Prostorová čidla se zapuštěnou montáží KNX S-Mód / KNX LTE-Mód / KNX PL-Link

Transkript

1 1411 AQR253 AQR257 Symaro Prostorová čidla se zapuštěnou montáží KNX S-Mód / KNX LTE-Mód / KNX PL-Link AQR253 AQR257 Multifunkční prostorová čidla s komunikací KNX S-Mód, KNX LTE-Mód a KNX PL-Link pro Desigo Total Room Automation Kombinovatelná multifunkční čidla pro měření teploty, vlhkosti a koncentrace CO 2 Rozsah C / 0 95 % r.v. (bez kondenzace) / ppm Indikace kvality vzduchu pomocí více barevné LED PID regulátor prostorové teploty a regulátor větrání (KNX S-Mód) 2 digitální vstupy pro bezpotenciálové kontakty Vstup pro další, oddělené pasivní teplotní čidlo (NTC 10k) Optimalizované, energeticky úsporné metody měření ideální pro regulaci energeticky úsporných místností Napájení po komunikační sběrnici Nevyžadující údržbu CE1N1411cz Building Technologies

2 Použití Prostorová čidla se používají v zařízeních pro vytápění, ventilaci a klimatizaci pro optimalizaci komfortu a spotřeby energie ventilace řízené na základě požadavku. Prostorová čidla snímají: Koncentraci CO 2 v místnostech s proměnnou obsazeností v průběhu času jako jsou muzea, kina, kanceláře, zasedací místnosti, třídy, sály, nemocnice, obytné prostory. Relativní vlhkost v místnosti. Prostorovou teplotu. Druhou prostorovou teplotu pro výpočet průměru, nebo teplotu podlahy nebo stropu. Prostorová čidla pomáhají řídit: Prostorovou teplotu PID regulátorem. Kvalitu vzduchu. Vlhkost. Stejně jako Spínání elektrických přístrojů Spínání a stmívání světel Ovládání stínění. Monitorování okenních kontaktů. Poznámka Přístroje pro měření CO 2 nejsou vhodné pro bezpečnostní aplikace, jako např.: havarijní signalizaci kouře nebo plynu. Přehled typů, objednávání Namontované čidlo sestává z předního modulu, základového modulu s montážní deskou a ozdobného rámečku, který se objednává samostatně (viz "Příslušenství"). Přední a základový modul je možné kombinovat podle potřeby: Přední modul Typové označení Objednací číslo Měřicí rozsah pro vlhkost Měřicí rozsah pro teplotu Indikátor kvality vzduchu AQR2530NNW S55720-S137 AQR2532NNW S55720-S C AQR2535NNW S55720-S % r.v C AQR2535NNWQ S55720-S % r.v C LED Základový modul Typové označení Objednací číslo Měřicí rozsah Formát Rozměry CO2 1) [mm] AQR2570NF S55720-S203 CEE/VDE 70,8 x 70,8 AQR2576NF S55720-S ppm CEE/VDE 70,8 x 70,8 Všechny základové moduly mají jeden vstup pro oddělené teplotní čidlo NTC 10k a také 2 vstupy pro bezpotenciálové kontakty pro ovládání osvětlení a stínicích systémů. 1) ppm = Parts per million 2/14

3 Příslušenství Ozdobné rámečky Siemens Typové označení (ASN) AQR2510NFW AQR2510NHW Objednací číslo (SSN) S55720-S158 S55720-S159 Rozměry rámečků viz "Rozměry". Typová řada (barva) Formát Rozměry [mm] DELTA line (titanově bílá) CEE/VDE 80 x 80 DELTA miro (titanově bílá) CEE/VDE 90 x 90 Ozdobné rámečky dalších výrobců Čidla lze kombinovat s ozdobnými rámečky těchto výrobců: Výrobce Typové označení Siemens DELTA DELTA line, DELTA miro, DELTA vita, DELTA profil (s přechodovým rámečkem pro 55 mm x 55 mm) Berker B.1, B.7 Feller EDIZIOdue PRESTIGE (s přechodovým rámečkem pro 55 mm x 55 mm) Gira E2, Event Jung Ap581, A500, AS500 Merten System M Doporučujeme porovnat rozměry rámečků dalších výrobců s rozměry uvedenými v části "Rozměry". Čidla a ovládací jednotky Volitelně je možné použít následující teplotní snímače. Dvojité tlačítko uvedené níže je možné připojit k digitálním vstupům. Popis Katalogový Typ list Prostorové teplotní čidlo AQR2531FNW se zapuštěnou montáží + AQR2500NF 1408 Venkovní čidlo QAC Příložné teplotní čidlo QAD Kanálové teplotní čidlo QAM Kanálové teplotní čidlo QAP Dvojité tlačítko DELTA 5TD2 111 Kombinace přístrojů Prostorová čidla mají KNX certifikaci a mohou být připojena ke všem vhodným přístrojům s KNX komunikací, které mají přístupné odpovídající datové body. Prostorová čidla mohou být použita s následujícími automatizačními a řídicími systémy budov: Desigo TRA V5.1 (KNX PL-Link) Synco 700 (KNX LTE-Mód) GAMMA Building Management Systems / přístroje ostatních výrobců (KNX S-Mód) 3/14

