NOVÝ 2011 NOVÝ PRŮMYSLOVÝ SYSTÉM PANASONIC ECOi VRF (OD DO 60 HP). PROFESIONÁLNÍ ŘEŠENÍ PRO VŠECHNY TYPY PROJEKTŮ ŘADA ECOi Nová řada Panasonic VRF ECOi je konstruována speciálně s ohledem na úsporu, snadnou instalaci a vysokou provozní účinnost, se širokou nabídkou venkovních i vnitřních jednotek a s unikátními funkcemi, navrženými pro nejnáročnější kancelářské a další velké budovy. Nabídku venkovních modulových jednotek tvoří 7 modelů od do 20 HP. Moduly od do lze konfigurovat pro HI-COP. DVOUTRUBKOVÁ ŘADA ECOi ME1 Standardní režim nabízí maximální výkon při vynikající účinnosti, zatímco v režimu HI-COP lze mírným snížením výkonu dosáhnout vynikající účinnosti při snížených provozních nákladech. Připojit lze až 64 vnitřních jednotek do výkonu až 200% tabulkového zatížení, což umožňuje účinné využití systému v budovách s velice různorodým zatížením: tyto široké možnosti připojitelnosti usnadňují konstrukční řešení pro školy, hotely, nemocnice a další velké budovy. Novou řadu VRF ECOi s délkou trubkových rozvodů až 1 000 m lze díky maximální konstrukční flexibilitě použít ve velice rozlehlých budovách. Systém ECOi je také snadno ovladatelný. K dispozici je více než 8 typů ovládání od standardního kabelového dálkového ovládání až po dotykové panely nebo přístup přes webové rozhraní. VÝHODY Snadná instalace Chladicí médium má vyšší provozní tlak a nižší tlakové ztráty než předchozí chladiva. To umožňuje použít trubky o menší světlosti a menší náplň chladiva. Jednoduchá konstrukce Panasonic pochopil, že vypracování, výběr a příprava nabídky profesionálního VRF systému může být časově náročný a nákladný proces, zejména proto, že bývá také předmětem spekulativních úvah. Proto jsme vypracovali snadno a rychle použitelný firemní software, který vytvoří kompletní schéma rozvodů potrubí a ovládacích prvků, jakož i úplný seznam materiálu a výkonové údaje. Snadné ovládání Pro systémy ECOi je k dispozici široké spektrum možností ovládání, poskytujících uživateli požadovanou úroveň řízení od jednoduchých pokojových termostatů po nejmodernější regulaci BMS. Jednoduché uvedení do provozu Jednoduchý postup pro uvedení do provozu, včetně adresování připojených vnitřních jednotek. Nastavení konfigurace lze provést z venkovní jednotky pomocí dálkového ovladače. Přesná regulace výkonu Nabídka Panasonic, obsahující 2- i 3-trubkové systémy ECOi se stejnosměrným inverterem a vysoce účinnými y s pevnými otáčkami, je zárukou co nejpřesnějšího přizpůsobení výkonu ů potřebnému zatížení budovy. Pro co nejefektivnější provoz ů systém dynamicky monitoruje zatížení budovy a podle toho volí nejvhodnější provozní kombinaci ů. Snadné umístění Díky kompaktní konstrukci venkovních jednotek ECOi se jednotky až vejdou do standardního výtahu, což usnadňuje manipulaci a jejich umístění na stavbě. Malý půdorys a modulární vzhled jednotek je zárukou uceleného vzhledu instalace. Regulace teploty off-coil Jedinečnou předností mezistropních jednotek Panasonic je standardní možnost regulace teploty off-coil. To návrhářům umožňuje zvolit jednotky používající off-coil regulaci teploty v rozsahu 7 C a 22 C. Prostředí v místnosti tak lze ochlazovat, aniž by byly přítomné osoby vystaveny proudu chladného vzduchu nebo nepříjemným podmínkám. Nejsou přitom zapotřebí žádné dodatečné ovladače nebo kabeláž. Široký výběr a připojitelnost Díky nabídce 11 modelů vnitřních jednotek je systém ECOi ideální volbou pro instalace většího množství vnitřních jednotek malého výkonu, s možností připojení až 40 vnitřních jednotek k systémům 24 HP nebo větším 3trubkovým systémům řady MF1 ECOi. Jednoduchá údržba Vybavení každého systému prognostickými a diagnostickými rutinami, od sledování náplně chladicího média po složitou diagnostiku chybových kódů, snižuje četnost požadavků údržby a prostojů jednotky. Nižší provozní náklady a náklady po dobu životnosti Systémy Panasonic ECOi VRF patří k nejefektivnějším VRF systémům na trhu. Konstrukce systému je zárukou snížení provozních nákladů díky unikátnímu provoznímu harmonogramu systému, který v každém okamžiku zajišťuje provoz nejúčinnější kombinace ů. Provozní náklady také snižuje zdokonalený postup odmrazování, kdy se venkovní jednotky odmrazují postupně, jakmile to podmínky dovolí. 6 7
2TRUBKOVÝ SYSTÉM ECOi DALŠÍ, NOVĚ PŘEKONSTRUOVANÁ GENERACE VRF! Jednotka může mít při uvedení do provozu navolenou funkci Hi COP, což snižuje výkon a zvyšuje COP. Můžete si vybrat. Nejvyšší třída COP=4,56 (v případě topení ). Široký rozsah výkonu systému 60 HP. Provoz při venkovní teplotě do 25 C. Prodloužení trubkových rozvodů až na 1 000 m. NOVÝ 2011 SYSTÉM (HP) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 PŘIPOJITELNÉ VNITŘNÍ JEDNOTKY 20 25 30 36 40 45 50 55 61 64 64 64 64 64 64 64 Úspory Nabídka venkovních jednotek Standard COP 4,04 3,60 3,61 3,60 CHLAZENÍ 3,36 4,56 TOPENÍ 4,10 4,10 4,21 3,85 Kompaktní design Potřebný instalační prostor nové řady ME1 byl zmenšen díky použití 1 rámu pro všechny jednotky 20 HP. Jednotky 8- lze pro usnadnění manipulace na stavbě