Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ 289 23 tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz USNESENÍ z jednání Zastupitelstva města Milovice č. 8/2014 ze dne 15. 12. 2014 Usnesení č. 98/2014 volí ověřovatelem zápisu paní JUDr. Kristýnu Bukovskou a Mgr. Zdeňka Milatu. Usnesení č. 99/2014 volí do návrhové komise zastupitele pana Miroslava Červinku st., a Mgr. Ludmilu Šimkovou. Usnesení č. 100/2014 schvaluje zařadit do Programu jednání Zastupitelstva města zařadit deseti minutovou přestávku, dle potřeby. Usnesení č. 101/2014 schvaluje program jednání: 1) Rozpočet města Milovice na rok 2015 2) Návrh na stanovení výše odměn neuvolněným členům Zastupitelstva města a členům výborů Zastupitelstva města, kteří nejsou členy Zastupitelstva města 3) Návrh Rozpočtového opatření č.15/2014/zm 4) Návrh na bezúplatný převod pozemku parc. č. 934/4, v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví ČR do vlastnictví Města Milovice 5) Návrh na prodej pozemku parc. č. 1387/9 a st. parc. č. 380, 381 a 380/3, v k. ú. Benátecká Vrutice 6) Návrh na prodej části pozemku parc. č. 1377, v k. ú. Benátecká Vrutice 7) Návrh na uzavření splátkového kalendáře na dlužnou částku na nájemném a službách za byt č. 23, č. p. 500, ul. Armádní, Milovice Mladá 8) Návrh na schválení OZV č. 3/2014, kterou se mění Příloha č. 1 OZV č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad 9) Návrh na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2014 p. o. ZŠ a MŠ Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá 10) Volba určeného zastupitele pro ÚP Milovice 11) Schválení podepsání Mandátní smlouvy o zajištění dopravní obslužnosti na rok 2015 + dodatek č. 1 Mandátní smlouvy, ze dne 27. 11. 2013 12) Zápis z Kontrolního výboru Zastupitelstva města 13) Zápisy z Finančního výboru Zastupitelstva města 14) Diskuze Usnesení č. 102/2014 schvaluje navrhované omezení, v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 3 minuty. Usnesení č. 103/2014 schvaluje Rozpočet města Milovice na rok 2015 ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Strana 1 (celkem 20)
Usnesení č. 104/2014: a) schvaluje v souladu s ustanovením 72 a 84 odst. 2. písm. n) zákona o obcích stanovení měsíční odměny za výkon jednotlivých funkcí neuvolněného člena zastupitelstva města Milovice, zní takto: člen rady 2.350,- Kč předseda výboru nebo komise 1.500,- Kč člen výboru nebo komise 1.000,- Kč člen zastupitelstva 820,- Kč b) stanoví v souladu s 77 odst. 3 písm. b) a 84 odst. 2 písm. n) zákona o obcích, že při souběhu výkonu dvou či více funkcí (člen rady, předseda výboru nebo komise, člen výboru nebo komise, člen zastupitelstva) se odměna neuvolněnému členovi zastupitelstva poskytne jako součet měsíčních odměn stanovených pro jednotlivé funkce ve výše uvedeném bodě 1). Odměna předsedy výboru nebo komise se však nesčítá s odměnou člena téhož výboru nebo komise, c) stanoví v souladu s 77 odst. 2 a 84 odst. 2 písm. n) zákona o obcích, že měsíční odměny za výkon funkce neuvolněného člena zastupitelstva se budou poskytovat ode dne přijetí tohoto usnesení. V případě nastoupení náhradníka na uvolněný mandát bude odměna náležet ode dne složení slibu. V případě personální změny v obsazení jednotlivých funkcí, tj. v případě nového zvolení do funkce (člena rady, předsedy výboru, předsedy komise, člena výboru, člena komise) bude odměna náležet ode dne zvolení do této funkce. Odměny budou vypláceny měsíčně vždy ve výplatním termínu města Milovice, d) schvaluje v souladu s 84 odst. 2 písm. u) zákona o obcích uzavření dohod o provedení práce s jednotlivými zvolenými členy výborů zastupitelstva, kteří nejsou členy zastupitelstva s tím, že odměna na základě takové dohody o provedení práce bude činit 1.000,- Kč za celý kalendářní měsíc a bude podmíněna účastí člena výboru na jednání výboru v rozsahu alespoň 1x měsíčně. Odměny budou vyplaceny čtvrtletně vždy po uplynutí kalendářního čtvrtletí ve výplatním termínu města Milovice. Odměna náleží vždy ode dne uzavření dohody o provedení práce, netrvá-li dohoda o provedení práce celý kalendářní měsíc, odměna se poměrně sníží. Usnesení č. 105/2014: schvaluje Rozpočtové opatření č.15/2014/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení č. 106/2014: schvaluje bezúplatný převod pozemku parc. č. 934/4 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 79 m 2, v k. ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví ČR (s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové město) do vlastnictví Města Milovice. Usnesení č. 107/2014 schvaluje prodej nemovitostí - pozemku parc.