BT710. Návod k použití Bezdrátový termostat.

BT710 Návod k použtí Bezdrátový termostat www.elbock.cz

Obsah Montáž... Ovládání (přehled)... Nastavení času...6 Párování s přjímač...7 Vymazání přjímačů...9 Nastavení programu... 10 Pracovní režmy... 1 Režm dovolená... 1 Nastavení konstant... 1 Změna požadované teploty a programu, provozní hodny...16 Výměna baterí... 18 Chybová hlášení... 19 Tpy... 19 Příklad nastavení týdenního programu...0 Navgační karta...

AAA AAA Montáž A B Odklopte přední kryt vysílače. Vložte alkalcké batere x 1. V AAA. C D 1 Přpevněte zadní kryt na stěnu. Volně stojící montáž: 1 Nasuňtě termostat na stojánek a zajstěte otočením.!!! Naklapněte přední kryt na zadní. Vyvarujte se blízkost míst jako např.: okenní parapet, televze, PC nebo přístroje s teplým popř. studeným sáláním. Používejte vždy pouze batere x 1. V, typ AAA! (nepoužívejte dobíjecí batere). Použté batere lkvdujte v souladu s předpsy pro nakládání s nebezpečným odpady!

Ovládání (přehled) Provozní režmy: OFF, Programování, Auto, Manu, Dovolená Aktuální teplota Indkace zapnutého topení Aktuální den v týdnu Požadovaná teplota Nezámrzová teplota C Indkace uzamčení tlačítek Aktuální čas Vysílání sgnálu Slabé batere Funkce ovládacích tlačítek 1. stsk První stsk na kterékolv tlačítko aktvuje podsvícení dspleje. MENU. stsk krátký stsk na tl. MENU = ENTER (potvrzení) dlouhý stsk na tl. MENU (cca s) = krok zpět

Nastavení času A Zákl. zobrazení B Objeví se AUTO popř. MANU C x MENU Pomocí tl. najděte CLOC. Potvrďte pomocí 1x MENU. D E F Stejným způsobem nastavte postupně mnuty, sekundy tak jako den, měsíc a rok. Každé nastavení potvrďte tlačítkem MENU. Blká údaj o hodnách. Tlačítky / nastavte aktuální hodnu. Nastavení potvrďte pomocí 1x MENU. G Pro návrat do základního zobrazení stskněte dlouze x MENU. 6

Párování s přjímač A Zákl. zobrazení B Objeví se AUTO popř. MANU C D x MENU Pomocí tl. najděte COnSt. Stskněte x MENU. Na dsplej se objeví test 1- E Na PŘIJÍMAČI* stskněte krátce na cca. 1s FUNKČNÍ TLAČÍTKO. Přjímač BT001 Přjímač BT00 Po stsknutí FUNKČNÍHO TLAČÍTKA začnou obě dody střídavě blkat. LED1 LED Přjímač BT00 *Přjímač musí být zapojený dle schématu - vz návod k příslušnému přjímač a musí být pod napětím. 7

F G LED1 Přjímač LED Stskněte tlačítko, tím dojde k vyslání sgnálu k přjímač. Na přjímač se několkrát současně rozsvítí obě dody a dojde k několkanásobnému zapnutí a vypnutí výstupního relé. Na dsplej vysílače se střídavě objeví test On / test Off. Počkejte cca 10s na ukončení synchronzace. TÍMTO JE 1. PŘIJÍMAČ SPÁROVÁN. H Přejete s aktvovat. přjímač s tímto vysílačem? NE Stskněte x dlouze tlačítko MENU pro návrat do základního zobrazení. ANO Stskněte 1x tlačítko a na dslej se objeví test -. Na druhém přjímač stskněte krátce FUNKČNÍ tlačítko na cca 1s, tím dojde k rozblkání obou dod. Stskněte tlačítko k druhému přjímač., tím dojde k vyslání sgnálu! Pro návrat do základního zobrazení stskněte dlouze x MENU. Pokud se objeví na dsplej náps Ertr (komunkační chyba), neproběhl proces učení správně a celý postup učení je nutné zopakovat. 8

Vymazání přjímačů Př použtí více přjímačů nelze vymazat jednotlvé přjímače. Lze vymazat pouze všechny přjímače najednou. Objeví se AUTO A Zákl. zobrazení B popř. MANU C x MENU Pomocí tl. najděte COnSt. Stskněte x MENU. D Objeví se test 1A E Objeví se test del Na dsplej se objeví test 1-. Tímto jsou přjímače z termostatu vymazány. Stskněte 9x. Stskněte tlačítko. 9

