KUMSP8AP SMLUVA pskytnutí dte z rzpčtu Mskslezskéh kje -. SMLUVY (H»[)ATKU)..MÍ. př čísít n' zkr. h. -.V. SMLUVÍ STRAY. Mskslezský kj se sídle: 8. říjn 7, 7 8 st zstupen: M g r r u p ] k u íáčstkyní hejtn kje Č: 78969 DČ: Z78969 bnkní spjení: Undt Bnk, s., č. ú. 6/7 (dále jen pskyttel"). Český lejblý sz se sídle: zstupen: Č: DČ: bnkní spjení: (dále jen pnjee") Zátpk /, 6 7 Ph 6 - Břen ng. Dušne Rundte, ístpředsedu MS KVS, ng. Jndřhe Plpke, sektáře (n zákldě plné ze dne.. ) 48 Z48 Rffesenbnk, s., č. ú. 6444/ X. ZÁKLADÍ USTAVÍ. Tt slu je eřejnprání sluu uzřenu dle dst zákn č. / Sb., rzpčtýh pdleh úzeníh rzpčtů, e znění pzdějšíh předpsů (dále jen zákn č. / Sb.").. Dte je e syslu zákn č. / Sb., fnnční kntrle e eřejné spráě zěně některýh záknu (zákn fnnční kntrle), e znění pzdějšíh předpsů (dále jen zákn fnnční kntrle"), eřejnu fnnční pdpru zthují se n n ustnení tht zákn. Sluní stny prhlšují, že pr prání zth zlžený tut sluu jsu stejně jk ustnení tét sluy práně zázná ustnení bsžená e yhlášené dtční prgu Pdp sprtu Mskslezské kj pr rk 6" (dále jen Dtční prg"), jehž yhlášení rzhdl d kje sý usnesení č. 8/6478 ze dne... 4. epráněné pužt dte neb zdržení peněžníh prstředků pskytnutýh z rzpčtu pskyttele je prušení rzpčté kázně pdle zákn č. / Sb. V přípdě prušení rzpčté kázně bude pstupán dle zákn č. / Sb.. PŘDMĚT SMLUVY. Předěte tét sluy je zázek pskyttele pskytnut příje pdle dále sjednnýh pdínek účelě určenu dt zázek pnjee tut dt přjut užít suldu s její účelý určení z pdínek stnenýh tut sluu. V. ÚČLVÉ URČÍ A VÝŠ DTA. Pskyttel pdle tét sluy pskytne příje nenestční dt xální ýš 49,66% ekýh skutečně ynlženýh uzntelnýh nákldů n lz prjektu Kjské
lejblé entru ládeže Mskslezskéh kje" (dále jen prjekt"), xálně šk e ýš Kč 7, (sly seddesátdtsíekrun českýh), účelě určenu k úhdě uzntelnýh nákldů prjektu yezenýh čl. V tét sluy.. Knečná ýše dte bude stnen s hlede n skutečnu ýš elkýh uzntelnýh nákldů uedenýh dlženýh rá záěčnéh yúčtání. Pkud budu elké skutečné uzntelné nákldy prjektu nžší než elké předpkládné uzntelné nákldy, pntní pdíl dte n těht nákldeh se neění, tzn. příjee bdrží 49,66 % elkýh skutečnýh uzntelnýh nákdů knečná ýše dte se úěrně sníží. Pkud elké skutečné uzntelné nákldy prjektu překrčí elké předpkládné uzntelné nákdy, knečná ýše dte se nezyšuje příjee bdrží 7, Kč.. Účele pskytnutí dte je pdp lze prjektu příjee z pdínek stnenýh tét sluě., Pskytte se zzuje pskytnut příje dt n prjekt přede n účet příjee uedený čí. tét sluy, jednrázu úhdu e ýš 7,-- Kč (sly seddesátdtsíekrun českýh) e lhůtě d dnů de dne nbytí účnnstí tét sluy., Příjee se zzuje př pužtí peněžníh prstředků splnt tyt pdínky: ) řídt se př pužtí pskytnuté dte tut sluu, pdínk uedený Dtční prgu prání předpsy, b) pužít pskytnutu dtí suldu s její účelý určení dle čl. V tét sluy puze k úhdě uzntelnýh nákldů yezenýh čl. V tét sluy, ) nepřekrčt stnený 49,66% pdíl pskyttele n skutečně ynlženýh uzntelnýh nákldeh prjektu, d) ddržet nákldý rzpčet, který tří přílhu č. tét sluy je její nedílnu sučástí. d tht nákldéh rzpčtu je žn se dhýlt jen následujíí způsbe: bez ezení prádět zájené fnnční úpy jedntlýh nákldýh plžek rá jednh druhu uzntelnéh nákldu z předpkldu, že bude ddržen stnená ýše příslušnéh druhu uzntelnéh nákldu, stnený pntuální pdíl fnnční spluúčst n elkýh uzntelnýh nákdeh prjektu zěny nebudu ít l n stnené účelé určení, - zájený fnnční úp jedntlýh nákldýh druhů nýšt jedntlý druh uzntelnýh nákldů (uedený nákldé rzpčtu prjektu) xálně % z částky dte přznné n tent nákldý druh z předpkldu, že bude ddržen elká ýše pskytnuté dte, stnený pntuální pdíl spluúčst dte n elkýh uzntelnýh nákldeh prjektu predené zěny nebudu ít l n účelé určení; n snžání uzntelnýh nákldů jedntlýh nákldýh druzíh se ezení nezthuje, e) rátt neyčerpné fnnční