č. 1387/9 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 852 m 2, pozemku st. parc.č. 380 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 337 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku), pozemku st. parc.č. 381 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 46 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku) a pozemku st. parc.č. 383/3 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 5 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku) vše v k.ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Miroslava Strnada, trvale bytem Čelákovice - Sedlčánky, Komenského 52, PSČ 250 88, za těchto podmínek: - pozemky budou využity k vybudování čerpací stanice pohonných hmot, kavárny a autoservisu, - kupní cena je stanovena ve výši 751.538,- Kč (cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. ZÚ-1412/2014, ze dne 30. 07. 2014, o obvyklé ceně nemovitosti, zpracovatel IRA, spol. s.r.o.), - náklady spojené s prodejem pozemků hradí kupující (náklady na zpracování Znaleckého posudku o obvyklé ceně nemovitosti, případné náklady na vytyčení vlastnické hranice pozemků, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí), - daň z nabytí nemovitých věci bude hradit kupující, - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Usnesení č. 108/2014 schvaluje prodej nemovitosti - části pozemku parc. č. 1377 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře cca 9.300 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k.ú. Benátecká Vrutice za těchto podmínek: Strana 2 (celkem 20)
- kupujícím bude Jiří Antoš, trvale bytem Turnov, Na Stebni 503, PSČ 511 01, jednatel společnosti MIRAKULUM s.r.o., IČ 252 66 454, se sídlem Turnov, Nad Perchtou 1631, PSČ 511 01 Turnov, která provozuje Park Mirakulum, Topolová 629, Milovice, který je vlastníkem sousedních pozemků parc.č. 1376/2 v k.ú. Benátecká Vrutice a parc.č. 422/4 v k.ú. Jiřice, - předmětný pozemek bude využit k rozšíření hospodářského dvora parku (umístěného na části pozemku parc.č. 1376/2) a stávající lesní naučné stezky parku (umístěné na části pozemku parc.č. 422/2), - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 476,- Kč (cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. ZÚ-1401/2014, ze dne 12.06. 2014, o stanovení ceny obvyklé části pozemku parc.č. 1377 v k.ú. Benátecká Vrutice, zpracovatel IRA, spol. s.r.o.), - celková kupní cena ve výši cca 4.426.800,- Kč (cca 9.300 m 2 x 476,- Kč/m 2 ) bude uhrazena formou splátek takto: 500.000,- Kč v prvním čtvrtletí roku 2015, 1.500.000,- Kč v roce 2015, 1.500.000,- Kč v roce 2016 a zbývajících cca 926.000,- v roce 2017 (přesné částky budou stanoveny po zpracování Geometrického plánu), - kupující uhradí daň z nabytí nemovité věci, - náklady na zpracování Znaleckého posudku, Geometrického plánu (včetně případných nákladů na vytyčení vlastnické hranice pozemku), Kupní smlouvy, návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí hradí kupující: - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny (úhradě poslední splátky). Usnesení č. 109/2014 schvaluje uzavření splátkového kalendáře na částku 29.638,- Kč s paní Evou Ernestovou, bývalým nájemcem bytu č. 23, v č. p. 500, ul. Armádní Milovice, současně bytem ul. Topolová, č. p. 910, Milovice Mladá. Výše splátky bude činit 1.000,- Kč měsíčně. Nezaplacení jedné splátky bude mít za následek okamžité zesplatnění zbylé dlužné částky. Usnesení č. 110/2014 schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2014, kterou se mění Příloha č. 1 OZV č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad. Touto přílohou se stanoví výše poplatku za komunální odpad pro r. 2015 na jednoho poplatníka v částce 600,- Kč, doplatek skutečných nákladů na poplatníka ve výši 204,- Kč bude hrazen z rozpočtu města na rok 2015. Usnesení č. 111/2014 schvaluje přesun finančních prostředků mezi jednotlivými položkami schváleného rozpočtu na rok 2014 příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá, které jsou přílohou tohoto usnesení. Usnesení č. 112/2014 a) ruší pověření dosavadního určeného zastupitele pana Lukáše Pilce ve smyslu 47, odst. 1, stavebního zákona, b) určuje Ing. Milana Poura určeným zastupitelem ve smyslu 47, odst. 1, stavebního zákona, který bude spolupracovat s pořizovatelem a zpracovatelem Územního plánu Milovic. Usnesení č. 113/2014 a) schvaluje podepsání Příkazní smlouvy na zajištění ostatní dopravní obslužnosti v roce 2015 mezi Městem Milovice a Městem Městec Králové, b) schvaluje dodatek č. 1 k Mandátní smlouvě, ze dne 27. 11. 2013, na zajištění ostatní dopravní obslužnosti v roce 2014 mezi Městem Milovice a Městem Městec Králové. Usnesení č. 114/2014 a) bere na vědomí Zápis z jednání Kontrolní výboru Zastupitelstva města, ze dne 4. 12. 2014, b) schvaluje provedení kontroly nájemních smluv nebytových prostor města č. p. 507. Strana 3 (celkem 20)
