almandiny a zlatým obložením Whip fittings NAHAJKA kování biče

Transkript

1 SEMINAR 6 LATINSKÝ či jiný termín Seminář 6 Early pre-lombardic Late lombardic Late derivatives of bow brooches with an inverted foot One piece bow brooch with a rectangular foot Crossbow brooch with a knog on the bow Oval buckles with thickened frame and chape Hand-formed pottery of Zlechov type Roughly formed biconical vessels Roughly formed pot-like vessels with waved rim Conical bowls with pouring Shallow bowls with flat bottom Iron spike Glass cup ornamented with tiers of polished ovals Antler three-layered multipartite comb with tongue-shaped handle Pyramidal (prismatic) pendant Slender scythes with reversed hooklet Faceted shield boss Nomadic component Circular earring with thickened cental part Skull deformation Huns Hunnic cauldron Nomadic mirrors of the type Čmi-Brigetio Reflexive bow starší předlangobarský mladší langobardský pozdní deriváty spon s podvázanou nožkou jednodílné spony s pravoúhlou nožkou spona samostříl. konstrukce s válcovitým knoflíkem na lučíku oválné opaskové přezky se ztluštělým rámečkem v ruce dělaná keramika Zlechovského typ hrubě formované dvojkónické hrnce hrubé hrncovité tvary se zvlněným okrajem kónické mísy s výlevkou misky s rovným dnem železný bodec skleněný pohár s vybrušovanými ovály nebo se svislými fasetami jednostranný trojvrstevný hřeben s omegovitou rukojetí pyramidový (prizmatický) závěsek štíhlé kosy se zpětným háčkem fasetovaná štítová puklice nomádská složka kruhová náušnice se zesíleným středem deformace lebek Huni hunský kotel nomádská zrcátka typu Čmi-Brigetio reflexní luk Richly decorated (Almandine, golden meče a pochvy bohatě zdobené plates) swords and scabbards almandiny a zlatým obložením Whip fittings NAHAJKA kování biče

2 Iron horse-bits with gilded cheek bars Diadems and headbands Cicada brooch Large danubian sheet brooches Earring with a faceted bead Chalcedon disc (pearl) Double-sided composite comb Single-sided composed antler combs with traingular-shaped grip Murga type pottery Fine wheel-thrown polished ware Foederate pottery Wheel-thrown coarse pottery (ulility ware) Chip carved decoration s belt fittings Glass dishes with indented walls Storeyed vessels Bowls with cut out collar Radiate-headed bow brooches with semi-circular head-plate Bow brooches with tongs-like cut out head-plate Bird-shaped brooches Weapons and armour (Battle)axe Bearded axe železná udidla s pozlacenými postranicemi diadémy a čelenky cikádovitá spona velké podunajské plechové spony tzv. Gótské náušnice s polyedrickou perlou chalcedonový kotouč (perla) oboustranný hřeben jednostranný hřeben s trojúhelníkovitou rukojetí keramika typu Murga jemná na kruhu s vlešťovanými motivy foederátní keramika drsná na kruhu tzv. užitková keramika vrubořezové pásové garnitury skleněné misky se zprohýbanými stěnami etážovité nádobky misy s vykrajovaným límcem lučíkovité spony zdobené vrubořezem s polokruhovitou záhlavní destičkou lučíkovité spony s klešťovitě vykrojenou záhlavní destičkou ptačí spony zbraně a výstroj (bojová)sekera bradatice Throwing-axe FRANCISCA vrhací sekera (franciska) So-called Warrior graves (Weapon-graves) Lance FRAMEA kopí tzv. bojovnické hroby (hroby se zbraněmi Leaf-shaped lance listovité kopí

