Návod k použítí Kamerový systém Design a provedení se můžou změnit bez předchozího oznámení výrobce.
Obsah Bezpečnostní pokyny 3 MEKRA kamerový systém pro užitkové automobily 4 Pokyny pro uživatele 5 Montáž a obsluha Montáž a obsluha kamerového systému 6 Montáž kamery se standardním držákem 7 Montáž a obsluha barevného monitoru 10 Montáž a připojení řídící jednotky 17 Montáž a obsluha černobílého monitoru 20 Schéma zapojení MEKRA kabelové přípojné sady 25 Technické data Kamera MCC-1102 26 Barevný monitor MCM-0068 27 Řídící jednotka MCM-0068C 28 Černobílý monitor MBM-0070 29 Záruční podmínky 30 2 Přečtěte si prosím pozorně návod k použití a dobře ho uschovejte!
Bezpečnostní pokyny Pozor! Dodržujte následující pokyny, aby jste neohrozili sebe nebo někoho jiného. Pozor! Dodržujte následující pokyny, aby jste neohrozili sebe nebo někoho jiného. 3
4 MEKRA kamerový systém pro užitkové automobily
Pokyny pro uživatele Pozor! Dodržujte následující pokyny, aby jste neohrozili sebe nebo někoho jiného. 5
6 Montáž a obsluha kamerového systému
Montáž kamery se standardním držákem Přední pohled na kameru Zadní pohled na kameru Přední strana kamery je uzavřena speciálním sklem. Pro lepší optické vlastnosti je sklo povrstveno antireflexní a nečistoty odpuzující vrstvou. Sklo se nesmí nikdy vyjmout, protože by došlo k úniku dusíku a do kamery by se dostala vlhkost. Na zadní straně kamery se nachází kabel s konektorem pro kabelovou zástrčku. Kabel (multikabel) je zdrojový a zároveň přenáší video-signál k monitoru. Mimo to obsahuje i vodiče pro zrcadlení obrazu. Kabel se připojí zastrčením zástrčky do konektoru tak, aby zapadla pojistka. K vytažení zástrčky je nutné stlačit pojistku v úzké štěrbině šroubovákem. 7
8 Montáž kamery se standardním držákem
Montáž kamery se standardním držákem Jednotlivé díly standardního držáku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 9
Montáž a obsluha barevného monitoru MCM-0068 Pozor! Dodržujte následující pokyny, aby jste neohrozili sebe nebo někoho jiného. 10
Montáž a obsluha barevného monitoru MCM-0068 Upevnění na střechu vozidla Upevnění na armaturu nebo konzolu Upevnění na střechu vozidla Upevnění na armaturu nebo konzolu Nastavte optimální úhel monitoru a zajistěte polohu pomocí šroubu a kulového kloubu 11
Montáž a obsluha barevného monitoru MCM-0068 Ovládací prvky 1 2 12
Montáž a obsluha barevného monitoru MCM-0068 4 5 9 6 8 7 13
Montáž a obsluha barevného monitoru MCM-0068 8 9 10 11 Možnosti nastavení 14
Montáž a obsluha barevného monitoru MCM-0068 15
16 Montáž a obsluha barevného monitoru MCM-0068
Montáž a připojení řídící jednotky MCM-0068C Konektory řídící jednotky Audio/video - vstup pro externí audio/video zdroje 17
Montáž a připojení řídící jednotky MCM-0068C Pozor! Dodržujte následující pokyny, aby jste neohrozili sebe nebo někoho jiného. Před připojením řídící jednotky odpojte baterii automobilu od kostry karosérie, aby jste zabránili zkratu. 18
Montáž a připojení řídící jednotky MCM-0068C Zdrojové napětí dodává kamerám řídící jednotka. monitor řídící jednotka červená - plus 10V - 32V, připojeno přes zámek zapalování černá - mínus, zem zelená - signál při zařazení zpátečky Připojení na palubní síť (konektor včetně vodičů jsou v balení). kamera 1 kamera 2 kamera 3 19
Montáž a obsluha černobílého monitoru MBM-0070 Pozor! Dodržujte následující pokyny, aby jste neohrozili sebe nebo někoho jiného. 20
Montáž a obsluha černobílého monitoru MBM-0070 Držák monitoru upevněte šrouby na zvolené místo Nastavte požadovaný úhel monitoru a dotáhněte pevně šrouby 21
Montáž a obsluha černobílého monitoru MBM-0070 Konektory černobílého monitoru 8 9 10 11 12 22
Montáž a obsluha černobílého monitoru MBM-0070 1 2 3 1 2 3 4 5 23
Montáž a obsluha černobílého monitoru MBM-0070 Ovládací prvky a možnosti nastavení 1 2 3 4 5 6 7 24
Schéma zapojení MEKRA kabelové přípojné sady Pozor! Nesprávné zapojení vodičů nebo napojení kamery na nevhodné přístroje může vést k poškození kamery nebo přístroje. Škody a závady takto vzniklé jsou vyjmuty ze záruky. oranžová (mirror) žlutá (video GND) bílá GND Power černá (video) červená (+12V) MEKRA-TCS-konektor-zásuvka video (stínění) volný mirror DNG (Power) +12V video MEKRA-TCS-konektor-zástrčka mirror volný video (stínění) +12V DNG (Power) video 25
Technické data Kamera MCC-1102 Provozní napětí Obrazový senzor Rozlišení Videosystém Horizontální úhel kamery Provozní teplota Materiál tělesa kamery Sklo Váha Třída odolnosti Šoková odolnost Automatické vyhřívání Přípojné kabely Držák kamery 12V DC z řídící jednotky (barevný systém), nebo monitoru (černobílý systém) 1/3" CCD 350 TV linek PAL nebo NTSC standard 102 (k dispozici i kamery 70 a 130 ) od -40 do +85 slitina hliníku antireflexní s nečistoty odpuzující vrstvou ca. 0,3 kg IP69K 30G při teplotě pod 10 C 5m, 11m, 16m, 21m standardní nebo držák "Design" 26
Technické data Barevný monitor MCM-0068 Monitor MCM-0068 je napájen z řídící jednotky MCM-0068C. 27
28 Technické data Řídící jednotka MCM-0068C
Technické data Černobílý monitor MBM-0070 29
30 Záruční podmínky
Poznámky 31
Za tiskové chyby neručíme! Stav k 01/2005