Usnesení č. 115/2014 a) bere na vědomí Zápis č. 1/2014 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne 20. 11. 2014 a Zápis č. 2/2014 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města, ze dne 10. 12. 2014, b) schvaluje plán činnosti Finančního výboru Zastupitelstva města na rok 2015. V Milovicích Ověřovatelé zápisu: Starosta města Milovice: JUDr. Kristýna Bukovská.. Ing. Milan Pour. Mgr. Zdeněk Milata. Strana 4 (celkem 20)
Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ 289 23 tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis č. 8/2014 z veřejného jednání Zastupitelstva Města Milovice č. 8/2014, konaného v pondělí dne 15. 12. 2014 od 18.00 hodin v zasedací místnosti ZM v Milovicích nám. 30. června 508 Přítomni: viz presenční listina Jednání zahájil v 18.00 hodin starosta města Milovice, Ing. Milan Pour. Přivítal přítomné a konstatoval splnění všech podmínek, které jsou nutné ke svolání veřejného jednání Zastupitelstva města podle jednacího řádu Zastupitelstva města a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů. Následně starosta města konstatoval, že z 15 zvolených členů Zastupitelstva města je v této chvíli přítomno 12 členů Zastupitelstva města Milovice. Omluven je pan František Vágner a Lukáš Pilc. Pan Bc. Ondřej Matouš dorazí v průběhu jednání a tímto je schopné usnášení ve všech bodech programu. Následně starosta města Milovice určil zapisovatelku dnešního jednání: Zapisovatelkou byla určena: Tereza Vykoukalová asistentka kanceláře starosty. Dohledem nad průběhem hlasování byli pověřeni zastupitelé: Patrik Roth a Ing. Jiří Hlaváček. Následovala volba ověřovatelů Zápisu, starosta města navrhl, aby ověřovateli Zápisu byli zvoleni zastupitelé: JUDr. Kristýna Bukovská a Mgr. Zdeněk Milata. Následně dal pan starosta o návrhu hlasovat. Usnesení č. 98/2014 volí ověřovatelem zápisu paní JUDr. Kristýnu Bukovskou a Mgr. Zdeňka Milatu. Hlasování: pro 10 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 2 (JUDr. Kristýna Bukovská, Mgr. Zdeněk Milata). Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města navrhl, aby do návrhové komise byli zvoleni zastupitelé: Miroslav Červinka st., a Mgr. Ludmila Šimková. Následně dal pan starosta o návrhu hlasovat. Usnesení č. 99/2014 volí do návrhové komise zastupitele pana Miroslava Červinku st., a Mgr. Ludmilu Šimkovou. Hlasování: pro 10 (Ing. Jiří Hlaváček, Ing. Vladimír Vedral, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Mgr. Zdeněk Milata), proti 0, zdržel se 2 (Mgr. Ludmila Šimková, Miroslav Červinka). Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města seznámil všechny přítomné s tím, že Zápis z ustavujícího jednání Zastupitelstva města č. 7/2014, ze dne 10. 11. 2014, byl vyhotoven dne 19. 11. 2014 a téhož dne byl rozeslán členům Zastupitelstva města k připomínkování. Stanovený termín pro připomínky byl 26. 11. 2014 do 12:00 hodin. Ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka. Zápis byl jeho ověřovateli podepsán dne 28. 11. 2014 a téhož dne byl zveřejněn na webových stránkách Města Milovice společně se zvukovou nahrávkou celého průběhu jednání Zastupitelstva města a rozeslán Zastupitelům Strana 5 (celkem 20)
města Milovice. Starosta města předložil návrh programu jednání, které doplnil o body č. 9 - Návrh na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2014 p. o. ZŠ a MŠ Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá, č. 10 - Volba určeného zastupitele pro ÚP Milovice, č. 11 - Schválení podepsání Mandátní smlouvy o zajištění dopravní obslužnosti na rok 2015 + dodatek č. 1 Mandátní smlouvy, ze dne 27. 11. 2013, č. 12 Zápis z Kontrolního výboru Zastupitelstva města, č. 13 Zápisy z Finančního výboru Zastupitelstva města, č. 14 Diskuze. 1) Rozpočet města Milovice na rok 2015 2) Návrh na stanovení výše odměn neuvolněným členům Zastupitelstva města a členům výborů Zastupitelstva města, kteří nejsou členy Zastupitelstva města 3) Návrh Rozpočtového opatření č.15/2014/zm 4) Návrh na bezúplatný převod pozemku parc. č. 934/4, v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví ČR do vlastnictví Města Milovice 5) Návrh na prodej pozemku parc. č. 1387/9 a st. parc. č. 380, 381 a 380/3, v k. ú. Benátecká Vrutice 6) Návrh na prodej části pozemku parc. č. 1377, v k. ú. Benátecká Vrutice 7) Návrh na uzavření splátkového kalendáře na dlužnou částku na nájemném a službách za byt č. 23, č. p. 500, ul. Armádní, Milovice Mladá 8) Návrh na schválení OZV č. 3/2014, kterou se mění Příloha č. 1 OZV č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad 9) Návrh na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2014 p. o. ZŠ a MŠ Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá 10) Volba určeného zastupitele pro ÚP Milovice 11) Schválení podepsání Mandátní smlouvy o zajištění dopravní obslužnosti na rok 2015 + dodatek č. 1 Mandátní smlouvy, ze dne 27. 