Vibrační žlaby a trubkové podavače Vibrating feeders and tubular feeders. Vibrační dopravníkové technologie Vibroconveyor technology

Transkript

1 Vibrační dopravníkové technologie Vibroconveyor technology IFE Aufbereitungstechnik GmbH Vibrační žlaby a trubkové podavače Vibrating feeders and tubular feeders

2 Vibrační žlaby s nevyvážkovým motorovým pohonem Vibrating feeders with unbalanced motor drives Použití Application IFE vibrační podavače s vibračním nevyvážkovým pohonem jsou navrženy pro dávkování sypkého materiálu a vyprazdňování zásobníků. Jsou předurčeny pro dopravu materiálu na poměrně velké vzdálenosti a jsou vhodné zejména pro dopravu materiálu s nízkou objemovou hmotností. IFE vibrating feeders with unbalanced motors are designed to feed bulk material and extract it from storage hoppers. They are most profitably used to transport material over relatively long distances, and are also useful for transporting material with low bulk density. Příklady Examples W Dávkování sypkého materiálu na dlouhé vzdálenosti W Vyprazdňování zásobníků W Dávkování na dopravníky W Automatické odstraňování třísek z hoblování, frézování, soustružení a dalších strojních opracování W Plnění přepravních kontejnerů W Optimalizované rozložení materiálu do následných zařízení W Feeding of bulk material over longer distances W Discharge from storage hoppers W Feeding of conveyors W Automatic transport of shavings from planning, milling and turning machines etc. W Filling of transport containers W Optimized material spreading to downstream equipment Provedení Construction Naše vibrační žlaby jsou vyráběny ze svařované konstrukce a poháněny dvěma IFE vibračními (nevyvážkovými) motory. Instalace se provádí buď pomocí elastických podpor, nebo s využitím závěsných prvků. Připojení k napájecí síti je zajištěno prostřednictvím řídící jednotky zařízení IFE. Welded feeder trough, driven by two IFE unbalanced motors. Installation either with elastic support or suspension units. Mains connection through IFE mains connection units.

3 Rozsah dodávky Scope of supply Základní sestava Standard model W Dopravníkový žlab s plochým dnem W Dva nevyvážkové motory instalovány vně, pod žlabem W Žlab z materiálu S235JRC (St 37) W Rozměry žlabů viz. tabulka W Trough with flat bottom W Two unbalanced motors mounted outside, below the trough W Trough material S235JRC (St 37) W Trough dimensions according to table Provedení na přání Special models W Dva nevyvážkové motory instalovány po stranách, nad úrovní dopravního žlabu W Povrch ze speciální oceli, pryže, plastu nebo keramiky W Protiprachový kryt, stacionární nebo vibrační W Podavače s vestavěnými vypouštěcími klapkami (automaticky nebo ručně ovládané) W Podavače s třídícími přepážkami W Podavače s vytápěným nebo chlazeným žlabem W Podavače pro přepravu horkého materiálu W Podavač na otočném rámu pro distribuci materiálu Výhody Advantages W Maximální možné délky W Vysoké rychlosti dávkování W Nízká spotřeba energie W Dlouhá provozní životnost W Two unbalanced motors mounted outside, above the trough W Special steel grade, rubber, plastic or ceramic lining W Feeder cover stationary or vibrating with the trough W Feeders with built-in outlet flaps (operated automatically or manually) W Feeders with sorting baffles W Feeders with heated or cooled trough W Feeders for hot material transportation W Feeder on swivel frame for material distribution W Nenáročné na údržbu a nízká hladina hluku W Large lengths possible W High feed rate W Low electric power requirement W Long operating lifetime W Low maintenance and noise levels

4 Vibrační trubkové podavače s nevyvážkovým motorovým pohonem Vibrating tubular feeders with unbalanced motor drives Použití Application IFE vibrační trubkové podavače s vibračním (nevyvážkovým) pohonem jsou navrženy pro dávkování sypkého materiálu. Používají se s výhodou zejména pro dopravu prašných materiálů. Násypky a výsypky mohou být zcela uzavřeny pomocí pružných manžet, které dokáži udržet prachotěsnou integritu systému. IFE vibrating tubular feeders with unbalanced motors are designed to feed bulk material. They are most profitably used for material that develops dust. Inlet and outlet points can be completely sealed with flexible cuffs to maintain the dust tight integrity of the system. Příklady Examples W Doprava prašných sypkých materiálů W Ochrana dopravovaného materiálu proti vnější kontaminací nečistotami, (potravinářský průmysl, chemické závody) W Doprava sypkých materiálů na dlouhé vzdálenosti W Vyprazdňování zásobníků W Plynulé dávkování na dopravníky W Plnění přepravních kontejnerů W Transport of dusty bulk material W Transport of material requiring external protection from impurities (Food processing industry, Chemical plants) W Feeding of bulk material over longer distances W Discharge from storage hoppers W Feeding of conveyors W Filling of transport containers Provedení Construction Naše vibrační trubkové podavače jsou vyráběny ze svařované konstrukce a poháněny dvěma IFE vibračními (nevyvážkovými) motory. Instalace se provádí buď pomocí elastických podpor, nebo s využitím závěsných prvků. Připojení k napájecí síti je zajištěno prostřednictvím IFE zařízení. Welded feeder tube, driven by two IFE unbalanced motors. Installation either with elastic support or suspension units. Mains connection through IFE mains connection units.

