Bubnové třidiče Hvězdicové třidiče Vzduchové třidiče

20180326_TerraSelect_Bubnové_třidiče_Hvězdicové_třidiče_Vzduchové_třidiče_CZ Bubnové třidiče Hvězdicové třidiče Vzduchové třidiče CZ

Znalost konečnosti přírodních zdrojů přiměla lidi k prozkoumání vlastního způsobu života. Dnes si ceníme citlivost lidí na jejich jednání s přírodou jako cenný základ pro zajištění kvality života pro budoucí generace. Rozvíjení udržitelných řešení je aktivní přínos k zajištění hodnotné budoucnosti, což naši zaměstnanci poskytují každý den. Navigace Karlgünter Eggersmann, Jednatel Str. 4 Aplikace Bubnové třidiče Str. 6 Bubnový třidič Speciální funkce Str. 8 Terra Select T 30 Str. 10 Terra Select T 40 Str. 12 Terra Select T 50 Str. 14 Terra Select T 60 Str. 16 Terra Select T 70 Str. 18 Terra Select DT 60 Hvězdicové třidiče Str. 22 Hvězdicové třidiče Speciální funkce Str. 24 Terra Select R 60 / R 70 Str. 25 Terra Select SI 60 Str. 26 Terra Select HKS 50 Str. 28 Terra Select S 60 Vzduchové třidiče Str. 30 Vzduchové třidiče Srovnání materiálů Str. 32 Terra Select V 40 / V60 Str. 33 Terra Select V 70 Str. 34 Terra Select W 70 Str. 36 Terra Select W 80

Aplikace Bubnové třidiče Hvězdicové třidiče Vzduchové třidiče Dřevěná štěpka Stavební odpad Nadsítná frakce 4 5 Ornice Kompost

Bubnové třidiče Speciální funkce Pás lehké frakce z jednoho kusu Kompaktní pohon bubnu Rozšířený pás lehké frakce Speciální tvar pásu v násypce Rychlá výměna bubnu 6 7 Žárově zinkované konstrukce pásů Čistící kartáč bubnu

Terra Select T 30 Malé a kompaktní Bubnový třidič T 30 je určen k použití na malých kompostárnách, zahradnictví nebo pro půjčovny strojů. Tento model je flexibilně použitelný a proto ideální pro zákazníky, kteří si stroj pouze půjčovali a nyní by chtěli začít třídit sami. Snadná údržba a použití ověřených dílů z výrobní řady bubnových třidičů Terra Select. Dobrá dostupnost náhradních dílů umožňuje provádět servisní úlohy rychle a spolehlivě. Terra Select T 30 je vybaven dieselovým motorem o výkonu 25 kw s extrémně nízkou spotřebou paliva využívá průměrně 4 l/h Třídící výkon až výkon až 60 m³ / h je umožněn díky velké násypce. T 30 je zajímavý díky velkému a flexibilnímu rozsahu použití - stroj s vynikající poměrem cena / výkon. Snadné a jednoduché výměny bubnu, nízká výška nakládání, velká násypka Buben Nadsítný pás Podsítný pás Násypka Kompaktní pohon bubnu Snadná výměna bubnu Pracovní pozice: Délka 10.300, Šířka 6.180 Přepravní pozice: Délka 10.300, Šířka 2.550 Naftový motor 25 kw Délka bubnu 3.200, Průměr bubnu 1.600, Efektivní třídící plocha 14,5 m 2, Třídící výkon až 60 m³/h Délka 4.100, Šířka 600, Délka 3.500, Šířka 600, Násypka > 2,5 m 3 Velká násypka Dieselový motor o výkonu 25 kw s 8 extrémně nízkou spotřebou paliva 9