11. 2013 12) Zápis z Kontrolního výboru Zastupitelstva města 13) Zápisy z Finančního výboru Zastupitelstva města 14) Diskuze Starosta města se dotázal, zda má někdo z přítomných členů zastupitelstva návrh na doplnění programu. Mgr. Ludmila Šimková navrhla, aby se do programu jednání Zastupitelstva města zařadil bod Přestávka. Pan starosta, nechal o tomto návrhu hlasovat: Usnesení č. 100/2014 schvaluje zařadit do Programu jednání Zastupitelstva města zařadit deseti minutovou přestávku, dle potřeby. Hlasování: pro 12 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 0. Starosta města nechal hlasovat návrhu programu jednání Zastupitelstva města. Usnesení č. 101/2014 schvaluje program jednání: 1) Rozpočet města Milovice na rok 2015 2) Návrh na stanovení výše odměn neuvolněným členům Zastupitelstva města a členům výborů Zastupitelstva města, kteří nejsou členy Zastupitelstva města 3) Návrh Rozpočtového opatření č.15/2014/zm 4) Návrh na bezúplatný převod pozemku parc. č. 934/4, v k. ú. Milovice nad Labem z vlastnictví ČR do vlastnictví Města Milovice 5) Návrh na prodej pozemku parc. č. 1387/9 a st. parc. č. 380, 381 a 380/3, v k. ú. Benátecká Vrutice 6) Návrh na prodej části pozemku parc. č. 1377, v k. ú. Benátecká Vrutice 7) Návrh na uzavření splátkového kalendáře na dlužnou částku na nájemném a službách za byt č. 23, č. p. 500, ul. Armádní, Milovice Mladá 8) Návrh na schválení OZV č. 3/2014, kterou se mění Příloha č. 1 OZV č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad 9) Návrh na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2014 p. o. ZŠ a MŠ Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá 10) Volba určeného zastupitele pro ÚP Milovice Strana 6 (celkem 20)
11) Schválení podepsání Mandátní smlouvy o zajištění dopravní obslužnosti na rok 2015 + dodatek č. 1 Mandátní smlouvy, ze dne 27. 11. 2013 12) Zápis z Kontrolního výboru Zastupitelstva města 13) Zápisy z Finančního výboru Zastupitelstva města 14) Diskuze Hlasování: pro 12 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Ludmila Šimková, Ing. Vladimír Vedral, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 0. Starosta města dále navrhl, aby k jednotlivým bodům programu probíhala po důvodové zprávě diskuze s tím, že je navrhováno omezení, v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 3 minuty. Toto omezení navrhuje z důvodu rozsahu bodů dnešního jednání. Dále pan starosta upozornil, že podle 12 Jednacího Řádu Zastupitelstva města nesmí nikdo rušit průběh jednání. Starosta města nechal o tomto návrhu hlasovat: Usnesení č. 102/2014 schvaluje navrhované omezení, v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 3 minuty. Hlasování: pro 11 (Ing. Jiří Hlaváček, Ing. Vladimír Vedral, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Ludmila Šimková). Návrh byl schválen Starosta přistoupil k přednesení prvního bodu jednání Zastupitelstva města Milovice č. 8/2014. 1. Rozpočet města Milovice na rok 2015 Záznam z průběhu jednání Zastupitelstva města Milovice k jednotlivým bodům schváleného programu Starosta města předložil členům Zastupitelstva města návrh na rozpočet města na rok 2015, který byl zpracován dle Směrnice č. 10/2012, Proces schvalování rozpočtu, jeho změn a kontroly dodržování rozpočtu, a to v podrobné rozpočtové skladbě. Návrh rozpočtu byl projednán na finančním výboru dne 20. 11. 2014. Dále byl projednán v Radě města dne 20. 11. 2014 a 27. 11. 2014. Po projednání v Radě města byl návrh rozpočtu města Milovice na rok 2015 vyvěšen na úřední desce dne 28. 11. 2014. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Pan starosta podal občanům výklad s pomocí prezentace. 18.36 hod. Na veřejné jednání ZM přišel pan Bc. Ondřej Matouš. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 103/2014 schvaluje Rozpočet města Milovice na rok 2015 ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 2. Návrh na stanovení výše odměn neuvolněným členům Zastupitelstva města a členům výborů Zastupitelstva města, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Starosta města předal slovo paní JUDr. Kristýně Bukovské, která uvedla, že Rada města na svém jednání dne 27. 11. 2014, č. 34/2014 schválila návrh odměn neuvolněným členům Zastupitelstva města a členům výboru Zastupitelstva města, kteří nejsou členy Zastupitelstva města. Strana 7 (celkem 20)
Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 668/2014, ze dne 27. 11. 2014: schvaluje předložení návrhu usnesení o výši odměn neuvolněným členům Zastupitelstva města a o výši odměn členům výborů Zastupitelstva města, kteří nejsou členy Zastupitelstva města, v předneseném znění Zastupitelstvu města na jednání č. 8/2014. Vztah k rozpočtu: Částka je zařazena do rozpočtu města Milovice na rok 2015. Paní JUDr. Kristýna Bukovská uvedla, že navrhuje protinávrh, kvůli špatně uvedené částky u odměny člena zastupitelstva. Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu JUDr. Kristýny Bukovské: Usnesení č. 104/2014: a) schvaluje v souladu s ustanovením 72 a 84 odst. 2. písm. n) zákona o obcích stanovení měsíční odměny za výkon jednotlivých funkcí neuvolněného člena zastupitelstva města Milovice, zní takto: člen rady 2.350,- Kč předseda výboru nebo komise 1.500,- Kč člen výboru nebo komise 1.000,- Kč člen zastupitelstva 820,- Kč b) stanoví v souladu s 77 odst. 3 písm. b) a 84 odst. 2 písm. n) zákona o obcích, že při souběhu výkonu dvou či více funkcí (člen rady, předseda výboru nebo komise, člen výboru nebo komise, člen zastupitelstva) se odměna neuvolněnému členovi zastupitelstva poskytne jako součet měsíčních odměn stanovených pro jednotlivé funkce ve výše uvedeném bodě 1). Odměna předsedy výboru nebo komise se však nesčítá s odměnou člena téhož výboru nebo komise, c) stanoví v souladu s 77 odst. 2 a 84 odst. 2 písm. n) zákona o obcích, že měsíční odměny za výkon funkce neuvolněného člena zastupitelstva se budou poskytovat ode dne přijetí tohoto usnesení. V případě nastoupení náhradníka na uvolněný mandát bude odměna náležet ode dne složení slibu. V případě personální změny v obsazení jednotlivých funkcí, tj. v případě nového zvolení do funkce (člena rady, předsedy výboru, předsedy komise, člena výboru, člena komise) bude odměna náležet ode dne zvolení do této funkce. Odměny budou vypláceny měsíčně vždy ve výplatním termínu města Milovice, d) schvaluje v souladu s 84 odst. 2 písm. u) zákona o obcích uzavření dohod o provedení práce s jednotlivými zvolenými členy výborů zastupitelstva, kteří nejsou členy zastupitelstva s tím, že odměna na základě takové dohody o provedení práce bude činit 1.000,- Kč za celý kalendářní měsíc a bude podmíněna účastí člena výboru na jednání výboru v rozsahu alespoň 1x měsíčně. Odměny budou vyplaceny čtvrtletně vždy po uplynutí kalendářního čtvrtletí ve výplatním termínu města Milovice. Odměna náleží vždy ode dne uzavření dohody o provedení práce, netrvá-li dohoda o provedení práce celý kalendářní měsíc, odměna se poměrně sníží. 3. Rozpočtové opatření č.15/2014/zm Místostarostka města předložila členům zastupitelstva Rozpočtové opatření č. 15/2014/ZM: Příjmy: Na straně příjmů dochází k narovnání příjmů dle skutečného stavu a předpokladu do konce roku 2014. Výdaje: Na straně výdajů se jedná především o snížení provozních nákladů dle skutečného čerpání a odhadu do konce roku 2014, vyřazení investičních akcí, které v roce 2014 nebyly uskutečněny a srovnání investičních akcí, které byly již dokončeny. Pouze v položce 2221 Dopravní obslužnost dochází k navýšení o částku 410 tis. Kč z důvodu změny Mandátní smlouvy k zajištění dopravní obslužnosti ještě na rok 2014. Schodek rozpočtu se po těchto úpravách snižuje. Návrh rozpočtového opatření bude projednán na Radě města dne 8. 12. 2014 a poté bude projednán na finančním výboru dne 10. 12. 2014. V materiálech máte přiloženy kopie rozpočtových opatření schválených Radou města č.13/2014/rm a č.14/2014/rm. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Strana 8 (celkem 20)
Místostarostka města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 105/2014: schvaluje Rozpočtové opatření č.15/2014/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. 4. Návrh na bezúplatný převod pozemku parc.č. 934/4 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví ČR do vlastnictví Města Milovice Starosta města uvedl, že na oddělení Správy majetku města byl doručen dopis z Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Územní pracoviště Střední Čechy, Odbor odloučené pracoviště Nymburk (dále jen Úřad ), ve kterém je uvedena informace o tom, že na základě Oznámení o opravě chyby v katastru nemovitostí, se ČR stala vlastníkem pozemku parc.