4 Regulátory a pohony Typ Katalogový list Kompaktní regulátor KNX PL-Link PXC Regulátor Synco 7 RMS705 / RMK / 3132 Centrální jednotka Synco living QAX903 / QAX / 2740 Regulátor (KNX S-Mód) RXB2x.1, RXL2x / 3874 / 3877 Regulátor Climatix POL63x.00 / POL68x.xx 3230 / rychlostní fan coilový 5WG15621AB11 regulátor viz Motorický servopohon ventilu 5WG15627AB02 Termoelektrický pohon ventilu 5WG16051AB01, 5WG16051AB11 Konfigurační a servisní nástroje USB-KNX interface OCI Připojovací kabel RXZ11.1 Funkce Prostorové čidlo umožňuje měřit prostorovou teplotu, relativní vlhkost a koncentraci CO 2 v místnosti. Kromě toho je možné připojit pasivní teplotní čidlo a měřit další teplotu. Digitální vstupy prostorového čidla detekují stav až dvou bezpotenciálových kontaktů. Takže lze do jiných členů automatizačního a řídicího systému budovy přenášet prostřednictvím sběrnice KNX až čtyři naměřené hodnoty a dva stavy. Integrované řídicí funkce pro prostorovou teplotu a ventilaci umožňují bezprostřední řízení akčních členů vytápění, chlazení a ventilace. Teplota (AQR2532, AQR2535 ) (AQR257 ) Relativní vlhkost (AQR2533, AQR2535 ) Koncentrace CO 2 (AQR2576 ) Čidlo měří prostorovou teplotu měřicím prvkem v předním modulu. Prostorová teplota slouží jako řídící proměnná integrovaného regulátoru prostorové teploty, může být přenášena také do jiných přístrojů na sběrnici. Pokud je k základovému modulu připojeno další oddělené pasivní čidlo, je možné vypočítat průměrnou teplotu z odděleného a vestavěného čidla. Každý ze základových modulů je vybaven vstupem pro pasivní čidlo NTC 10k. Naměřená teplota může být přenášena na sběrnicové členy v závislosti na zvoleném typu snímače buď jako prostorová teplota vážená 100%: 0% až 0% (ext.: int.) 100%, nebo jako univerzální teplota, např. teplota podlahy nebo stropu. Čidlo měří relativní vlhkost v místnosti pomocí snímacího prvku umístěném v předním modulu. Relativní vlhkost slouží jako řídicí proměnná integrovaného regulátoru ventilace, může být přenášena také do jiných přístrojů na sběrnici. Čidlo snímá koncentraci CO 2 pomocí měření infračervené absorpce (NDIR). Čidlo měří přesně za všech okolností a nevyžaduje údržbu nebo rekalibraci díky integrovanému a stabilnímu referenčnímu zdroji světla. Koncentrace CO 2 slouží jako řídicí proměnná integrovaného regulátoru ventilace, může být přenášena také do dalších přístrojů na sběrnici. 4/14

