EVROPSKÁ KOMISE GENERÁLNÍ ŘEDITELSTVÍ PRO OBLAST KLIMATU Ředitelství A Mezinárodní záležitosti a začleňování CLIMA.A.2 Financování opatření v oblasti klimatu, začleňování, Montrealský protokol Systém udělování licencí pro látky poškozující ozonovou vrstvu Informační dokument KÓDY KN ZBOŽÍ PRO ÚČELY NAŘÍZENÍ (ES) Č. 1005/2009 včetně neúplného seznamu výrobků a zařízení, jež mohou obsahovat látky poškozující ozonovou vrstvu nebo na nich být závislé (článek 21 nařízení (ES) č. 1005/2009) Verze 5.0 15. ledna 2016 Systém udělování licencí pro látky poškozující ozonovou vrstvu (v 1.12)
Důležitá poznámka: Tento dokument připravila Evropská komise pouze pro informační účely. Není právně závazný. Může být změněn bez upozornění, zejména v návaznosti na revize Montrealského protokolu nebo jiných příslušných aktů. Uživatel odpovídá za zajištění souladu se stávajícími právními předpisy a měl by mít na paměti, že tento dokument nemusí být aktuální. Evropská komise nenese odpovědnost za používání tohoto dokumentu. ODS CN codes v5.0 Strana 2 z 17
Obsah 1. ÚVOD... 4 2. KÓDY KN ZBOŽÍ OBSAHUJÍCÍHO LÁTKY POŠKOZUJÍCÍ OZONOVOU VRSTVU... 5 2.1. Kapitola 28: Anorganické chemikálie; anorganické nebo organické sloučeniny drahých kovů, kovů vzácných zemin, radioaktivních prvků nebo izotopů... 5 2.2. Kapitola 29: Organické chemikálie... 5 2.3. Kapitola 30: Farmaceutické výrobky... 6 2.4. Kapitola 32: Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky, tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty... 7 2.5. Kapitola 34: Mýdlo, organické povrchově aktivní prostředky, prací prostředky, mazací prostředky, umělé vosky, připravené vosky, lešticí nebo cídicí přípravky, svíčky a podobné výrobky, modelovací pasty, dentální vosky a dentální přípravky na bázi sádry... 7 2.6. Kapitola 38: Různé chemické výrobky... 8 2.7. Kapitola 39: Plasty a výrobky z nich... 10 2.8. Kapitola 84: Jaderné reaktory, kotle, stroje a mechanická zařízení; jejich části a součásti... 11 2.9. Kapitola 86: Železniční nebo tramvajové lokomotivy, kolejová vozidla a jejich části a součásti; kolejový svrškový upevňovací materiál a upevňovací zařízení a jejich části a součásti; mechanická (včetně elektromechanických) dopravní signalizační zařízení všeho druhu... 12 2.10. Kapitola 87: Vozidla, jiná něž kolejová, jejich části, součásti a příslušenství... 12 2.11. Kapitola 88: Letadla, kosmické lodě a jejich části a součásti... 13 2.12. Kapitola 89: Lodě, čluny a plovoucí konstrukce... 13 2.13. Kapitola 98: Kompletní průmyslový celek... 14 3. OPATŘENÍ... 14 4. KONTAKTNÍ ÚDAJE... 16 PŘÍLOHY... 17 PŘÍLOHA 1: ZÁZNAM ZMĚN DOKUMENTU... 17 ODS CN codes v5.0 Strana 3 z 17
