Město Mimoň Mírová 120 471 24, Mimoň III, e-mail: podatelna@mestomimon.cz, 487 805 001, 487 805 044 USNESENÍ z 9. zasedání mimořádné Rady města Mimoň, které se konalo dne 4. 8.2010 od 15:00 hodin v zasedací místnosti č. 1 Městského úřadu Mimoň Přítomni: 4 radní Omluven: Mgr. Václav Konopiský R10/604 Zahájení a schválení programu Rada města Mimoň s c h v a l u j e program na zasedání rady v tomto pořadí: 1) Projednání a schválení programu jednání 2) Schválení Smlouvy o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu LK GF program č. G7 č. OLP/1563/2010 Obnova sloupu se sochou Panny Marie 3) Schválení smlouvy o přeloţce distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie s firmou ČEZ Distribuce, a.s. 4) Výběr zhotovitele na realizaci veřejné zakázky: Město Mimoň regenerace venkovních prostor MŠ Eliášova 5) Výběr zhotovitele a odsouhlasení smlouvy o dílo na realizaci akce: rekonstrukce zasedací místnosti pro Městský úřad Mimoň 6) Výběrové řízení na obsazení pracovní pozice ředitel/ ředitelka společnosti Zahradnictví Mijana s.r.o. 7) Dodatek ke smlouvě ČCCR Czech Tourism 8) Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Ditu Vohlídalovou 9) Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Marii Čermákovou 10) Přijetí daru Sociální sluţby města Mimoň, příspěvková organizace 11) Přesun finančních prostředků 12) Zámecký park projekt baţantnice, ohradní zeď parku 13) Schválení architektonické koncepce přemostění tůně 14) Schválení dohody o poskytnutí dotace - Pomník vítězství 15) Schválení vedení trasy cyklostezky v úseku Vranov Srní potok 16) Smlouva o dílo pořízení PD Úpravy Zámeckého rybníka 1
R10/605 Schválení Smlouvy o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu LK GF program č. G 7 č. OLP/1563/2010 Obnova sloupu se sochou Panny Marie Rada města Mimoň schvaluje Smlouvu o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu Libereckého kraje Grantového fondu program č. G 7 Program podpory ochrany přírody a krajiny č. OLP/1563/2010 na předmět podpory Obnova sloupu se sochou Panny Marie s Libereckým krajem, se sídlem U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2, IČ 708 91 508 a ukládá starostovi smlouvu R10/606 Schválení smlouvy o přeloţce distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie s firmou ČEZ Distribuce, a.s. Rada města Mimoň schvaluje smlouvu č.z_s24_ 12_8120021969 na realizaci přeloţky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie s firmou ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČO 272 32 425 a ukládá starostovi tuto smlouvu R10/607 Výběr zhotovitele na realizaci veřejné zakázky: Město Mimoň regenerace venkovních prostor MŠ Eliášova Rada města Mimoň, na základě doporučení hodnotící komise rozhodla přidělit veřejnou zakázku malého rozsahu: Město Mimoň regenerace venkovních prostor MŠ Eliášova firmě Tomovy parky s.r.o., Radvánovice 11, 511 01 Turnov, IČO 474 70 712 a ukládá Odboru rozvoje města jednat o sníţení rozsahu prací na výše uvedené akci dle moţností rozpočtu města na rok 2010. Z: ORM T: 13.9.2010 R10/608 Výběr zhotovitele a odsouhlasení smlouvy o dílo na realizaci akce: rekonstrukce zasedací místnosti pro Městský úřad Mimoň Rada města Mimoň schvaluje: 1. Rada města Mimoň, na základě zjednodušeného průzkumu trhu rozhodla přidělit zakázku malého rozsahu: rekonstrukce zasedací místnosti pro Městský úřad Mimoň firmě Josef Štípák, V Lukách 150, 471 24 Mimoň, IČO 445 49 083. 2. Rada města Mimoň schvaluje Smlouvu o dílo na realizaci zakázky rekonstrukce zasedací místnosti pro Městský úřad Mimoň s firmou Josef Štípák, V Lukách 150, 471 24 Mimoň, IČO 445 49 083 a ukládá starostovi tuto smlouvu 2
