musica Una serata blues/rock con le canzoni di Rory Gallagher nell interpretazione del Riki Massini Trio

Transkript

1 10 settembre enogastronomia Picnic ceco-italiano L Associazione Amici dell Italia invita al quarto picnic ceco-italiano. Obiettivo dell evento è promuovere una reciproca ospitalità interculturale e condividere insieme una tavola piena di prelibatezze. Per informazioni e registrazione (entro il 7 settembre): dotazy@prateleitalie.eu 10 settembre dalle ore Chiostro dell Istituto Italiano di Cultura (Vlašská 34, Praga 1) 11 settembre evento speciale Celebrazione eucaristica e conferenza Odoricus boemus curata dallo storico Franco Cardini In occasione del settimo centenario della partenza per l Oriente di Odorico da Pordenone, frate francescano, sacerdote e missionario, si terrà una celebrazione eucaristica con la consegna di una reliquia del Beato Odorico ai Frati Minori e la conferenza Odoricus boemus curata dallo storico Franco Cardini. 11 settembre, ore Chiesa della Madonna della Neve (Jungmannovo náměstí 18, Praga 1) 11 settembre musica Una serata blues/rock con le canzoni di Rory Gallagher nell interpretazione del Riki Massini Trio Riki Massini, uno dei migliori bluesman italiani della sua generazione, arriverà per la prima volta in Repubblica Ceca per presentare con il suo trio il programma Rory Gallagher Tribute.

2 Il concerto è organizzato a Otrokovice dalla Kaboo Agency in collaborazione con il Beseda di Otrokovice e si svolge con il sostegno dell Istituto Italiano di Cultura. Info: Ingresso: 150 CZK ai punti di vendita, 180 CZK nel luogo dello svolgimento Martedì 11 settembre, ore Sala grande del centro di convegni Otrokovická beseda (náměstí 3. května, Otrokovice) 13 settembre 4 ottobre mostra Verum Arte Saranno esposte opere di circa 25 artisti italiani contemporanei viventi. In collaborazione con il Centro d Arte e Cultura Verum di Civitanova Marche (prov. di Macerata). Orari d apertura: lunedì - giovedì, ore / ; venerdì, ore Cappella barocca dell Istituto Italiano di Cultura (Vlašská 34, Praga 1) settembre teatro Festival internazionale Teatro Pilsen 2018 Il Faber Teater, gruppo italiano formato da sei attori-musicisti che si dedicano al teatro di strada, presenterà al pubblico due spettacoli teatrali con intermezzi di danze e canti. Emigranti venerdì , ore 18:00 Parada sabato , ore 18:00 Ingresso libero U Branky, Smetanovy sady, Pilsen settembre conferenza e musica Conferenza internazionale musicologica sul tema Tre opere su Don Giovanni composte per Praga Musicologi provenienti da diversi Paesi, compresa l Italia, discuteranno sulle opere La pravità castigata (1730) di Antonio Caldara, Il convitato di pietra (1776) di Vincenzo Righini e Don Giovanni (1787) di Wolfgang Amadeus Mozart. La conferenza fa parte della XI edizione del Festival delle Arti Barocche di Český Krumlov. L evento è organizzato dal Dipartimento di Storia della Musica dell Istituto di Etnologia dell Accademia delle Scienze della Repubblica Ceca, dal Centro di Cultura Barocca di Český Krumlov e dalla Società mozartiana ceca, con il patrocinio dell Istituto Italiano di Cultura di Praga. Info: Centro della Cultura Barocca di Český Krumlov (Klášterní dvůr 97)

3 25 settembre conferenza e proiezioni Outsider art in Italia Il progetto presenta il meglio dell Art Brut italiano contemporaneo. Realizzato in collaborazione con Daniela Rosi, direttrice del LAO (Laboratorio artisti outsider) a Verona e docente all'accademia di Belle Arti, e Pavel Konečný, collezionista di Art Brut. In programma le proiezioni di tre cortometraggi sui maggiori outsider italiani: Lineri Luigi (di Enrico Ranzanici, 10:34 min.) Caterina (di Giulio Bazzanella, 32:09 min.) Che cos hai per la testa - Carlo Zinelli (di Sara Pigozzo ed Enrico Meneghelli, 30:01 min.) Ingresso libero In italiano con sottotitoli in ceco Martedì 25 settembre, ore Sala proiezioni dell Istituto Italiano di Cultura (Šporkova 14, Praga 1) 26 settembre Evento speciale ROMVLA L'ultimo film di LVPA (Ludi Variantur, Plausus Augetur), interamente in latino, presenta cinque storie dell'antica mitologia romana (la leggenda di Romolo e Remo, la fondazione di Roma, il rapimento delle Sabine, il tradimento di Tarpea e lo stupro di Lucrezia). Tuttavia gli autori romani Livio e Ovidio potrebbero non riconoscere nemmeno le proprie opere nelle rappresentazioni attualizzate e rilette con umorismo di LVPA. In latino con sottotitoli in italiano Ingresso libero Mercoledì 26 settembre, ore Sala proiezioni al primo piano dell Istituto Italiano di Cultura (Šporkova 14, Praga 1) 26 settembre evento speciale Giornata europea delle lingue 2018 Anche quest anno in occasione della Giornata europea delle lingue si terrà uno Speak-dating organizzato dagli Istituti Culturali Europei del cluster EUNIC (European Union National Institutes for Culture) e dalla Rappresentanza della Commissione Europea in Repubblica Ceca. Info: 26 settembre, ore Galleria del Palazzo Lucerna (Vodičkova 36, Praga 1)