prstředky pskytnuté dte, jsu-l yšší než Kč,-, zpět n účet pskyttele d 7 klendářníh dnů de dne předlžení záěčnéh yúčtání, nejpzděj šk d 7 klendářníh dnů d terínu stnenéh pr předlžení záěčnéh yúčtání. Rzhdný kžke ráení neyčerpnýh fnnčníh prstředků dte zpět n účet pskyttele je den jejh depsání z účtu příjee, f) přípdě, že z prjektu nezhájí neb j přeruší z důdů, že prjekt nebude dále uskutečňt, d 7 klendářníh dnů hlást tut skutečnst dnstrátr píseně neb ústně d písenéh prtklu následně rátt dt zpět n účet pskyttele plně pskytnuté ýš d 7 klendářníh dnů de dne hlášení, nejpzděj šk d 7 klendářníh dnf de dne, kdy by! tt hlášení pnen učnt. Rzhdný kžke ráení fnnčníh prstředků dte zpět n účet pskyttele je den jejh depsání z účtu příjee, g) nepřeést pskytnutu dt n jný prání subjekt.
. Příjee se zzuje ddržet tyt pdínky susejíí s účele, n nějž byl dte pskytnut: ) řídt se př yúčtání pskytnuté dte tut sluu, pdínk uedený Dtční prgu prání předpsy, b) zlzt prjekt lstní jéne, n lstní účet n lstní dpědnst nplnt účelé určení dle čl. V tét sluy, ) dsáhnut stnenéh účelu, tedy zlzt prjekt, nejpzděj d.. 6, d) ést ddělenu účetní eden eléh lznéh prjektu, t členění n nákdy fnnné z prstředků dte nákldy fnnné z jnýh zdrjů. Tt edene usí být pdlžen účetní dkldy e syslu zákn č. 6/99 Sb., účetntí, e znění pzdějšíh předpsů. Čestné prhlášení příjee ynlžení fnnčníh prstředků rá uzntelnýh nákldů lznéh prjektu není pžán z účetní dkld, e) znčt rgnály šeh účetníh dkldů zthujííh se k prjektu náze prjektu, neb jný znčení, které prjekt jsně dentfkuje, u dkldů, k jejhž úhdě byl pužt dte, pk ní uést frul Fnnán z rzpčtu MSK", čísí sluy f) n pžádání užnt pskyttel nhlédnutí d šeh účetníh dkldů týkjííh se prjektu, g) předlžt pskyttel n předepsnýh fruláříh bezhybné záěčné yúčtání eléh lznéh prjektu, jež je fnnční ypřádání e syslu dst. pís. d) zákn č. / Sb., četně - záěčné zpráy jk slníh ppsu lze prjektu s uedení jeh ýstupů elkéh zhdnení, - seznu účetníh dkldů zthujííh se k uzntelný nákldů prjektu četně uedení bshu jedntlýh účetníh dkldů, kpí účetníh dkldů týkjííh se dte četně dkldů jejh úhdě ( přípdě nesrnlstí ůže být příjee yzán k předlžení kpí účetníh dkldů týkjííh se sttníh uzntelnýh nákldů prjektu), - čestnéh prhlášení sby práněné jednt z příjee úplnst, spránst pdst záěčnéh yúčtání, t nejpzděj d.. 7 četně. Záěčné yúčtání se pžuje z předlžené pskyttel dne jeh předání k přepě prztel pštníh služeb neb pdání n pdtelně kjskéh úřdu, h) řádně suldu s prání předpsy usht rgnály šeh účetníh dkldů zthujííh se k prjektu, ) užnt pskyttel suldu se zákne fnnční kntrle řádné predení průběžné následné kntrly hspdření s eřejný prstředky z pskytnuté dte, jejh pužtí dle účeléh určení stnenéh tut sluu, predení kntrly fktké lze čnnst n ístě předlžt př kntrle šehny ptřebné účetní jné dkldy. Kntrl n ístě bude dle pkynu pskyttele preden sídle příjee, ístě lze prjektu neb sídíe pskyttele, j) př peněžníh peíh dle tét sluy přeádět peněžní prstředky n účet pskyttele uedený čl. tét sluy prstředntí účtu zřztele př těht peněžníh peíh ždy uádět blní sybl 6689, k) nepřeést lz prjektu n jný prání subjekt, ) p dbu let d uknčení lze prjektu nezzít drbný dluhdbý nehtný htný jetek přízený z prstředků získnýh z dte pskytnuté n zákldě tét sluy, ) neprdleně, nejpzděj šk d 7 klendářníh dnů, nfrt pskyttele šeh zěnáh susejííh s čerpání pskytnuté dte, lzí prjektu č dentfkční údj pnjee. V přípdě zěny účtu je pnjee pnen rněž dlžt lstntí k účtu, t kpí příslušné sluy neb ptrzení peněžníh ústu. Z důdu zěn dentfkčníh údjů sluníh stn není nutné uzít ke sluě ddtek, n) ddržt pdínky pnné publty stnené čl. V tét sluy, ) neprdleně, nejpzděj šk d 7 klendářníh dnů, nfrt pskyttele lstní přeěně neb zrušení s lkdí, přípdě přeěny t, n který subjekt přejdu prá pnnst z tét sluy.