3 Long thin tanged heads Spike tanged heads Inlayed spear heads Barbed javelin head dlouhé a úzké hroty hroty s trnem hroty kopí zdobené tauzií hroty oštěpu se zpětnými křidélky Long socket javelin - Angon ANGO oštěp s dlouhou tulejí - ango Single edged sword Double edged sword jednosečný meč dvojsečný meč Shorter single edged sword - Sax SAX kratší jednosečný meč - sax Bone lath applications of the reflexive bow Spurs with knob terminals Prick spurs with asymmetric arms Spangenhelm Lamellen=segmented helmet Roman warfare Noric-pannonian limes Danube frontier Limes Romanus kostěné obklady reflexního luku knoflíkovité ostruhy ostruha s asymetrickými rameny a bodcem žebrová přilba lamelová helma římské vojenství Noricko-pannonský limit Podunajský limit Limes Romanus Legionary camp castrum legionis legionářský tábor Auxiliary camp tábor pomocné legie Watchtower burgus strážní věž Civil town civilní město Temporary camps Marschlager (Něm. krátkodobé tábory Fortress castellum pevnost The commander s house praetorium sídlo velitele Legion headquaters principia ústředí tábora Hospital valetudinarium nemocnice Granary horreum sýpka Workshop fabrica, officina dílna Market places forum forum

4 Cookhouse kuchyně Barracks tecta ubikace Shrine svatyně Standard signum standarta Arsenal armamentarium zbrojnice Ground plan of the castell Military use Latrine půdorys kastelu vojenské využití toalety Legion legio legie Auxiliaries (auxiliary unit) auxilio pomocné sbory Cohort cohors kohorta Cavalry (unit) alae ala, jízdní oddíl Riders equites jezdci (jízda) Foot-soldiers=infantry Roman soldier s equipment Clothing and weapons pěchota výbava římského vojáka oděv a zbraně Personal equipment, including cooking gear Tools instrumenta nářadí Rations cibus příděl Body armour lorica pancíř Scale armour lorica squamata šupinový pancíř vas osobní inv., včetně potřeb na vaření Plate armour lorica segmentata lamelový pancíř Chain mail/mail armour lorica hamata kroužkový pancíř Short muscled cuirass chrániče prsou a nohou Helmet cassis, galea přilba Greave náholenice Shield scutum štít

5 Shield boss umba štítová puklice Shield rim/bounding okrajové kování štítu Shorter sword gladius kratší meč Later Langer sword spatha mladší delší meč Baldric=Balteus fitting balteus kování závěsu meče (baltea) Ring-pommel sword gladius Pompeianus meč typu Pompeje Shafted weapons dlouhé bodné zbraně s ratištěm Spear pilum oštěp Lance hasta kopí Bow sagitta luk Sling/slingstone funda prak/kámen do praku Ballista, catapult, onager, scorpion Palisade stake balista, katapult, onager, škorpion palisádový kůl Leather military sandals caligae vojenské sandály Shod with iron studs Military diploma Horse harness and trappings Snaffle bit Long-sleeved scale coats Hipposandal Horseshoe Saddle Ceremonial and sports armour okované Fe cvočky vojenské diplomy kování koňského postroje stíhlové udidlo šupinový pancíř na koně kopytové zavádění podkova sedlo slavnostní a sportovní zbroj Discs made of tinned bronze phalerae faléry Horse s eye guards Female face mask chrániče očí koně ženská obličejová maska Ancient roman building remains Pozůstatky římských staveb (architecture) (architektura) Roman roofing tiles /roof covering imbrex, tegulae římská střešní krytina Ceramic building material Roman legionary stamped brick keramický stavební materiál římská vojenská cihla s kolkem

6 Bath thermae lázně System of underfloor heating hypocaustum podpodlažní topení Bricks lateres cihly Stamps With the mark of the military unit Masonry kolky s označením vojenské jednotky zdivo Herringbone patterned floor opus spicatum podlaha uspořádaná do vzoru klasu Stone or marble slabs laid in a regular pattern opus sectile Mosaic opus tessellatum mozaika větší kusy, většinou z kamene nebo dlaždic uspořádané do vzoru Inscription Tombstone Stele nápis náhrobek stéla