1. ÚVOD Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu 1 (dále jen nařízení ) zahrnuje požadavky na dovoz a vývoz regulovaných látek 2. V tomto dokumentu budou regulované látky označovány jako látky poškozující ozonovou vrstvu nebo ODS ( ozone-depleting substances ). Tento dokument uvádí výňatek z příslušné kombinované nomenklatury (KN) podle prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/1754 ze dne 6. října 2015, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku. Seznam uvedený v tomto dokumentu není vyčerpávající. Tento dokument je určen celním orgánům, které kontrolují dovoz a vývoz látek poškozujících ozonovou vrstvu. Má celním orgánům pomoci určit zboží, které by mohlo obsahovat látky poškozující ozonovou vrstvu nebo na nich být závislé, a proto by spadalo do oblasti působnosti nařízení. Dovoz a vývoz látek poškozujících ozonovou vrstvu a výrobků a zařízení obsahujících látky poškozující ozonovou vrstvu nebo na nich závislých je zakázán, nebo podléhá licenci. Pro účely tohoto dokumentu zahrnuje termín zboží veškeré zboží, které spadá do příslušného kódu KN, bez ohledu na to, zda se jedná o látku, výrobek nebo zařízení vymezené nařízením. Tento dokument se skládá ze dvou částí: uvádí seznam příslušných kódů KN týkajících se látek poškozujících ozonovou vrstvu (viz kapitola 2), který není vyčerpávající, a popisuje opatření, která mají celní orgány přijmout, je-li zjištěno zboží, které obsahuje látky poškozující ozonovou vrstvu (viz kapitola 3). 1 http://eur-lex.europa.eu/ najít rok: 2009, číslo: 1005, typ: nařízení. 2 Regulované látky jsou uvedeny v příloze I nařízení (ES) č. 1005/2009. ODS CN codes v5.0 Strana 4 z 17
2. KÓDY KN ZBOŽÍ OBSAHUJÍCÍHO LÁTKY POŠKOZUJÍCÍ OZONOVOU VRSTVU Tato kapitola uvádí kódy KN pro zboží, jež je buď látkami poškozujícími ozonovou vrstvu ( ODS ) nebo jež může obsahovat látky poškozující ozonovou vrstvu nebo na nich být závislé, a proto může spadat do oblasti působnosti nařízení. Dovoz a vývoz tohoto zboží může být zakázán nebo podléhat licenci. Tato kapitola obsahuje tabulku s příslušnými kódy KN. Čísla (kódy) v prvním sloupci v níže uvedených tabulkách odkazují na kód TARIC daného zboží (pokud existuje) nebo na kód KN zboží (pokud mu nebyl kód TARIC přidělen). Kód KN (kombinovaná nomenklatura) je osmimístní kód. Kód TARIC ( TARif Intégré Communautaire ; Integrated Tariff of the European Communities ) je desetimístný kód. Kódy TARIC jsou založeny na kódech KN. Tabulky v této kapitole jsou uvedeny v pořadí kapitol prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/1754 ze dne 6. října 2015, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku. Čísla v hranatých závorkách v kolonkách poznámek v níže uvedených tabulkách odkazují na opatření, která se vztahují na zboží, jak je uvedeno v kapitole 3. 2.1. Kapitola 28: Anorganické chemikálie; anorganické nebo organické sloučeniny drahých kovů, kovů vzácných zemin, radioaktivních prvků nebo izotopů 2845 90 10 Deuterium a jeho sloučeniny; vodík a jeho sloučeniny obohacené deuteriem; směsi a roztoky obsahující tyto produkty (Euratom) 2845 90 90 90 Izotopy, jiné než čísla 2844; jejich anorganické nebo organické sloučeniny, chemicky definované i nedefinované Ostatní Ostatní Ostatní Pokud zboží obsahuje ODS, pak [1]. Týká se obvykle deuterizovaných nebo jinak radioaktivně značených látek poškozujících ozonovou vrstvu určených k použití jako laboratorní chemikálie. V ostatních případech zboží 2.2. Kapitola 29: Organické chemikálie 2903 14 00 Tetrachlormethan Veškeré zboží těchto 2903 19 00 10 1,1,1-trichlorethan (methylchloroform) kódů jsou látky 2903 39 11 Brommethan (methylbromid) poškozující ozonovou vrstvu. 2903 71 00 Chlordifluormethan (HCFC-22) 2903 72 00 Dichlortrifluorethany (HCFC-123) ODS CN codes v5.0 Strana 5 z 17