4 10. září enogastronomie Česko-italský piknik Společnost přátel Itálie vás zve na 4. Česko-italský komunitní piknik. Akce si klade za cíl ukázat vzájemnou mezikulturní pohostinnost a společně sdílet stůl plný dobrot. Pro více informací a registraci (do 7. 9.) pište na: dotazy@prateleitalie.eu 10. září od Nádvoří Italského kulturního institutu (Vlašská 34, Praha 1) 11. září zvláštní akce Eucharistická mše a přednáška Odoricus boemus, kterou povede historik Franco Cardini Při příležitosti sedmistého výročí od cesty františkánského mnicha, kněze a misionáře Odorika z Pordenone do zemí Orientu se uskuteční eucharistická mše s předáním relikvie blahoslaveného Odorika řádu menších bratří a přednáška Odoricus boemus, kterou pronese italský historik Franco Cardini. Úterý 11. září v Kostel Panny Marie Sněžné (Jungmannovo náměstí 18, Praha 1) 11. září hudba Bluesrockový večer s písněmi Rory Gallaghera v podání italského tria Riki Massini Trio Jeden z nejlepších italských bluesmenů současné generace přijíždí poprvé do České republiky, aby se svým triem (kytara, basa, bubny) představil projekt Rory Gallagher Tribute a část své vlastní tvorby. Riki Massini je zván na prestižní světová pódia. Hrál mimo jiné také na festivalu Rory Gallagher Tribute v Ballyshannonu (Irsko). Donal Gallagher, bratr

5 Roryho, považuje Rikiho za jednoho z nejlepších Roryho interpretů. V průběhu večera vystoupí také česká skupina Karburátor Blues Band. Koncert v Otrokovicích pořádá Kaboo Agency ve spolupráci s Otrokovickou besedou a za podpory Italského kulturního institutu. Info: Vstupné: 150 Kč v předprodeji a 180 Kč na místě Úterý 11. září v Velký sál Otrokovické besedy (náměstí 3. května, Otrokovice) 13. září 4. října výstava Verum Arte Výstava představí díla přibližně 25 současných žijících italských umělců. Ve spolupráci s Centro d Arte e Cultura Verum (Centrum umění a kultury Verum) v Civitanova Marche (pronvincie Macerata). Otevírací doba: pondělí čtvrtek / ; pátek Barokní kaple Italského kulturního institutu (Vlašská 34, Praha 1) září divadlo Mezinárodní festival Divadlo Plzeň 2018 Italský soubor Faber Teater, který tvoří šest herců-hudebníků věnujících se pouličnímu divadlu, nabídne obecenstvu dvě představení sestavená z divadelních akcí, tance a zpěvu. Emigranti pátek v Průvod sobota v U Branky, Smetanovy sady, Plzeň září hudba a konference Mezinárodní vědecká konference na téma Tři dongiovanniovské opery pro Prahu Na konferenci vystoupí odborníci z různých zemí včetně Itálie a budou diskutovat o operách La pravità Castigata Antonia Caldary z roku 1730, Il convitato di pietra Vincenza Righiniho z roku 1776 a Don Giovanni Wolfganga Amadea Mozarta z roku Konference se uskuteční v rámci XI. ročníku Festivalu barokních umění v Českém Krumlově. Akci pořádají Kabinet hudební historie Etnologického ústavu AV ČR, Centrum barokní kultury v Českém Krumlově a Mozartova obec v České republice pod záštitou Italského kulturního institutu v Praze. Info: Centrum barokní kultury v Českém Krumlově (bývalý klášter klarisek, Klášterní dvůr 97)

6 25. září přednáška a projekce Outsider art v Itálii Sběratel art brut Pavel konečný a italská kunsthistorička, kurátorka výstav a přední odbornice na tuto specifickou oblast umění paní Daniela Rosi, ředitelka LAO (Laboratorio artisti outsider) ve Veroně, která také přednáší na Akademii výtvarných umění, představí to nejlepší ze současného italského art brut. Ve své úvodní přednášce Daniela Rosi slovem i obrazem přiblíží klasiky marginální tvorby art brut v Itálii. Na tuto prezentaci naváže projekce tří krátkých filmů o dnes už světoznámých italských outsiderech: Lineri Luigi (Enrico Ranzanici). 10:34 min Caterina (Giulio Bazzanella ).. 32:09 min. Che cos hai per la testa - Carlo Zinelli (Sara Pigozzo, Enrico Meneghelli ). 30:01 min. V italštině s českými titulky Úterý 25. září, Promítací sál Italského kulturního institutu 26. září zvláštní akce ROMVLA Nejnovější filmový počin spolku LVPA (Ludi Variantur, Plausus Augetur), celý v latině, představuje pět příběhů z dávné římské mythistorie (početí Romula a Rema, založení Říma, únos Sabinek, Tarpeina zrada a znásilnění Lucretie), prokládaných metafilmem o přípravě stejnojmenného divadelního představení. Římští spisovatelé Livius a Ovidius by však příběhy, kterých se LVPA zhostila s nadsázkou, možná ani nepoznali. V latinském jazyce s italskými titulky Středa 26. září, Promítací sál Italského kulturního institutu (Šporkova 14, Praha 1) 26. září zvláštní akce Evropský den jazyků 2018 I letos se u příležitosti Evropského dne jazyků bude konat Speak-dating, akce pořádaná sdružením evropských kulturních institutů EUNIC (European Union National Institutes for Culture) a zástupci Evropské komise v ČR. Info: září od do hod. Pasáž Paláce Lucerna (Vodičkova 36, Praha 1)