umístit do výtahu. HMOTNOST: 414 KG Výkonový poměr připojitelných vnitřních/venkovních jednotek až 200 % * Poznámka: Pokud je více než 100 % vnitřních jednotek provozováno při vysokém zatížení, nemohou jednotky dosahovat požadovaného výkonu. Nonstop provoz během údržby Vnitřní jednotky mohou zůstat v provozu, i když některá z nich vyžaduje údržbu. (Neplatí pro všechny situace.) Osvětlení atd. Jistič V PROVOZU ODPOJENÉ NAPÁJENÍ (při renovaci) Vysoký externí statický tlak Díky nové konstrukci ventilátoru, jeho motoru a skříně mohou všechny modely pomocí speciálního seřízení přímo na místě dosáhnout až 80 Pa. Flexibilní konstrukce vyžaduje použití výstupního vzduchovodu, který zamezuje snížení výkonu zkratem v cirkulaci vzduchu. Tato nová vlastnost umožňuje instalaci venkovní jednotky uvnitř technické místnosti v libovolném patře budovy. Vysoký statický tlak - 80 Pa Nabídka venkovních jednotek High COP 4,04 4,06 4,07 4,01 CHLAZENÍ 3,88 4,56 Rozšířený provozní rozsah Provozní rozsah topení: -25 C. Provozní rozsah chlazení: -10 C DB až +43 C DB. 4,45 4,45 4,41 TOPENÍ 4,39 Požadovaný instalační prostor (jednotka: mm) Zvětšená délka potrubí a konstrukční flexibilita Vynikající flexibilita konstrukce trubkových rozvodů. Možnost přizpůsobení různým typům a velikostem budov. Skutečná délka potrubí zvětšena ze 150 m až na 180 m. Maximální délka potrubí z 300 m až na 1 000 m. Výškový rozdíl systému: Širší nabídka 8-4 HP 8-60 HP (27 systémových kombinací) Skutečná délka: Automatický záložní provoz ů a jednotek v případě poruchy Zvýšení životnosti u jednotnou provozní dobou Celková provozní doba ů je monitorována mikropočítačem tak, aby provozní doby jednotlivých ů v rámci jednoho systému chlazení byly vyvážené. Kompresory s kratší provozní dobou jsou použity jako první. A, C: Kompresor s DC inverterem B, D: Kompresor s konstantními otáčkami Zvýšení zátěže Zvýšení zátěže Zvýšení zátěže A B C D A B C D A B C D A B C D Jednoduchá konstrukční řešení pro školy, hotely, nemocnice a další velké budovy Rozdíl mezi maximální a minimální délkou za prvním refnetem může být nejvýše 50 m; větší trubkové rozvody mohou být až 180 m dlouhé. MAX. 50 m MAX. 180 m 50h 30h 60h 10h Široký rozsah nastavení teploty Rozsah nastavení teplot kabelovým dálkovým ovládáním Řada ECOi: 16 až 30 C Topení, teplota venkovního vzduchu ( C WB) Výškový rozdíl mezi vnitřními jednotkami: * 1: 40 m, když je venkovní jednotka pod vnitřní jednotkou. D C 1 A D A A C C C C 2 3 4 5 Provozní hodiny (h) Příklad: Časové vyrovnání provozních hodin u 10 5 0 Kompresor 1 2 3 4 5 DC AC DC AC AC Ve výše uvedeném grafu pracují y v pořadí 3-5 - 2-4 - 1 Konvenční model Dvoutrubková řada ECOi ME1 8 9
NABÍDKA 2TRUBKOVÉ ŘADY ME1 ECOi 8-14- 18-20 HP HP 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 NÁZEV MODELU U-8ME1E8 U-10ME1E8 U-12ME1E8 U-14ME1E8 8 U-18ME1E8 8 U-14ME1E8 U-8ME1E8 U-14ME1E8 U-10ME1E8 U-14ME1E8 U-12ME1E8 8 U-12ME1E8 8 U-14ME1E8 8 8 U-18ME1E8 8 8 8 8 U-18ME1E8 8 8 8 8 8 8 U-18ME1E8 8 8 8 8 8 U-14ME1E8 8 8 8 8 8 U-18ME1E8 U-18ME1E8 8 8 U-12ME1E8 U-12ME1E8 U-14ME1E8 8 8 8 8 U-18ME1E8 U-18ME1E8 8 Napájení 380/400/415 3 fáze/50, 60 Hz 380/400/415 3 fáze/50 Hz 380/400/415 3 fáze/50 Hz Výkon Chlazení kw 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,0 56,0 61,5 68,0 73,0 78,5 85,0 90,0 96,0 101,0 107,0 113,0 118,0 124,0 130,0 135,0 140,0 145,0 151,0 156,0 162,0 168,0 BTU/h 76 500 95 600 114 300 136 500 153 600 170 600 191 100 209 900 232 100 249 100 267 900 290 100 307 200 327 600 344 700 365 200 385 700 402 700 423 200 443 700 460 800 477 800 494 900 515 400 532 400 552 900 573 400 Topení kw 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0 56,0 63,0 69,0 76,5 81,5 87,5 95,0 100,0 108,0 113,0 119,0 127,0 132,0 138,0 145,0 150,0 155,0 160,0 175,0 169,0 182,0 189,0 BTU/h 85 300 107 500 128 000 153 600 170 600 191 100 215 000 235 500 261 100 278 200 298 600 324 200 341 300 368 600 385 700 406 100 433 400 450 500 471 000 494 900 511 900 529 000 546 100 576 800 597 300 645 100 621 200 COP Chlazení W/W 4,04 3,60 3,61 3,60 3,36 3,50 3,33 3,75 3,60 3,60 3,47 3,47 3,35 3,43 3,34 3,44 3,36 3,51 3,43 3,43 3,35 3,41 3,35 3,39 3,44 3,38 3,33 Topení W/W 4,56 4,10 4,10 4,21 3,85 3,86 3,82 4,34 4,09 4,12 3,96 4,03 4,56 3,86 3,83 3,84 3,85 4,04 3,92 3,96 3,86 3,86 3,84 3,85 3,85 3,83 3,81 Rozměry V x Š x H mm 1 758 x 770 1 758 x 770 1 758 x 770 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 2 060 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 758 x 1 000 1 000 1 540 1 540 1 830 1 830 1 830 1 830 2 060 2 600 2 600 3 140 3 140 2 890 2 890 3 120 3 120 3 660 3 660 4 200 4 740 4 740 4 740 Čistá hmotnost kg 230 281 281 307 307 423 423 537 588 588 588 614 614 730 730 846 846 895 895 921 921 1 037 1 037 1 153 1 269 1 269 1 269 Elektrické parametry Chlazení Provozní proud A 8,9/8,5/8,2 12,9/12,2/11,8 15,4/14,6/14,1 18/17,1/16,5 21,8/20,7/19,9 24,0/22,8/22,0 28,2/26,8/25,8 26,6/25,2/24,3 30,9/29,4/28,3 33,3/31,6/30,5 37,0/35,2/33,9 39,8/37,8/36,5 43,7/41,5/40 46,3/44,0/42,4 50,0/47,5/45,8 