Terra Select T 40 Menší stroj - s technickými výhodami»velkých strojů«model Terra Select T 40, spojil technické výhody velkého stroje a přenesl je do menších rozměrů. Jako výsledek, obsahuje také speciální pohon v násypce, výkonný naftový motor, pozinkovaný rám pásového dopravníku a široké dopravní pásy. T 40 je výkonný profesionální stroj z kompaktní třídy, téměř z třídy modelů pěti metrových strojů, a to vše s vynikajícím poměrem cena / výkon. Terra Select T 40 je určen pro všechny typy materiálů. Může se také třídit materiály jako zemina, ornice, písek, stavební a demoliční odpad atd bez větších obtíží. T 40 je výkonný stroj s kompaktními rozměry, díky své vysoké kvalitě vybavení, dobře koncipovanému provedení a průměru bubnu 1.600. Výkonný pohon v násypce, třídící plocha 19 m², široké pásové dopravníky Pracovní pozice: Délka 11.860, Šířka 4.950 Přepravní pozice: Délka 9.800, Šířka 2.550 10 Naftový motor 55 kw Buben Nadsítný pás Podsítný pás Násypka Délka bubnu 4.200, Průměr bubnu 1.600, Efektivní třídící plocha 19 m2, Třídící výkon až 100 m³/h Délka 3.400, Šířka 800, Délka 3.400, Šířka 800, Násypka > 3,4 m3 Dlouhé dopravní pásy Zobrazení prostého textu Buben z ocelového děrovaného plátu Pás jemné frakce z jednoho kusu 11

Terra Select T 50 Univerzál mezi bubnovými třidiči Terra Select T 50 je všestranný model mezi bubnovými třídiči. Kromě toho technika T 50 představuje kombinaci kompaktních rozměrů a vynikajícího třídícího výkonu. Díky adaptabilitě a přesvědčivým technickým parametrům, tento model perfektně sedí do pěti metrové třídy Terra Select. Terra Select T 50 má průměr bubnu 2.000 (standartně v této třídě: 1.800 ); což zvyšuje výkon třídění až o 20 %. Proto je T 50 vybaven velkou násypkou s objemem více než 6 m³. Mnoho prvků T 50 pocházelo z jeho velkého bratra, T 60; to zajišťuje dlouhou životnost a vyšší vnitřní hodnotu. Tichý chod dieselového motoru o výkonu 55 kw, pásový dopravník z jednoho kusu, průměr bubnu 2.000 Buben Nadsítný pás Podsítný pás Násypka Pohyblivé tažné zařízení Centrální mazací systém t Pracovní pozice: Délka 14.100, Šířka 6.140 Přepravní pozice: Délka 11.000, Šířka 2.550 Naftový motor 55 kw Délka bubnu 4.500, Průměr bubnu 2.000, Efektivní třídící plocha 25 m 2, Třídící výkon až 150 m³/h Délka 6.700, Šířka 1.000, Délka 4.900, Šířka 1.000, Násypka > 6 m 3 Zpětný ventilátor Buben s drátěným osítováním 12 13

Terra Select T 60 Vysoký výkon a mnoho inovativních řešení Vysoký výkon a řada inovativních řešení jsou prvky Terra Select T 60, jeho vysoce výkonný motor běží na palivo které je energeticky efektivní. má dostatečné zásoby energie k ovládání dalších volitelných vybavení, jako hvězdicový nebo vzduchový třidič. Násypka opatřena čepem dělá denní manévrování se strojem snadné pro personál. Bubnový třidič T 60 je vybaven naftovým motorem o výkonu (výkon 81 kw). Buben s délkou 5.500 a průměrem 2.200 zajišťuje dostatečný třídící výkon až 200 m³/ hod. Automatický posuv materiálu se zastaví nebo spustí v závislosti na množství materiálu procházející bubnem, čímž se zabraňuje přetížení bubnu. Extra dlouhý pás lehké frakce 8,060, třídící plocha 33 m², silný 81 kw dieselový motor Buben Nadsítný pás Podsítný pás Násypka Extra dlouhý pás lehké frakce Terra Select T 60 Pásová verze Pracovní pozice: Délka 15.230, Šířka 6.200 Přepravní pozice: Délka 12.000, Šířka 2.550 Naftový motor 81 kw Délka bubnu 5.500, Průměr bubnu 2.200, Efektivní třídící plocha 33 m 2, Třídící výkon až 200 m³/h Délka 6.700, Šířka 1.000, Délka 4.900, Šířka 1.200, Násypka > 6 m 3 Čistící kartáč Pohon kol 14 15

