B. HYDROMETEOROLOGICKÁ SITUACE... 6

A. ÚVOD... 6 B. HYDROMETEOROLOGICKÁ SITUACE... 6 B.1. METEOROLOGICKÁ SITUACE... 7 B.1.1. METEOROLOGICKÁ SITUACE 22. TÝDEN (27.5. - 2.6.2013, ZDROJ ČHMÚ)... 7 B.1.2. METEOROLOGICKÁ SITUACE 23. TÝDEN (3.6. - 9.6.2013, ZDROJ ČHMÚ)... 8 B.1.3. METEOROLOGICKÁ SITUACE 24. TÝDEN (10.6. - 16.6.2013, ZDROJ ČHMÚ)... 8 B.1.4. METEOROLOGICKÁ SITUACE 25. TÝDEN (17.6. - 23.6.2013, ZDROJ ČHMÚ)... 8 B.1.5. METEOROLOGICKÁ SITUACE 26. TÝDEN (24.6. - 30.6.2013, ZDROJ ČHMÚ)... 9 B.2. SRÁŽKOVÁ SITUACE... 9 B.3. SRÁŽKOVÉ ÚHRNY POZOROVANÝCH MĚŘÍCÍ SÍTÍ S. P. POVODÍ OHŘE... 11 B.3.1. PŘEHLED NAMĚŘENÝCH SRÁŽKOVÝCH ÚHRNŮ ZA OBDOBÍ 27.5. 15.6.2013... 11 B.3.2. PŘEHLED NAMĚŘENÝCH SRÁŽKOVÝCH ÚHRNŮ ZA OBDOBÍ 16.6. 23.6.2013... 11 B.3.3. PŘEHLED NAMĚŘENÝCH SRÁŽKOVÝCH ÚHRNŮ ZA OBDOBÍ 24.6. 30.6.2013... 12 B.3.4. CELKOVÝ PŘEHLED NAMĚŘENÝCH SRÁŽEK... 12 B.4. PRŮTOKOVÁ SITUACE... 14 B.4.1. ODHADY KULMINACÍ Z NAMĚŘENÝCH HODNOT VODNÍCH STAVŮ... 16 B.4.1.1. KULMINAČNÍ PRŮTOKY V OBDOBÍ OD 27.5. 30.6.2013... 16 B.4.2. MANIPULACE NA VODNÍCH DÍLECH OD 27.5. - 16.6.2013... 18 B.4.2.1. VD SKALKA... 18 B.4.2.2. VD JESENICE... 18 B.4.2.3. VD HORKA... 19 B.4.2.4. VD PODHORA... 20 B.4.2.5. VD STANOVICE... 20 B.4.2.6. VD BŘEZOVÁ... 20 B.4.2.7. VD NECHRANICE... 21 B.4.2.8. VD PŘÍSEČNICE... 22 B.4.2.9. VD JIRKOV... 23 B.4.2.10. VD ÚJEZD... 23 B.4.2.11. VD FLÁJE... 24 B.4.2.12. VD VŠECHLAPY... 25 B.4.2.13. VD CHŘIBSKÁ... 25 B.4.2.14. VD STRÁŽ POD RALSKEM... 25 B.4.3. MANIPULACE NA VODNÍCH DÍLECH OD 17.6. 23.6.2013... 26 B.4.3.1. VD SKALKA... 27 B.4.3.2. VD JESENICE... 27 B.4.3.3. VD HORKA... 27 B.4.4. MANIPULACE NA VODNÍCH DÍLECH OD 24.6. 30.6.2013... 28 B.4.4.1. VD STRÁŽ POD RALSKEM... 28 C. POVODŇOVÁ AKTIVITA... 28 C.1. STUPNĚ POVODŇOVÉ AKTIVITY... 28 C.1.1. SPA DOSAŽENÉ V OBDOBÍ 30.5. 17.6.2013... 28 C.1.1.1. VYHLÁŠENÍ SPA ÚPK, PK OBCÍ A MĚST... 28 C.1.2. SPA DOSAŽENÉ V OBDOBÍ 20.6. - 21.6.2013... 35 C.1.2.1. VYHLÁŠENÍ SPA PK OBCÍ A MĚST... 35 C.1.3. SPA DOSAŽENÉ V OBDOBÍ 24.6. 27.6.2013... 35 C.2. POVODÍ OHŘE, STÁTNÍ PODNIK... 35 C.2.1. VODOHOSPODÁŘSKÝ DISPEČINK... 35 C.2.2. PROVOZNÍ SITUACE NA VODNÍCH TOCÍCH A VODNÍCH DÍLECH V PRŮBĚHU POVODNĚ... 36 Zpráva o povodni 06/2013 strana 2

C.2.2.1. ZPRÁVA O ČINNOSTI PRACOVNÍKŮ PROVOZU CHEB... 36 C.2.2.2. ZPRÁVA O ČINNOSTI PRACOVNÍKŮ PROVOZU KARLOVY VARY... 37 C.2.2.3. ZPRÁVA O ČINNOSTI PRACOVNÍKŮ PROVOZU CHOMUTOV... 37 C.2.2.4. ZPRÁVA O ČINNOSTI PRACOVNÍKŮ PROVOZU TEPLICE... 39 C.2.2.5. ZPRÁVA O ČINNOSTI PRACOVNÍKŮ PROVOZU ŽATEC... 40 C.2.2.6. ZPRÁVA O ČINNOSTI PRACOVNÍKŮ PROVOZU TEREZÍN... 43 C.2.2.7. ZPRÁVA O ČINNOSTI PRACOVNÍKŮ PROVOZU ČESKÁ LÍPA... 44 C.2.3. ČINNOST HYDROMETRICKÉ SKUPINY (HMS)... 47 C.3. ČINNOST POVODŇOVÝCH ORGÁNŮ ORP... 49 C.3.1. ORP CHEB... 49 C.3.2. ORP KRASLICE... 50 C.3.2.1. OBEC STŘÍBRNÁ... 50 C.3.3. ORP SOKOLOV... 50 C.3.3.1. MĚSTO SOKOLOV... 50 C.3.3.2. MĚSTO KYNŠPERK NAD OHŘÍ... 50 C.3.3.3. MĚSTO LOKET... 51 C.3.3.4. OBEC BUKOVANY... 51 C.3.3.5. OBEC KACEŘOV... 51 C.3.4. ORP KARLOVY VARY... 52 C.3.5. ORP OSTROV... 53 C.3.6. ORP KADAŇ... 53 C.3.6.1. MĚSTO VEJPRTY... 53 C.3.7. ORP CHOMUTOV... 53 C.3.7.1. OBEC ÚDLICE... 53 C.3.7.2. OBEC VŠEHRDY... 53 C.3.7.3. OBEC BŘEZNO U CHOMUTOVA... 54 C.3.7.4. OBEC BÍLENCE... 54 C.3.8. ORP BÍLINA... 54 C.3.9. ORP ÚSTÍ NAD LABEM... 54 C.3.10. ORP LOUNY... 55 C.3.11. ORP LITOMĚŘICE... 56 C.3.11.1. MĚSTO ŠTĚTÍ... 57 C.3.12. ORP VARNSDORF... 57 C.4. ČINNOST KRAJSKÝCH POVODŇOVÝCH KOMISÍ... 58 C.5. ČINNOST OSTATNÍCH SPRÁVCŮ VODNÍCH TOKŮ... 58 C.5.1. LESY ČR, STÁTNÍ PODNIK, SPRÁVA TOKŮ OBLAST POVODÍ OHŘE, TEPLICE... 58 D. POVODŇOVÉ ŠKODY... 60 D.1. ŠKODY OBCÍ S ROZŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ... 60 D.2. ŠKODY OSTATNÍCH SPRÁVCŮ VODNÍCH TOKŮ- S. P. LESY ČR... 60 D.3. ŠKODY NA MAJETKU SPRAVOVANÉM S. P. POVODÍ OHŘE... 61 E. FUNKČNOST PPO VE SPRÁVNÍM ÚZEMÍ POVODÍ OHŘE S. P.... 62 E.1. PROTIPOVODŇOVÁ OPAŘENÍ MĚSTA TEREZÍN... 62 E.2. PROTIPOVODŇOVÁ OPAŘENÍ MĚSTA BOHUŠOVICE... 62 E.3. PROTIPOVODŇOVÁ OPAŘENÍ MĚSTA SOKOLOVA A KRÁLOVSKÉ POŘÍČÍ... 62 F. ZÁVĚRY A DOPORUČENÍ... 62 F.1. ZÁVĚRY... 62 Zpráva o povodni 06/2013 strana 3

F.2. DOPORUČENÍ... 66 Zpráva o povodni 06/2013 strana 4

Použité zkratky SPA Stupeň povodňové aktivity PLa Povodí Labe POh Povodí Ohře PVl Povodí Vltavy Q průtok VS vodní stav H výška hladiny ORP Obec s rozšířenou působností KÚÚK Krajský úřad Ústeckého kraje KÚKK Krajský úřad Karlovarského kraje KÚLK Krajský úřad Libereckého kraje MěÚ městský úřad ObÚ obecní úřad KR krizové řízení KŠ krizový štáb ÚPK ústřední povodňová komise ÚKŠ ústřední krizový štáb KPK krajská povodňová komise PK povodňová komise PPO protipovodňová opatření VT vodní tok VÚ vodoprávní úřad MM mimořádná manipulace MVT malý vodní tok AB administrativní budova PHS provozní hospodářské středisko LMG limnigraf KS klimatické stanice OPŠ opravy povodňových škod VDN vodní dílo Nechranice LČR Lesy ČR VHD vodohospodářský dispečink Zpráva o povodni 06/2013 strana 5