52,2/49,6/47,8 56,4/53,6/51,7 54,9/52,1/50,3 59,1/56,2/54,2 61,6/58,5/56,4 65,3/62,0/60 67,6/64,2/61,9 71,3/67,7/65,3 74,0/70,3/67,7 76,2/72,4/69,8 80,4/76,4/73,6 84,6/80,4/77,5 Příkon kw 5,54 7,78 9,29 11,1 13,4 14,3 16,8 16,4 18,9 20,3 22,6 24,5 26,9 28,0 30,2 31,1 33,6 33,6 36,2 37,9 40,3 41,1 43,3 45,4 44,5 47,9 50,4 Topení Provozní proud A 8,8/8,4/8,1 12,7/12,1/11,6 15,1/14,4/13,9 17,4/16,5/15,9 21,1/20,0/19,3 24,3/23,1/22,3 27,7/26,3/25,4 25,8/24,5/23,6 30,6/29,1/28 32,5/30,8/29,7 36,2/34,4/33,1 38,3/36,4/35,1 42,1/40/38,5 46,5/44,0/42,4 48,8/46,4/44,7 52,0/49,4/47,7 55,4/52,6/50,7 53,4/50,8/48,9 57,5/54,6/52,7 59,5/56,5/54,5 63,2/60,1/57,9 66,1/62,8/60,5 68,6/65,2/62,9 73,0/69,3/66,8 76,2/72,4/69,8 79,7/75,8/73 83,3/79,1/76,2 Příkon kw 5,48 7,68 9,15 10,7 13,0 14,5 16,5 15,9 18,7 19,8 22,1 23,6 25,9 28,0 29,5 31,0 33,0 32,7 35,2 36,6 38,9 40,2 41,7 43,9 45,4 47,5 49,6 Startovací proud A 1/1/1 74/77/80 78/81/85 74/77/80 78/81/85 91/93/96 98/101/103 83/86/88 92/94/96 96/98/101 100/102/105 96/98/101 100/102/105 113/114/116 120/122/123 121/123/124 125/127/128 118/119/121 122/122/125 118/119/121 122/122/125 135/134/136 142/142/143 143/144/144 145/146/146 148/149/149 152/153/153 Cirkulace vzduchu m³/min 147 153 190 212 212 244 283 358 365 402 402 424 424 456 495 528 567 614 614 636 636 668 707 739 771 810 849 Externí statický tlak Pa 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 Objem chladicího média při dodávce kg 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 Trubkové přípojky Strana plynu mm 19,05 22,22 25,40 25,40 28,58 28,58 28,58 28,58 28,58 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 Strana kapaliny mm 9,52 9,52 12,70 12,70 12,70 15,88 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 Vyrovnávací trubka mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 Provozní rozsah teploty prostředí Chlazení: -10 C DB ~ +43 C DB, Topení: -25 C WB ~ +15 C WB Chlazení: -10 C DB ~ +43 C DB, Topení: -25 C WB ~ +15 C WB tlaku výkonu Normální režim dba 56,5 59,0 61,0 62,0 62,0 60,0 63,0 63,0 63,5 64,5 64,5 65,0 65,0 64,0 65,5 65,0 66,0 66,5 66,5 67,0 67,0 66,5 66,0 67,0 66,0 67,0 68,0 Tichý režim dba 53,5 56,0 58,0 59,0 59,0 57,0 60,0 60,0 60,5 61,5 61,5 62,0 62,0 61,0 62,5 62,0 63,0 63,5 63,5 64,0 64,0 63,0 64,0 63,5 63,0 64,0 65,0 Normální režim dba 71,0 73,5 75,5 76,5 76,5 74,5 77,5 77,5 78,0 79,0 79,0 79,5 79,5 78,5 80,0 79,5 80,5 81,0 81,0 81,5 81,5 80,5 81,5 81,0 80,5 81,5 82,5 OBECNÉ POZNÁMKY Jmenovité podmínky Chlazení Topení Teplota vzduchu v místnosti 27 C / 19 C WB 20 C DB Teplota venkovního vzduchu 35 C 7 C DB / 6 C WB Specifikace jsou předmětem změn bez předchozího upozornění. 8-14- 18-20 HP Vstup vzduchu Vstup vzduchu Vstup vzduchu Výstup vzduchu Výstup vzduchu Skříň elektrického vybavení Výstup vzduchu Skříň elektrického vybavení Skříň elektrického vybavení 1 Montážní otvory (oválné otvory 8-15 x 21) kotevní šrouby M12 nebo větší 2 Výstupní tlaková přípojka (vysokotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 3 Výstupní tlaková přípojka (nízkotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 4 Vylamovací otvor pro připojení manometru (volitelně) 6 Svorkovnice (pro propojovací kabely venkovních jednotek) 1 Montážní otvory (oválné otvory 8-15x21) kotevní šrouby M12 nebo větší 2 Výstupní tlaková přípojka (vysokotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 3 Výstupní tlaková přípojka (nízkotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 4 Vylamovací otvor pro připojení manometru (volitelně) 6 Svorkovnice (pro propojovací kabely venkovních jednotek) 1 Montážní otvory (oválné otvory 8-15x21) kotevní šrouby M12 nebo větší 2 Výstupní tlaková přípojka (vysokotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 3 Výstupní tlaková přípojka (nízkotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 4 Vylamovací otvor pro připojení manometru (volitelně) 6 Svorkovnice (pro propojovací kabely venkovních jednotek) *Upevňovací konzola, strana instalace *Upevňovací konzola, strana instalace *Upevňovací konzola, strana instalace 10 11
NABÍDKA 2TRUBKOVÉ ŘADY ME1 ECOi. S ANTIKOROZNÍ ÚPRAVOU, PRO EXTRÉMNÍ PROVOZNÍ PODMÍNKY 8-14- 18-20 HP HP 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 NÁZEV MODELU U-8ME1E8E U-10ME1E8E U-12ME1E8E U-14ME1E8E 8E U-18ME1E8E 8E U-14ME1E8E U-8ME1E8E U-14ME1E8E U-10ME1E8E U-14ME1E8E U-12ME1E8E 8E U-12ME1E8E 8E U-14ME1E8E 8E 8E U-18ME1E8E 8E 8E 8E 8E U-18ME1E8E 8E 8E 8E 8E 8E 8E U-18ME1E8E 8E 8E 8E 8E 8E U-14ME1E8E 8E 8E 8E 8E 8E U-18ME1E8E U-18ME1E8E 8E 8E U-12ME1E8E U-12ME1E8E U-14ME1E8E 8E 8E 8E 8E U-18ME1E8E U-18ME1E8E 8E Napájení 380/400/415 3 fáze/50, 60 Hz 380/400/415 3 fáze/50 Hz 380/400/415 3 fáze/50 Hz Výkon Chlazení kw 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,0 56,0 61,5 68,0 73,0 78,5 85,0 90,0 96,0 101,0 107,0 113,0 118,0 124,0 130,0 135,0 140,0 145,0 151,0 156,0 162,0 168,0 BTU/h 76 500 95 600 114 300 136 500 153 600 170 600 191 100 209 900 232 100 249 100 267 900 290 100 307 200 327 600 344 700 365 200 385 700 402 700 