č. 934/4 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 79 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem, a že město může předmětný pozemek získat do svého vlastnictví bezúplatným převodem za těchto podmínek: a) pokud doloží vyjádření místně příslušného silničního správního úřadu (Odd. správy majetku města) že na pozemku se nachází místní komunikace, která je a v budoucnu bude veřejně přístupná, b) pokud schválí bezúplatný převod pozemku z vlastnictví ČR do vlastnictví města. Kopie dopisu je Přílohou tohoto návrhu Jedná se o pozemek v jedné z uliček přístupných z ulice Na pahorku (respekt z ul. Družstevní), viz mapový podklad v Příloze tohoto návrhu. Vzhledem k tomu, že místně příslušný silniční správní úřad vyjádření týkající se umístění místní komunikace na předmětném pozemku vydal (viz Příloha tohoto návrhu) Oddělení správy majetku města navrhlo Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod předmětného pozemku z vlastnictví ČR (s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových), do vlastnictví města a Rada města Zastupitelstvu města doporučuje bezúplatný převod tohoto pozemku schválit. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 614/2014, ze dne 13. 10. 2014: a) vzala na vědomí návrh na bezúplatný převod pozemku parc.č. 934/4 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 79 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví ČR (s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové město) do vlastnictví Města Milovice, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemku parc.č. 934/4 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 79 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví ČR (s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové město) do vlastnictví Města Milovice. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Bez dopadu na schválený rozpočet města, jedná se o bezúplatný převod vlastnictví. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 106/2014: schvaluje bezúplatný převod pozemku parc.č. 934/4 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 79 m 2, v k. ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví ČR (s právem hospodaření s majetkem státu Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 - Nové město) do vlastnictví Města Milovice. 5. Návrh na prodej pozemku parc.č. 1387/9 a pozemků st. parc.č. 380, 381 a 380/3, v k. ú. Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že na oddělení správy majetku města se obrátil pan Miroslav Strnad, trvale bytem Čelákovice - Sedlčánky, Komenského 52, PSČ 250 88, s žádostí o odkoupení pozemku parc.č. 1387/9 a pozemků st. parc.č. 380, 381 a 383/3 (včetně budov postavených na pozemcích), vše v k. ú. Benátecká Vrutice. Strana 9 (celkem 20)
V žádosti je uvedeno, že by zde chtěl vybudovat čerpací stanici pohonných hmot, kavárnu, autoservis, popřípadě jiné komerční využití, viz Příloha - Orientační studie využití pozemku. Žadatel za odkoupení 1 m 2 předmětných pozemků nabídl částku ve výši 350,- Kč. Jedná se o pozemky přístupné z ulice Armádní v části Mladá, viz Příloha - Mapový podklad. Podle schváleného Územního plánu Města Milovice (Změna č. 2) jsou předmětné pozemky umístěny v zóně NK 1 - Území průmyslové výroby a skladů. Oddělení správy majetku města nechalo zpracovat Znalecký posudek o obvyklé ceně nemovitosti, podle kterého je celková kupní cena předmětných nemovitostí stanovena v celkové výši 751.538,- Kč (cca 606,- Kč/m 2 ) viz Příloha - Znalecký posudek č. ZÚ-1412/2014, ze dne 30. 07. 2014, o obvyklé ceně nemovitosti, zpracovatel IRA, spol. s r.o. Na základě usnesení Rady města č. 481/2014, ze dne 18. 08. 2014 byl, dne 21. 08. 2014, zveřejněn na úřední desce MěÚ Milovice Záměr o prodeji předmětných nemovitostí, v tomto znění: ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTÍ pozemku parc.č. 1387/9 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 852 m 2, pozemku st. parc.č. 380 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 337 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku), pozemku st. parc.č. 381 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 46 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku) a pozemku st. parc.č. 383/3 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 5 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku) vše v k.