Návod pro instalaci, montáž a údržbu podzemních nádrží na deš ovou vodu Platin 1 500 7 500 litr Body uvedené v tomto návodu je nezbytn nutno respektovat. P i jejich nedodržení zaniká jakýkoliv garan ní nárok. Ke všem dodatkovým výrobk m, odebíraným p es spole nost GRAF, obdržíte samostatné montážní návody p iložené v transportním obalu. Chyb jící montážní návody je t eba u nás neprodlen vyžádat. P ed vpravením do stavební jámy musí být bezpodmíne provedena kontrola komponent z hlediska eventuálního poškození. Montáž je nutno provést prost ednictvím odborné firmy. Obsah 1. Všeobecné pokyny 1.1. Bezpe nost 1.2. Ozna ovací povinnost 2. Podmínky vestavby 3. Technické údaje 4. Uspo ádání nádrže 5. Vestavba a montáž 5.1. Pozemek 5.2. Stavební jáma 5.3. Vsazení a zasypání 5.4. Položení p ívod 6. Montáž teleskopické dómové šachty 6.1. Montáž teleskopické dómové šachty 6.2. Teleskopická dómová šachta s možností p echázení 6.3. Teleskopická dómová šachta s možností p ejížd ní osobními vozy 6.4. Teleskopická dómová šachta BEGU 7. Montáž mezikusu 7.1 Montáž mezikusu 8. Kontrola a údržba
1. Všeobecné pokyny 1.1. Bezpe nost i všech pracích je t eba dodržovat p íslušné protiúrazové p edpisy podle BGV C 22. Zejména p i vstupu do nádrží je k zajišt ní t eba p ítomnosti druhé osoby. Dále je p i vestavb, montáži, údržb, oprav atd. nutno zohlednit veškeré v úvahu p icházející edpisy a normy. P íslušné pokyny naleznete v odpovídajících odstavcích tohoto návodu. Instalaci za ízení resp. jeho jednotlivých ástí musí provád t kvalifikovaní odborníci. i všech pracích na za ízení, resp. na jeho ástech je nutno celé za ízení vy adit z provozu a zajistit proti nepovolenému zapnutí. Víko nádrže musí být, pokud se uvnit kontejneru nepracuje, neustále zav ené, jinak existuje nejvyšší nebezpe í úrazu. P i dodávce namontovaná ochrana proti dešti je pouze p epravní obal, není pochozí ani opat en zajišt ním proti d tem, a po dodávce musí být neprodlen nahrazen vhodným zakrytím (teleskopická dómová šachta s odpovídajícím zakrytím). Je nutno použít pouze originální kryty GRAF nebo kryty písemn schválené firmou GRAF. Firma GRAF nabízí široký sortiment náhradních díl, které jsou vzájemn slad ny a mohou být sestaveny do kompletních systém. Použití jiných náhradních díl m že vést k omezení funk nosti za ízení a k zániku záruky na takto zp sobené škody. 1.2. Ozna ovací povinnost Všechna vedení a odb rná místa užitkové vody musí být ozna ena slovy Užitková voda", formou nápisu nebo graficky (DIN 1988 ást 2, odst. 3.3.2), aby bylo i po letech zabrán no mylnému p ipojení na sí pitné vody. I p i správném ozna ení m že stále ješt dojít k zám nám, nap. zp sobeným tmi. Proto musí být veškerá odb rná místa užitkové vody instalována s ventily zajišt nými proti tem.