423 200 443 700 460 800 477 800 494 900 515 400 532 400 552 900 573 400 Topení kw 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0 56,0 63,0 69,0 76,5 81,5 87,5 95,0 100,0 108,0 113,0 119,0 127,0 132,0 138,0 145,0 150,0 155,0 160,0 175,0 169,0 182,0 189,0 BTU/h 85 300 107 500 128 000 153 600 170 600 191 100 215 000 235 500 261 100 278 200 298 600 324 200 341 300 368 600 385 700 406 100 433 400 450 500 471 000 494 900 511 900 529 000 546 100 576 800 597 300 645 100 621 200 COP Chlazení W/W 4,04 3,60 3,61 3,60 3,36 3,50 3,33 3,75 3,60 3,60 3,47 3,47 3,35 3,43 3,34 3,44 3,36 3,51 3,43 3,43 3,35 3,41 3,35 3,39 3,44 3,38 3,33 Topení W/W 4,56 4,10 4,10 4,21 3,85 3,86 3,82 4,34 4,09 4,12 3,96 4,03 4,56 3,86 3,83 3,84 3,85 4,04 3,92 3,96 3,86 3,86 3,84 3,85 3,85 3,83 3,81 Rozměry V x Š x H mm 1 758 x 770 x 1 758 x 770 x 1 758 x 770 x 1 758 x 1 000 1 758 x 1 000 1 758 x 1 540 1 758 x 1540 1 758 x 1 830 1 758 x 1 830 1 758 x 1 830 1 758 x 1 830 x 1 758 x 2 060 1 758 x 2 060 1 758 x 2 600 1 758 x 2 600 1 758 x 3 140 1 758 x 3 140 1 758 x 2 890 1 758 x 2 890 1 758 x 3 120 1 758 x 3 120 1 758 x 3 660 1 758 x 3 660 1 758 x 4 200 1 758 x 4 740 1 758 x 4 740 1 758 x 4 740 Čistá hmotnost kg 230 281 281 307 307 423 423 537 588 588 588 614 614 730 730 846 846 895 895 921 921 1,037 1,037 1,153 1,269 1,269 1,269 Elektrické parametry Chlazení Provozní proud A 8,9/8,5/8,2 12,9/12,2/11,8 15,4/14,6/14,1 18/17,1/16,5 21,8/20,7/19,9 24,0/22,8/22,0 28,2/26,8/25,8 26,6/25,2/24,3 30,9/29,4/28,3 33,3/31,6/30,5 37,0/35,2/33,9 39,8/37,8/36,5 43,7/41,5/40 46,3/44,0/42,4 50,0/47,5/45,8 52,2/49,6/47,8 56,4/53,6/51,7 54,9/52,1/50,3 59,1/56,2/54,2 61,6/58,5/56,4 65,3/62,0/60 67,6/64,2/61,9 71,3/67,7/65,3 74,0/70,3/67,7 76,2/72,4/69,8 80,4/76,4/73,6 84,6/80,4/77,5 Příkon kw 5,54 7,78 9,29 11,1 13,4 14,3 16,8 16,4 18,9 20,3 22,6 24,5 26,9 28,0 30,2 31,1 33,6 33,6 36,2 37,9 40,3 41,1 43,3 45,4 44,5 47,9 50,4 Topení Provozní proud A 8,8/8,4/8,1 12,7/12,1/11,6 15,1/14,4/13,9 17,4/16,5/15,9 21,1/20,0/19,3 24,3/23,1/22,3 27,7/26,3/25,4 25,8/24,5/23,6 30,6/29,1/28 32,5/30,8/29,7 36,2/34,4/33,1 38,3/36,4/35,1 42,1/40/38,5 46,5/44,0/42,4 48,8/46,4/44,7 52,0/49,4/47,7 55,4/52,6/50,7 53,4/50,8/48,9 57,5/54,6/52,7 59,5/56,5/54,5 63,2/60,1/57,9 66,1/62,8/60,5 68,6/65,2/62,9 73,0/69,3/66,8 76,2/72,4/69,8 79,7/75,8/73 83,3/79,1/76,2 Příkon kw 5,48 7,68 9,15 10,7 13,0 14,5 16,5 15,9 18,7 19,8 22,1 23,6 25,9 28,0 29,5 31,0 33,0 32,7 35,2 36,6 38,9 40,2 41,7 43,9 45,4 47,5 49,6 Startovací proud A 1/1/1 74/77/80 78/81/85 74/77/80 78/81/85 91/93/96 98/101/103 83/86/88 92/94/96 96/98/101 100/102/105 96/98/101 100/102/105 113/114/116 120/122/123 121/123/124 125/127/128 118/119/121 122/122/125 118/119/121 122/122/125 135/134/136 142/142/143 143/144/144 145/146/146 148/149/149 152/153/153 Cirkulace vzduchu m³/min 147 153 190 212 212 244 283 358 365 402 402 424 424 456 495 528 567 614 614 636 636 668 707 739 771 810 849 Externí statický tlak Pa 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 Objem chladicího média při dodávce kg 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 Trubkové přípojky Strana plynu mm 19,05 22,22 25,40 25,40 28,58 28,58 28,58 28,58 28,58 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 Strana kapaliny mm 9,52 9,52 12,70 12,70 12,70 15,88 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 Vyrovnávací trubka mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 Provozní rozsah teploty prostředí Chlazení: -10 C DB ~ +43 C DB. Topení: -25 C WB ~ +15 C WB Chlazení: -10 C DB ~ +43 C DB. Topení: -25 C WB ~ +15 C WB tlaku výkonu Normální režim dba 56,5 59,0 61,0 62,0 62,0 60,0 63,0 63,0 63,5 64,5 64,5 65,0 65,0 64,0 65,5 65,0 66,0 66,5 66,5 67,0 67,0 66,5 66,0 67,0 66,0 67,0 68,0 Tichý režim dba 53,5 56,0 58,0 59,0 59,0 57,0 60,0 60,0 60,5 61,5 61,5 62,0 62,0 61,0 62,5 62,0 63,0 63,5 63,5 64,0 64,0 63,0 64,0 63,5 63,0 64,0 65,0 Normální režim dba 71,0 73,5 75,5 76,5 76,5 74,5 77,5 77,5 78,0 79,0 79,0 79,5 79,5 78,5 80,0 79,5 80,5 81,0 81,0 81,5 81,5 80,5 81,5 81,0 80,5 81,5 82,5 OBECNÉ POZNÁMKY Jmenovité podmínky Chlazení Topení Teplota vzduchu v místnosti 27 C / 19 C WB 20 C DB Teplota venkovního vzduchu 35 C 7 C DB / 6 C WB Specifikace jsou předmětem změn bez předchozího upozornění. 8-14- 18-20 HP Vstup vzduchu Vstup vzduchu Vstup vzduchu (rozteč montážních otvorů) Výstup vzduchu Výstup vzduchu Skříň elektrického vybavení Výstup vzduchu Skříň elektrického vybavení Skříň elektrického vybavení 1 Montážní otvory (oválné otvory 8-15x21) kotevní šrouby M12 nebo větší 2 Výstupní tlaková přípojka (vysokotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 3 Výstupní tlaková přípojka (nízkotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 4 Vylamovací otvor pro připojení manometru (volitelně) 6 Svorkovnice (pro propojovací kabely venkovních jednotek) 1 Montážní otvory (oválné otvory 8-15x21) kotevní šrouby M12 nebo větší 2 Výstupní tlaková přípojka (vysokotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 3 Výstupní tlaková přípojka (nízkotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 4 Vylamovací otvor pro připojení manometru (volitelně) 6 Svorkovnice (pro propojovací kabely venkovních jednotek) 1 Montážní otvory (oválné otvory 8-15x21) kotevní šrouby M12 nebo větší 2 Výstupní tlaková přípojka (vysokotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 3 Výstupní tlaková přípojka (nízkotlaká: Ø7,94, přípojka typu Schrader) 4 Vylamovací otvor pro připojení manometru (volitelně) 6 Svorkovnice (pro propojovací kabely venkovních jednotek) *Upevňovací konzola, strana instalace *Upevňovací konzola, strana instalace *Upevňovací konzola, strana instalace 12 13