A. Úvod Předkládaná zpráva je zpracována v souladu s ustanovením 82 písm. j) a 83 písm. l) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. Předkládaná zpráva popisuje povodňovou situaci v červnu 2013. Při jejím zpracování byly využity podklady státního podniku Povodí Ohře, Českého hydrometeorologického ústavu, státního podniku Lesy ČR, Správa toků Oblast povodí Ohře, povodňových orgánů obcí s rozšířenou působností a Krajského úřadu Karlovarského kraje. Zpráva vyhodnocuje hydrometeorologická data naměřená měrnou sítí VHD Povodí Ohře, státní podnik. B. Hydrometeorologická situace Po poměrně zataženém a deštivém jaru 2013 byla podstatná část území České republiky nasycena vodou z jarního tání a dešťů. Dne 28. května 2013 vydal Český hydrometeorologický ústav vážné varování před hrozbou bouřek s lijáky a krupobitím pro období 29. - 30. května 2013, varování před vznikem povodní přišlo následující den a to zejména pro povodí Lužické Nisy, na přítocích Berounky a horního Labe. Půda nestačila následný vysoký úhrn srážek pojmout a řeky se rozvodnily. Povodeň v České republice 2013 probíhala zhruba od 31. května 2013 (22. týden). Šlo zejména o toky na jihozápadě a na severovýchodě Čech, v návaznosti na postup vody po Vltavě a Labi také došlo k záplavám ve středních a severních Čechách. 2.6.2013 rozhodnutím Vlády ČR vyhlášen NOUZOVÝ STAV až do odvolání z důvodu nebezpečí povodní, 28.6.2013 rozhodnutím Vlády ČR NOUZOVÝ STAV zrušen. Plošně 8.6.2013 ÚPK ČR vyhlášen II. SPA pro kraje Ústecký, Liberecký, Karlovarský, vyhlášené vyšší stupně nebyly tímto nařízením dotčeny. Druhá vlna povodní, ovšem zdaleka ne tak intenzivní, nastala mezi 9. a 12. červnem 2013 v důsledku intenzivních lokálních dešťů do nasycených povodí. Povodeň stála celkem 15 lidských životů, 1 člověk je pohřešován. Povodňová situace zasáhla celé správní území s. p. Povodí Ohře. Po přechodu tlakové níže a s ní spojené zvlněné studené fronty v pondělí 10.6.2013 začala počasí u nás ovlivňovat oblast vysokého tlaku vzduchu postupující ze západu. Postupně se oteplovalo a ve 25. týdnu dosahovaly maximální teploty v ČR tropických hodnot. Koncem týdne se ze čtvrtka na pátek vyskytovaly na různých místech bouřky a lokální přívalové srážky (největší na Chebsku). Teplé počasí bylo ukončeno v pátek 21.6.2013 přechodem studené fronty. Celé území Čech bylo ještě významně nasyceno po předchozích povodních a toky reagovaly na další vlnu srážek poměrně rychlými vzestupy. K dalšímu překročení stupňů povodňové aktivity došlo 20.6.2013 (25. týden) v nočních hodinách po přívalové srážce v západních Čechách zejména na toku Odrava a Mohelský potok. V dalších dnech se nad střední Evropou udržovala brázda nízkého tlaku ve vyšších vrstvách atmosféry. Přinesla trvalé a vydatné srážky, které zasahovaly značně rozsáhlé území již v noci z neděle 23.6.2013 na pondělí 24.6.2013, dále celé pondělí a ještě část úterý 25.6.2013, kdy až k večeru začaly srážky ustávat. Z důvodu vydatných srážkových úhrnů v severních Čechách, na konci měsíce června 25.6.2013 (26. týden), byly opět dosaženy SPA na tocích Mandava, Zpráva o povodni 06/2013 strana 6

Flájský potok, Ještědský potok a Ploučnice ve správě s. p. Povodí Ohře. Povodně ve střední Evropě 2013 rovněž zasáhly oblasti Maďarska, Německa, Polska, Rakouska, Slovenska a Švýcarska. V porovnání s povodní v srpnu 2002 nebyla povodňová situace v červnu 2013 tak extrémní. Společným rysem obou povodní bylo silné předchozí nasycení území a dvě období srážek, které způsobily na zasažených tocích dvě povodňové vlny (22. a 25. týden). V případě povodně v srpnu 2002 první vlna nasytila zejména oblast jižních a západních Čech a druhá vlna vydatných srážek po krátké přestávce zasáhla opět velké území a pak měla katastrofální důsledky. V červnu 2013 byla druhá vlna srážek již menší a byla také posunuta více na východ. Proto byla druhá vlna povodní podstatně nižší. B.1. Meteorologická situace První období: 28. května - 19. června 2013 Od začátku období do 3.6.2013 se udržovala nad střední Evropou výrazná cyklonalita s opakovanými postupy jednotlivých tlakových níží z prostoru Běloruska a východního Polska k jihozápadu. V následujících dvou dnech 4. - 5.6.2013 se pak v přízemním tlakovém poli na západě začala prosazovat nevýrazná anticyklonalita, související s hřebenem vyššího tlaku vzduchu nad západní Evropou, východní část zájmové oblasti ale ještě byla pod slábnoucím vlivem rozpadajícího se frontálního rozhraní. Ve vyšších hladinách se ale ještě východně až severovýchodně od nás udržovala vyplňující se tlaková níže. Ve dnech 6. až 7. června se ve střední Evropě projevila přechodně anticyklonalita spojená s protrháváním oblačnosti přechodným ustáváním srážek. V průběhu 8.6.2013 se ale začala projevovat brázda nižšího tlaku vzduchu západně od našeho území a v dalších dvou dnech přes naše území přecházela mělká tlaková níže se zvlněným frontálním systémem. Po dvou dnech vlivu hřebenu vyššího tlaku vzduchu 12. a 13.6.2013 se do střední Evropy opět prosadila mělká tlaková níže a počasí až do konce období ovlivňovalo zvlněné frontální rozhraní, které ale postupně sláblo. Druhé období: 20. června - 25. června 2013 V rozvlněném zonálním proudění přecházely přes naše území jednotlivé frontální systémy. Mezi nimi se krátkodobě projevoval vliv nevýrazných výběžků vyššího tlaku vzduchu zasahující od jihozápadu až nad naše území. Třetí období: 26. června - 30. června 2013 Sever území Čech byl na rozmezí slábnoucího vlivu hřebenu vyššího tlaku vzduchu zasahujícího od jihu až jihozápadu do střední Evropy a slabé cyklonality generované tlakovými nížemi pohybujícími se v oblasti Skotska, jižní Skandinávie a západního Baltu. B.1.1.Meteorologická situace 22. týden (27.5. - 2.6.2013, zdroj ČHMÚ) Koncem května se nad střední Evropou udržovala tlaková níže a počasí u nás určovala s ní spojená okluzní fronta, na které vypadávaly vydatné srážky. Po celý týden převažovalo počasí s velkou oblačností, v úterý oblačno a ve středu polojasno, v ostatní dny většinou oblačno až zataženo. Zpráva o povodni 06/2013 strana 7

Sněhová pokrývka: V pondělí v hřebenových polohách Krušných hor a Šumavy přetrvávající výskyt sněhové pokrývky, která v průběhu 1. pol. týdne rychle odtála. Nebezpečné meteorologické jevy: Ve čtvrtek spadlo v Krušných a v Jizerských horách místy až 40 mm srážek. V sobotu se ojediněle vyskytly v Ústeckém a Libereckém kraji. V neděli se nebezpečné srážkové úhrny objevovaly zejména v horských oblastech. B.1.2.Meteorologická situace 23. týden (3.6. - 9.6.2013, zdroj ČHMÚ) Počasí u nás ovlivňovala tlaková níže nad východní Evropou, která se jen zvolna vyplňovala a ještě ve středu ovlivňovala východ našeho území. Do Čech se ve středu přechodně rozšířil nevýrazný výběžek vyššího tlaku vzduchu. V dalších dnech se nad střední Evropou udržovalo nevýrazné tlakové pole, v neděli postupovala od jihozápadu nad naše území mělká tlaková níže, po její přední straně k nám proudil teplý vzduch od jihu. Nebezpečné meteorologické jevy: V Liberecké a Ústeckém kraji byl na řekách dosažen II. a III. SPA. Na konci týdne přetrvávalo povodňové ohrožení jen v Ústeckém kraji. Během týdne se ojediněle vyskytovaly bouřky. V sobotu a v neděli byly bouřky místy, ojediněle i silné. Velmi silné bouřky se v neděli odpoledne vyskytly v Karlovarském a Ústeckém kraji. Bouřky byly provázené intenzivními srážkami s úhrny kolem 30 mm během jedné hodiny a kroupami (1 až 2 cm). Po intenzívních srážkách docházelo opět k místním vzestupům hladin na tocích. B.1.3.Meteorologická situace 24. týden (10.6. - 16.6.2013, zdroj ČHMÚ) V pondělí přecházela přes naší republiku k severovýchodu tlaková níže a s ní spojená zvlněná studená fronta, za ní počasí u nás začala ovlivňovat oblast vysokého tlaku vzduchu, která postupovala ze západní, přes střední Evropu dále k východu, v závěru týdne počasí u nás jen částečně ovlivnil frontální systém od západu. V pondělí v Čechách převládalo oblačno až zataženo na Moravě a ve Slezsku bylo oblačno až polojasno. V dalších dnech převládalo polojasno až skoro jasno. B.1.4.Meteorologická situace 25. týden (17.6. - 23.6.2013, zdroj ČHMÚ) Po přechodu tlakové níže a s ní spojené zvlněné studené fronty v pondělí 10. června začala počasí u nás ovlivňovat oblast vysokého tlaku vzduchu postupující ze západu. Postupně se oteplovalo a ve 25. týdnu dosahovaly maximální teploty v ČR tropických hodnot. Koncem týdne se ze čtvrtka na pátek vyskytovaly na různých místech bouřky a lokální přívalové srážky (největší na Chebsku). Teplé počasí bylo ukončeno v pátek 21. června přechodem studené fronty. Po přední straně brázdy nízkého tlaku vzduchu proudil do čtvrtka na naše území teplý vzduch od jihu. Od pátku nás ovlivňovalo frontální rozhraní mezi studeným vzduchem na severozápadě a teplým na jihovýchodě. Do čtvrtka převládalo skoro jasno. Od pátku bylo většinou polojasno, na frontě oblačno až zataženo. Zpráva o povodni 06/2013 strana 8