Terra Select T 70 Nejsilnější, mobilní bubnový třidič Model Terra Select T 70 je nejsilnějším mobilním bubnovým třídičem mezi stroji Terra Select a poskytuje nejlepší třídící výkon. S jedním velkým bubnem pro třídění se snadno manipuluje a lehce třídí i těžší materiál jako je mokrý kompost. Dlouhý buben a tomu odpovídající třídící délka bubnu je vhodná pro třídění všech druhů odpadů. Model Terra Select T 70 dosahuje až 250 m³ / hod třídícího výkonu při efektivní třídící ploše cca. 46 m². Délka bubnu v tomto modelu je 7.500, průměr je 2.200. Působivý třídící výkon, velká násypka, velká násypka pro třídící buben Buben Nadsítný pás Podsítný pás Násypka Dálkové ovládání Pomocný pohon Pracovní pozice: Délka 16.860, Šířka 6.190 Přepravní pozice: Délka 13.600, Šířka 2.550 Naftový motor 81 kw Délka bubnu 7.500, Průměr bubnu 2.200, Efektivní třídící plocha 46 m 2, Třídící výkon až 250 m³/h Délka 6.700, Šířka 1.000, Délka 4.900, Šířka 1.000, Násypka > 6,5 m 3 Pás separátoru kamene Skládací lišty 16 17

Terra Select DT 60 Dvojtý buben - pro mnoho aplikací Model Terra Select DT 60 je založen na modelu T 60. Zvětšená plocha pro třídění, DT 60 je vhodný pro mnoho různých oblastí použití. To znamená, že i dvě jemné frakce, např. lze oddělit kůru (0-10, 10-40,> 40 ) jedním krokem s vysokou efektivitou. Dvoububnový třídicí stroj provede hrubý před jemným tříděním ; tento proces odděluje hrubou frakci v počátečním kroku, což znamená, že se buben lehké frakce zapojí celou svou délkou.tento proces zajišťuje dobrý výkon v průběhu celého procesu třídění. Vynikající poměr cena / výkon dvoububnového třídícíhzo stroje od společnosti Terra Select jsou mnohem méně opotřebované ve srovnání s často používanými hvězdicovými třídícími stroji v této výkonnostní třídě. Velké rozměry bubnu (délka 5.500, průměr 2.200 ) zajišťují třídící výkon až 120 m³/h. DT 60 je perfektní stroj pro třídění tří frakcí např. biomasa, drcené odřezky dřeva, kůra stromu, dřevěná štěpky, písek, kameny a zemina atd. tři frakce v jednom kroku, pás jemné a střední frakce v jednom kuse, dvojitý buben nebo normální T 60 jednoduchý buben Buben Nadsítný pás, Střední pás, Podsítný pás, Násypka Magnetický separátor Pracovní pozice: Délka 15.230, Šířka 9.900 Přepravní pozice: Délka 12.000, Šířka 2.550 Naftový motor 81 kw Délka bubnu 5.500, Průměr bubnu (vně.) 2.200, (vnit.) 1.600, Efektivní třídící plocha 49 m 2, Třídící výkon až 120 m³/h Délka 6.700, Šířka 800, Délka 6.700, Šířka 1.000, Délka 4.900, Šířka 1.000, Násypka > 6 m 3 Buben s drátěným osítováním 18 19

Elektrické stroje Perfektní kombinace pro Recyklování s firmou Vosting a Eggersmann: Terra Select řady - E - profesionální stroje s napájením! Drcený materiál Zkušený výrobce: Terra Select má dlouholeté zkušenosti s elektrickým a hybridním zařízením (diesel-elektrické) pohony. Úsporná energeticky i nákladově: Elektrické nebo hybridní stroje s napájením z veřejné sítě mají úspory energie až 70 %. Snadná manipulace: Řada E snižuje náklady na údržbu a servis. Dřevní zbytky Snížení emisí a hluku: Stroje řady E jsou ideální pro vnitřní použití aplikací. Kovy Rozvolněný materiál Tříděný materiál Elektrický pohon dopravního pásu Elektrická násypka Hrubý materiál Střední materiál Prosetý materiál Jemný materiál Diesel-Generátor na hybridním stroji 20 Kameny Palivo 21