NABÍDKA 2TRUBKOVÉ ŘADY ME1 ECOi. High COP 8-14- 18-20 HP HP 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 NÁZEV MODELU U-8ME1E8* U-14ME1E U-14ME1E U-8ME1E U-8ME1E U-8ME1E U-8ME1E 380/400/415 3 fáze/50 Hz Napájení 380/400/415 3 fáze/50, 60 Hz 380/400/415 3 fáze/50 Hz Výkon Chlazení kw 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,0 56,0 61,5 68,0 73,0 78,5 85,0 90,0 96,0 101,0 107,0 113,0 118,0 124,0 130,0 135,0 BTU/h 76 500 95 600 114 300 136 500 153 600 170 600 191 100 209 900 232 100 249 100 267 900 290 100 307 200 327 600 344 700 365 200 385 700 402 700 423 200 443 700 460 800 Topení kw 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0 56,0 63,0 69,0 76,5 81,5 87,5 95,0 100,0 108,0 113,0 119,0 127,0 132,0 138,0 145,0 150,0 BTU/h 85 300 107 500 128 000 153 600 170 600 191 100 215 000 235 500 261 100 278 200 298 600 324 200 341 300 368 600 385 700 406 100 433 400 450 500 471 000 494 900 511 900 COP Chlazení W/W 4,04 4,06 4,07 4,01 3,88 4,07 4,06 3,97 4,07 4,01 3,96 3,94 3,88 4,09 4,07 4,08 4,04 3,96 3,97 3,92 3,88 Topení W/W 4,56 4,45 4,45 4,41 4,39 4,52 4,50 4,39 4,45 4,38 4,42 4,40 4,41 4,54 4,45 4,44 4,47 4,40 4,42 4,41 4,40 Rozměry V x Š x H mm 1 758 x 770 x 1 758 x 1 000 x 1 758 x 1 000 x 1 758 x 1 540 x 1 758 x 1 540 x 1 758 x 1 830 x 1 758 x 1 830 x 1 758 x 2 370 x 1 758 x 2 060 1 780 x 2 060 1 780 x 2 060 1 758 x 3 140 1 758 x 3 140 1 758 x 3 430 1 758 x 3 120 1 758 x 3 660 1 758 x 3 660 1 758 x 4 200 1 758 x 4 740 1 758 x 4 740 1 758 x 4 740 Čistá hmotnost kg 230 307 307 423 423 537 537 653 614 730 730 846 846 960 921 1 037 1 037 1 153 1 269 1 269 1 269 Elektrické parametry Chlazení Provozní proud A 8,9/8,5/8,2 11,2/10,7/10,3 13,4/12,7/12,2 16,3/15,4/14,9 18,9/17,9/17,3 19,9/18,9/18,2 22,4/21,2/20,5 25,2/23,9/23 27,1/25,8/24,8 29,6/28,1/27,1 32,2/30,6/29,5 35,2/33,4/32,2 37,8/35,9/34,6 38,1/36,2/34,9 40,3/38,3/36,9 42,6/40,5/39 45,5/43,3/41,7 48,5/46,1/44,4 50,8/48,3/46,5 54,1/51,4/49,5 56,7/53,8/51,9 Příkon kw 5,54 6,90 8,23 9,98 11,6 12,3 13,8 15,5 16,7 18,2 19,8 21,6 23,2 23,5 24,8 26,2 28,0 29,8 31,2 33,2 34,8 Topení Provozní proud A 8,8/8,4/8,1 11,5/10,9/10,5 13,7/13/12,5 16,6/15,8/15,2 18,6/17,6/17,0 20,1/19,1/18,4 22,7/21,5/20,8 25,5/24,2/23,3 27,9/26,6/26,5 30,3/28,7/27,7 32,2/30,6/29,5 35,2/33,4/32,2 37/35,1/33,8 38,6/36,7/35,4 41,3/39,2/37,8 43,6/41,4/39,9 46,2/43,9/42,3 48,8/46,4/44,7 50,8/48,3/46,5 53,6/50,9/49,1 55,5/52,8/50,8 Příkon kw 5,48 7,08 8,43 10,2 11,4 12,4 14,0 15,7 17,2 18,6 19,8 21,6 22,7 23,8 25,4 26,8 28,4 30,0 31,2 32,9 34,1 Startovací proud A 1/1/1 74/77/80 78/81/85 89/92/95 95/98/101 83/86/88 87/90/93 98/101/103 92/94/98 103/105/108 109/111/114 112/114/116 114/116/118 112/113/116 105/107/110 116/118/120 122/124/126 125/127/129 128/130/131 130/131/133 133/134/136 Cirkulace vzduchu m³/min 147 212 212 244 283 359 359 391 424 456 495 527 566 603 636 668 707 739 771 810 849 Externí statický tlak Pa 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 Objem chladicího média při dodávce kg 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 19,8 19,8 19,8 19,8 19,8 19,8 19,8 19,8 29,7 29,7 29,7 29,7 29,7 29,7 29,7 29,7 Trubkové přípojky Strana plynu mm 19,05 22,22 25,40 25,40 28,58 28,58 28,58 28,58 28,58 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 Strana kapaliny mm 9,52 9,52 12,70 12,70 12,70 15,88 15,88 15,88 15,88 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 Vyrovnávací trubka mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 Provozní rozsah teploty prostředí Chlazení: -10 C DB ~ +43 C DB. Topení: -25 C WB ~ +15 C WB Chlazení: -10 C DB ~ +43 C DB. Topení: -25 C WB ~ +15 C WB tlaku výkonu Normální režim dba 56,5 62,0 62,0 60,0 63,0 63,0 63,0 61,5 65,0 64,0 65,5 65,0 66,0 64,5 66,5 66,0 67,0 66,5 66,0 67,0 67,5 Tichý režim dba 53,5 59,0 59,0 57,0 60,0 60,0 60,0 58,5 62,0 61,0 62,5 62,0 63,0 61,5 63,5 63,0 64,0 63,5 63,0 64,0 64,5 Normální režim dba 71,0 76,5 76,5 74,5 77,5 77,5 77,5 76,0 79,5 78,5 80,0 79,5 80,5 79,0 81,0 80,5 81,5 81,0 80,5 81,5 82,0 OBECNÉ POZNÁMKY Jmenovité podmínky Chlazení Topení Teplota vzduchu v místnosti 27 C / 19 C WB 20 C DB Teplota venkovního vzduchu 35 C 7 C DB / 6 C WB Specifikace jsou předmětem změn bez předchozího upozornění. Úspory Zdokonalené COP a EER nové konstrukce pro tepelné výměníky, ventilátory, motory ventilátorů a y. 4,04 4,06 4,07 4,01 CHLAZENÍ 3,88 4,56 4,45 4,45 4,41 TOPENÍ 4,39 10-14- 