2903 73 00 Dichlorfluorethany (HCFC-141 a HCFC- 141b) 2903 74 00 Chlordifluorethany (HCFC-142 a HCFC 142b) 2903 75 00 Dichlorpentafluorpropany (HCFC-225 a HCFC-225ca a HCFC-225cb) 2903 76 10 Bromchlordifluormethan (Halon 1211) 2903 76 20 Bromtrifluormethan (Halon 1301) 2903 76 90 Dibromtetrafluorethany (Halon 2402) 2903 77 60 Chlorfluormethany (CFC-11, CFC-12, CFC- 113, CFC-114 a CFC-115) 2903 77 60 10 1,1,1-trichlortrifluorethan (CFC-113a) [1] 2903 77 90 60 Chlortrifluormethan (CFC-13) 2903 77 90 15 Pentachlorfluorethan (CFC-111) 2903 77 90 20 Tetrachlordifluorethany (CFC-112) 2903 77 90 25 Heptachlorfluorpropany (CFC-211) 2903 77 90 30 Hexachlordifluorpropany (CFC-212) 2903 77 90 35 Pentachlortrifluorpropany (CFC-213) 2903 77 90 40 Tetrachlortetrafluorpropany (CFC-214) 2903 77 90 45 Trichlorpentafluorpropany (CFC-215) 2903 77 90 50 Dichlorhexafluorpropany (CFC-216) 2903 77 90 55 Chlorheptafluorpropany (CFC-217) 2903 78 00 Ostatní perhalogenované deriváty Pokud se jedná o dibromdifluormethan (Halon 1202, CAS 75-61-6) pak [5]. V ostatních případech zboží 2903 79 30 Halogenované pouze bromem a chlorem, fluorem a chlorem, nebo fluorem a bromem (HCFC a HBFC) 2903 79 30 20 Bromchlormethan (CAS RN 74-97-5) Veškeré zboží těchto kódů jsou látky poškozující ozonovou vrstvu. [1] 2.3. Kapitola 30: Farmaceutické výrobky 3004 32 00kód KN Léky (kromě zboží čísel 3002, 3005 nebo 3006) sestávající ze smíšených nebo nesmíšených výrobků k terapeutickým nebo profylaktickým účelům, v odměřených dávkách (včetně Pokud se jedná o inhalátory odměřených dávek (např. sprejů pro astmatiky), které využívají látky poškozující ozonovou vrstvu jako hnací plyny, pak [4]. ODS CN codes v5.0 Strana 6 z 17
těch, které jsou ve formě transdermálních aplikačních systémů) nebo upravené ve formě nebo v balení pro drobný prodej: Obsahující hormony nebo jiné výrobky čísla 2937, avšak neobsahující antibiotika: Obsahující kortikosteroidní hormony, jejich deriváty nebo strukturní analoga 3004 90 00 Ostatní 2.4. Kapitola 32: Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky, tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty Nátěrové barvy a laky 3208 3209 3210 3212 90 00 Pigmenty (včetně kovových prášků, šupinek a vloček) rozptýlené v nevodném prostředí, v kapalné nebo pastovité formě, používané při výrobě nátěrových hmot (včetně emailů); ražební fólie; barvy a jiná barviva v úpravě nebo v balení pro drobný prodej Ostatní Pokud zboží obsahuje ODS, pak [2]/[3]. Nátěrové barvy, laky a nevodné pigmentové disperze všech druhů mohou obsahovat látky poškozující ozonovou vrstvu ve formě rozpouštědel. Jsou-li dodávány v rozprašovačích, mohou být látky poškozující ozonovou vrstvu obsaženy ve formě hnacích plynů. Barvy zpomalující hoření mohou obsahovat halony. 2.5. Kapitola 34: Mýdlo, organické povrchově aktivní prostředky, prací prostředky, mazací prostředky, umělé vosky, připravené vosky, lešticí nebo cídicí přípravky, svíčky a podobné výrobky, modelovací pasty, dentální vosky a dentální přípravky na bázi sádry 3403 11 00 Mazací prostředky (včetně řezných olejů, přípravků k uvolňování šroubů nebo matic, přípravků proti rzi nebo Pokud zboží obsahuje ODS, pak [2]. Látky poškozující ozonovou vrstvu se v minulosti používaly v ODS CN codes v5.0 Strana 7 z 17