5 1411J05 Indikátor kvality vzduchu (AQR2535 Q) Digitální vstupy (AQR257 ) Regulační funkce (AQR257, KNX S-Mód) LED indikátor informuje o aktuální úrovni CO2 v místnosti. Barvy LED indikátoru (zelená / oranžová / červená) informují o kvalitě vzduchu (dobrá / střední / špatná). Zobrazení je možné zapnout nebo vypnout pomocí komunikačního objektu, např. spínačem nebo časovým programem. Prostorové čidlo snímá stav až dvou bezpotenciálových kontaktů. Vstupy je možné volně nastavit pro spínání a stmívání osvětlení nebo pro ovládání stínění pomocí vhodných akčních členů. Současně je také možné sledovat například stav okenních kontaktů. Jejich stav lze přenášet do dalších přístrojů na sběrnici. Díky integrovaných funkcím regulace teploty, vlhkosti a kvality vzduchu mohou být prostorová čidla AQR25.. připojena pomocí KNX S-Módu ke vhodným akčním členům pro ovládání vytápění, ventilace a klimatizace. K regulaci prostorové teploty slouží osvědčený PID regulátor vytápění a chlazení s komunikací KNX v S-Módu. Pro řízení ventilace se používá vestavěný regulátor relativní vlhkosti a kvality vzduchu. Provedení Základový modul Ozdobný rámeček Přední modul A B D C A B C D Svorky pro připojení ke sběrnici KNX Základová deska Ochrana proti krádeži Ozdobný rámeček Prostorové čidlo se skládá z následujících částí: Základový modul s montážní deskou. Ozdobný rámeček (objednává se jako samostatné příslušenství). Přední modul. Měřicí elementy jsou umístěny jak v základovém tak v předním modulu (viz "Přehled typů"). 5/14

6 Poznámky k návrhu Podrobná dokumentace k přístroji Přesnost měření Podrobné informace k návrhu, montáži a uvedení do provozu prostorových čidel naleznete v dokumentu Technical principles CE1P1411en. Přesnost měření závisí kromě jiných faktorů na následujících skutečnostech: Převládající proudění vzduchu. Povrch stěny (drsný, hladký). Materiál povrchu stěny (dřevo, omítka, beton, cihla). Typ stěny (vnitřní, vnější). Viz také "Pokyny k montáži". Po instalaci čidla se naměřené hodnoty ustálí cca. po jedné hodině provozu. Nepřesnosti měření teploty mohou být podle potřeby korigovány. Poznámky k montáži a elektrickému připojení Při montáži čidel dodržujte tyto zásady: Umístění přístroje Čidlo umístěte na vnitřní stěnu vytápěné nebo klimatizované místnosti: Ve výšce cca. 1,5 m nad podlahou a minimálně 50 cm od vedlejší stěny. Nemontujte na venkovní stěnu. Nemontujte do výklenků, mezi police nebo za závěsy. Nemontujte nad nebo do blízkosti zdrojů tepla. Nemontujte na stěnu, za kterou je komín. Nemontujte do oblasti vyzařování zdrojů tepla jako svítidla, bodové reflektory apod. Nevystavujte přímému slunečnímu záření. 6/14

7 1411J J J04 Aby se předešlo chybám v měření způsobeným průvanem, měl by být kabel čidla utěsněn průchodkou nebo těsnicím tmelem. Při montáži teplotního čidla v blízkosti elektroinstalační krabice s přístrojem připojeným na nízké napětí dodržujte předpisy týkající se oddělení různých úrovní napětí. V takovém případě musí být montážní desky připojeny k ochrannému vodiči pomocí plochého konektoru a musí být uzemněny. Dbejte na povolené podmínky okolního prostředí (viz "Technické údaje"). Ochrana proti krádeži Návod k montáži Vyjmutí Přední modul a základový modul jsou spojeny pomocí pružinové západky a zařízení proti krádeži (červená bezpečnostní pojistka). Pro snadné odblokování zařízení proti krádeži použijte šroubovák. Červená bezpečnostní západka je součástí předního modulu. Návod k montáži je přiložen v balení přístroje. Další informace o montáži čidla naleznete také v dokumentu: "Pokyny pro montáž čidel Symaro" Z-F EN. Pokud chcete vyměnit přední nebo základový modul nebo použít připojovací konektor pro servisní a konfigurační SW, vyjměte přední modul ze základové desky. 1. Jednou rukou odblokujte pomocí šroubováku západku proti krádeži. 2. Druhou rukou vytáhněte přední modul. 2 1 No. 2 7/14