1 Instalační kotevní otvory (oválný otvor 4-15x21) Kotevní šroub: M12 a větší 2 Vstup potrubí chladiva (čelní / vylamovací otvor) 3 Vstup elektrické kabeláže (čelní / trubková přípojka vyraženým otvorem Ø 60, Ø 28) 4 Montážní otvor pro manometr rozdělovacího potrubí (vysokotlaký výstup / přípojka Ø 7,94) 5 Montážní otvor pro manometr rozdělovacího potrubí (nízkotlaký výstup / přípojka Ø 7,94) 6 Vylamovací otvor pro upevnění manometru rozdělovacího potrubí (provedení na místě) Sada refnetů Pro vnitřní jednotky CZ-P224BK2 (Výkon za odbočkou: 22,4 kw nebo méně) CZ-P680BK2 (Výkon za odbočkou: přes CZ-P1350BK2 (Výkon za odbočkou: přes Pro venkovní jednotky CZ-P680PJ2 (Výkon za odbočkou: 68,0 kw nebo méně) CZ-P1350PJ2 (Výkon za odbočkou: přes pohled shora proudění vzduchu Umístění desky plošných spojů 1 Instalační kotevní otvory (oválný otvor 4-15x21) Kotevní šroub: M12 a větší 2 Vstup potrubí chladiva (čelní / vylamovací otvor) 3 Vstup elektrické kabeláže (čelní / trubková přípojka vyraženým otvorem Ø 60, Ø 28) 4 Montážní otvor pro manometr rozdělovacího potrubí (vysokotlaký výstup / přípojka Ø 7,94) 5 Montážní otvor pro manometr rozdělovacího potrubí (nízkotlaký výstup / přípojka Ø 7,94) 6 Vylamovací otvor pro upevnění manometru rozdělovacího potrubí (provedení na místě) Sada refnetů Pro vnitřní jednotky CZ-P224BK2 (Výkon za odbočkou: 22,4 kw nebo méně) CZ-P680BK2 (Výkon za odbočkou: přes CZ-P1350BK2 (Výkon za odbočkou: přes Pro venkovní jednotky CZ-P680PJ2 (Výkon za odbočkou: 68,0 kw nebo méně) CZ-P1350PJ2 (Výkon za odbočkou: přes pohled shora proudění vzduchu Umístění desky plošných spojů 1 Instalační kotevní otvory (oválný otvor 4-15x21) Kotevní šroub: M12 a větší 2 Vstup potrubí chladiva (čelní / vylamovací otvor) 3 Vstup elektrické kabeláže (čelní / trubková přípojka vylamovacím otvorem Ø 60, Ø 28) 4 Montážní otvor pro manometr rozdělovacího potrubí (vysokotlaký výstup / přípojka Ø 7,94) 5 Montážní otvor pro manometr rozdělovacího potrubí (nízkotlaký výstup / přípojka Ø 7,94) 6 Vylamovací otvor pro upevnění manometru rozdělovacího potrubí (provedení na místě) CZ-P224BK2 CZ-P680BK2 CZ-P1350BK2 CZ-P680PJ2 CZ-P1350PJ2 proudění vzduchu Umístění desky plošných spojů * Stejný jako standardní COP proudění vzduchu Nastavení modelu High-COP na desce plošných spojů venkovní jednotky viz technická příručka venkovní jednotky. *Montážní rovina přední strana *Montážní rovina přední strana *Montážní rovina přední strana 14 15
3TRUBKOVÝ SYSTÉM ECOi TYP SE SOUČASNÝM PROVOZEM TOPENÍ I CHLAZENÍ S REKUPERACÍ TEPLA 3trubkový systém ECOi je jedním z nejvyspělejších VRF systémů současnosti. Nabízí nejenom vysokou účinnost při souběžném topení a chlazení, ale jeho vyspělá konstrukce usnadňuje instalaci a servis. COP 3.94 špička v průmyslové třídě (průměrná hodnota topení a chlazení pro venkovní jednotku ). Současný provoz topení a chlazení až 40 vnitřních jednotek. Špička v průmyslové třídě s nejmenším instalačním prostorem. Poskytuje funkce rotace a záložního provozu. NOVÝ 2011-20ºC SYSTÉM (HP) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 PŘIPOJITELNÉ VNITŘNÍ JEDNOTKY 13 16 19 23 26 29 33 36 40 Vynikající úspora Vysoké úrovně provozní účinnosti bylo dosaženo použitím vysoce účinného chladicího média, u s DC Inverterem, jakož i novým DC motorem ventilátoru; účinného rozdělení rychlosti bylo dosaženo změnou konstrukce výměníku tepla ze 3směrného vstupu na 4směrný a použitím nízkoztrátové drátěné ochrany ventilátoru. 3,78 4,09 3,45 3,95 CHLAZENÍ TOPENÍ Čísla označují průměrné COP pro topení a chlazení. Plně automatický současný provoz chlazení/topení a rekuperace tepla 3trubkový VRF systém ECOi umožňuje současný provoz topení i chlazení jednotlivými sadami elektromagnetických ventilů. CZ-P56HR2 Do výkonu 5,6 kw Elektromagnetický ventil CZ-AP2 Mohou být vyvedeny ven signály odmrazování, topení, chlazení a ZAPNUTÍ termostatu. Typ signálu (2 typy): Specifikace napětí (max. 240 V AC, 5 A nebo 30 V DC, 5 A), beznapěťová specifikace. CZ-P160HR2 Do výkonu 16 kw ROZSAHY PLATNÉ PRO DÉLKY POTRUBÍ CHLADICÍHO MÉDIA A ROZDÍLY V INSTALAČNÍCH VÝŠKÁCH Položky Označení Obsah Délka (m) Povolená délka potrubí L1 Max. délka potrubí Skutečná délka potrubí 150 Ekvivalentní délka potrubí 175 L (L2 L4) Rozdíl mezi max. délkou a min. délkou od odbočky č. 1 40 Rozbočovací spojka č. 1 LM Max. délka hlavního potrubí (při max. průměru) 80 1, 2~40 Max. délka každé odbočky 30 L1+1+2+~40+A+B+LF+LG+LH Celková max. délka potrubí včetně každé odbočky (pouze tenké trubky) 300 L5 Rozdíl mezi jednotkami PC a AD 10 Povolený výškový rozdíl H1 Když je venkovní jednotka instalována výše než vnitřní jednotka 50 Když je venkovní jednotka instalována níže než vnitřní jednotka 40 H2 Max. rozdíl mezi vnitřními jednotkami 15 H3 Max. rozdíl mezi venkovními jednotkami 4 Poznámka 1: Hlavní venkovní připojovací potrubí (část LO) závisí na celkovém výkonu venkovních jednotek připojených na konci. Poznámka 2: Jestliže délka hlavního potrubí (L1) (ekvivalentní délka) překročí 90 m, zvětšete světlost