Nebezpečné meteorologické jevy: Od úterý do čtvrtka se na většině území vyskytovaly teploty nad +30 C. Od úterního odpoledne do noci na pátek se vyskytovaly silné bouřky. Velmi silné bouřky se vyskytly ve středu večer v Karlovarském kraji. V noci na pátek se poté vyskytly silné bouřky v Karlovarském a Ústeckém kraji. B.1.5.Meteorologická situace 26. týden (24.6. - 30.6.2013, zdroj ČHMÚ) Teplé počasí bylo ukončeno v pátek 21. června přechodem studené fronty. V dalších dnech se nad střední Evropou udržovala brázda nízkého tlaku ve vyšších vrstvách atmosféry. Přinesla trvalé a vydatné srážky, které zasahovaly značně rozsáhlé území již v noci z neděle na pondělí 24. června, dále celé pondělí a ještě část úterý 25. června, kdy až k večeru začaly srážky ustávat. Na začátku týdne ovlivňovala počasí u nás tlaková níže nad Polskem, od středy brázda nízkého tlaku ve vyšších vrstvách atmosféry, která se jen zvolna vyplňovala. Během soboty a v noci na neděli postupovala přes střední Evropu k jihovýchodu okluzní fronta a za ní k nám proudil od severozápadu chladnější vzduch. Od pondělí do středy bylo zataženo. Ve čtvrtek převažovalo skoro zataženo. V pátek a zpočátku i v sobotu bylo oblačno až polojasno, během sobotního dne ale v Čechách od západu oblačnosti znovu přibývalo až na zataženo. V neděli převažovalo polojasno, zatažená obloha byla v první polovině dne ještě na Moravě a ve Slezsku. B.2. Srážková situace Měsíc květen 2013 byl jako celek teplotně normální, i když se značnými teplotními výkyvy. Srážkově byl nadnormální, zejména v Čechách, kde napadlo v průměru za měsíc 110 mm srážek, což je 167% květnového normálu. Srážky vypadávaly na různých místech při přechodu frontálních systémů od západu, často i v bouřkách. V poslední květnové dekádě se nad střední Evropou postupně vytvářela tlaková níže, která se zde udržela až do konce měsíce. Významné srážky spadly v Čechách v neděli 26. května, pak od 29. května do konce měsíce. Nejvíce byla zasažena západní část území. Povodí byla již k pondělí 27.5.2013 v území s. p. Povodí Ohře poměrně silně nasycená a další srážky, které do konce května vypadly, nasycení půdy ještě zvýšily. V důsledku toho byl nástup povodní velmi rychlý. Mapa č. 1 (strana 10) mapuje nasycení půdy v sobotu 1. června 2013 ráno. V období od 29.5. do 5.6.2013 napršelo v Čechách v plošném průměru přes 100 mm, v některých oblastech až 180 mm. Úhrn srážek na území ČR za období 29.5. - 5.6.2013 zobrazuje mapa č. 2 (strana 10). Zpráva o povodni 06/2013 strana 9

Povodí Ohře, státní podnik Mapa č. 1 - Nasycení půdy 1. června 2013 Mapa č. 2 - Úhrn srážek na území ČR (29.5. - 5.6.2013) V dalších dnech se srážkové pole posunulo na východ, kde zasáhlo převážně Beskydy a částečně Jeseníky, zatímco v Čechách srážky slábly. Do Čech se ve středu přechodně rozšířil nevýrazný výběžek vyššího tlaku vzduchu a další den Zpráva o povodni 06/2013 strana 10

ustaly srážky i na Moravě. Významnější srážky zasáhly naše území ještě v neděli 9. a v pondělí 10. června 2013, byly však již menší. Na severovýchodě Moravy doznívaly srážky ještě 11. června 2013. Měsíční úhrn srážek za červen 2013 zobrazen na mapě č. 3. Mapa č. 3 - Měsíční úhrn srážek za červen 2013 B.3. Srážkové úhrny pozorovaných měřící sítí s. p. Povodí Ohře Umístění klimatických stanic měrné sítě vodohospodářského dispečinku s. p. Povodí Ohře, na území zasaženém povodňovou situací v květnu a červnu 2013 zobrazeno v přílohách H.1. Mapa umístění klimatických stanic (strana 77). B.3.1.Přehled naměřených srážkových úhrnů za období 27.5. 15.6.2013 Přehledné grafické, mapové a tabulkové znázornění srážkové činnosti na území s. p. Povodí Ohře je uvedeno v přílohách H.2. Přehled měsíčních úhrnů (strana 78) a H.3. Přehled denních úhrnů (strana 79-82). B.3.2.Přehled naměřených srážkových úhrnů za období 16.6. 23.6.2013 Přehledné grafické, mapové a tabulkové znázornění srážkové činnosti na území s. p. Povodí Ohře je uvedeno v přílohách H.4. Přehled měsíčních úhrnů (strana 83) a H.5. Přehled denních úhrnů (strana 84-87). Zpráva o povodni 06/2013 strana 11

B.3.3.Přehled naměřených srážkových úhrnů za období 24.6. 30.6.2013 Přehledné grafické, mapové a tabulkové znázornění srážkové činnosti na území s. p. Povodí Ohře je uvedeno v přílohách H.6. Přehled měsíčních úhrnů (strana 88) a H.7. Přehled denních úhrnů (strana 89-92). B.3.4.Celkový přehled naměřených srážek Celkový úhrn, maxima denních naměřených srážek za období 29.5. - 30.6.2013 ve vybraných stanicích pozorovaných měřící sítí s. p. Povodí Ohře je patrný z následující tabulky č. 1 (strana 13). Pro srovnání s povodní v 8/2002 uvádíme v tabulce č. 2 (strana 14) srážkové měsíční a roční úhrny, s porovnáním naměřených hodnot klimatických stanic Povodí Ohře, s. p. za 10 let. V tabulce č. 3 (strana 14) roční srážkové úhrny z let 2005-2012. Hodnoty srážkových úhrnů pro rok 2013 k datu 30.6.2013, s porovnáním ročních úhrnů ČHMÚ a s měřením klimatických stanic Povodí Ohře, s. p. za 10 let. Zpráva o povodni 06/2013 strana 12

Povodí Ohře, státní podnik Tabulka č. 1 - Celkový úhrn, maxima denních naměřených srážek za 29.5. 30.6.2013 Zpráva o povodni 06/2013 strana 13

Povodí Ohře, státní podnik Tabulka č. 2 - Srážkové měsíční a roční úhrny - porovnání s povodní 8/2002 Tabulka č. 3 - Roční srážkové úhrny z let 2005-2012 B.4. Průtoková situace Situace před povodní Hladiny toků v průběhu měsíce května kolísaly v závislosti na lokalizaci spadlých srážek. Ojediněle se vyskytly stavy odpovídající I. SPA. Průtoky v pondělí 27.5.2013 ráno byly ještě v povodí horního Labe hluboce podprůměrné, v povodí Vltavy zhruba na úrovni květnového průměru, v povodí Berounky a horní Ohře však místy přesahovaly i 200% květnového průměru. V noci z 1. na 2. června 2013 překročily řeky na téměř padesáti místech České republiky III. SPA a byl vyhlášen stav Zpráva o povodni 06/2013 strana 14