Hvězdicové třidiče Speciální funkce Lubo Rychlé odpojení Pozitivně poháněná násypka Lubo čisticí systém 22 23 Vzduchové třdiče Pás lehké frakce v jednom kuse

Terra Select R 60 / R 70 Terra Select SI 60 Mobilní třídící plošina Mobilní R 60 nebo R 70 třídíč se používá k dosažení další frakce po bubnových třidičích Terra Select. Třidič je postaven za jemnou nebo hrubou frakcí k dopravníku a pohání ho doplňkový pomocný pohon bubnového třidiče. Flexibilita: pokud je nutno třídění až do 3 frakcí, jinak bez použití třídícího plošiny využít plnou kapacitu bubnového třídiče Terra Select. Mobilita: R 60 třidič je možné přepravovat na násypce T 50 nebo T 60 pomocí hydraulických podpěr a ramenu třidiče pro rychlou přepravu za vhodným kolovým nakladačem. Třidič R 70 je ideální pro dosažení vyšších výkonů nebo jako třidič rozměrného zrna. díky většímu třídícímu povrchu. Třidiče R 70 můžou být vybaveny na plošině s háky pro jednodušší přepravu. Cenově výhodné pro získání další frakce, mobilita sklopných podpěr Rozšiřte možnosti aplikace, zvyšte flexibilitu Terra Select Třídicí vložka SI 60 byla vyvinuta pro bubnový třidič Terra Select T 60 pro rozšíření možností aplikace a zvýšení jeho flexibility. Efektivita: Jednoduchá výměna třídícího bubnu za třídící vložku zvyšuje třídící výkon zařízení Terra Select T 60 u některých materiálů až o 40 %. Flexibilita: Technologie hvězdicového třídění může být použita v bubnovém třidiči pro aplikace, které vyžadují vyšší průchodnosti (např. pro kompost). Pokud se účel třídění znovu změní, může být třídící vložka v okamžiku odstraněna a třídící troel je opět připraven k použití. Tříící vložka je vybavena agresivním dávkovacím válečkem pro optimální distribuci materiálu a poháněná pomocným pohonem třidiče. Rychlejší výměna mezi technologií hvězdicového a bubnového třídění - jeden stroj pro každou aplikaci Třídící rozměry Pásový dopravník Propustnost Pracovní pozice: R 60 - Délka 5.820, Šířka 2.200, Höhe 2.700 R 70 - Délka 5.190, Šířka 2.400, Výška 2.700 Přepravní poloha: R 60 - Délka 3.590, Šířka 2.200, Výška 1.870 R 70 - Délka 5.190, Šířka 2.400, Výška 1.870 elektrický pohon nebo hydraulický přes Bubnový třidič R 60 - Délka 3.300, Šířka 1.000 R 70 - Délka 4.900, Šířka 1.000 volitelně, Délka 2.100, Šířka 1.000 24 25 Pracovní poloha / přepravní poloha: Délka 5.500, Šířka 1.200, Výška 2.150 pohon přes T 60 bubnový třidič až 280 m³/h

Terra Select HKS 50 Nejvšestranější zařízení pro třídění hrubé a jemné frakce Terra Select HKS 50 je mobilní třídící stroj s hákovým natahováním, který lze použít za bubnovým třidičem nebo drtičem. Může být použit jako zcela samostatně pro těžkou nebo lehkou frakci. Flexibilita: Integrovaný volitelný dieselový generátor transformuje Terra Select HKS 50 na zcela nezávislý třídící stroj. Návrh kazetových vestavby zajišťuje, že třidič Terra Select HKS 50 je připraven k rychlým, snadným změnám třídících panelů. Orientace na zákazníka: Různé doplňkové vybavení znamenají, že stroj Terra Select HKS 50 může být optimálně přizpůsoben požadavkům zákazníka. Například hydraulické podpěry mohou být objednány k zvednutí celého třidícího stroje. Tato volba umožňuje dosažení většího kuželu materiálu pod vynášecími dopravníky. Terra Select HKS 50 dosahuje mnohem působivějšího třídícího výkonu jako třídící stroj na 2 frakce díky velkorozměrovým dopravním pásům a třídící ploše 5,5 m². Kompaktní design, nezávislý vlastním pohonem Pracovní pozice:: Délka 9.000, Šířka 5.740, Výška 3.350 Přepravní poloha: Délka 6.500, Šířka 2.550, Výška 2.780 Diesel generator 48 kva Třídící rozměry Pás lehké frakce, pás těžké frakce Délka 4.600, Šířka 1.200 Délka 6.100, Šířka 1.000, Délka 4.100, Šířka 1.340 Kazetová vestavby třídících ploch 26 27