hlavního potrubí plynu i kapaliny (LM) o jeden stupeň. Specifikace konstrukce i specifikace jsou předmětem změn bez předchozího upozornění. Schéma potrubí Rozšířený provozní rozsah Provozní rozsah chlazení: Změnou venkovního ventilátoru na inverterový typ byl rozšířen provozní rozsah chlazení do -10 C. Velká konstrukční délka potrubí Skutečná délka potrubí je 150 m. Celková délka potrubí je 300 m. Nonstop provoz během údržby Chlazení, teplota venkovního vzduchu ( C DB) Topení, teplota venkovního vzduchu ( C WB) Široký rozsah nastavení teploty. Rozsah nastavení teplot kabelovým dálkovým ovládáním. Řada ECOi: 16 až 30 C Vnitřní jednotky mohou zůstat v provozu, i když některá z nich vyžaduje údržbu. (Neplatí pro všechny situace.) Max. až 40 vnitřních jednotek Strana kapaliny (potrubí kapaliny, střední teplota, střední tlak) CHLAZENÍ TOPENÍ TOPENÍ STOP CHLAZENÍ CHLAZENÍ Expanzní potrubí Sací potrubí Individuální ovládání (ZAP/VYP, T NAST., ventilátor, klapka, atd.) (vysoká teplota, vysoký (plynové potrubí, nízká tlak) teplota, nízký tlak) Ve stejném provozním režimu Nejmenší instalační prostor v průmyslové třídě! Další snížení provozní hlučnosti U pěti typů venkovních jednotek s DC Inverterem s výkonem od do byly sjednoceny vnější rozměry použitím dvouprostorové konstrukce, u níž je v dolní části s dalšími konstrukčními prvky a výměník je v horní části jednotky. Tímto způsobem bylo dosaženo nejmenšího instalačního prostoru v průmyslové třídě a nízké provozní hlučnosti. Je zajištěna nouzová zálohovací funkce INSTALAČNÍ PROSTOR: 0,79 m² 1. 2. (V případě ) NÁVRH ROZVODU 3. H3 Vyrovnávací trubka (Ø 9,52) Délka hlavního potrubí LM = LA + LB 80 m Trubky hlavního rozvodu LC-LH jsou zvoleny podle výkonu za připojením odbočky. Světlost připojovacího potrubí vnitřních jednotek 1-40 je dána světlostí trubkových přípojek vnitřních jednotek. VÝKLAD SYMBOLŮ Refnet - rozbočovač (APR, volitelně) Kulový ventil (BV, volitelně) Poznámka: Nepoužívejte komerční T-kusy pro vedení kapaliny a. * Pro připojení venkovních jednotek a větví potrubí dbejte na použití rozbočovačů pro. C L5 B LO A LA LF LM LB LC LD LE Do 400 mm Do 400 mm L4 LG 4 Pro prodloužení Pro prodloužení LH L2 1 2 3 5 6 40 Sada elektromagnetického ventilu 16 17 L1 H2 H1
NABÍDKA 3TRUBKOVÉ ŘADY MF1 ECOi 8- HP 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 NÁZEV MODELU U-8MF1E8 U-10MF1E8 U-12MF1E8 U-14MF1E8 U-8MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-12MF1E8 U-14MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-12MF1E8 U-14MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-12MF1E8 Napájení 380/400/415 V, 3 fáze/50 Hz 380/400/415 V, 3 fáze/50 Hz Výkon Chlazení kw 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,4 56,0 61,5 68,0 73,0 78,5 85,0 90,0 96,0 101,0 107,0 113,0 118,0 124,0 130,0 135,0 BTU/h 76 400 95 500 114 300 136 500 153 600 172 000 191 100 219 900 232 000 249 100 267 900 290 100 307 100 327 600 344 700 363 400 385 600 402 700 421 400 443 600 460 700 Topení kw 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0 56,5 63,0 69,0 76,5 81,5 87,5 95,0 100,0 108,0 113,0 119,0 127,0 132,0 138,0 145,0 150,0 BTU/h 85 300 107 500 128 000 153 600 170 600 192 800 215 000 235 500 261 100 278 100 300 300 324 200 343 000 368 500 385 600 407 800 431 700 450 400 470 900 494 800 511 900 COP Chlazení W/W 3,78 3,45 3,41 3,45 3,38 3,57 3,46 3,44 3,45 3,41 3,40 3,41 3,38 3,45 3,41 3,42 3,42 3,40 3,41 3,40 3,38 Topení W/W 4,09 3,95 3,81 3,91 3,79 4,01 3,96 3,88 3,92 3,84 3,80 3,85 3,79 3,93 3,88 3,84 3,88 3,84 3,81 3,83 3,79 Rozměry V x Š x H mm 1887 x 890 x 890 1887 x 890 x 890 1887 x 890 x 890 1887 x 890 x 890 1887 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 x 890 Čistá hmotnost kg 290 290 290 350 350 580 580 580 630 630 630 680 680 920 920 920 970 970 970 1 020 1 020 Elektrické parametry Chlazení Provozní proud A 10,0/9,5/9,2 13,7/13,0/12,6 16,6/15,7/15,2 20,0/19,0/18,3 23,0/21,8/21,0 23,8/22,6/21,8 27,3/26,0/25,0 30,2/28,7/27,7 33,6/31,9/30,8 36,5/34,7/33,5 39,4/37,5/36,1 43,0/40,8/39,4 45,9/43,6/42,1 47,5/45,1/43,5 50,5/48,0/46,3 53,0/51,0/49,0 57,0/54,0/52,0 60,0/57,0/55,0 63,0/60,0/58,0 66,0/63,0/60,0 69,0/65,0/63,0 Příkon kw 5,93 8,12 9,82 11,6 13,3 14,1 16,2 17,9 19,7 21,4 23,1 24,9 26,6 27,8 29,6 31,3 33,0 34,7 36,4 38,2 39,9 Topení Provozní proud A 10,3/9,8/9,4 13,5/12,8/12,3 16,6/15,8/15,2 19,9/18,9/18,2 22,8/21,6/20,9 23,8/22,6/21,8 26,8/25,5/24,6 30,0/28,5/27,5 33,3/31,6/30,5 36,2/34,4/33,1 39,3/37,3/36,0 42,6/40,5/39,0 45,6/43,3/41,7 46,9/44,6/43,0 49,7/47,2/45,5 53,0/50,0/48,0 56,0/54,0/52,0 59,0/56,0/54,0 63,0/59,0/57,0 65,0/62,0/60,0 68,0/65,0/63,0 Příkon kw 6,11 7,97 9,84 11,5 13,2 14,1 15,9 17,8 19,5 21,2 23,0 24,7 26,4 27,5 29,1 31,0 32,7 34,4 36,2 37,9 39,6 Cirkulace vzduchu m³/min 150 160 150 200 220 150+160 160+160 160+180 160+200 160+220 180+220 200+220 220+220 160+160+200 160+160+220 160+180+220 160+200+220 160+220+220 180+220+220 200+220+220 220+220+220 Objem chladicího média při dodávce kg 11,8 11,8 11,8 11,8 11,8 23,6 23,6 23,6 23,6 