ohrožení. Vláda ještě ve stejný den vyhlásila nouzový stav pro celé území Čech kromě Pardubického a Karlovarského kraje. O den později začala platit povodňová bdělost i pro Jihlavsko, Znojemsko a okresy na severu Olomouckého a Moravskoslezského kraje. V Čechách se stav nouze rozšířil i na Karlovarský kraj. Dramatická byla situace v jižních Čechách, hladiny řek nebezpečně stoupaly také v Plzeňském a Ústeckém kraji. Oblast Ohře Hladina Ohře postupně stoupala od 31.5.2013. V Chebu překročila I. SPA (158 cm) okolo 22:00 hod., v noci 1.6.2013 21:00 hod. kulminovala na hladině 222 cm, průtokem 51,0 m 3 /s v pásmu II. SPA, v neděli pak postupně klesala. Po celé úterý 4.6.2013 udržován odtok z nádrže Skalka těsně pod úrovní I. SPA. Řeka Svatava na limnigrafu Kraslice překročila I. SPA (94 cm) v sobotu 1.6.2013 v 19:00 hod. a kulminovala v neděli 2.6.2013 kolem 09:00 hod. výškou hladiny 138 cm (těsně pod úrovní III. SPA (139 cm) a průtokem 55,0 m 3 /s (Q 10 až Q 20 ). I. SPA opustila brzo ráno 4.6.2013. Tok Odrava, odtok z VD Jesenice, překročil I. SPA (80 cm) 31.5.2013 15:00 hod. a zvolna stoupal, v úterý 4.6.2013 překročil III. SPA (170 cm) a kulminoval 4.6.2013 v 21:00 hod. při 189 cm a průtokem 29,0 m 3 /s (Q 1 až Q 2 ). III. SPA byl podkročen ve středu 5.6.2013 po 22:00 hod. I. SPA byl podkročen až v dalším týdnu. Nové přívalové deště v úterý 11.6.2013 v noci na několik hodin opět zvýšily v profilu LG Jesenice - odtok vodní stav na hodnotu III. SPA, nicméně průtoky zůstaly pod limitem 25,0 m 3 /s. Říčka Teplá svou vodnost zvyšovala od neděle 2.6.2013 a v celé délce povodně se pohybovaly vodní stavy okolo I. SPA. Řeka Teplá v profilu LG Thermal dosáhla v pondělí 3.6.2013 ráno průtoku 57,0 m 3 /s (Q 2 až Q 5 ). Na limnigrafu Drahovice byl překročen I. SPA (190 cm) 2.6.2013 00:40 hod. a v pondělí 3.6.2013 00:10 hod. byl překročen i III. SPA (270 cm). Maximum bylo dosaženo v neděli 3.6.2013 kolem 04:00 hod 274 cm / 277,0 m 3 /s (Q 5 ). Rolava (LG Stará Role) se dosáhla v neděli 2.6.2013 02:50 hod. dočasně do I. SPA, kulminace vodního stavu dosáhla na 187 cm / 58,0 m 3 /s (Q 10 až Q 20 ) kolem 05:00 hod. Chomutovka (LG III. Mlýn) překročila I. SPA v sobotu 1.6.2013 17:40 hod., stav bdělosti podkročila až v úterý 4.6.2013 17:20 hod., kulminovala v neděli 2.6.2013 14:00 hod. (Q 5 až Q 10 ) na stavu 120 cm / 20,0 m 3 /s v pásmu II. SPA. V Žatci na Ohři kulminoval průtok na hodnotách 272,0 m 3 /s resp. pro vodní stav na hodnotě 231cm (méně než Q 2 ). V Lounech překročila Ohře I. SPA (400 cm) v sobotu 1.6.2013 20:10 hod. a III. SPA (490 cm) v pondělí 3.6.2013 21:20 hod., kulminovala 4.6.2013 22:00 hod. při výšce vodního stavu 544 cm, průtokem 316,0 m 3 /s (méně než Q 2 ). Průtoky nad III. SPA se udržely v profilu Louny až do pátku 7.6.2013, kdy v poledne poklesl průtok pod III. SPA. K podkročení II. SPA došlo až o týden později ve čtvrtek 13.6.2013 15:40 hod. Po celou dobu průtokovou situaci na dolní Ohři z velké části ovlivňovaly manipulace na nádrži Nechranice. Poslední limnigraf před soutokem s Labem, LG Brozany, také vykazoval rostoucí průtok, který byl ovlivněn vzdutím povodní na řece Labi. Kulminace v profilu Brozany proběhla ve čtvrtek 6.6.2013 03:00 hod. ranním stavem 394 cm / 336,0 m 3 /s (méně než Q 2 ). Průtok a vodní stav ve stanici byl v kulminaci ovlivněn (zkreslen) vzdutím vody za povodně v Labi. Oblast Bíliny Bílina pod VD Jirkov překročila I. SPA (60 cm) v neděli 2.6.2013 ráno, v pondělí 3.6. a 9.6.2013 odpoledne, max. průtokem 5,1 m 3 /s / vodním stavem 64 cm (Q 5 ). Přítok Bílý potok v sobotu 1.6.2013 večer překročil I. SPA (63 cm) a 3.6.2013 ráno Zpráva o povodni 06/2013 strana 15

se pohyboval na hranici III. SPA (82 cm), kulminoval 3.6.2013 06:00 hod. při průtoku 10,5 m 3 /s / vodním stavu 82 cm (Q 20 ); povodňový stav opustil až ráno 6.6.2013. V Bílině (LG Bílina ČD) po většinu neděle 2.6.2013 byl vodní stav na úrovni 180 cm / 28,0 m 3 /s. Od pondělního večera do úterního odpoledne (3.6. 4.6.2013) se kulminace vodního stavu udržovala na úrovni 200 cm / 37,0 m 3 /s (Q 20 až Q 50 ). V Trmicích byl I. SPA (170 cm) dosažen v sobotu 1.6.2013 kolem 09:00 hod., v pondělí 3.6.2013 11:00 hod. i III. SPA (230 cm) a vodní stav nadále stoupal; kulminace při vodním stavu 274 cm / průtoku 62,0 m 3 /s (Q 20 až Q 50 ). V tuto dobu byl průtok ovlivněn kulminací vodního stavu na Labi. Kulminace v profilu Trmice byla dosažena ve středu 5.6.2013 07:00 hod. Průběh vodního stavu nad hranicí III. SPA však trval až do čtvrtka 6.6.2013. I. SPA byl podkročen v úterý 11.6.2013 dopoledne. Oblast Ploučnice Ploučnice překročila ve Stráži pod Ralskem - město I. SPA (100 cm) 1.6.2013 odpoledne, v neděli 2.6.2013 17:50 hod. Ploučnice překročila III. SPA (170 cm) a ve 21:00 hod. kulminovala vodním stavem 182 cm v profilu Stráž pod Ralskem - město a průtokem 22,0 m 3 /s (Q 5 ), poté klesala a I. SPA opustila v úterý 4.6.2013 18:10 hod. V Mimoni Ploučnice navýšila průtok (až 17,0 m 3 /s) z Panenského potoka a dosáhla I. SPA (90 cm) v sobotu 1.6.2013 v poledne, III. SPA (145 cm) byl dosažen v neděli 2.6.2013 dopoledne a kulminace nastala v pondělí 3.6.2013 04:00 hod. na úrovni 162 cm / 37 m 3 /s (Q 1 až Q 2 ). V České Lípě byl I. SPA (70 cm) dosažen 2.6.2013 v 08:00 hod. a II. SPA 3.6.2013 00:30 hod., kulminace téhož dne v 17:00 hod. průtokem 42,0 m 3 /s (Q 1 až Q 2 ) při výšce hladiny 105 cm. Povodňový stav byl zrušen až ve středu 5.6.2013. Limnigraf Benešov nad Ploučnicí zaznamenal zvýšené vodní stavy nad úrovní I. SPA (140 cm) od 1.6.2013 14:50 hod. do 4.6.2013 22:40 hod. a vykázal 2.6.2013 12:00 hod. maximální průtok 97,0 m 3 /s / vodní stav 162 cm (Q 2 až Q 5 ). Mandava v profilu Varnsdorf měla rozkolísaný průtok již od čtvrtka 30.5.2013, I. SPA (70 cm) byl na chvíli překročen již 31.5.2013 01:10 hod. V sobotu 1.6.2013 byl opět I. SPA překročen a s rostoucím trendem vodního stavu v neděli 2.6.2013 po poledni překročila i III. SPA (110 cm), kulminovala na hodnotě vodního stavu 115 cm / 22,0 m 3 /s (Q 2 ) ve 13:00 hod. Po kulminaci pak pomalu klesala, až 4.6.2013 22:50 hod. byl podkročen I. SPA. Chřibská Kamenice v profilu LG Všemily 1.6.2013 09:00 hod. dosáhla I. SPA (100 cm) odpoledne II. SPA (130 cm), kulminovala 1.6.2013 okolo 16:00 hod. vodním stavem 145 cm a průtokem 17,8 m 3 /s (Q 5 až Q 10 ). Tok Kamenice LG Srbská Kamenice v sobotu 1.6.2013 a v neděli 2.6.2013 jedenkrát překročil I. SPA (120 cm) a jedenkrát II. SPA (145 cm). II. SPA byl překročen na několik hodin. Kulminační průtok 35,6 m 3 /s (Q 20 až Q 50 ) při vodním stavu 156 cm byl dosažen v sobotu okolo 15:00 hod. B.4.1.Odhady kulminací z naměřených hodnot vodních stavů Vyhodnocení dosažených kulminačních průtoků vybraných měrných profilech, v síti měrných stanic vodohospodářského dispečinku s. p. Povodí Ohře, při povodňové situaci v červnu 2013 uvedeno v následujících kapitolách. Grafický průběh průtoků na tocích ve vybraných limnigrafických stanicích je uveden v přílohách I. Situace na tocích (strana 93-149). B.4.1.1.Kulminační průtoky v období od 27.5. 30.6.2013 Kulminační průtoky v průběhu povodně uvedeny v tabulce č. 4 (strana 17). Zpráva o povodni 06/2013 strana 16