5 Rozsah dodávky Scope of supply Základní sestava Standard model W Trubkový podavač se vstupním nátrubkem a volitelně buď s axiálním výstupem, nebo axiálním nátrubkem W Dva nevyvážkové motory instalovány vně, pod trubkovým dopravníkem W Materiál trubky S235JRC (St 37) W Rozměry trubkových podavačů viz tabulka W Feeder tube with inlet nozzle and optionally with axial outlet or outlet nozzle W Two unbalanced motors mounted outside, below the tube W Tube material S235JRC (St 37) W Tube dimensions according to table Provedení na přání Special models W Trubkové podavače vyrobené ze speciálních materiálů, s více vstupy a výstupy, s manuálně nebo automaticky ovládanými výstupními klapkami W Dva nevyvážkové motory uchyceny k boku, nad trubkovým podavačem W Trubkový podavač na otočném rámu pro distribuci materiálu Výhody Advantages W Maximální možné délky W Vysoké rychlosti dávkování W Nízká spotřeba energie W Pracho-těsné provedení W Dlouhá provozní životnost W Nenáročné na údržbu a nízká hladina hluku W Tube made of special material, multiple inlets or outlets added, manual or automatic operation of the outlet flaps W Two unbalanced motors mounted outside, above the tube W Feeder tube on swivel frame for material distribution W Large lengths possible W High feed rate W Low electric power requirement W Dust tight design W Long operating lifetime W Low maintenance and noise levels

6 Standard width Vibrační žlaby s nevyvážkovým motorovým pohonem /Vibrating feeders with unbalanced motor drives Max. length with 50 Hz motor 4-pol / 24 Hz 6-pol / 16 Hz 8-pol / 12 Hz Max. length with 60 Hz motor 4-pol / 24 Hz 6-pol / 16 Hz 8-pol / 12 Hz Jmenovitá šířka max. délka s 50 Hz motorem max. délka s 60 Hz motorem Maximální délka se vztahuje ke dnu žlabu / Maximal lengths refer to trough bottom Vibrační trubkové podavače s nevyvážkovými motorovými pohony/ Vibrating tubular feeders with unbalanced motor drives Standard width Max. length with 50 Hz motor 4-pol / 24 Hz 6-pol / 16 Hz 8-pol / 12 Hz Max. length with 60 Hz motor 4-pol / 24 Hz 6-pol / 16 Hz 8-pol / 12 Hz Jmenovitá šířka max. délka s 50 Hz motorem max. délka s 60 Hz motorem Maximální délka odkazuje na jmenovité délky potrubí / Maximal lengths refer to tube lengths

7 Vibrační žlaby s elektromagnetickým pohony / Vibrating feeders with electromagnetic drives Standard width Max. length at nominal frequency 50 Hz 60 Hz Jmenovitá šířka max. délka v mm, při jmenovité frekvenci Maximální délka se vztahuje ke dnu žlabu Maximal lengths Jmenovitá šířka max. délka v mm, při jmenovité frekvenci Standard width Max. length at nominal frequency 50 Hz 60 Hz Vibrační trubkové podavače s elektromagnetickým pohonem / Vibrating tubular feeders with electromagnetic drives Maximální délka odkazují na jmenovité délky potrubí / Maximal lengths refer to tube lengths

8 Vibrační žlabové podavače s elektromagnetickým pohonem Vibrating feeders with electromagnetic drives Použití Application IFE vibrační skluzy s elektromagnetickými pohony se používají pro uvolňování výsypek zásobníků a pro přepravu sypkých materiálů. Jsou obzvláště výhodné pro různé typy dávkovacích systémů. IFE vibrating feeders with electromagnetic drives are designed to feed bulk material and extract it from storage hoppers. They are most profitably used for dosing systems. Příklady Examples W Uvolňování výsypek zásobníků W Dávkování do váhových zásobníků, na pásové dopravníky, třídiče, grizzly třídiče a na magnetické separátory W Míchání a dávkování sypkých materiálů W Podávání materiálu do drtičů, mlýnů W Dávkování přepravních kontejnerů W Discharge from storage hoppers W Feeding of weighing hoppers, belt conveyors, screens, grizzly feeders and magnetic separators W Blending and dosing of bulk material W Feeding of conveyors W Filling of transport containers Provedení Construction Svařovaný podávací žlab poháněný IFE elektromagnetickým pohonem. Instalace se provádí buď pomocí elastických podpor, nebo s využitím závěsných prvků. Připojení k napájecí síti je řešeno prostřednictvím IFE řídící jednotky (tyristorová nebo regulační jednotka). Welded feeder trough, driven by IFE electromagnetic drives. Installation either with elastic support or suspension units. Mains connection through an IFE thyristor control unit or via regulating unit.