23,6 23,6 23,6 23,6 35,4 35,4 35,4 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 Trubkové přípojky Sací potrubí mm Ø 19,05 Ø 22,22 Ø 25,40 Ø 25,40 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 38,10 Ø 38,10 Ø 38,10 Ø 38,10 Ø 38,10 Ø 38,10 Ø 38,10 Sací potrubí mm Ø 15,88 Ø 19,05 Ø 19,05 Ø 22,22 Ø 22,22 Ø 22,22 Ø 22,22 Ø 25,40 Ø 25,40 Ø 25,40 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 28,58 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Ø 31,75 Strana kapaliny mm Ø 9,52 Ø 9,52 Ø 12,70 Ø 12,70 Ø 12,70 Ø 15,88 Ø 15,88 Ø 15,88 Ø 15,88 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Ø,05 Vyrovnávací potrubí mm Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Ø,52 Provozní rozsah teploty prostředí Chlazení/vysoušení: -10 C ~ +43 C (DB). Topení: -20 C ~ +15 C (WB) Současný provoz: -10 C ~ +43 C (DB) Chlazení/vysoušení: -10 C ~ +43 C (DB). Topení: -20 C ~ +15 C (WB) Současný provoz: -10 C ~ +24 C (DB) Hladina akustického tlaku Normální režim dba 54,5 55 56 60 61 58 58 58,5 58 60 60,5 61 61,5 61 61,5 61,5 62 62,5 62,5 63 63,5 Tichý režim dba 51,5 52 53 57 58 55 55 55,5 55 57 57,5 58 58,5 58 58,5 58,5 59 59,5 59,5 60 60,5 OBECNÉ POZNÁMKY Jmenovité podmínky Chlazení Topení Teplota vzduchu v místnosti 27 C / 19 C WB 20 C DB Teplota venkovního vzduchu 35 C 7 C DB / 6 C WB Specifikace jsou předmětem změn bez předchozího upozornění. * Pro smíšený provoz topení a chlazení při venkovní teplotě převyšující 24 C DB použijte pro chlazení 50% výkonu venkovní jednotky nebo více. U-14MF1E8 U-10MF1E8 U-14MF1E8 U-10MF1E8 U-12MF1E8 U-14MF1E8 Příklad systému Venkovní jednotka Rozměry třítrubkové řady ECOi MF3 Koncentrace Vzhledem k tomu, že jsou všechny trubky soustředěny do jednoho rozvodného kanálu, znamená to úsporu prostoru pro rozvod trubek i stavebních prací. (rozměry horní desky) (max. rozměr) Přípojky Panasonic umožňuje spojit venkovní jednotky pro dosažení velkého výkonu (4) Jestliže vnitřní či venkovní jednotky vyžadují servis, mohou být kulovým ventilem (volitelným) odpojeny při zachování provozu ostatních jednotek. OMEZENÍ SYSTÉMU Maximální počet kombinovaných venkovních jednotek 3 Maximální výkon kombinovaných venkovních jednotek 4 Maximální počet připojitelných vnitřních jednotek 40 Výkonový poměr vnitřních / venkovních jednotek 50-130 % Maximální skutečná délka potrubí 150 m Maximální výškový rozdíl (když je venkovní jednotka níže) 50 (40) m Maximální celková délka potrubí v jednom směru 300 m Doplnění Pokud se v budoucnu požadavky na výkon vnitřních jednotek zvýší, není problém ke stávajícímu potrubí přidat jak vnitřní, tak i venkovní jednotky. Jestliže předpokládáte dodatečnou instalaci vnitřních i venkovních jednotek, měly by být rozměry potrubí rozvodu chladicího média navrženy podle celkového výkonu po rozšíření. Sada elektromagnetického ventilu Vnitřní jednotka Místo otvorů pro trubky vytvořené na místě (max. průměr 48 mm) Montážní otvor pro manometr (prodává se zvlášť) Vstup elektrické kabeláže (vpředu) Trubková přípojka chladicího média (vpředu) (rozměry horní desky) Pevné otvory pro instalaci (oválné otvory 4-15 x 20) 18 19
MINI ECOi* Vysoká účinnost PRO MÉNĚ NÁROČNÉ KOMERČNÍ POUŽITÍ Panasonic Mini ECOi je malý 2trubkový VRF systém s tepelným čerpadlem, specificky konstruovaný pro nejnáročnější aplikace. Systém Mini ECOi s nabídkou 3 modelů o výkonu chlazení od 11 kw do 15,5 kw a s možností připojení až 9 vnitřních jednotek nastavuje standard výkonnosti a flexibility. Panasonic nabízí tento VRF systém s chladicím médiem a technologií DC Inverter na novém a rostoucím trhu. Systém Mini ECOi, tvořící nový klíčový prvek nabídky VRF systémů Panasonic, je kompatibilní se stejnými vnitřními jednotkami a ovládacími prvky jako zbytek nabídky ECOi a GHP. *Dostupný v listopadu 2011. NOVÝ 2011-20ºC Vlastnosti na první pohled Vysoká účinnost Jednofázové nebo třífázové napájení Technologie DC inverteru v kombinaci s chladivem pro vynikající účinnost Rozsah diverzity 50-130 % Provoz chlazení -10 C Ucelená nabídka vnitřních jednotek a možností ovládání Kompaktní venkovní jednotka 1 330 x 940 x 410 mm Velký provozní rozsah Provozní rozsah pro topení je do -20 C, pro chlazení do -10 C. Rozsah nastavení teploty dálkovým ovládáním je od 16 C do 30 C. HP 4 5 6 Název modelu U-4LE1E5 U-4LE1E8 U-5LE1E5 U-5LE1E8 U-6LE1E5 U-6LE1E8 Napájení 230 V, 50/60 Hz 400 V, 50/60 Hz 230 V, 0/60 Hz 400 V, 50/60 Hz 230 V, /60 Hz 400 V, 50/60 Hz Výkon chlazení kw 12,10 12,10 14,00 14,00 15,50 15,50 Výkon topení kw 12,50 12,50 16,00 16,00 18,00 18,00 Rozměry (V/Š/H) 1 330 x 940 x 340 1 330 x 940 x 340 1 330 x 940 x 340 1 330 x 940 x 340 1 330 x 940 x 340 1 330 x 940 x 340 Přípojky potrubí Plyn Palce 5/8 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 Kapalina Palce 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 Maximální počet venkovních jednotek 6 6 8 8 9 9 Předběžné specifikace, mohou být změněny bez předchozího upozornění. ~ 4 Chlazení: -10 C DB ~ 46 C DB Topení: -20 C WB ~ 15 C WB Až 9 vnitřních jednotek na systém 20 21