4. Prušení pdínek uedenýh dst. pís. g), j), ), n) ) je pžán z prušení éně zážné e syslu ust. dst. 6 zákn č. / Sb. dd z tt prušení rzpčté kázně se stní následujíí pnte; ) Předlžení yúčtání pdle dst. pís. g) p stnené lhůtě: d 7 klendářníh dnů % pskytnuté dte, d 8 d klendářníh dnů % pskytnuté dte, d d klendářníh dnů % pskytnuté dte, b) Prušení pdínky stnené dst. pís. j) % pskytnuté dte, ) Prušení pdínky stnené dst. pís. ) % pskytnuté dte, d) Prušení pdínky stnené dst. pís. ) % pskytnuté dte, e) Prušení kždé pdínky, n nž se dkzuje dst, pís. n) % pskytnuté dte.. Uzntelný náklde" je nákld, který splňuje šehny níže uedené pdínky: ) znkl byl příjee uhzen bdbí lze prjektu, tj. bdbí d.. 6 d.. 6 (pr sbní nákldy nákldy n energe pltí terín úhdy stnený Čl. V dst. Dtčníh prgu), b) byl ynlžen suldu s účelý určení dle čl, V tét sluy, sttní pdínk tét sluy pdínk Dtčníh prgu, ) yhuje zásdá účelnst, efektnst hspdárnst dle zákn fnnční kntrle d) je ueden nákldé rzpčtu prjektu, který je přílhu č. tét suy.. Dň z přdné hdnty zthujíí se k uzntelný nákldů je uzntelný náklde, pkud pnjee není pláte tét dně neb pkud u neznká nárk n dpčet tét dně.. Všehny sttní nákldy ynlžené příjee jsu pžány z nákldy neuzntelné.. Příjee suhlsí se zeřejnění séh názu, sídl, účelu pskytnuté dte ýše pskytnuté dte. Pskyttel uděluje příje suhls s užíání lg Mskslezskéh kje pr účely rzshu tét sluy. Pdínky užtí lg jsu uedeny Mnuálu jedntnéh zuálníh stylu Mskslezskéh kje, který je dstupný n webýh stránkáh: http://enspkr-skslezsk.z/ssets/publke/nul sk 4 zkráen erze.pdf. Pnjee se zzuje k tu, že průběhu lze prjektu bude prkztelný hdný způsbe pzentt Mskslezský kj, t tt rzshu: n sýh webýh stránkáh, jsu-l zřízeny, uístt lg Mskslezskéh kje buď sek prtneř, neb pří u pdprnéh prjektu, nfrt eřejnst pskytnutí dte Mskslezský kje n sýh webýh stránkáh s dkze (hyperlnke) n webé stránky knkrétníh prjektu, jsu-l tyt stránky zřízeny, n šeh pzánkáh, plkáteh, putčíh, ktlzíh pdbnýh nsčíh kly pužít lg Mskslezskéh kje, e nstlt prstráh lze prjektu lg Mskslezskéh kje, dtelně uádět n šeh písensteh, které susejí s lzí prjektu jsu určeny eřejnst, př šeh fráh prpge prjektu lg Mskslezskéh kje skutečnst, že jde kttu, která byl pdpřen pskyttele, zjstt ftdkuent prjektu.. Příjee dte je pnen dlžt způsb pzente Mskslezskéh kje (npř. ftdkuentí, D, DVD, přípdně n externí nsč dt), t jk pnnu sučást záěčnéh yúčtání eléh lznéh prjektu.