ú. Benátecká Vrutice. Nemovitosti jsou zapsány na LV č. 1 pro katastrální území Benátecká Vrutice, obec Milovice, u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Jedná se o pozemky přístupné z ulice Armádní v části Mladá, a jejich poloha je zakreslena do mapového podkladu, který je přílohou tohoto Záměru. Podle schváleného Územního plánu Města Milovice (Změna č. 2) jsou předmětné pozemky umístěny v zóně NK 1 - Území průmyslové výroby a skladů (bližší informace o možnosti využití pozemků z hlediska Územního plánu poskytne níže uvedená kontaktní osoba). K prodeji se stanovují tyto podmínky: kupujícím bude Miroslav Strnad, trvale bytem Čelákovice - Sedlčánky, Komenského 52, PSČ 250 88, který chce pozemky využít k vybudování čerpací stanice pohonných hmot, kavárny a autoservisu, kupní cena je stanovena ve výši 751.538,- Kč (cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. ZÚ- 1412/2014, ze dne 30. 07. 2014, o obvyklé ceně nemovitosti, zpracovatel IRA, spol. s.r.o.), náklady spojené s prodejem pozemků hradí kupující (náklady na zpracování Znaleckého posudku o obvyklé ceně nemovitosti, případné náklady na vytyčení vlastnické hranice pozemků, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí), daň z nabytí nemovitých věci bude hradit, v souladu se zákonem, Město Milovice, Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. V případě, nějakého dalšího zájemce o odkoupení předmětných pozemků je nutné, aby svou nabídku podal písemně v zalepené obálce, s uvedením adresy zájemce a označené: NABÍDKA - Prodej pozemku parc.č. 1387/9 v k.ú. Benátecká Vrutice - NEOTEVÍRAT Nabídka musí obsahovat: - pro město výhodnější kupní cenu, to je cenu vyšší než 751.538,00 Kč a způsob její úhrady, - popis záměru, ke kterému chce předmětný pozemek využít. Pro úhradu nákladů spojených s prodejem pozemků, úhradu daně z nabytí nemovitých věcí a podání Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí platí výše uvedené podmínky. Uzávěrka pro podání nabídek, námitek nebo připomínek k Záměru skončila dne 08. 09. 2014 ve 14:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná nabídka, připomínka, ani námitka. Na základě výše uvedeného, Rada města, doporučuje Zastupitelstvu města prodej předmětných nemovitostí schválit. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 481/2014, ze dne 18. 08. 2014: schválila zveřejnění Záměru o prodeji nemovitostí - pozemku parc.č. 1387/9 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 852 m 2, pozemku st. parc.č. 380 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 337 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku), pozemku st. parc.č. 381 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 46 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku) a pozemku st. parc.č. 383/3 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 5 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku) vše v k.ú. Benátecká Vrutice, v předloženém znění. Usnesení RM č. 568/2014, ze dne 29. 09. 2014: a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitostí - pozemku parc. č. 1387/9 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře 852 m 2, pozemku st. parc. č. 380 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 337 m 2 (včetně budovy bez č. p./č. e., evidované na pozemku), pozemku st. parc. č. 381 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 46 m 2 (včetně budovy bez č. p./č. e., evidované na pozemku) a pozemku st. parc. č. 383/3 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 5 m 2 (včetně budovy bez č.p./č. e., evidované na pozemku) vše v k.ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Miroslava Strnada, trvale bytem Čelákovice - Sedlčánky, Komenského 52, PSČ Strana 10 (celkem 20)
250 88, nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města Milovice schválit prodej nemovitostí - pozemku parc. č. 1387/9 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře 852 m 2, pozemku st. parc.č. 380 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 337 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku), pozemku st. parc. č. 381 zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 46 m 2 (včetně budovy bez č. p./č. e., evidované na pozemku) a pozemku st. parc.č. 383/3 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 5 m 2 (včetně budovy bez č. p./č. e., evidované na pozemku) vše v k.ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Miroslava Strnada, trvale bytem Čelákovice - Sedlčánky, Komenského 52, PSČ 250 88, za těchto podmínek: - pozemky budou využity k vybudování čerpací stanice pohonných hmot, kavárny a autoservisu, - kupní cena je stanovena ve výši 751.538,- Kč (cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. ZÚ-1412/2014, ze dne 30. 07. 2014, o obvyklé ceně nemovitosti, zpracovatel IRA, spol. s.r.o.), - náklady spojené s prodejem pozemků hradí kupující (náklady na zpracování Znaleckého posudku o obvyklé ceně nemovitosti, případné náklady na vytyčení vlastnické hranice pozemků, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí), - daň z nabytí nemovitých věci bude hradit, v souladu se zákonem, Město Milovice, - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Stanovisko k návrhu: Oddělení správy majetku města nechalo zpracovat Znalecký posudek o obvyklé ceně nemovitosti č. ZÚ- 1412/2014, ze dne 30. 