antikorozních a separačních přípravků pro formy na bázi maziv) a přípravky používané pro olejovou nebo mastnou úpravu textilních materiálů, kůže, kožešin nebo jiných materiálů, kromě přípravků obsahujících jako základní složku nejméně 70 % hmotnostních nebo více minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů: Obsahující minerální oleje nebo oleje ze živičných nerostů: Přípravky pro úpravu textilních materiálů, kůže, kožešin nebo jiných materiálů 3403 91 00 Ostatní Přípravky pro úpravu textilních materiálů, kůže, kožešin nebo jiných materiálů chemickém čištění, dnes je to však zakázáno. 2.6. Kapitola 38: Různé chemické výrobky 3808 91 90 Insekticidy, rodenticidy, fungicidy, herbicidy, přípravky proti klíčení a regulátory růstu rostlin, dezinfekční prostředky a podobné výrobky, v úpravě nebo balení pro drobný prodej nebo jako přípravky nebo výrobky (například sirné pásy, knoty a svíčky a mucholapky) Ostatní Insekticidy Ostatní Ostatní 3808 99 10 Ostatní Ostatní Rodenticidy 3808 99 90 Ostatní Ostatní Ostatní Ostatní Pokud zboží obsahuje methylbromid, pak [2]. ODS CN codes v5.0 Strana 8 z 17
3813 00 00 Přípravky a náplně do hasicích přístrojů; naplněné hasicí granáty a bomby 3814 00 90 Složená organická rozpouštědla a ředidla, jinde neuvedená ani nezahrnutá; připravené odstraňovače nátěrů nebo laků: Ostatní Pokud zboží obsahuje halon (zejména v souvislosti s použitím v letadlech nebo ve vojenském zařízení), pak [1]. Pokud zboží obsahuje ODS, pak [2]. 3822 00 00 Diagnostické nebo laboratorní reagencie na podložce, připravené diagnostické nebo laboratorní reagencie též na podložce, jiné než čísel 3002 nebo 3006; certifikované referenční materiály Pokud zboží obsahuje ODS, pak [1]. 3824 71 00 Směsi obsahující chlorfluoruhlovodíky (CFC), též obsahující hydrochlorfluoruhlovodíky (HCFC), perfluoruhlovodíky (PFC) nebo hydrofluoruhlovodíky (HFC) 3824 72 00 Směsi obsahující bromchlordifluormethan, bromtrifluormethan nebo dibromtetrafluorethany (halony) 3824 73 00 Směsi obsahující hydrobromfluoruhlovodíky (HBFC) 3824 74 00 Směsi obsahující hydrochlorfluoruhlovodíky (HCFC), též obsahující perfluoruhlovodíky (PFC) nebo hydrofluoruhlovodíky (HFC), avšak neobsahující chlorfluoruhlovodíky (CFC) 3824 75 00 Směsi obsahující chlorid uhličitý 3824 76 00 Směsi obsahující 1,1,1- trichlorethan (methylchloroform) 3824 77 00 Směsi obsahující brommethan (methylbromid) nebo bromchlormethan 3824 90 70 Ohnivzdorné, vodovzdorné a podobné ochranné přípravky používané ve stavebnictví Veškeré zboží těchto kódů jsou látky poškozující ozonovou vrstvu. [1] Pokud přípravek zpomalující hoření obsahuje halon, pak [2]/[3]. 3825 10 00 Komunální odpad Pokud zboží obsahuje ODS ODS CN codes v5.0 Strana 9 z 17
