ~300 NB450U 1 100~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~300 / 306

309 / diamond

310 diamond GRADES ISO DIN 513 N01 N10 N20 N30 N40 H H01 H10 H20 H30 H40 S01 S10 S20 S30 S40 PCD ND150 ND120 ND190 MONO CVD / 308

311 diamond RANGE ISO DIAMOND Finishing ND190 PCD ND150 PCD ND120 PCD Vc fn ap 313 / 309

312

313 diamond POSITIVE 15 with hole BDaa 90 IC W l T 15 BDaa IC 4,60 6,70 9,60 T 2,60 3,80 4,90 W 1,70 2,40 3,00 HOLDERS NIKKO SUPPLEMENT 2014 l PCD ND120 ND150 ND190 NB440U NB400 NB450U NB440U NBS1000 NBS2000 NBS4000 NBS4500 NBS9000 BD07 R02F 3.5 f R04F 3.5 h R08F 3.5 h BD11 R02F 5.0 h R04F 5.0 h R08F 5.0 h BD17 R02F 6.0 f R04F 6.0 h R08F 6.0 h Vc fn ap 313 / 311