Nastavení programu Objeví se AUTO A Zákl. zobrazení B popř. MANU C D x MENU E Pomocí tl. najděte PROG. Stskněte 1x MENU. 1= pondělí = úterý... 6 = sobota 7= neděle 1 = Po-Pá 67 = So-Ne 167 = celý týden Na dsplej blká P1 (= první týdenní program*) Stskněte 1x tlačítko MENU. Na pravé straně blká 1 (=Pondělí). Pomocí tlačítek / zvolte den (dny) k programování. Po výběru stskněte 1x tlačítko MENU. F Požadovaná teplota U1 U G Nastavte čas pro tuto teplotu pomocí tlačítek /. Na dsplej se objeví U1 (1. teplotní změna). Nastavte teplotu tlačítky / a potvrďte tlačítkem MENU. Čas Potvrďte tlačítkem MENU. 10 * Lze nastavt až 7 týdenních programů.

H Na dsplej se objeví U (. teplotní změna). U1 Požadovaná teplota U I Nastavte čas pro tuto teplotu pomocí tlačítek /. Čas Nastavte teplotu pomocí tlačítek / a potvrďte tlačítkem MENU. Potvrďte tlačítkem MENU. Na dsplej se nyní objeví U pro nastavení třetí teplotní změny. Použjte stejnou metodu jako př nastavení předchozích teplotních úseků. Tímto způsobem lze nastavt až šest teplotních změn na den. Pro výběr dalších dní stskněte 1x dlouze tlačítko MENU nebo pro návrat do základního zobrazení stskněte x dlouze tlačítko MENU. Aby termostat pracoval dle nastaveného programu, musí být aktvován pracovní režm AUTO. Nastavení pracovních režmů termostatu naleznete na straně 1. Příklad nastavení týdenního programu naleznete na straně 0. 11

AUTO Pracovní režmy MANU OFF V režmu AUTO pracuje termostat dle nastaveného týdenního programu. ZMĚNA PRACOVNÍHO REŽIMU A Zákl. zobrazení B V režmu MANU pracuje termostat dle jedné nastavené teploty, dokud není ručně změněna. Termostat je vypnutý Pracovní režm OFF doporučujeme používat v období mmo tepnou sezónu Nezámrzová ochrana ( C) je stále aktvní. x MENU Tlačítky / lze vybrat požadovaný režm AUTO nebo MANU nebo OFF. Příslušný výběr režmu potvrďte tlačítkem MENU. 1

Režm dovolená Termostat udržuje nastavenou teplotu do nastaveného času a datumu. A Zákl. zobrazení B Objeví se AUTO popř. MANU C x MENU Pomocí tl. najděte AUTO popř. MANU. Stskněte 1x MENU. D E F Dále nastavte mnutu, den, měsíc a rok konce dovolené, nastavení každého udaje potvrďte tlačítkem MENU. Tlačítky / nastavte požadovanou teplotu pro dobu dovolené a potvrďte1x MENU. G Po nastavení stskněte dlouze 1x tlačítko MENU pro návrat do základního zobrazení. H Tlačítky / nastavte hodnu konce dovolené a potvrďte 1x MENU. Na dsplej se zobrazí datum konce dovolené. Po uplynutí nastavené doby se termostat vrátí automatcky zpět do dříve nastaveného režmu AUTO nebo MANU. Deaktvac režmu Dovolená lze provést tím, že vyberete jný pracovní režm AUTO, MANU, OFF (vz str. 1). 1

Nastavení konstant Graf cké zobrazení konstant: Const 1.... KOREKCE MĚŘENÉ TEPLOTY FUNKCE OTEVŘENÉ OKNO PÁROVÁNÍ S PŘÍJÍMAČI VERZE FIRMWARU/ OBNOVENÍ TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ A Zákl. zobrazení B Objeví se AUTO popř. MANU C - MENU + x MENU Pomocí tl. najděte COnSt. Stskněte 1x MENU. D 1. Korekce měřené teploty (- C až + C) Tato konstanta slouží k manuálnímu srovnání odchylek mez skutečnou a naměřenou teplotou (to může být například způsobeno nevhodným umístěním termostatu). Tlačítky / nastavte příslušnou hodnotu a potvrďte tlačítkem MENU. 1

E. Funkce OTEVŘENÉ OKNO Pokud náhle poklesne teplota v místnost o 1. C během mnut, termostat vyšle sgnál pro vypnutí topdel a tím šetří energ. Termostat se vrátí do normálního režmu, jakmle se teplota opět zvýší. Pro aktvac této funkce zvolte pomocí tlačítek / symbol y a pro deaktvac této funkce zvolte symbol. Potvrďte pomocí tlačítka MENU. Př aktvac této funkce se na dsplej objeví v základním zobrazení OPEN. F. Párování s příjímač vz strana 7. Potvrďte pomocí tlačítka MENU. G. Verze Frmwaru/ Obnovení továrního nastavení Pod konstantou se zobrazí nformace o verz f rmwaru. Pokud stsknete dlouze tlačítko (na více než s), objeví se na dsplej náps RESET a termostat se vrátí do továrního nastavení.! Veškeré nastavení bude tímto smazáno! 1