8 Instalace Čidlo je navrženo pro zapuštěnou montáž kabelů. Kabely přiveďte ze stěny do základového modulu čidla. Pokyny pro vedení kabelů KNX PL-Link (topologie, povolené typy a délky kabelů) naleznete v návodu k instalaci Desigo TRA, CM Používejte pouze vhodné, certifikované kabely pro sběrnici KNX. Dodržujte polaritu KNX kabelu. Červená svorka je pro CE + (KNX+) Šedivá svorka je pro CE - (KNX-) Dodržujte bezpečnostní předpisy a normy. Pro připojení ochranného vodiče použijte plochý konektor (stejný konektor jako pro vypínač nebo zásuvku). STOP Upozornění Přístroj není chráněn proti neúmyslnému připojení k AC 230 V. Pokyny k uvedení do provozu Ovládací a připojovací prvky Na základovém modulu se nachází programovací tlačítko s LED indikátorem a konektor pro připojení konfiguračního SW a také natištěné KNX ID. Kromě ovládacích prvků obsahuje základový modul snímací element a připojovací svorky (viz "Připojovací svorky"). Připojovací svorky A B C Konektor pro připojení konfiguračního SW LED indikátor Programovací tlačítko D KNX ID č. (hex a čarový kód) Nutné předpoklady pro uvedení do provozu Před uvedením do provozu musí být všechny přístroje namontovány a připojeny podle pokynů M1411 a připojeny k napájecímu napětí a kabelu sběrnice. Překontrolujte jak napájecí tak sběrnicové kabely. Doporučený postup uvedení do provozu: Před zapnutím napájecího napětí zkontrolujte zapojení. Na základovém modulu nainstalujte podle potřeby ochranu proti krádeži (červená bezpečnostní západka). Namontujte na základovou montážní desku ozdobný rámeček a připojte přední modul. 8/14

9 Varianty uvedení do provozu V závislosti na použitém systému jsou k dispozici následující varianty uvedení do provozu: Typ komunikace / systém KNX PL-Link KNX LTE mód KNX S-Mód Servisní a konfigurační SW Desigo ABT, SSA Servisní software ACS ETS Nezbytným předpokladem je základní znalost použití konfiguračních SW. Pro připojení PC přes USB rozhraní ke sběrnici KNX je třeba servisní převodník, např. OCI700 s připojovacím kabelem RXZ11.1. V závislosti na prostředí se bude lišit typ a počet nastavitelných parametrů. Více informací naleznete v základní dokumentaci CE1P1411en. Reakce na poruchy Po propojení předního a základového modulu během uvedení do provozu, detekuje základový modul automaticky aktivní měřené veličiny stávajících modulů. Pokud je při uvedení do provozu nastavena dříve nedostupná měřená veličina, generuje základový modul chybové hlášení. Pokud se v modulu čidla vyskytne chyba, do 10 sekund se na příslušném komunikačním objektu zobrazí chybové hlášení. Likvidace Ve smyslu předpisů o likvidaci odpadů je přístroj klasifikován jako elektronický odpad a musí být likvidován v souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EG (WEEE) odděleně od směsného domovního odpadu. Likvidujte přístroj předepsaným postupem. Dodržujte všechny místní aplikovatelné zákony a předpisy. Záruka Technické údaje konkrétních aplikací jsou platné pouze společně s výrobky Siemens uvedenými v části "Kombinace přístrojů". Společnost Siemens odmítá veškeré záruky v případě použití produktů třetích stran. 9/14