Terra Select S 60 Snadná manipulace Očekávání zákazníků od recyklačního stroje v této výkonnostní třídě hrály rozhodující roli při vývoji modelu S 60. Široké jednodílné vynášecí dopravníky jsou ideálně uspořádány naproti sobě a usnadňují pohyb stroje do pracovní polohy. Velké údržbové klapky poskytují perfektní přístup do zařízení. Vysoká sklápěcí stěna usnadňuje přivádění materiálu do velké násypky. To zabraňuje tomu, aby se materiál během nakládání vysypal ven. Standardní zařízení splňuje všechny požadavky. Model Terra Select S 60 je mimořádně hospodárný díky zcela elektrickému pohonu s volitelným dieselovým generátorem. Terra Select S 60 Star Screen působí vysokoukapacitou až do 300 m³/h 3-frakční screening. Aplikace: biomasa, kůra, odpadní dřevo, kompost, dřevní štěpka Snadná údržba, rychlá výměna hřídele, různé ocelové a pryžové hvězdy Hrubé síto, Jemné síto, Propustnost Pás lehké frakce, pás střední frakce, pás těžké frakce, Násypka Opancéřované polyuretanové třídící hvězdice K dispozici jsou různé konfigurace hvězdic Pracovní pozice: Délka 12.700, Šířka 10.950, Výška 3.310 Přepravní poloha: Délka 12.000, Šířka 2.550, Výška 4.000 Naftový generátor 72 kva Délka 4.300, Šířka 1.200, Efektivní třídící plochaí 5 m², Délka 6.900, Šířka 1.200, Efektivní třídící plochaí 8,3 m², až 300 m³/h Délka 7.200, Šířka 1.000, Délka 7.200, Šířka 1.000, Délka 2.000, Šířka 1.340, Násypka > 7 m 3 Kompresor pro čištění Vzduchový třidič 28 29

Vzduchový třidič Srovnání materiálů Terra Select W 80 těžké těžké třídění Výchozí materiál - směsný stavební odpad vyčištěné škodliviny Terra Select W 80 těžké těžké třídění Základní materiál odpadní dřevo vyčištěné škodliviny Terra Select W 70 lehké těžkétřídění Výchozí materiál Kompost základní hmoty vyčištěné škodliviny 30 31

Terra Select V 40 / V 60 Terra Select V 70 Pro trvale čistou hrubou frakci Vzduchový třidič V 40 / V 60 lze použít pro třídění hrubé frakce při prosévání pomocí bubnového třidiče. Je umístěn na konci dopravníku hrubého zrna. Vzduch se vhání pod materiálem a nečistoty jsou vyfouknuty. vzduchový třidič V40 / V 60 je poháněn hydraulicky přes bubnový třidič nebo elektricky. Vzduchový třidič V 40 a V 60 pracuje se sacím / tlakovým ventilátorem o výkonu 20,5 kw. Tento ventilátor je namontován na kontejneru, který se plní odtříděnými nečistotami Se vzduchovou jednotkou se snadno manipuluje pomocí vysokozdvižného vozíku. Aplikace: frakce biomasy, kompost, recyklační materiály Vzduchový třidič Terra Select V 70 je vzduchový třidič určený k odstraňování papíru, plastů a dalších lehkých materiálů z kompostu, dřeva a dalšího těžkého odpadu. Model Terra Select V 70 je dodáván v elektrickém provedení. Pracuje prostřednictvím systému ventilátoru s vysokou účinností, vzduchové hadice a trysky. Tryska je umístěna nad pohyblivým proudem odpadu (např. Dopravník) a filtruje lehčí materiál, například papír. Stroj je samostatný a je umístěn na rámu se zdvihacími body pro vysokozdvižný vozík. snadné ovládání, efektivní a cenově výhodné řešení Sací / tlakový ventilátor Sací / tlakový ventilátor Zachycení výnosu Pracovní poloha / přepravní poloha: Šířka 2.730, Výška 1.460 hydraulické přes tbubnový třidič nebo elektrické 20,5 kw až 20,5 kw Délka 2.100 nebo 2.500, Šířka 1.700, Výška 1.500 Elektromotor 15 kw až 15 kw Filtr s vakem, kontejner 32 33

