Návod k provozu Magnetických plovákových spínačů Model RSM a HIF Magnetických plovákových spínačů Obrázek vlevo: Model RSM, Obrázek vpravo: Model HIF
Návody k provozu magnetických plovákových spínačů Model RSM a HIF Strana 3-16 2 Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF
Obsah Obsah 1. Popis funkce 4 2. Oblast použití 4 3. Konstrukce 5 4. Elektrické spojení 6 5. Uvedení do provozu / test funkce 8 6. Údržba 9 7. Poznámky 9 8. Technická data 10 9. Ochranné RC moduly 11 VAROVÁNÍ! Pokyny pro správnou instalaci a použití magnetických plovákových spínačů. Nedodržování těchto pokynů může vést k narušení funkce nebo zničení Reed kontaktů. NEBEZPEČÍ! Pokyny pro zamezení zranění osob nebo poškození majetku. ELEKTRICKÉ INSTALACE Pokyny pro správnou elektrickou instalaci. Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF 3
1. Popis funkce / 2. Oblast použití 1. Popis funkce Magnetické plovákové spínače fungují na základě plovákového principu s magnetickým přenosem. Reed kontakt zabudovaný do kluzné trubky (5) nebo kontaktní trubky (6) je aktivován magnetickým polem trvalého magnetu, jakmile ten dosáhne nastavený spínací bod. Permanentní magnet je umístěn v plováku (7), jehož výška se mění spolu s hladinou monitorovaného média. Spínací stav Reed kontaktu lze evaluovat a aktivovat pomocí řídicí jednotky zapojené v řadě. Počet a uspořádání plováků závisí na počtu nastavených spínacích bodů, jejich kontaktové funkci a vzdálenosti od spínacích bodů. 2. Oblast použití Magnetické plovákové spínače se používají výhradně na hlídání hladiny a monitorování kapalného média. Kapaliny nesmí být silně kontaminované a nesmí mít sklon ke krystalizování. Dbejte na to, aby materiály spínače (plovák, kluzná trubka), které jsou ve styku s monitorovaným médiem, měly patřičnou odolnost. 4 Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF
3. Konstrukce 3. Konstrukce Verze pro svislou instalaci (obr. 1) Instalaci magnetických plovákových spínačů WIKA proveďte podle příslušného modelu (příruba nebo závit [3]) U modelů s přírubou použivejte šrouby a matice vhodné pro dané modely přírub. Přírubu opatřete vhodným těsnícím kroužkem (4). Ujistěte se, že spínač je nainstalovaný ve správné poloze. (max. odchylka od svislé polohy ± 30 ) Před instalací do otvorů s průřezem menším než je průřez plováku je nutno plovák (7) sejmout Před jeho sejmutím označte polohu kroužků (6) Označte horní a dolní konec plováků, pokud ještě označené nejsou Po instalaci magnetického plovákového spínače vyměňte plovák v nádrži Pak kroužky (6) zase upevněte v původní poloze Počet plováků a poloha dorazových kroužků závisí na spínacích polohách a počtu spínacích bodů Verze pro vodorovnou instalaci (obr. 2) Instalaci magnetických plovákových spínačů WIKA pro horizontální provoz proveďte podle obrázku č. 2. U modelů s přírubou použivejte šrouby a matice vhodné pro dané modely přírub. Přírubu opatřete vhodným těsnícím kroužkem (4). Ujistěte se, že spínač je nainstalovaný ve správné poloze. (Sklopení plováku dolů se musí provést v deaktivovaném stavu). V případě instalace ve svazku se ujistěte, aby nebylo ovlivněno sklápění plováku. Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF 5
3. Konstrukce / 4. Elektrické spojení V případě montáže v prostředí s magnetickými kovy by mohlo docházet k omezení funkce. To může vést k narušení funkce a poškození věcí. Magnetický plovákový spínač musí být nainstalován mimo prostředí s magnetickými kovy. 4. Elektrické spojení V případě montáže v prostředí s magnetickými kovy by mohlo docházet k omezení funkce. To může vést k narušení funkce a poškození věcí. Magnetický plovákový spínač musí být nainstalován mimo prostředí s magnetickými kovy. Elektrické spojení proveďte podle schématu zapojení natištěného na spínači. (Modely, které mají pouze jeden rozpínací kontakt nebo spínací kontakt, jsou bez schématu zapojení.) Kabelová průchodka (2) ve spojovací krabici (1) musí být utěsněna. 6 Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF
4. Elektrické spojení Používání magnetického plovákového spínače s induktivní nebo kapacitní zátěží může vést ke zničení Reed kontatků. To může vést k narušení funkce řídicího obvodu a ke zranění osob nebo poškození věcí. Magnetické spínače s induktivní zátěží je nutno připojit k síti RC (podle přílohy). Kapacitní zátěž, spojovací kabely delší než 50 m nebo připojení na PLC s kapacitním vstupním obvodem vyžaduje odpor 22 Ω resp. 47 Ω (kontakty 10 VA) připojený v řadě k omezení proudových špiček. Odpor 220 Ω je nutno použít v případě připojení na elektronický časovač. Přetížení magentických plovákových spínačů může vést ke zničení Reed spínače, což může způsobit narušení funkce řídicího obvodu a zranění osob či poškození majetku. Maximální hodnoty spínací kapacity uvedené v kapitole "Technické údaje" a v Technickém zpravodaji nesmí být překročovány. Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF 7
4. Elektrické spojení / 5. Uvedení do provozu / test funkce Magnetické plovákové spínače se spojovacím kabelem bez ochranného uzemnění mohou být za chybných podmínek pod napětím. Dotknutí se skříně může vést k poranění nebo i usmrcení osob. Tyto spínače se smí používat pouze s nízkým napětím dle VDE 0100 (používejte např. kontaktní ochranné relé WIKA) nebo musí být namontovány takovým způsobem, aby spínač byl uzemněný. 5. Uvedení do provozu / test funkce Zapněte přívod proudu do připojené řídicí jednotky. Naplňte nádrž a zkontrolujte funkci spínacích bodů magnetického plovákového spínače. Zkoušku funkce lze na sejmutém spínači také provést ručně. Dávejte pozor, aby zkouška funkce nevedla k nechtěnému spuštění nějakých procesů. 8 Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF
6. Údržba / 7. Poznámky 6. Údržba Magnetické plovákové spínače při správném používání nevyžadují údržbu a nepodléhají opotřebení. Spínač je nutno v rámci nutných inspekcí vizuálně zkontrolovat za extrémních provozních podmínek. 7. Poznámky Reed kontakty provozované v oblastech e zón 1 nebo 2 je nutno provozovat na vnitřně bezpečných obvodech. Plovákové spínače vyrobené z plastu nesmí být používány v oblastech e zón 1 nebo 2. Neprovozujte plovákové spínače v bezprostřední blízkosti silných elektromagnetických polí (odstup nejméně 1 m). Spínací body magnetických plovákových spínačů nelze upravovat. Magnetické plovákové spínače lze používat pouze v médiích, vůči nimž materiál kluzné trubky a plovák jsou odolné. Spínače nesmí být vystavovány silnému mechanickému zatížení (úder, oheb, vibrace). Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF 9
8. Technické údaje 8. Technické údaje Spínací chování: Max. napětí: Max. proud: Max. výkon: Spínací výkon: Max. napětí: Max. proud: Max. výkon: Rozpínací kontakt / Spínací kontakt 250 V AC / DC 2 A AC / 1 A DC 100 VA, cosφ >0,7 / 50 W Přepínání 250 V AC / DC 1 A AC / 0,5 A DC 40 VA, cosφ >0,7 / 20 W Magnetické plovákové minispínače Spínací chování: Rozpínací kontakt / Spínací kontakt Max. napětí: 250 V AC / DC Max. proud: 0,5 A AC / 0,25 A DC Max. výkon: 10 VA, cosφ >0,7 / 5 W 10 Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF
9. Ochranné RC moduly 9. Ochranné RC moduly Používejte prosím RC moduly dle níže uvedené tabulky. Model, který je nutno použít, je dán jmenovitým výkonem spínačů a přívodním napětím. Jiné modely by mohly vést ke zničení Reed kontaktů nebo ke snížení jejich životnosti. Kapacitní odpor µf Pro Reed kontakty 10-40 VA Odpor Ohm Napětí V~ Model A Pro Reed kontakty 40-100 VA Kapacitní odpor µf Odpor Ohm Napětí V~ Model 0,33 100 24 3/24 0,33 47 24 3/24 0,33 220 48 3/48 0,33 100 48 3/48 0,33 470 115 3/115 0,33 470 115 3/115 0,33 1500 230 3/230 0,33 1000 230 3/230 B Drát d = Ø16... Ø25 mm I = 16... 58 mm Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF 11
12 Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF
Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF 13
14 Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF
Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF 15
Dceřiné společnosti WIKA ve světě naleznete na stránce www.wika.com. Technické změny vyhrazeny. WIKA Messgerätevertrieb Ursula Wiegand GmbH & Co. KG Perfektastr. 83 1230 Vienna Austria Tel +43 1 8691631 Fax +43 1 8691634 info@wika.at www.wika.at 16 Návody k provozu magnetických plovákových spínačů WIKA - Model RSM a HIF