IFE Aufbereitungstechnik GmbH Třídicí technika Screening technology
Kompletní výrobní program A complete range Vibrační rošty Vibratory scalpers Vytřásače Shake outs Třídicí síta Sizing screens Odvodňovací třídiče Dewatering screens Vysokorychlostní třídiče High-speed screens Rezonanční třídiče Flip-fl op screens Třídiče odpadu Waste screens Speciální třídiče Special screens
Třídíme velké i malé Separating big and small Separace, třídění a klasifi kace látek a směsí jsou často základním předpokladem průmyslové výroby. Související požadavky jsou velmi rozmanité a vyžadují speciální typy strojů, které umožňují vysoký stupeň automatizace. IFE Aufbereitungstechnik má dlouholeté zkušenosti ve všech těchto oblastech a je vhodným inovačním partnerem pro konkrétní řešení. The separation, screening and classifi cation of substances and compounds are often basic prerequisites of industrial production. The associated requirements are manifold and call for special types of machines that will allow for a high degree of automation. IFE Aufbereitungstechnik has had many years of experience in all these fi elds and is an innovative partner for specifi c solutions. 1
2 1 Lineární vibrační třídič k odloučení spečenců Linear vibratory screen for sinter 2 Vibrační rošt na separaci litiny a písku forem Louvre deck shakeout for separating cast iron and moulding sand 3 Hrubý odlučovač s vibračním budičem na tvrdé kamenivo Scalper with unbalance exciter drive for hard stone 4 Dvoupodlažní hrubý odlučovač s nevyváženým hřídelem Double deck scalping unit with unbalance shaft 5 Vyřazovací roštový podavač s nevyváženým budičem pro obtížně manipulovatelný materiál Grizzly feeder with unbalance exciter for diffi cult material 6 Extra silný hrubý odlučovač pro důlní průmysl Extrem heavy-duty scalper for mine operation 7 Kombinace žlabového podavače a hrubého odlučovače s nevyváženými motory k zavážení do čelisťového drtiče Pan feeder-scalper combination with unbalance motors acting as feeder onto jawcrusher 3 4
Předtřiďování Scalping Jako zařízení na prvotní separaci se tyto vibrační podavače používají většinou ve velmi masivním provedení. Používají se k zavážení drtičů a mlýnů nebo jako separační zřízení ve slévárenství. 5 For scalping usually grizzly feeders in heavy-duty design are in operation. They are used to feed crushers and mills, or as separating grates in the foundry industry. 6 7
8 8 Jednopodlažní vibrační třídiče písku a štěrku Single-deck vibratory screens for sand and gravel 9 + 11 Dvoupodlažní vibrační třídiče s kruhovým pohybem kmitu na drcený kámen Double-deck circular vibratory screens for crushed stone 10 Různé třídicí stroje pro lomy Various sizing machines in a quarry 12 Dvoupodlažní třídič pro lodní nakládací zařízení Double-deck screen for a ship loading plant 13 Lineární vibrační třídič pro ocelárny Linear motion screen in a steel work 14 + 15 Třípodlažní třídič určený do lomů poháněný nevyváženým hřídelem Three-deck screens with unbalance shaft for quarries 16 Jednopodlažní třídič s nevyváženými motory k práci se struskou Single-deck screen with unbalance motors for slag 9 10 11
13 Třídění Sizing Jedním z hlavních mechanických způsobů zpracování zrnitého sypkého materiálu je jeho třídění dle velikosti zrn. Na toto zpracování má vliv zejména: druh materiálu, tvar a velikost jeho částic, vlhkost, požadavek na výkon a dělící velikost tříděných zrn a mnoho dalších parametrů. Znalost a umění využití všech údajů umožňuje široké spektrum různých řešení. One of the main mechanical handling methods used for granular bulk material is screening. The type of material, the grain shape and grain size, humidity, output and screen cut size as well as many other parameters necessitate a broad spectrum of different solutions. 14 15 16 12
17 Střední odvodňovací třídiče pro recyklační provozy Medium drainage screens in recycling plants 18 + 21 + 22 Odvodňovací třídiče s nevyváženými motory určené na písek a štěrk Dewatering screens with unbalance motors for sand and gravel 19 + 20 Velké odvodňovací třídiče s nevyváženými budiči kmitů k odvodnění písku Large dewatering screens with unbalance exciter for dewatering of sand 18 19 17
Odprášení odkalení odvodnění Desliming deslurring dewatering Pro tento segment se téměř výlučně používají pouze lineární vibrační třídiče. Umožňují znovu získávat látky z těžkých kapalných médií, separovat i z velmi jemného materiálu nebo odvodňovat materiály určené k další přepravě na dopravních pásech. 20 For this purpose more or less only linear vibrating screens are used today. They are in operation for recovering dense media in heavy media plants, for removing from very fi ne materials respectively dewatering of materials won or processed in a wet state to enable onward feeding on conveyor belts. 22 21
23 24 25 23 Dvoupodlažní rezonanční třídič Trisomat pro třídění bez ucpávání Double-deck Flip-fl op screening machine for choke free screening 24 Podvodní třídič s vynikajícími výsledky při třídění malých rozdílů zrn a lepivého materiálu Underwater screen for best results at small cut points and sticky materials 25 Sizer kompaktní třídicí stroj s několika třídicími palubami určený pro vysoké rychlosti posuvu a malé rozdíly zrnitosti Sizer - compact screening machine with several screening decks for high feed rates and small screen cuts 26 Dvoupodlažní Banana třídič pro velmi vysoké průtoky Double-deck Banana screen for very high capacities 27 Jednopodlažní rezonanční třídiče v úpravně uhlí Single-deck Flip-fl op screening machine in a coal preparation plant 28 + 30 Třídič odpadů se speciálními třídicími síty pro recyklační průmysl Waste screen with special screen panels for the recycling industry 29 Jednopodlažní Banana třídič s budičem vibrací na třídění uhlí Single-deck Banana screen with unbalance exciter drives for coal screening 27 26 28
Individuální řešení Individual solutions Kromě běžného lineárního a kruhového pohybu vibračního třídiče nabízí IFE speciální separátory sestrojené do velmi náročných podmínek, které nabízejí optimální řešení třídění obtížně tříditelných materiálů bez ucpávání. 20 In addition to conventional linear motion and circular motion vibrating screens, IFE offers special screening machines for very demanding duties. The optimal solution for screening without clogging of material diffi cult to screen. 30 29
Vibrační technika Vibroconveyor technology Magnetická technika Magnetic technology Ekologická technika Environmental technology Váš blízký partner Your local partner Technologické sestavy System technology IFE Aufbereitungstechnik GmbH 3340 Waidhofen an der Ybbs Rakousko Patertal 20 Telefon +43 7442 515-0 Fax +43 7442 515-15 Mail offi ce@ife-bulk.com Net www.ife-bulk.com M402023R13-1-04/2017 FN 238389y UID ATU57260323