R10/609 Výběrové řízení na obsazení pracovní pozice ředitel (ředitelka) společnosti Zahradnictví Mijana s.r.o. Rada města Mimoň doporučuje jednateli společnosti Zahradnictví Mijana s.r.o., Skřivánčí, Mimoň IČ 49 900 595, vyhlásit výběrové řízení na obsazení pozice výkonného ředitele (ředitelky) společnosti dle podmínek specifikovaných v důvodové zprávě s úpravami. R10/610 Dodatek ke smlouvě ČCCR CzechTourism Rada města Mimoň schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě č. 03/S170/034/LB/19 s Českou centrálou cestovního ruchu, Vinohradská 46, 120 41 Praha 2, IČO 49277600 o převodu práv k uţití díla a ukládá starostovi dodatek R10/611 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Ditu Vohlídalovou Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu 1+3 v Mimoni z majetku Města Mimoň a MK a.s. Ditě Vohlídalové dle Směrnice 24/2009 čl. V, bod 3. Za podmínky, ţe: - Nájemní smlouva bude vázána na trvání pracovního poměru v Základní škole, Mírová 81, Mimoň. - Nájemné bude činit po dobu jednoho roku 47,40 Kč/m² a dále pak 33,05 Kč/m² R10/612 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Marii Čermákovou Rada města Mimoň schvaluje dle Stanovení podmínek pro přijetí do domu s pečovatelskou sluţbou, přidělit byt č. 1 o velikosti 0+1, Praţská ul. 177, paní Marii Čermákové. 3
R10/613 Přijetí daru Sociální sluţby města Mimoň, příspěvková organizace Rada města Mimoň s c h v a l u j e na základě 39 písm. b) zákona č. 250/200 Sb. přijetí daru pro Sociální sluţby města Mimoň, příspěvková organizace ve výši 14.500,- Kč od Městských divadel Děčín s účelem: zkvalitnění péče o klienty. Hlasování pro 3 zdrţel se 1 R10/614 Rozpočet roku 2010 přesun finančního prostředků Rada města Mimoň bere na vědomí informaci o přesunu finančních prostředků Zastupitelstvem města Mimoň schválených závazných ukazatelů 4222 veřejně prospěšné práce a 3745 péče o vzhled obce a veřejnou zeleň. R10/615 Zámecký park projekt baţantnice, ohradní zdi parku 1. Rada města Mimoň schvaluje dodatek č.1 na zpracování projektové dokumentace rekonstrukce bývalé baţantnice v zámeckém parku v Mimoni (č.0307) s Ing.arch Vít Polák, U Sladovny 2, 154 00 Praha 5, IČ 48 54 50 58, kterým se upravují realizační termíny a cena díla a ukládá starostovi města tuto smlouvu podepsat. 2. Rada města Mimoň schvaluje dodatek č.1 na zpracování projektové dokumentace rekonstrukce oplocení zámeckého parku v Mimoni (č.0407) s Ing.arch Vít Polák, U Sladovny 2, 154 00 Praha 5, IČ 48 54 50 58, kterým se upravují realizační termíny a cena díla, a ukládá starostovu města tuto smlouvu podepsat. R10/616 Schválení dohody o poskytnutí dotace Rekonstrukce pomníku Vítězství v Mimoni Rada města Mimoň schvaluje dohodu o poskytnutí dotace na akci Rekonstrukce Pomníku Vítězství v Mimoni a z Programu rozvoje venkova ČR a ukládá starostovi tuto dohodu Rada města Mimoň ukládá Odboru rozvoje města předloţit do Zastupitelstva města Mimoň návrh rozpočtové změny. Z: ORM T: 26.9.2010 4
R10/617 Schválení vedení trasy cyklostezky v úseku Vranov Srní potok Rada města Mimoň schvaluje návrh řešení trasy Cyklomagistrály Ploučnice v úseku Vranov Srní potok a ukládá Odboru rozvoje města na příští jednání Rady města předloţit ke schválení smlouvu o dílo s dodavatelem. Z:ORM T: 23.8.2010 R10/618 Schválení Smlouvy o dílo pořízení projektové dokumentace Úpravy Zámeckého rybníka s firmou Aquion s.r.o., Dělnická 38, 170 00 Praha 7 Rada města Mimoň schvaluje Smlouvu o dílo pořízení projektové dokumentace Úpravy Zámeckého rybníka v Zámeckém parku včetně zajištění povolení s úpravami s firmou Aquion s.r.o., Dělnická 38, 170 00 Praha 7 a ukládá starostovi tuto smlouvu podepsat. K bodu jednání č. 13. Schválení architektonické koncepce přemostění tůně navržené v rámci terénních úprav Zámeckého parku nebylo přijato navrhované usnesení. ------------------- ------------------- František Kaiser Ing. Stanislav Baloun starosta města místostarosta města 5