10 Technické parametry Napájení Funkční údaje CO2 (AQR2576) Funkční údaje r.v. (AQR2535) Funkční údaje "Teplota" (AQR2532, 35 1) ) Funkční údaje "Teplota" oddělené čidlo (AQR257 ) Funkční údaje digitální vstupy (AQR257 ) Krytí Elektrické připojení Podmínky okolního prostředí Napájecí napětí (SELV) DC V, ze sběrnice (SELV nebo třída 2 (US)) Zatížení sběrnice (celkově, přední a základový modul) Čidla bez CO 2 (AQR2570N ) Čidla s CO 2 (AQR2576N ) Měřicí rozsah Přesnost měření při 23 C a 1013 hpa Teplotní závislost Tlaková závislost Dlouhodobý drift Časová konstanta t63 Bez rekalibrace Měřicí rozsah Oblast použití Přesnost měření při 25 C % r.v % r.v. Časová konstanta Při DC 24 V < 5 ma < 15 ma ppm (50 ppm +2 % naměřené hodnoty); (50 ppm +3 % naměřené hodnoty) pro měřené hodnoty >2000 ppm 2 ppm / C (typicky) 0,14 % naměřené hodnoty / hpa 5 % měřicího rozsahu / 5 let (typicky) <5 min Minimálně 8 let % r.v % r.v. (bez kondenzace) 3 % r.v. 5 % r.v. (typicky) 20 s Měřicí rozsah 0 50 C Přesnost měření v rozsahu 25 C C Časová konstanta t63 Snímací prvky < 0,25 K (teplot n í čidlo, t ypicky) < 0,5 K Cca. 13 min Měřicí rozsah 0 50 C Přesnost měření (bez teplotního čidla) Vstupní signál (svorky B, M) Povolená délka kabelu Vstupy pro bezpotenciálové kontakty 2 Napětí signálu Proud signálu Při sepnutém kontaktu Pulz při sepnutí Funkce Povolená délka kabelu Stupen krytí Kompatibilní s NTC 10k (B=3988) < 0,1 K Pasivní 10 m V 0,5 ma 10 ma Nastavitelný pro: Spínání osvětlení, stmívání, ovládání žaluzií / rolet, monitorovací kontakt, vyslání 8-bitové hodnoty 10 m IP30 s předním modulem IP20 bez předního modulu dle EN Třída ochrany III dle EN Svorkovnice sběrnice: Pružinové svorky Vstupy pro čidlo: 4 šroubovací svorky Provoz Klimatické podmínky Teplota (pouzdro a elektronika) Vlhkost Mechanické podmínky Doprava Klimatické podmínky Teplota Vlhkost Mechanické podmínky Vodič 0,6 0,8 mm 1 x 0,25...2,5 mm2 (drát / lanko) 2 x 0,25...1,5 mm2 (drát / lanko) IEC Třída 3K C 0 95% r. v. (bez kondenzace) Třída 3M2. IEC Třída 2K C <95% r. v. Třída 2M2 10/14

11 Materiály a barvy Vrchní část předního modulu Spodní část předního modulu a kryt základového modulu ASA + PC titanová bílá (podobná RAL9010). PC světle šedivá RAL 7035 Ochrana proti krádeži POM jasně červená RAL Ozdobné rámečky Siemens Základová deska Čidlo (kompletní) Balení ASA + PC titanová bílá (podobná RAL9010). Ocel Bez silikonu Vlnitá lepenka Směrnice a normy Vztah k životnímu prostředí Rozměry (hmotnost) Normy EN Automatická zařízení pro domácnost a podobné účely Elektromagnetická kompatibilita (Aplikace) EN x Obecné požadavky na domácí a stavební elektronické systémy (HBES) a systémy pro automatizaci a řízení budov (BACS) Pro použití v domácnostech a průmyslovém prostředí EU shoda (CE) CE1T1410xx 2) & CE1T1411xx 2) RCM shoda CE1T1410en_C1 2) UL UL873 Prohlášení k produktu o životním prostředí CE1E1411en*) obsahuje údaje o výrobě přístroje slučitelné s životním prostředím (RoHS compliance, materials composition, packaging, environmental benefit, disposal). vč. balení, podle typu modulu Přední modul Základový modul Mezi g Mezi g 1) Možné kombinace modulů, viz "Přehled typů".přehled typů, objednávání 2) Dokumentaci lze stáhnout z 11/14

12 Připojovací svorky KNX Vstup pro pasivní čidlo (NTC 10k) Společná měřicí nula Digitální vstupy Spínací / rozpínací (NO / NC) Schéma zapojení 12/14

13 1410M Rozměry (v mm) Základový modul Přední a základový modul (smontováno bez ozdobného rámečku) /14

14 Montážní deska a ozdobný rámeček Montážní základová deska "CEE/VDE" (čtvercová): Ozdobný rámeček řady DELTA line: Ozdobný rámeček řady DELTA miro Vydáno Siemens s.r.o. Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse Zug Switzerland Tel Siemens Switzerland Ltd, 2018 Technické specifikace a dostupnost se mohou změnit bez předchozího upozornění. 14/14