Tabulka č. 4 - Kulminační průtoky za období 27.5. - 30.6.2013 vodní tok ř.km profil kateg. čas kulminace vodní stav průtok N-letost profilu [datum,čas] [cm] [m 3 /s] dosažené SPA Přísečnice 3,3 LG PŘÍSEČNICE (odtok VD) C 05.06.2013 02:00 67 6,0 1 < 2 Flájský p 16,2 LG ČESKÝ JIŘETÍN B 03.06.2013 07:00 117 13,0 2-5 3 Mandava 2,1 LG VARNSDORF B 02.06.2013 13:00 115 22,0 2 3 Chřibská Kamenice1,2 LG VŠEMILY A 01.06.2013 16:00 145 18,0 5-10 2 Panenský p 1,9 LG PERTOLTICE p/r C 02.06.2013 21:00 201 18,0 2 3 Kamenice 1,3 LG HŘENSKO - ČHMÚ 06.06.2013 04:00 204,0 3 Ploučnice 74,6 LG MIMOŇ A 03.06.2013 04:00 162 37,0 1-2 3 Odrava 4,5 LG JESENICE (odtok VD) A 04.06.2013 21:00 189 29,0 1-2 3 Ohře 239,7 LG CHEB A 01.06.2013 21:00 222 50,8 < 1 2 Kamenice 13,5 LG SRBSKÁ KAMENICE B 01.06.2013 15:00 156 36,0 20-50 2 Bílina 3,8 LG TRMICE A 05.06.2013 07:00 274 62,0 20-50 3 Ploučnice 10,9 LG BENEŠOV A 02.06.2013 12:00 162 97,0 2-5 1 Ještědský p 0,6 LG JEŠTĚDKA 02.06.2013 17:00 140 12,0 5-10 3 Ploučnice 82,6 LG STRÁŽ P/R - město B 02.06.2013 21:00 182 22,0 5 3 Chomutovka 1,0 LG POSTOLOPRTY 04.06.2013 00:00 123 28,0 2-5 3 Bílina 36,5 LG Bílina ČD A 04.06.2013 12:00 200 37,0 20-50 Svitávka 4,8 LG Zákupy B 02.06.2013 19:00 98 9,4 1 < Svatava 1,1 LG SVATAVA A 02.06.2013 13:00 206 79,0 10-20 1 Chomutovka 36,9 LG III.MLÝN B 02.06.2013 14:00 120 20,0 5-10 2 Bílina 66,6 LG ÚJEZD (odtok VD) C 04.06.2013 09:00 149 10,0 2 2 Bílý p 0,7 LG BÍLÝ POTOK B 03.06.2013 06:00 82 11,0 20 3 Blšanka 5,0 LG STRÁNKY 10.06.2013 07:30 264 36,0 2 3 Ohře 53,4 LG LOUNY A 04.06.2013 22:00 544 316,0 1-2 3 Liboc 0,4 LG LIBOČANY 11.06.2013 04:00 92 23,0 2-5 1 Bystřice 7,5 LG OSTROV B 02.06.2013 05:00 159 43,0 5-10 2 Svatava 24,0 LG KRASLICE B 02.06.2013 09:00 138 55,0 10-20 2 Bílina 51,7 LG MOST 03.06.2013 14:00 164 23,0 20 2 Ohře 123,8 LG Kadaň II - ČHMÚ 03.06.2013 15:00 226 356,0 2-5 Teplá 55,0 LG PODHORA (odtok VD) A 02.06.2013 21:00 81 4,5 1 1 Lomnický p 0,9 LG STANOVICE (odtok VD) 10.06.2013 05:00 90 8,6 1 < 1 Bílina 72,6 LG JIRKOV (odtok VD) C 04.06.2013 00:00 64 5,1 5 1 Ohře 174,4 LG DRAHOVICE A 03.06.2013 04:00 274 277,0 2-5 3 Ohře 205,4 LG CITICE B 04.06.2013 14:00 287 92,0 < 1 1 Rolava 3,8 LG STARÁ ROLE A 02.06.2013 05:00 187 58,0 10-20 1 Ploučnice 36,4 LG ČESKÁ LÍPA A 03.06.2013 17:00 105 42,0 1-2 2 Ploučnice 86,5 LG STRÁŽ P/R (odtok VD) 02.06.2013 19:00 133 5,0 < 5 1 Teplá 25,2 LG BEČOV 02.06.2013 21:00 130 43,0 2-5 1 Lomnický p 8,2 LG PILA (přítok VD Stanovice) 02.06.2013 19:00 123 18,0 2 3 Teplá 16,9 LG TEPLIČKA (přítok VD Březová) B 03.06.2013 01:00 163 47,0 < 1 1 Teplá 8,0 LG BŘEZOVÁ (odtok VD) A 03.06.2013 05:00 90 44,0 2 1 Pramenský p 3,5 LG MNICHOV (odtok z jezu Mnichov) 02.06.2013 22:00 138 18,0 10 1 Teplá 1,9 LG JÁNSKÝ MOST C 03.06.2013 04:00 158 63,0 2-5 2 Mohelský p 1,9 LG HROZŇATOV (přítok VD Jesenice) 21.06.2013 00:00 123 19,0 20 2 Ohře 98,9 LG STRANNÁ A 03.06.2013 21:00 210 266,0 2 3 Bouřlivec 3,8 LG VŠECHLAPY (odtok VD) C 03.06.2013 19:00 111 12,0 Teplá 0,9 LG THERMÁL 03.06.2013 04:00 116 57,0 2-5 1 Odrava 17,0 LG SLAPANY (přítok VD Jesenice) 03.06.2013 19:00 187 40,0 5 1 Robečský p 7,7 LG ZAHRÁDKY B 05.06.2013 03:00 116 6,7 1 1 Libocký p 9,8 LG HORKA (odtok VD) B 05.06.2013 05:00 74 5,4 < 1 1 Ploučnice 86,5 LG STRÁŽ P/R (odtok VD) 04.06.2013 15:00 123 5,0 1-2 1 Zpráva o povodni 06/2013 strana 17

Mapové zobrazení umístění dokumentovaných měřících stanic ve správě s. p. Povodí Ohře uvedeno v příloze I.1. Mapa umístění dokumentovaných měřících stanic (strana 93). Podrobný grafický průběh vodního stavu a průtoku měřících stanic za měsíc květen - červen (28.5. - 28.6.2013) je uveden v přílohách I.2. Grafický průběh povodňové situace na měrných stanicích (strana 94-149). B.4.2.Manipulace na vodních dílech od 27.5. - 16.6.2013 V této kapitole jsou popsány manipulace na VD, na základě hydrometeorologických předpovědí ČHMU a předpovědí dispečinku Povodí Ohře. Manipulace na výše uvedených VD byly prováděny pro zlepšení situace na odtoku pod VD a v souladu s manipulačními řády, popř. podle povolení nebo nařízení příslušné povodňové komise. Časový průběh manipulací na nádržích uveden v následujících odstavcích B.4.2.1. - B.4.2.14. Transformační účinky 1. pov. vln zatížených nádrží je uveden v tabulce č. 5 (strana 26). B.4.2.1.VD Skalka - odtok 7,0 m 3 /s - 26.5.2013 17:15 hod. odtok zvýšen na 9,0 m 3 /s - 29.5.2013 09:20 hod. odtok zvýšen na 12,0 m 3 /s - 29.5.2013 19:50 hod. odtok zvýšen na 18,0 m 3 /s - 30.5.2013 18:30 hod. odtok zvýšen na 24,0 m 3 /s - 31.5.2013 21:30 hod. odtok zvýšen na 35,0 m 3 /s - 1.6.2013 10:25 hod. odtok zvýšen na 45,0 m 3 /s, 19:00 hod. postupně zvýšen na 51,0 m 3 /s - 2.6.2013 10:00 hod. odtok snížen na 40,0 m 3 /s - 3.6.2013 07:20 hod. odtok snížen na 30,0 m 3 /s, 16:25 hod. odtok zvýšen na 45,0 m 3 /s, 22:00 hod odtok snížen na 30,0 m 3 /s - 8.6.2013 10:00-16:00 hod. odtok snížen na 15,0 m 3 /s, 16:30 hod. odtok zvýšen na 23,0 m 3 /s - 9.6.2013 22:00 hod. odtok snížen na 18,0 m 3 /s - 10.6.2013 16:45 hod. odtok zvýšen na 30,0 m 3 /s - 11.6.2013 07:10 hod. odtok snížen na 25,0 m 3 /s - 13.6.2013 07:30 hod. odtok snížen na 12,0 m 3 /s - 15.6.2013 07:30 hod. odtok snížen na 9,0 m 3 /s V povodí VD Skalka nevznikla významná povodňová vlna, ačkoli byla prognózována na základě silných srážek v povodí nádrže Skalka. Prognózy nakonec nebyly naplněny. Kulminace hladiny byla dosažena 5.6. 2013 v 05:00 hod. ráno na hodnotě 442,58 m n. m. Vlivem hydrologické situace a pravidel manipulačního řádu došlo k překročení stanoveného neškodného odtoku na hodnotu 51 m 3 /s (1.6.2013 21:00 hod.). Kulminace na přítoku byla 61 m 3 /s (3.6.2013 23:00 hod.) Transformačním účinkem v kulminaci byla vlna snížena o 17%, tj. snížením průtoku o 10,0 m 3 /s. Ovladatelný retenční prostor nádrže byl téměř celý využit. B.4.2.2.VD Jesenice - odtok 5,0 m 3 /s - 29.5.2013 09:30 hod. odtok zvýšen na 8,0 m 3 /s, 19:00 hod. zvýšen odtok zvýšen Zpráva o povodni 06/2013 strana 18