C Změna požadované teploty a programu, provozní hodny Př aktvním režmu AUTO A Zákl. zobrazení B C - MENU + D x tlačítko nebo x tlačítko Údaj o požadované teplotě začne blkat. Tlačítky nebo lze požadovanou teplotu změnt. Tlačítky nebo lze aktvovat jný týdenní program.! Dlouhý stsk MENU = potvrzení a návrat zpět Krátký stsk MENU = aktvace jného programu Změna požadované teploty v režmu AUTO zůstává platná pouze do další změny v programu. Dlouhý stsk MENU = potvrzení a návrat zpět Krátký stsk MENU = zobrazení provozních hodn E Provozní hodny topného systému Dlouhý stsk MENU = návrat zpět Počítadlo lze vynulovat dlouhým stskem tlačítka na s. Provozní hodny příklad: = 117 hodn a 8 mnut 16

Př aktvním režmu MANU A Zákl. zobrazení B C x tlačítko nebo x tlačítko Údaj o požadované teplotě začne blkat. Tlačítky nebo lze požadovanou teplotu změnt. Dlouhý stsk MENU = potvrzení a návrat zpět Krátký stsk MENU = zobrazení provozních hodn D Provozní hodny topného systému Dlouhý stsk MENU = návrat zpět Počítadlo lze vynulovat dlouhým stskem tlačítka na s. Provozní hodny příklad: = 117 hodn a 8 mnut 17

AAA AAA Výměna baterí A B Slabé batere jsou ndkovány symbolem. Odklopte přední kryt vysílače. C D 1 Vložte x nové mkrobatere 1. V AAA. Naklapněte přední kryt na zadní.! Používejte vždy alkalcké batere x 1. V, typ AAA! (nepoužívejte dobíjecí batere)! Použté batere lkvdujte v souladu s předpsy pro nakládání s nebezpečným odpady! 18

Chybová hlášení Ertr = Chyba spojení. Číslo za Ertr udává, který z přjímačů nekomunkuje s termostatem (např. Ertr znamená, že nekomunkuje druhý příjímač). Možnost k odstranění chyby: A. Pokud došlo k chybě př aktvac přjímače s vysílačem, opakujte proces aktvace ještě jednou - vz str. 7. B. Chyba se objevla př normálním provozu po určté době užívání: Zkontrolujte zda není na termostatu zobrazen symbol ndkující slabé batere. Pokud ANO, nahraďte slabé batere novým. Pokud NE, zkontrolujte zda zelená LED1 na příjímač blká nebo svítí. Pokud zelená LED1 blká, byl kód v příjímač vymazán a proces spárování musí být proveden znovu - vz str. 7. Pokud zelená LED1 svítí, vyjměte batere z termostatu na mnuty a odpojte přjímač od napájení také na mnuty. Poté vložte batere zpět do termostatu a přpojte přjímač k napájení. Během krátké chvíle by mělo dojít k opětovnému spárování. Tpy V období mmo topnou sezónu doporučujeme aktvovat provozní režm OFF - vz str. 1. Nedoporučujeme vyjímat batere z termostatu a zároveň nechávat spárovaný přjímač pod napětím, neboť v tomto případě přejde přjímač do režmu, ve kterém bude mnuty ZAPNUT a 8 mnut VYPNUT bez ohledu na aktuální teplotu. Stejně tak nedporučujeme, nechávat spárovaný přjímač bez napětí, neboť v tomto případě začne termostat vysílat po určté době tzv. Hledací sgnál, který způsobí rychlé vybtí baterí. současné stsknutí tlačítek MENU a současné stsknutí tlačítek MENU a v základním zobrazení = uzamčení kláves v základním zobrazení = odemčení kláves 19