3825 41 00 Odpadní produkty chemického průmyslu nebo příbuzných průmyslových odvětví, jinde neuvedené ani nezahrnuté; komunální odpad; splaškový kal; ostatní odpady specifikované v poznámce 6 k této kapitole: Odpadní organická rozpouštědla Halogenovaná (zejména v souvislosti s demoličním odpadem (pěny) nebo chladicím zařízením), pak [3]. Pokud zboží obsahuje ODS, pak [3]. 2.7. Kapitola 39: Plasty a výrobky z nich 3921 11 00 Ostatní desky, listy, fólie, filmy a pásy z plastů: Lehčené Z polymerů styrenu 3921 12 00 Z polymerů vinylchloridu 3921 13 10 Z polyurethanů Ohebné 3921 13 90 Z polyurethanů Ostatní 3921 14 00 Z regenerované celulózy 3921 19 00 Z ostatních plastů Pokud zboží sestává z plastové pěny, která byla vyfukována za pomoci ODS, pak [2]/[3]. ODS CN codes v5.0 Strana 10 z 17
2.8. Kapitola 84: Jaderné reaktory, kotle, stroje a mechanická zařízení; jejich části a součásti 8415 8418 Klimatizační zařízení skládající se z motorem poháněného ventilátoru a ze zařízení na změnu teploty a vlhkosti vzduchu, včetně takových zařízení, ve kterých nemůže být vlhkost vzduchu regulována odděleně Chladničky, mrazničky a jiná chladicí nebo mrazicí zařízení, elektrické nebo jiné; tepelná čerpadla jiná než klimatizační zařízení čísla 8415 8419 60 00 Přístroje a zařízení na zkapalňování vzduchu nebo jiných plynů 8424 10 00 Mechanické přístroje (též ruční) ke stříkání, rozstřikování (rozmetávání) nebo rozprašování kapalin nebo prášků, hasicí přístroje, též s náplní; stříkací pistole a podobné přístroje; dmychadla na vrhání písku nebo vhánění páry a podobné tryskací přístroje: Hasicí přístroje, též s náplní 8424 90 00 Části a součásti 8451 10 00 Stroje a přístroje pro chemické čištění Pokud zboží obsahuje ODS (např. HCFC), pak [2]/[3]. Pokud zboží obsahuje halon (zejména v souvislosti s použitím v letadlech nebo ve vojenském zařízení), pak [1]. Pokud zboží obsahuje ODS, pak [2]/[3]. Látky poškozující ozonovou vrstvu se v minulosti používaly v chemickém čištění, dnes je to však zakázáno. 8476 21 00 Prodejní automaty Automaty pro prodej nápojů S vestavěným ohřívacím nebo chladicím zařízením 8476 81 00 Ostatní stroje S vestavěným ohřívacím nebo chladicím zařízením 8476 90 00 Části a součásti 8477 80 11 Stroje a přístroje na zpracování kaučuku nebo plastů nebo na zhotovování výrobků z těchto Pokud zboží s chladicím zařízením obsahuje látky poškozující ozonovou vrstvu nebo na nich závisí nebo obsahuje pěny (např. izolace) vyfukované za pomoci látek poškozujících ozonovou vrstvu, pak [2]/[3]. Pokud stroj/přístroj závisí pro vyfukování pěny na použití ODS, ODS CN codes v5.0 Strana 11 z 17