na 9,0 m 3 /s - 31.5.2013 07:50 hod. odtok zvýšen na 12,0 m 3 /s, 20:10 hod. zvýšen odtok na 15,0 m 3 /s - 3.6.2013 22:00 hod. hladina dosáhla přelivu, udržován neškodný odtok dle MŘ 18,0 m 3 /s - 17.6.2013 odtok snížen na 5,5 m 3 /s V období od 27.5. 15.6.2013 bylo zasaženo povodí nádrže Jesenice dvěma povodňovými vlnami. Při první epizodě proběhla na nádrži přirozená transformace vlny. Došlo k využití celého retenčního ovladatelného prostoru a částečně k využití prostoru retenčního neovladatelného. Kulminace hladiny 439,94 m n. m. nastala 4.6.2013 ve 20:00 hod. a trvala až do 14:00 hod. druhého dne. Kulminace přítoku dosáhla dne 4.6.2013 v 02:00 hod. ráno hodnoty 58,0 m 3 /s (Q 5 až Q 10 ), kulminace na odtoku byla dosažena 4.6.2013 v 18:00 hod. na hodnotě 29,0 m 3 /s (Q 1 až Q 2 ). Při přirozené transformaci povodňové vlny byla kulminace snížena o 50%. Po transformaci první povodňové vlny nedošlo k vyprázdnění celého retenčního ovladatelného prostoru. Při prázdnění nádrže vznikla druhá povodňová epizoda. Druhá epizoda vznikla z přívalové srážky. Srážka dle radarových odhadů zasáhla přímo plochu nádrže a částečné území dolního povodí nádrže Jesenice. Na stanici Slapany byla změřena automatickým srážkoměrem hodnota 40 mm/1,5h. Tato srážka vyvolala téměř okamžitou hydrologickou odezvu povodně s kulminací 35,0 m 3 /s v 11.6.2013 01:00 hod. ráno. Z VD byl udržován odtok na hranici neškodného odtoku. Na grafu je vidět zkreslení odtoku vlivem zaústěného Lipoltovského potoka nad stanicí měřící odtok z VD Jesenice. Povodňová vlna byla snížena o 10,0 m 3 /s, tedy snížení povodňové vlny bylo o 29%. Při této epizodě nedosáhla hladina vody v nádrži na kótu bezpečnostního přelivu. Po opadnutí povodně byla nádrž nadále prázdněna na zásobní hladinu neškodným odtokem až do 17.6.2013. B.4.2.3.VD Horka - odtok 0,830 m 3 /s - 27.5.2013 07:20 hod. odtok zvýšen na 1,5 m 3 /s - 30.5.2013 17:35 hod. odtok zvýšen na 2,95 m 3 /s - 3.6.2013 13:20 hod. odtok zvýšen na 5,0 m 3 /s - 10.6.2013 08:25 hod. odtok snížen na 3,5 m 3 /s - 11.6.2013 07:05 hod. odtok snížen na 2,0 m 3 /s - 12.6.2013 07:00 hod. odtok snížen na 1,5 m 3 /s - 13.6.2013 07:20 hod. odtok snížen na 1,0 m 3 /s - 20.6.2013 19:40 hod. odtok zvýšen na 1,5 m 3 /s 3.6.2013 19:00 hod. dosáhla hladina v nádrži na kótu pevného bezpečnostního přelivu a nadále stoupala. Maximální odtok v době kulminace byl změřen na 5,4 m 3 /s. Kulminace hladiny byla dosažena 5.6.2013 07:00 hod. ráno na kótě 504,83 a trvala do 6.6.2013 02:00 hod. Poté se neovladatelný prostor nádrže začal pozvolna prázdnit. Neškodný odtok z nádrže byl udržován až do 10.6.2013 06:00 hod.. Poté byl postupně snižován a začal na nádrži běžný režim. Kulminace na přítoku byla dosažena na hodnotě 9 m 3 /s (3.6.2013 09:00 hod.). Povodňová vlna byla snížena Zpráva o povodni 06/2013 strana 19

o 40%, snížení průtoku o 3,6 m 3 /s. B.4.2.4.VD Podhora - od 4.5.2013 otevřena SV na 0,130 m 3 /s Na VD Podhora nebyly prováděny žádné manipulace spojené s povodní. VD Podhora provádí transformaci povodňové vlny přirozeným způsobem tak, jak je technicky pro tento účel postaveno. V přirozené transformaci na nádrži došlo ke snížení první povodňové vlny o 33% tj. o snížení povodňové vlny o 2,0 m 3 /s ( večerní hodiny 2.6.2013). Druhou povodňovou vlnu, kterou bylo povodí nádrže Podhory zasaženo ve stejnou dobu jako povodí nádrže Jesenice, snížilo VD Podhora vlnu o 44 %, tj. o 3,0 m 3 /s (večerní hodiny 11.6.2013). B.4.2.5.VD Stanovice - odtok 0,400 m 3 /s - 27.5.2013 odtok zvýšen na 0,800 m 3 /s - 1.6.2013 08:35 hod. odtok zvýšen na 2,1 m 3 /s, 19:45 hod. zvýšen na 5,0 m 3 /s provozem MVE a SV - 5.6.2013 07:20 hod. odtok zvýšen na 8,0 m 3 /s provozem MVE a SV - 7.6.2013 07:20 hod. odtok snížen na 1,5 m 3 /s, 17:45-24:00 hod. odtok zvýšen na 3,0 m 3 /s (noční plavba karneval Mattoni v Karlových Varech), 24:00 hod. zvýšení odtoku na 7,0 m 3 /s provozem MVE a SV - 9.6.2013 09:20 hod. odtok zvýšen na 8,5 m 3 /s provozem MVE a SV - 10.6.2013 07:25 hod. odtok snížen na 6,0 m 3 /s provozem MVE a SV - 11.6.2013 07:30 hod. odtok snížen na 2,8 m 3 /s provozem MVE a SV, 08:10-11:30 hod. provedena revize na MVE - 12.6.2013 07:30 hod. odtok snížen na 1,0 m 3 /s provozem MVE a SV - 13.6.2013 07:20 hod. odtok snížen na 0,400 m 3 /s provozem MVE Na konci května byla udržována hladina lehce nad kótou 513,00 m n. m. (max. zásobní hladina 513,35). V souvislosti s nasycením povodí a aktuální srážkové situaci včetně předpovědí byl odtok z nádrže postupně zvýšen 1.6.2013 až na 5,0 m 3 /s (dosažen v 19:45). Kulminace do nádrže byla o půlnoci z 2.6.2013 na 3.6.2013. Hodnota kulminačního přítoku dosáhla 23,0 m 3 /s (Q 1-2 ). Transformační efekt nádrže přímo v kulminaci povodně snížil průtok o 78 %, tj snížení průtoku o 18,0 m 3 /s. V grafu (příloha J.2.4. VD Stanovice, strana 154) jsou uvedeny hodnoty jiné, odpovídající celé epizodě povodně. Zvýšení odtoku na 9,0 m 3 /s bylo provedeno po opadnutí povodně na Ohři 9.6.2013 09:20 hod. pro urychlené vyprázdnění zadržené vody v retenčním ovladatelném prostoru v souladu s maximálním poklesem hladiny dle MŘ. Nádrž Stanovice jako jediná nádrž přispěla přímo ke snížení kulminace povodně na střední Ohři. B.4.2.6.VD Březová - odtok 2,5 m 3 /s - 7.6.2013 snížení odtoku na 1,4 m 3 /s pro stavbu mola pro karneval Mattoni v Karlových Varech 09:00-14:00 hod. - 7.6.2013 zvýšen odtok na 2,5 m 3 /s pro noční plavbu karnevalu Mattoni Zpráva o povodni 06/2013 strana 20