Příklad nastavení týdenního programu Teplota ( C) Po-Pá C C 18 C 18 C 18 C 7:00 U1 8:0 U 16:00 U 1:00 U-U6 Čas Templota ( C) So-Ne C 18 C 18 C 7:00 U1 1:00 U-U6 Čas Zmáčkněte x na tlačítko MENU a vyberte režm PROG pomocí tlačítka. Pomocí tlačítka C. nastavte Zmáčkněte 1x na tlačítko MENU Na dsplej blká P1 (=první týdenní program). Zmáčkněte 1x na tlačítko MENU Na dsplej blká málé číslo 1 (= pondělí) Zmáčkněte 7x na tlačítko Na dsplej nyní blká 1,,,, (= pondělí až pátek). Zmáčkněte 1x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U1 (1. teplotní změna) a 19 C blká. Zmáčkněte 1x na tlačítko MENU. Na dsplejí nyní blká čásový údaj 0:00. Pomocí tlačtka 7:00. nastavte Zmáčkněte 1x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U (. teplotní změna) a C blká. Pomocí tlačítka nastavte 18 C. Zmáčkněte 1x tlačítko MENU. Na dsplej nyní blká čas 7:00. 0

Pomocí tlačítka 8:0. nastavte Zmáčkněte 1x tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U a 18 C blká. Pomocí tlačítka nastavte C. Zmáčkněte 1x tlačítko MENU. Na dsplej blká nyní čas 8:0. Pomocí tlačítka nastavte čas 16:00. Zmáčkněte 1x tlačítko MENU Na dsplej se nyní objeví U a C blká. Pomocí tlačítka nastavte 18 C. Zmáčkněte 1x tlačítko MENU. Pomocí tlačítka nastavte čas 1:00. Zmáčkněte 1x tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U. U nechte beze změny. Zmáčkněte x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U6. U6 nechte beze změny. Zmáčkněte x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U1. Tím je pondělí až pátek nastaveno. Zmáčkněte dlouze 1x tlačítko MENU. Na dsplej rozblká 1,,,, (pondělí až pátek). Zmáčkněte 1x na tlačítko. Na dsplej nyní blká 6,7 (sobota až neděle). Poznámka: V programu 1 nastavíme také sobotu a neděl. P1 tedy necháme nezměněno. 6 7 Zmáčkněte 1x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U1 (1. teplotní změna) a 19 C blká. Pomocí tlačítka nastavte C. Zmáčkněte 1x tlačítko 6 MENU. 7 Na dsplej nyní blká čas 0:00. Pomocí tlačítka nastavte čas 7:00. Zmáčkněte 1x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U (. teplotní změna) a C blká. Pomocí tlačítka nastavte 18 C. Zmáčkněte 1x na tlačítko MENU. Na dsplej nyní blká čas 7:00. Pomocí tlačítka nastavte čas 1:00. Zmáčkněte 1x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U. U ponechte beze změny. Zmáčkněte x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U. U ponechte beze změny. Zmáčkněte x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U. U ponechte beze změny. Zmáčkněte x na tlačítko MENU. Na dsplej se objeví U6. U6 ponechte beze změny. Zmáčkněte x na tlačítko MENU. Na dsplej se opět objeví U1. Tím je sobota až neděle nastavena. Tímto je týdenní program nastaven. Zmáčkněte x dlouze na tlačítko MENU pro návrat do základního zobrazení. 6 7 1

Navgační karta Základní zobrazení Po stsku tlačítka MENU Po stsku nebo Rychlá změna požad. tepl. Tlačítko MENU Tlačítko MENU Rychlá změna programu Pouze v režmu AUTO Provozní hodny topného systému Provozní režm AUTO Provozní režm MANU Režm OFF DOVOLENÁ AUTO/MANU CLOC nastavení hodn PROG programování Tlačítko Tlačítko Tlačítko Tlačítko Tlačítko Tlačítko COnSt nastavení konstant. VERZE FIRMWARU/ OBNOVENÍ TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ. PÁROVÁNÍ S PŘIJÍMAČI Tlačítko. FUNKCE OTEVŘENÉ OKNO Tlačítko 1. KOREKCE MĚŘENÉ TEPLOTY Tlačítko

TECHNICKÉ PARAMETRY Napájení x1. V AAA alkal. batere Typ komunkace obousměrná Vf výkon < 10 mw Frekvence.9 MHz Hystereze 0. C Počet teplotních změn 6 teplotních změn denně Mn. programovací čas 10 mnut Nastavení teplot po 0. C Teplotní rozsah až 9 C (protzámrazová C) Mn. ndkační skok 0.1 C Přesnost měření ± 0. C Žvotnost baterí topná sezóna Stupeň krytí IP0 Pracovní teplota 0 C až +0 C EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Tímto ELEKTROBOCK CZ s.r.o. prohlašuje, že typ rádového zařízení BT710 je v souladu se směrncí 01//EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dspozc na této nternetové adrese: www.elbock.cz MADE IN CZECH REPUBLIC ELEKTROBOCK CZ s.r.o. Blanenská 176 Kuřm 66 Tel.: +0 1 0 16 Techncká podpora (do 1h) Mobl: +0 7 001 6 +0 7 07 68 www.elbock.cz Pb LEAD FREE v souladu s RoHS