9 Rozsah dodávky Scope of supply Základní sestava Standard model W Dopravní žlab s plochým W Elektromagnetický pohon umístěný pod žlabem W Materiál žlabu S235JRC (St 37) W Rozměry žlabových podavačů viz tabulka W Trough with flat bottom W Electromagnetic drive below the trough W Trough material S235JRC (St 37) W Trough dimensions according to table Provedení na přání Special models W Umístění elektromotoru nad dopravním žlabem W Obložení žlabu ze speciální oceli, pryže, plastu nebo keramiky W Protiprachový kryt, stacionární nebo vibrační W Podavače s vestavěnými vypouštěcími klapkami (automaticky nebo ručně ovládané) W Podavače s třídícími přepážkami W Dopravní žlab konstruovaný pro přepravu horkého materiálu W Podavač na otočném rámu pro distribuci materiálu W Electromagnetic drive above the trough W Special steel grade, rubber, plastic or ceramic lining W Feeder cover, stationary or vibrating with the trough W Feeders with built-in outlet flaps (operated automatically or manually) W Feeders with sorting baffles W Feeders for hot material transportation W Feeder on swivel frame for material distribution

10 Vibrační trubkové podavače s elektromagnetickým pohonem Vibrating tubular feeders with electromagnetic drives Použití Application IFE vibrační podavače s elektromagnetickým pohonem jsou navrženy pro dávkování sypkého materiálu a vyprazdňování zásobníků. Jejich zvláštní výhoda spočívá ve zcela samonosné konstrukci trubkového podavače. IFE vibrating tubular feeders with electromagnetic drives are designed to feed bulk material and extract it from storage hoppers. Their particular advantage lies in the completely self-contained construction of the transport channel. Příklady Examples W Doprava prašných sypkých materiálů W Pro ochranu dopravovaného materiálu proti vnější kontaminací nečistotami, (potravinářský průmysl, chemické závody) W Pro vyprazdňování výsypky zásobníků W Plynulé dávkování na dopravníky W Plnění a vyprazdňování vážicích a nakládacích zařízení W Plnění přepravních kontejnerů W Transport of dusty bulk material W Transport of material requiring external protection from impurities (Food processing industry, Chemical plants) W Discharge from storage hoppers W Feeding of conveyors W Filling and emptying of weighing and loading devices W Filling of transport containers Provedení Construction Trubkový podavač je vyráběny ze svařované konstrukce a poháněn IFE elektromagnetickými pohony. Instalace se provádí buď pomocí elastických podpor, nebo s využitím závěsných prvků. Připojení k napájecí síti je řešeno prostřednictvím IFE řídící jednotky (tyristorová nebo regulační jednotka). Welded feeder tube, driven by IFE electromagnetic drives. Installation either with elastic support or suspension units. Mains connection through an IFE thyristor control unit or via regulating unit.

11 Rozsah dodávky Scope of supply Základní sestava Standard model W Uzavřený trubkový profil se vstupní tryskou a s volitelným axiálním výstupem, případně příprava na výstupní připojení - přírubou W Elektromagnetický pohon instalován pod trubkovým dopravníkem W Materiál trubky S235JRC (St 37) W Rozměry trubkových podavačů viz tabulka W Feeder tube with inlet nozzle and optionally with axial outlet or outlet nozzle W Electromagnetic drive below the tube W Tube material S235JRC (St 37) W Tube dimensions according to table Provedení na přání Special models W Trubkové podavače vyrobené ze speciálních materiálů, s více vstupy a výstupy, s manuálně nebo automaticky ovládanými výstupními klapkami W Elektromagnetický pohon nad trubkovým podavačem W Trubkový podavač na otočném rámu pro distribuci materiálu W Tube made of special material, multiple inlets or outlets added, manual or automatic operation of the outlet flaps W Electromagnetic drive above the tube W Feeder tube on swivel frame for material distribution Výhody Advantages W Plynule nastavitelný objemový průtok W Po vypnutí dochází k okamžitému zastavení vyprazdňování násypky - dávkování W Vysoké rychlosti dávkování W Žádné rotujících částí - žádná údržba nebo opotřebení (na discích) W Posuv je ovládán v uzavřené smyčce nebo externím signálem W Nízké požadavky na elektrickou energii - žádné ztráty elektrické energie W Infinitely variable and volumetrically constant feed rate W Instantly stops flow from hopper when shut off W High feed rate W No rotating parts no maintenance or wear (on drives) W Feed rate is controlled via closed loop control or external signals W Low electric power requirement no loss of electric power

12 Plníme vaše potřeby We feed your IFE Aufbereitungstechnik GmbH 3340 Waidhofen an der Ybbs Austria Patertal 20 Phone Fax Mail offi Net Ihr Partner vor Ort Your local partner needs Im Steinbruch