v Karlových Varech - 8.6.2013 09:30 hod. odtok zvýšen na 9,0 m 3 /s - 10.6.2013 17:20 hod. odtok zvýšen 15 m 3 /s - 17.6.2013 11:00 hod. odtok snížen na 1,8 m 3 /s (práce pro MFF KV), po ukončení prací odtok zvýšen, tento režim trval do 26.6.2013 22:43 hod., kdy byly ukončeny práce pro MFF Manipulace se provádějí postupným zvyšováním odtoku odpovídající přítoku až do dosažení neškodného odtoku. Na nádrži Březová nedošlo při manipulacích k překročení neškodného odtoku. Na nádrži nedošlo k transformaci povodňové vlny. B.4.2.7.VD Nechranice - odtok 17,0 m 3 /s - 26.5 2013 14:05-18:00 hod. postupné zvyšování odtoku na 38,0 m 3 /s - 27.5.2013 15:30-20:00 hod. postupné zvyšování odtoku na 55,0 m 3 /s - 29.5 2013 15:00 hod. zvýšen odtok na 70,0 m 3 /s středním segmentem a provozem tg 2, 19:00 hod. odtok zvýšen na 85,0 m 3 /s - 30.5.2013 18:30 hod. odtok zvýšen na 95,0 m 3 /s - 1.6.2013 10:45 hod. zvýšení odtoku na 120,0 m 3 /s - 2.6.2013 22:00 odtok zvýšen na 145,0 m 3 /s - 3.6.2013 07:10 hod. zvýšen odtok na 160,0 m 3 /s, 07:40 hod. zvýšen odtok na 180,0 m 3 /s, 16:00 hod. zvýšen odtok na 220,0 m 3 /s, 18:00 hod. zvýšen odtok na 240,0 m 3 /s, 21:00 hod. na 260,0 m 3 /s - 4.6.2013 17:00 hod. snížen odtok na 210,0 m 3 /s - 7.6.2013 07:00 hod snížen odtok na 170,0 m 3 / - 8.6.2013 07:00 hod. snížen odtok na 140,0 m 3 /s, 16:00 hod. odtok zvýšen na 150,0 m 3 /s - 9.6.2013 14:20 hod. odtok snížen na 145,0 m 3 /s - 13.6.2013 08:00 hod. odtok snížen na 120,0 m 3 /s - 14.6.2013 10:00 hod. odtok snížen na 100,0 m 3 /s - 15.6.2013 07:20 hod. odtok snížen na 95,0 m 3 /s - 19.6.2013 15:00 hod. odtok snížen na 40,0 m 3 /s - 21.6.2013 09:00 hod. odtok zvýšen na 80,0 m 3 /s - 23.6.2013 17:00 hod. odtok snížen na 55,0 m 3 /s - 24.6.2013 15:00-16:00 hod. odtok snížen na 35,0 m 3 /s poté na 55,0 m 3 /s - 27.6.2013 15:00 hod. odtok snížen na 45,0 m 3 /s - 29.6.2013 15:00 hod. odtok snížen na 25,0 m 3 /s V období před povodní od 26.5. do 30.5.2013 byl postupně zvyšován odtok z VD z hodnoty 17,0 m 3 /s na 85,0 m 3 /s v souvislosti s rostoucím nasycením povodí a předvypouštěním nádrží v povodí nad nádrží Nechranice, které uměle zvyšovaly průtok na horní Ohři. Při tomto postupném zvyšování odtoku byla hladina v nádrži Nechranice snížena o 31 cm. Před transformací vlny byla hladina na kótě 269,07 m n. m. 1.6.2013 10:45 byla hodnota odtoku zvýšena na 120,0 m 3 /s po hydrologickém rozboru situace. Při ranním rozboru hydrometeorologické situace 2.6.2013 byl zjištěn nepříznivý vývoj dalších srážek. Byly provedeny výpočty nových variant přítoků do VDN. Následně Zpráva o povodni 06/2013 strana 21

se zvyšoval ve večerních hodinách odtok z VD Nechranice postupně na 160 m 3 /s. Večer 2.6.2013 ve 22:00 hod. byl přítok do nádrže již na hodnotě 312 m 3 /s, hladina v nádrži přesáhla kótu 270,23 m n. m (volný retenční objem 21,1 mil. m 3 ) Při dalších rozborech 3.6.2013 byl odhadnut další vývoj průběhu povodně. Při rozboru se vycházelo z odhadů zbývajícího doteklého objemu a časového průběhu povodně. Okolo 09:00hod. 3.6.2013 bylo přistoupeno ke zvýšení odtoku pod hranicí neškodného odtoku 180 m 3 /s. Přítok do nádrže byl 340 m 3 /s, hladina v nádrži překročila kótu 270,79 (volný retenční objem 14,32 mil. m 3 ) Z výsledků dalších rozborů bylo nutné zvýšit odtok z nádrže až na hodnotu 260 m 3 /s (Q 2 ). Tato manipulace se provedla 3.6.2013 postupně od 16:00 do 21:00 hod. Do max. hladiny retenčního ovladatelného prostoru zbývalo 78 cm (kóta 271,12 m n. m., cca. 8,8 mil. m 3 volného retenčního objemu). Kulminace povodňové vlny dosáhla v podvečer 3.6.2013 hodnoty 356,0 m 3 /s (Q 5 ) a trvala přibližně 12 hod. Při rozboru situace 4.6.2013 bylo odpoledne v 15:00 hod. přistoupeno ke snížení odtoku z 260 na 210 m 3 /s. Tato manipulace byla provedena s ohledy na snížení povodně na dolní Ohři a s ohledem ovlivnění kulminace na soutoku Ohře a Labe. Při transformaci povodně dosáhla kulminace hladiny na nádrži Nechranice hodnoty 271,72 m n. m. tj. 18 cm pod maximální hladinou retenčního ovladatelného prostoru. Další snižování odtoku bylo řízeno podle povoleného maximálního poklesu vycházejícího z manipulačního řádu vodního díla, tj. 25 cm/den. Při převádění povodňové vlny byl vyčerpán téměř všechen retenční ovladatelný objem. Nádrž snížila kulminaci povodňové vlny o 27%, tj. o 96,0 m 3 /s. B.4.2.8.VD Přísečnice - odtok 0,090 m 3 /s - 30.5.2013 08:00 hod. odtok zvýšen na 1,0 m 3 /s, 15:30 hod. zvýšen odtok na 2,8 m 3 /s, 19:10 hod. odtok zvýšen na 3,7 m 3 /s - 31.5.2013 10:40 hod. odtok zvýšen na 4,0 m 3 /s - 2.6.2013 11:15 hod. odtok snížen na 3,91 m 3 /s, v nádrži dosažena kóta bezpečnostního přelivu, dle MŘ manipulací SV udržován neškodný odtok 4,0 m 3 /s, prázdní se retenční prostor nádrže - 12.6.2013 hladina poklesla pod přeliv, odtok 3,98 m 3 /s - 16.6.2013 09:00 hod. odtok snížen na 1,0 m 3 /s - 17.6.2013 09:15 hod. odtok snížen na 0,400 m 3 /s Přítok do nádrže kulminoval 2.6.2013 cca ve 14:00 hod. a dosáhl hodnoty 22,0 m 3 /s (Q 2 5 ). Maximální velikost odtoku vody z nádrže byla dosažena 5.6.2013 v 07:00 hod. na hodnotě 6,0 m 3 /s (menší než Q 1 ). Transformační účinek v kulminaci dosáhl 72%, snížením průtoku o 15,5 m 3 /s. Kóta koruny přelivu (733,07 m n. m.) byla dosažena 2.6.2013 v 21:00 hod. Hladina vody v nádrži kulminovala na úrovni 733,41 m n. m. Na nádrži byl překročen stanovený neškodný odtok přirozenou transformací povodně. Hladina v nádrži poklesla pod hranu bezpečnostního přelivu 733,07 m n. m. 12.6.2013 ráno ve 03:00 hod. a max. zásobní hladina 732,80 m n. m. 14.6.2013 večer ve 21:00 hod. Neškodný odtok spodní výpustí o velikosti cca 4,0 m 3 /s byl udržován až do 19.6.2013 do 06:00 hod. Převod vody z černého potoka byl odkloněn 10.5.2013. Vrácen byl do nádrže až 2.7.2013. Zpráva o povodni 06/2013 strana 22