4. Veškeré nákldy, které příjee ynlží n splnění pnnstí stnenýh tt článku sluy, jsu neuzntelný nákldy.. Pskyttel s yhzuje prá ypědět tut suu s ýpědní dbu dnů d dručení ýpěd příje přípdě, že příjee pruší rzpčtu kázeň pskytte á pdle tét sluy ještě pnnst pskytnut u dlší fnnční plnění.. Pskyttel není práněn tut suu ypědět: ) pruší-l příjee rzpčtu kázeň prušení některé z pdínek uedenýh č. V dst tét sluy, nepřesáhne-l ýše nepráněně pužtýh neb zdrženýh peněžníh prstředků % peněžníh prstředků pskytnutýh ke dn prušení rzpčté kázně, neb b) pruší-l příjee rzpčtu kázeň prušení některé z pdínek uedenýh čl. V dst. tét sluy, jedná-l se éně zážné prušení pdínky, z něž je čl. V dst. 4 stnen dd pnte z pskytnuté dte,. Přípdné zěny dplňky tét sluy budu sluní stny řešt písený, zestupně číslný ddtky k tét sluě, které budu ýslně z ddtky tét sluy znčeny. 4. Tt slu se yhtuje e třeh stejnpseh s ptnstí rgnálu, z nhž d bdrží pskyttel jeden příjee.. edílnu sučástí tét sluy je nákldý rzpčet prjektu, který tří přílhu č. tét sluy. 6. Tt su nbýá pltnst účnnst dne, kdy yjádření suhlsu s bshe nárhu djde druhé sluní stně. 7. Sluní stny shdně prhlšují, že sí suu před její pdpse přečetly, že byl uzřen p zájené prjednání pde jejh pé sbdné ůle, určtě, ážně srzutelně že se dhdly elé její bshu, ž strzují sý pdpsy. 8. Příjee be n ědí ýslně suhlsí s tí, že slu četně přípdnýh ddtků bude zeřejněn n fálníh webýh stránkáh Mskslezskéh kje. 9. Dlžk pltnst práníh jednání dle zákn č. 9/ Sb., kjíh (kjské zřízení), e znění pzdějšíh předpsů: pskytnutí dte uzření tét sluy rzhdl zstuptelst kje sý usnesení č. 8/8 ze dne.. 6. V stě dne.lp.él 6 V stě dne.?rft.l &?? z pskyttele Mgr. Vě Pálká n zákldč pěření yxs z pnjee ng. Dušn Rundt, ístpředsed MS KVS ng. Jndřh Ppk, sektář.<jjy f* x '.,
B ".* B l-» TJ. *tt ( <u (J * 8) * y u. u u S ů u ) t ÍS-Í _. gll.- _ * 8-8. "* *-» ft) ).» " - J *- S» _* ' u n f J w., f L fm 8 LD.- tn M "! í J, ', ', ]. H 8 «? (/)»fí. s K n n n * t D V* U) ' r V " L. D 8 Í 9 ft *. (A í-í _ L.! u s " ÍD r s T-l t-4 Í, -J nj -J T-Í.s rq T4 J <r T-Í tn r-í ř-«f * "? _* * _ "D * _ r, fý T- : : *&! fm r\j. U. _ tr tt* l _ f " -s : _D ;! í-í <" í * J Jl J _ ( p t- ff J l _',_\ ', V),! fl «l*= -ll; r _ k. fj r»w H R, '(»_ -r ÍH tz,sz * L JZ } Lj; D. r Sí n 'ft T) r-. y j r J * K *** J * (j j= f J_J J t t n tj- t-í T_l,r r P P
& r. " JD Js_\ <fd u V) "; _ u r Z) Ř X _ " S_ ; *D * S s -_. / J b & _s fl s J, S* * _ í -p - * lš * r= H = g l -* - y _ & "í " - _ X " -í ' j. fí ; H - B _,"_» f.... r '. '..! -t z,.n _ -~_» T-l r j- r " _ ;. " *r z: V «r- f *... J _. : * rh r - fň rq! *fll B V) ( rí, T-l ( r rs _ U) ) tu J e l U) ř ) "fl r "r J =! ) & ru g -l. ró fd! rn rq rn e - r rň - XJ e -) tn ró y_ rn ( r ró ró í ró u *w M, - lb _ - x «- S. fí. _S *fí Sí ts VíS
~ č í " - je í _' tf " &. Í r 9 e «t u X J r u 'u *<u r u ' _ U U. _r j * : r _Z -z -? e * " f "_. ' " J ň B - É g U. - r = K u P * _ " = f= " J tu " ** _ L / _ J *d J - íh. - : l * _, S! = " ' ' * g Č s Z S t ' r*, w Z UJ - UJ - < Z Z u, h-l ' H V) UJ!UJ z V _ U & ( _ _ U 4- _ U. í u 4-t «í. VS