materiálů, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté Ostatní stroje a přístroje Stroje a přístroje pro zhotovování pěnových výrobků Stroje a přístroje pro zpracování reaktivních pryskyřic 8477 80 19 Ostatní pak [2]/[3]. 2.9. Kapitola 86: Železniční nebo tramvajové lokomotivy, kolejová vozidla a jejich části a součásti; kolejový svrškový upevňovací materiál a upevňovací zařízení a jejich části a součásti; mechanická (včetně elektromechanických) dopravní signalizační zařízení všeho druhu 8601 8602 8603 8604 8605 8606 8607 Lokomotivy, osobní vozy, vozidla pro traťovou službu nebo nákladní vozy a vagony všeho druhu 8609 00 90 Kontejnery (včetně kontejnerů pro přepravu kapalin) speciálně konstruované a vybavené pro přepravu jedním nebo více druhy dopravy Ostatní Pokud zboží obsahuje látky poškozující ozonovou vrstvu v klimatizačním zařízení, chladicím zařízení nebo v pěnách (použitých např. v izolaci nebo v sedadlech), pak [2]/[3]. 2.10. Kapitola 87: Vozidla, jiná něž kolejová, jejich části, součásti a příslušenství 8701 8702 8703 8704 8705 Traktory, motorová vozidla, osobní automobily Části, součásti a příslušenství motorových vozidel čísel 8701 až Pokud zboží obsahuje látky poškozující ozonovou vrstvu v klimatizačním zařízení, chladicím zařízení nebo v pěnách (použitých např. v izolaci nebo v sedadlech), pak [2]/[3]. Vozidla konstruovaná po roce 2000 obvykle neobsahují ODS. ODS CN codes v5.0 Strana 12 z 17
8708 8705 Vozidla konstruovaná před Všechny kódy Vozíky s vlastním pohonem rokem 1990 pravděpodobně ODS obsahují. pod: 8709 8710 00 00 Tanky a jiná bojová obrněná vozidla, motorová, též vybavená zbraněmi, a části a součásti těchto vozidel 8716 Přívěsy a návěsy Pokud zboží obsahuje halon (zejména v souvislosti s použitím ve vojenském zařízení), pak [1]. Pokud zboží obsahuje látky poškozující ozonovou vrstvu v klimatizačním zařízení, chladicím zařízení nebo v pěnách (použitých např. v izolaci nebo v sedadlech), pak [2]/[3]. Vozidla konstruovaná po roce 2000 obvykle neobsahují ODS. Vozidla konstruovaná před rokem 1990 pravděpodobně ODS obsahují. 2.11. Kapitola 88: Letadla, kosmické lodě a jejich části a součásti 8802 Ostatní letadla (například vrtulníky, letouny); kosmické lodě; kosmické lodě (včetně družic) a balistické a kosmické nosné rakety Toto zboží je pravděpodobně vybaveno hasicími přístroji nebo zařízením obsahujícím halony. Toto zboží může kromě toho obsahovat látky poškozující ozonovou vrstvu v klimatizačním a chladicím zařízení nebo v pěnách (použitých např. v izolaci nebo v sedadlech). Zboží s halony: [1] Jiné zboží: [2] Odpady: [3] 2.12. Kapitola 89: Lodě, čluny a plovoucí konstrukce ODS CN codes v5.0 Strana 13 z 17
8901 8902 8903 91 8903 92 8904 8905 8906 10 00 Válečné lodě Lodě pro osobní dopravu, turistické lodě, trajektové lodě, nákladní lodě, cisternové lodě, chladírenská plavidla, rybářská plavidla Jachty a ostatní plavidla pro zábavu nebo sport, lodě k vlečení nebo tlačení jiných lodí (remorkéry), majákové lodě Pokud je zboží vybaveno hasicími přístroji obsahujícími halon nebo klimatizačním/chladicím zařízením obsahujícím ODS, nebo pěnami vyfukovanými za pomoci ODS (např. použitých v izolaci nebo v sedadlech), uplatní se tato opatření: Zboží s halony: [1] Jiné zboží: [2] Odpady: [3] 2.13. Kapitola 98: Kompletní průmyslový celek 9880 xx 00 Součásti kompletních průmyslových celků v rámci zahraničního obchodu Pokud průmyslový celek závisí na použití ODS, pak [1]. 