B.4.2.9.VD Jirkov - odtok 0,326 m 3 /s - 30.5.2013 09:00 hod. odtok zvýšen na 0,526 m 3 /s - 1.6.2013 09:45 hod. odtok zvýšen na 1,180 m 3 /s, 16:35 hod. zvýšen na 2,080 m 3 /s, 18:30 hod. zvýšen na 3.510 m 3 /s - 2.6.2013 00:15 hod. odtok zvýšen na 4,980 m 3 /s, 21:00 hod. odtok snížen na 3,990 m 3 /s - 3.6.2013 08:20 hod. odtok snížen na 2,9 m 3 /s, 18:35 hod. zvýšen odtok na 4,980 m 3 /s - 4.6.2013 13:15 hod. odtok snížen na 4,0 m 3 /s - 5.6.2013 06:45 hod. odtok snížen na 1,5 m 3 /s, 17:15 hod. odtok snížen na 0,600 m 3 /s na žádost Policie ČR, pátrání po utonulé osobě v korytě PKP IV v úseku Nová Pec, 21:20 hod. odtok zvýšen na 2,9 m 3 /s, pátrání přerušeno - 6.6.2013 07:00 hod. na žádost policie ČR odtok snížen na 0,600 m 3 /s, pokračuje pátrání po utonulé osobě, projednána MM s KÚÚK (rozhodnutí KÚÚK o mimořádné manipulaci na VD Jirkov uvedeno v příloze L.1.9. (strana 185) na vzestup hladiny VD Jirkov do 9.6.2013, 14:00 hod. 9.6.2013 osoba nalezena - 8.6.2013 15:30 hod. odtok zvýšen na 2,6 m 3 /s, 18:35 hod. odtok zvýšen na 3,7 m 3 /s - 9.6.2013 09:40 hod. odtok zvýšen na 4,980 m 3 /s, 17:45 hod. snížen na 3,0 m 3 /s - 10.6.2013 09:30 hod. odtok snížen na 2,2 m 3 /s - 11.6.2013 09:00 hod. odtok snížen na 1,0 m 3 /s - 12.6.2013 08:30 hod. odtok snížen na 0,526 m 3 /s Krátce před povodní, ve dnech 28.5. až 31.6.2013, byla hladina v nádrži udržována přibližně na úrovní 447,49 m n. m., to je cca 0,51 m pod max. hladinou zásobního prostoru. V důsledku velmi intenzivních srážek ve dnech 30.5. a 3.6.2013 došlo ze soboty 1.6.2013 večer na neděli 2.6.2013 k prudkému vzestupu hladiny vody v nádrži. Na klimatické stanici Povodí Ohře, s. p. VD Fláje (charakterizuje horní povodí nádrže Jirkova) byl naměřen celkový úhrn srážek ve výše uvedeném období 95 mm. Došlo ke krátkodobému překročení max. zásobní hladiny 448,00 m n. m. o 0,03 m 1.6.2013 22:00 hod. Dne 3.6.2013 19:00 hod. došlo k opětovnému překročení max. zásobní hladiny o 0,51 m z důvodu nasyceného povodí nad VD. Bilanční hodinový přítok do nádrže kulminoval 3.6.2013 cca v 09:00 hod. a dosáhl hodnoty 5,5 m 3 /s (Q 5 ). K podkročení zásobní hladiny došlo 4.6.2013 ve 12:00 hod. Epizoda ze dne 7. - 8.6.2013, kdy došlo k vzestupu hladiny na kótu 449,68 m n. m., nebyla způsobena povodňovou situací. Na toto období byla projednána a schválena KÚÚK mimořádná manipulace na zvýšení hladiny na kótu 450,00 m n. m. ± 0,2 m z důvodu razantního snížení průtoku v Podkrušnohorském přivaděči. Důvodem bylo hledání utonulé osoby. Při této situaci došlo k dosažení prvního stupně povodňové aktivity (SPA) na hladině v nádrži. Stav bdělosti - 1.SPA byl dosažen 7.6.2013 v 03:00 hod. při hladině vody v nádrži 449,00 m n. m. při přítoku 1,56 m 3 /s. B.4.2.10.VD Újezd - odtok 2,2 m 3 /s Zpráva o povodni 06/2013 strana 23

- 30.5.2013 09:00 hod. odtok zvýšen 2,4 m 3 /s - 31.5.2013 09:45 hod. odtok zvýšen na 3,480 m 3 /s - 1.6.2013 17:30 hod. odtok zvýšen na 7,0 m 3 /s - 2.6.2013 07:45 hod. odtok zvýšen na 8,0 m 3 /s - 3.6.2013 16:50 hod. odtok zvýšen na 10,0 m 3 /s - 4.6.2013 14:30 hod. odtok snížen na 8,0 m 3 /s - 6.6.2013 07:30 hod. odtok snížen na 4,0 m 3 /s - 8.6.2013 16:50 hod. zvýšen odtok na 8,0 m 3 /s - 13.6.2013 09:30 hod. odtok snížen na 6,0 m 3 /s - 14.6.2013 09:00 hod. odtok snížen na 3,5 m 3 /s - 16.6.2013 08:50 hod. odtok snížen na 2,4 m 3 /s - 17.6.2013 13:40 hod. odtok 2,6 m 3 /s V období od 27.5. 17.6.2013 transformovala nádrž dvě povodňové vlny. V první povodňové vlně byl přítok do VD Újezd odlehčen odlehčovacími objekty na Průmyslovém přivaděči vody v profilech Hačka a Prunéřovský potok. Kulminace na přítoku do nádrže Újezd nastala 3.6.2013 v 10:00 hod. na hodnotě 18 m 3 /s ( Q 5-10 ). Maximální velikost odtoku vody z nádrže byla zaznamenána hodnotou 10,0 m 3 /s 4.6.2013 v 09:00 hod. (Q 2-5 ). Hladina vody v nádrži kulminovala na úrovni 283,99 m n. m., to je cca 0,61 m pod úrovní kóty hrany bezpečnostního přelivu (284,60 m n. m.). Ve dnech 9.6. - 10.6.2013 došlo k druhé povodňové vlně do nádrže Újezd. Přítok do nádrže kulminoval 9.6.2013 cca v 18:00 hod. a dosáhl hodnoty 25,0 m 3 /s (Q 10-20 ). Maximální velikost odtoku vody z nádrže byla 8,0 m 3 /s 8.6.2013 v 17:00 hod. Hladina vody v nádrži kulminovala na hodnotě 283,76 m n. m. Transformační účinek v kulminaci dosáhl 44%, snížením průtoku o 10,0 m 3 /s v první vlně. V druhé vlně byl transformační efekt vyšší snížení kulminace o 67%, resp. snížení průtoku o 17 m 3 /s. B.4.2.11.VD Fláje - odtok 0,800 m 3 /s - 27.5.2013 16:30 hod. odtok zvýšen na 2,2 m 3 /s - 30.5.2013 22:20 hod. odtok zvýšen na 4,0 m 3 /s - 1.6.2013 22:30 hod. odtok zvýšen na 6,0 m 3 /s - 2.6.2013 14:10 hod. odtok zvýšen na 7,7 m 3 /s - 5.6.2013 07:00 hod. odtok snížen na 4,5 m 3 /s - 7.6.2013 10:00 hod. odtok snížen na 3,5 m 3 /s - 9.6.2013 12:00 hod. odtok zvýšen na 4,0 m 3 /s - 11.6.2013 08:15 hod. odtok snížen na 2,0 m 3 /s - 12.6.2013 08:05 hod. odtok snížen na 0,500 m 3 /s - 13.6.2013 08:10 hod. odtok snížen na 0,090 m 3 /s Přítok do nádrže kulminoval 1.6.2013 cca ve 22:00 hod. a dosáhl hodnoty 24,0 m 3 /s (Q 10-20 ). Maximální velikost odtoku vody z nádrže byl 8,0 m 3 /s 4.6.2013 v 07:00 hod. (Q 1-2 ). Při transformaci nebyl překročen neškodný odtok. Transformační účinek v kulminaci dosáhl 67%, snížením průtoku o 16,0 m 3 /s. Zpráva o povodni 06/2013 strana 24

Hladina vody v nádrži kulminovala na úrovni 737,27 m n. m., to je cca 4 cm pod úrovní kóty hrany bezpečnostního přelivu. B.4.2.12.VD Všechlapy - odtok 0,900 m 3 /s - 3.6.2013 v 17:20 hod. zvýšen odtok na 12,0 m 3 /s, 19:10 hod. odtok snížen na 10,0 m 3 /s - od 4.6.2013 postupně snižován odtok na 1,1 m 3 /s - od 17.6.2013 odtok postupně snižován na 0,900 m 3 /s Při manipulacích na vodním díle nedošlo k transformaci povodňové vlny. Přítok do nádrže nebyl vyšší než je stanovená hranice neškodného průtoku pod vodním dílem (12 m 3 /s). Kulminace na přítoku byla dosažena 3.6.2013 v 11:00 hod. na hodnotě 10 m 3 /s. Kulminace na odtoku byla dosažena na hodnotě 12 m 3 /s 3.6.2013 17:20 hod. B.4.2.13.VD Chřibská - odtok 0,021 m 3 /s - 26.5.2013 08:30 hod. odtok zvýšen na 0,13 m 3 /s - 28.5.2013 20:00 hod. odtok zvýšen na 0,83 m 3 /s - 29.5.2013 11:00 hod. odtok snížen na 0,53 m 3 /s - 1.6.2013 14:30 hod. odtok zvýšen na 0,67 m 3 /s, 19:15 hod. zvýšen na 1,0 m 3 /s - 4.6.2013 20:30 hod. odtok snížen na 0,6 m 3 /s - 5.6.2013 08:00 hod. odtok snížen na 0,4 m 3 /s - 6.6.2013 08:00 hod. odtok snížen na 0,3 m 3 /s - 11.6.2013 06:30 hod. odtok snížen na 0,15 m 3 /s, 17:15 hod. odtok snížen na 0,05 m 3 /s V tomto období nevznikla významná hydrologická odezva ze srážek v povodí nádrže Chřibská. B.4.2.14.VD Stráž pod Ralskem - odtok na 0,3 m 3 /s - 29.5.2013 07:05 hod. odtok zvýšen na 0,9 m 3 /s - 1.6.2013 16:35 hod. odtok zvýšen na 1,2 m 3 /s - 3.6.2013 08:40 hod. odtok zvýšen na 2,0 m 3 /s, 17:20 hod. odtok zvýšen na 5,0 m 3 /s - 4.6.2013 10:20 hod. zvýšen odtok na 6,0 m 3 /s, 17:00 hod. odtok snížen na 3,2 m 3 /s - 5.6.2013 07:05 hod. odtok snížen na 2,1 m 3 /s, 21:30 hod. snížen odtok na 1,2 m 3 /s - 6.6.2013 08:50 hod. odtok zvýšen na 1,6 m 3 /s - 8.6.2013 07:10 hod. odtok snížen na 0,4 m 3 /s - 23. týden odtok ovlivňován dle MŘ v profilu lg Stráž - město, neškodný průtok 13,0 m 3 /s - 10.6.2013 17:20 hod. odtok zvýšen na 0,9 m 3 /s - 13.6.2013 07:15 hod. odtok snížen na 0,24 m 3 /s Zpráva o povodni 06/2013 strana 25