2. Podmínky vestavby Výšky p ekryvu s teleskopickou dómovou šachtou v zelené oblasti Vlevo: teleskopická dómová šachta mini Vpravo: teleskopická dómová šachta maxi + teleskopická dómová šachta litina Výšky p ekryvu s mezikusem a teleskopickou dómovou šachtou maximální p ekrytí viz. obrázek. (pouze v zelené oblasti, ne pod plochami pojížd nými osobními vozy) Výšky p ekryvu s teleskopickou dómovou šachtou litina (t ída B) v oblasti pojížd né osobními vozy. (bez podzemní a vrstevní vody)
Výšky p ekryvu s teleskopickou dómovou šachtou litina nebo BEGU (s krytem t ídy B, resp. D, ze strany stavby) v oblasti pojížd né osobními vozy do 3,5 t. (bez podzemní a vrstevní vody) Výšky p ekryvu p i instalaci do podzemní vody -šrafovaná plocha udává p ípustnou hloubku nádrže. (ne pod plochami, pojížd nými osobními vozy)
3. Technické údaje Nádrž 1500 l 3000 l 5000 l 7500 l Výrobek. 390000 390001 390002 390005 Váha 82 kg 180 kg 250 kg 360 kg Délka L 2100 mm 2450 mm 2890 mm 3600 mm Ší ka B 1250 mm 2100 mm 2300 mm 2250 mm Výška H 700 mm 735 mm 950 mm 1250 mm *Výška Hges *Výška maximální 1015 mm 1050 mm 1265 mm 1565 mm
4. Uspo ádání nádrže (1) Box na p ívod vody (2) PE víko teleskopického poklopu (3) Teleskopický poklop (sklopný o 5 procent) (4) Profilové t sn ní nádrže (5)Podzemní nádrž Platin 5. Vestavba a údržba 1. Zemina 2. Teleskopická dómová šachta (poklop) 3. Zhutn ný podklad 4. Zásyp št rkem (oblázkový št rk, max. zrnitost 8/16, nebo pískem ) 5. Krycí vrstva 6. Zemní nádrž Platin 7. Vrstva betonu - pro plochy p ejížd né osobními vozy
5.1. Pozemek ed instalací musí být bezpodmíne vyjasn ny následující body: Stavebn technická vhodnost p dy dle DIN 18196 Vyskytující se maximální stavy podzemní vody resp. nasákavost podkladu Vyskytující se možné zp soby zatížení, nap. dopravní zát ž Pro ur ení fyzikálních okolností by m l být u p íslušného místního stavebního ú adu vyžádán posudek dy. 5.2. Stavební jáma Pro zajišt ní maximálního pracovního prostoru musí základní plocha stavební jámy p esahovat na každé stran o 500 mm, odstup od pevných staveb musí obnášet nejmén 1000 mm. Svah je nutno založit dle DIN 4124. Pozemek musí být vodorovný, plochý a musí vykazovat dostate nou nosnost. Hloubka jámy musí být vym ena tak, aby nebyl p ekro en maximální p ekryv nad nádrží (viz bod 2 - Podmínky vestavby). Pro celoro ní používání za ízení t eba instalovat nádrž a vodovodní ásti za ízení v nezámrzné zón. Nezámrzná zóna leží zpravidla v hloubce cca 600 mm - 800 mm, p esné údaje obdržíte u p íslušného ú adu. Jako podklad se pokládá vrstva zhušt ného zásypového písku nebo ka írku (zrnitost 8/16, tlouš ka vrstvy cca 100-150 mm). 5.2.1. Poloha ve svahu, násyp atd. i vestavb nádrže v bezprost ední blízkosti (< 5 m) strán, kopce nebo svahu musí být z ízena staticky vypo ítaná podp rná ze z d vodu pohlcení tlaku zeminy. Tato ze musí p esahovat rozm ry nádrže ve všech sm rech minimáln o 500 mm a mít od nádrže minimální odstup 1000 mm.
5.2.2. Spodní voda a soudržné (pro vodu nepropustné) zeminy (nap. jílovité p dy) U nádrží, umíst ných hloub ji než na výše uvedeném nákresu, lze o ekávat pono ení do spodní vody a je tudíž t eba zajistit dostate né odvád ní (pro max. hloubku ponoru viz tabulka). U soudržných pro vodu nepropustných zemin se doporu uje odvád ní prosakující vody (nap. prost ednictvím kroužkové drenáže). Velikost nádrže (l) Hloubka ponoru (mm) 1500 l 3000 l 5000 l 7500 l 700 735 950 1250 5.2.3. Umíst ní vedle p ejížd ných ploch Jsou-li zemní nádrže instalovány vedle dopravních ploch pojížd ných t žkými vozy do 3,5 t, je t eba od t chto ploch dodržovat minimální odstup rovný nejmén hloubce stavební jámy.
5.2.4. Spojení v tšího po tu nádrží Spojení dvou nebo více nádrží se provádí p es montážní plochy prost ednictvím speciálních sn ní GRAF (DN 100) a KG-trubek (umístit ze strany stavby). Montážní otvory je nutno vyvrtat speciálním dutým vrtákem GRAF odpovídající velikosti. Je t eba dbát na to, aby odstup mezi nádržemi obnášel min 500 mm. Trubky musí vy nívat min. 200 mm do nádrží. 5.3. Zasazení a zasypání Nádrže je t eba do p ipravené stavební jámy vpravit plynule vhodným nástrojem. Pro zamezení deformací se nádrž p ed samotným pln ním plášt naplní z 1/3 vodou.