3. OPATŘENÍ Tato kapitola stručně uvádí opatření, jež se použijí na látky poškozující ozonovou vrstvu nebo na zboží, které obsahuje látky poškozující ozonovou vrstvu nebo je na nich závislé a jež jsou uvedena v hranatých závorkách v tabulkách výše. [1] Dovoz nebo vývoz tohoto zboží je povolen a musí jej doprovázet licence pro látky poškozující ozonovou vrstvu (viz článek 15 nebo 17 nařízení). Informace o tom, jak by celní orgány měly kontrolovat licence pro látky poškozující ozonovou vrstvu, jsou uvedeny v příručce pro celní orgány 3. 3 https://circabc.europa.eu/w/browse/ff243e58-5a35-499e-a8ca-16cb4bf23f8b rovněž k dispozici na internetovém fóru CIRCABC pod záložkou Knihovna a složkou 1. Manuals. ODS CN codes v5.0 Strana 14 z 17
[2] Dovoz nebo vývoz tohoto zboží je zakázán. Na vývoz určitého zboží obsahujícího HCFC se mohou vztahovat výjimky podléhající licenci (viz čl. 17 odst. 3 nařízení). [3] Dovoz odpadů obsahujících látky poškozující ozonovou vrstvu je povolen a podléhá licenci (viz čl. 15. odst. 2 písm. h) nařízení). Informace o tom, jak by celní orgány měly kontrolovat licence pro látky poškozující ozonovou vrstvu, jsou uvedeny v příručce pro celní orgány 3. Vývoz je zakázán. Zákaz vývozu také zahrnuje vývoz výrobků a zařízení, které již neobsahují látky poškozující ozonovou vrstvu, ale jejichž fungování závisí na látkách poškozujících ozonovou vrstvu (např. staré klimatizační zařízení). [4] Dovoz tohoto zboží je zakázán, avšak vývoz je povolen a musí jej doprovázet licence pro látky poškozující ozonovou vrstvu (viz čl. 17 odst. 2 písm. h) nařízení). Informace o tom, jak by celní orgány měly kontrolovat licence pro látky poškozující ozonovou vrstvu, jsou uvedeny v příručce pro celní orgány 3. [5] Dovoz nebo vývoz tohoto zboží je zakázán s výjimkou jeho použití jako vstupních surovin nebo pro laboratorní a analytické účely a s výjimkou tranzitu nebo režimů dočasného uskladnění, uskladnění v celním skladu nebo režimu svobodného celního pásma (viz čl. 24 odst. 1 nařízení). ODS CN codes v5.0 Strana 15 z 17
4. KONTAKTNÍ ÚDAJE Seznam kontaktních míst v rámci Komise a příslušných orgánů členských států je k dispozici na internetovém fóru CIRCABC v knihovně ve složce 4. Contact Information 4. 4 https://circabc.europa.eu/w/browse/91661b30-3bd7-4b25-b083-dbc64092175c ODS CN codes v5.0 Strana 16 z 17
PŘÍLOHY PŘÍLOHA 1: ZÁZNAM ZMĚN DOKUMENTU Verze Datum 1.0 18. 3. 2010 3.0 14. 3. 2011 4.0 24. 5. 2011 4.2 10. 1. 2013 5.0 15. 1. 2016 Podle nařízení Komise (ES) č. 948/2009 ze dne 30. září 2009, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku Podle nařízení Komise (ES) č. 861/2010 ze dne 5. října 2010, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku Podle nařízení Komise (ES) č. 1006/2011 ze dne 27. září 2011, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku Podle prováděcího nařízení Komise (EU) č. 927/2012 ze dne 9. října 2012, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku Aktualizace kódů KN podle nového nařízení: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1754 ze dne 6. října 2015, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku ODS CN codes v5.0 Strana 17 z 17