Terra Select W 70 Pro čištění od lehkých frakcí v nadsítné frakci W 70 vzduchový třidič je určen k čištění lehkých materiálů v kompostování a recyklaci biomasy. Působivé třídící výkony jsou dosaženy díky speciální dávkovací násypce s integrovaným dávkovacím válcem a je zcela mobilní. Násypka je osazena osvědčeným pásovým dopravníkem Terra Select bubnového třidiče. Díky tomu zajišťuje stroj rovnoměrný přísuv materiálu do bubnu. Vzduchový třidič W 80 působí vysokým, nastavitelným výkonem o rychlostech až 80 m³/h. Terra Select W 70 nabízí snadný přístup ke všem komponentům stroje. násypka s dávkovacím válečkem, separace kamenů a magnetický separátor na vynášecím páse Ventilátor, Tlakový ventilátor, Propustnost Zrychlovací pás, Vynášecí pás, Pás separátoru kamene, Násypka Pás separátoru kamene Magnetický válec Pracovní pozice: Délka 13.620, Šířka 2.550, Výška 4.000 Přepravní poloha: Délka 10.560, Šířka 2.550, Výška 4.000, Délka dopravního pásu 2.700 Naftový motor 55 kw až 22 kw, až 5,5 kw, až 80 m³/h Délka 3.400, Šířka 1.300, Délka 3.900, Šířka 1.000, Délka 2.100, Šířka 1.000, Násypka > 4 m 3 Dávkovací válec Zařízení k tažení 34 35

Terra Select W 80 Navrženo pro třídění těžkých materiálů Vzduchový třidič W 80 je navržen pro třídění těžkých materiálů. Například kameny mohou být odděleny od dřeva. Dřevo ze stavebních a demoličních odpadů může být pomocí tohoto stroje odděleno a použito jako palivo. Vzduchový třidič W 80 je ideální pro použití s mnoha různorodými materiály. Násypka je osazena osvědčeným pásovým dopravníkem Terra Select bubnového třidiče. Díky tomu zajišťuje stroj rovnoměrný přísuv materiálu do bubnu. Vzduchový třidič W 80 působí vysokým, nastavitelným výkonem o rychlostech až 120 m³/h. Terra Select W 80 nabízí snadný přístup ke všem komponentům stroje. energeticky úsporný pohon, násypka s odměřovacím válečkem, volitelný vynášecí dopravník pro lehkou frakci. Tlakový ventilátor, průchodnost Vynášecí dopravník - Těžká frakce, Násypka Pásový dopravník v násypce Velké servisní dveře Pracovní poloha: Délka 11.960, Šířka 6.230, Výška 3.770 Transportstellung: Délka 11.960, Šířka 2.550, Výška 3.770 Naftový motor 81 kw až 45 kw, až 120 m³/h Délka 6.700, Šířka 1.000, Násypka > 4 m 3 Ovládaní pomocí obrazovky Boční pásy 36 37

Perfektní kombinace pro Recyklování s firmou Vosting a Eggersmann: Drcený materiál Suché kompostování Průmyslový odpad Bio odpad Rozvolněný materiál Digestát Kompost Tříděný materiál Překopání materiálu Lehký materiál Kameny Plasty Hrubozrný materiál Prosetý materiál Kovy 38 39

Eggersmann GmbH HQ Halle Ravenna-Park 2 33790 Halle (Westf.) Německo sales@f-e.de www.f-e.de Technology Center Screening Rudolf-Diesel-Straße 5 48336 Sassenberg Německo Fon +49 2583 9197-0 Fax +49 2583 9197-10 Zastoupení v ČR a SR VOSTING, s.r.o. Smetanova 8, 602 00 Brno 420.603.886.030 info@vosting.cz www.vosting.cz Najdete nás na