Poté se ve vrstvách v max. 30 cm krocích naplní pláš (kulatozrnný št rk 8/16) až k hornímu okraji nádrže a pláš se ut sní. Jednotlivé vrstvy, stejn jako oblast st edních op rných sloup, musí být dob e ut sn ny ru ním p chovadlem. i ut ování je t eba zamezit poškození nádrže. V žádném p ípad nesmí být použity žádné mechanické ut ovací p ístroje. Pláš musí být min. 100 mm široký. 5.4. Položení p ípojek Veškerá p ívodní a p epadová potrubí je nutno položit se sklonem min. 1% ve sm ru toku (p itom je nutno zohlednit možné pozd jší poklesy). Bude-li p epad nádrže napojen na ve ejnou kanalizaci, musí tento být zajišt n proti zp tnému vzdutí zdvihadlem (jednotná kanaliza ní sí ), resp. zp tným uzáv rem (pouze kanál na deš ovou vodu). Veškerá sací, tlaková a ídící potrubí je t eba vést v prázdné trubce, která se pokládá se sklonem k nádrži bez pr hyb co možná nejrovn ji. Požadované oblouky je možno vytvo it 30 tvarovkami. Pozor: Prázdnou trubku je t eba p ipojit na otvor nad maximálním stavem hladiny vody.
6. Montáž krytu nádrže a teleskopické dómové šachty 6.1 Montáž teleskopické dómové šachty Teleskopická domová šachta umožní plynulou úpravu nádrže na dané povrchy terénu mezi 455 mm a 655 mm (teleskopická dómová šachta mini) resp. 455 mm a 755 mm (teleskopická dómová šachta maxi) p dního p ekryvu. P i montáži se t sn ní pr ezu dómu nádrže (materiál EPDM) velkoryse nat e mazlavým mýdlem (nepoužívat žádná maziva na bázi minerálních olej, které t sn ní naleptávají). Následn se nat e rovn ž teleskop, nasadí se a vyrovná se na povrch terénu.
6.2. Teleskopická dómová šachta s možností p echázení ležité: Aby bylo zabrán no p enášení zát že na nádrž, vyplní se teleskop po vrstvách (1) oblázkovým št rkem (2) (max. zrnitost 8/16) a rovnom rn se udusá. P i tom je t eba zabránit poškození nádrže (3), resp. teleskopu. Následn se nasadí víko a bezpe v i p ístupu d tí se uzav e. Šroubení na víku je t eba utáhnout tak t sn, aby ho nemohlo jedno dít otev ít! 6.3. Teleskopická dómová šachta s možností p ejížd ní osobními vozy Je-li nádrž instalována pod plochami, pojížd nými osobními vozy, musí bý teleskop (1) (barva antracit) v oblasti hrdla podložen betonem (4) (t ída zatížení B25 = 250 Kg/m 2 ). Betonová vrstva okolo pro napln ní musí být min. 30 mm široká a max. 200 mm vysoká. Minimální ípustný ekryv ramena nádrže iní min. 700 mm a max. 1000 mm. Pro prodloužení dómu nádrže (315 mm) je k dispozici teleskopická dómová šachta litina/begu (max. užitná délka 440 mm) a mezikus (max. užitná délka 300 mm). Pozor: Je bezpodmíne nutné použít litinový kryt.
6.4. Teleskopická dómová šachta BEGU U instalace pod plochami, pojížd nými osobními a dodávkovými vozy do 3,5 t, se teleskop (1) podloží stejn jako v bod 6.3. Následn se instalují betonové kruhy (0 600 mm) a litinový rám (6) s hv zdicovitým rozložením zatížení pro zabudování litinového víka (zohlednit min.700 mm, max. 1000 mm p dního p ekryvu). Litinový rám musí mít sty nou plochu cca 1 m2.
7. Montáž mezikusu 7.1 Montáž mezikusu Je-li u v tších p dních p ekryv zapot ebí mezikus, nasazuje se tento do dómu nádrže za pomoci mazlavého mýdla. Do nejho ejší drážky mezikusu se vkládá profilové t sn ní a velkoryse se promaže. Následn se nasadí do teleskopické dómové šachty a nastaví se na plánovaný povrch terénu. (1) Mezikus = max. p dní p ekryv 955 mm resp. 1055 mm (ve spojení s teleskopickou dómovou šachtou mini resp. maxi) Teleskopický poklop (sklopitelný o 5 ) (2) Mezikus (3) Profilové t sn ní (4) Nádrže Platin 8. Kontrola a údržba Samotné za ízení je nejmén jednou ro p ekontrolovat z hlediska t snosti, istoty a stability. Údržba celého za ízení by m la být provedena v odstupu cca p ti let. Zde je t eba všechny ásti za ízení vy istit a p ezkoušet jejich funkci. P i údržb by m lo být postupováno následovn : Nádrže beze zbytku vyprázdnit Plochy a vestav né díly vy istit vodou Z nádrže beze zbytku odstranit špínu Všechny vestav né ásti p ezkoumat na pevnost usazení.