07. 2014, zpracovatel IRA, spol. s.r.o. - viz Příloha. Návrh kupní smlouvy, viz Příloha, byl odsouhlasen právním zástupcem města Vztah k rozpočtu: Kupní cena ve výši 721.476,- Kč (kupní cena ve vši 751.538,- Kč - 30.062,- Kč daň z nabytí nemovitých věcí ve výši 4 % z kupní ceny) za prodej nemovitostí bude příjmem do rozpočtu města. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu pana Mgr. Zdeňka Milaty: Usnesení č. 107/2014 schvaluje prodej nemovitostí - pozemku parc.č. 1387/9 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 852 m 2, pozemku st. parc.č. 380 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 337 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku), pozemku st. parc.č. 381 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 46 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku) a pozemku st. parc.č. 383/3 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 5 m 2 (včetně budovy bez čp/če evidované na pozemku) vše v k.ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Miroslava Strnada, trvale bytem Čelákovice - Sedlčánky, Komenského 52, PSČ 250 88, za těchto podmínek: - pozemky budou využity k vybudování čerpací stanice pohonných hmot, kavárny a autoservisu, - kupní cena je stanovena ve výši 751.538,- Kč (cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. ZÚ-1412/2014, ze dne 30. 07. 2014, o obvyklé ceně nemovitosti, zpracovatel IRA, spol. s.r.o.), - náklady spojené s prodejem pozemků hradí kupující (náklady na zpracování Znaleckého posudku o obvyklé ceně nemovitosti, případné náklady na vytyčení vlastnické hranice pozemků, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí), - daň z nabytí nemovitých věci bude hradit kupující, - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny. Hlasování: pro 12 (Ing. Jiří Hlaváček, Ing. Vladimír Vedral, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Ludmila Šimková). 6. Návrh na prodej nemovitosti - části pozemku parc. č. 1377, v k. ú. Benátecká Vrutice Pan starosta uvedl, že na oddělení správy majetku města se obrátil pan Jiří Antoš, trvale bytem Turnov, Na Stebni 503, PSČ 511 01, jednatel společnosti MIRAKULUM s.r.o., která provozuje Park Mirakulum, Topolová 629, Milovice, s žádostí o odkoupení části pozemku parc.č. 1377, v k. ú. Benátecká Vrutice (pozemek sousedí s pozemkem parc.č. 1376/2, v k.ú. Benátecká Vrutice a s pozemkem parc.č. 422/4 v k.ú. Jiřice, které jsou ve vlastnictví pana Jiřího Antoše) o velikosti cca 10.630 m 2. V žádosti je uvedeno, že by chtěl předmětný pozemek využít k rozšíření hospodářského dvora a stávající lesní naučné stezky Parku Mirakulum. K žádosti bylo přiloženo Vyjádření Stavebního úřadu MěÚ Lysá nad Labem (čj. SÚ/43137/14/Kuč, ze dne 15. 04. 2014), že Strana 11 (celkem 20)
uvedené využití pozemku parc.č. 1377 je v souladu s platným územním plánem sídelního útvaru Milovice a jeho dvou změn. Předmětný pozemek je přístupný z ul. Topolová, v části Mladá a jeho poloha je zakreslena v mapovém podkladu (viz Příloha). Oddělení správy majetku města nechalo zpracovat Znalecký posudek o obvyklé ceně nemovitosti, podle kterého je cena za 1m 2 předmětného pozemku stanovena ve výši 476,- Kč a následně předložilo panu Antošovi návrh podmínek, za kterých by bylo možné prodej předmětného pozemku uskutečnit. Pan Antoš s podmínkami vyslovil souhlas a zároveň požádal o možnost uhradit kupní cenu ve výši cca 4.426.800,- Kč (cca 9.300 m 2 x 476,- Kč/m 2 ) formou splátek takto: 500.000,- Kč v roce 2014, 1.500.000,- Kč v roce 2015, 1.500.000,- Kč v roce 2016 a zbývajících cca 926.000,- Kč v roce 2017 (přesné částky budou stanoveny po zpracování Geometrického plánu). V souladu s usnesením Rady města č. 605/2014, ze dne 13. 10. 2014 byl dne 16. 10. 2014 na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o prodeji nemovitosti - části pozemku parc. č. 1377, v k. ú. Benátecká Vrutice v tomto znění (kopie zveřejněného Záměru viz Příloha: ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTI části pozemku parc.č. 1377 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře cca 9.300 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k.ú. Benátecká Vrutice, zapsaného na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Předmětný pozemek je přístupný z ul. Topolová, v části Mladá a podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) je umístěn v zóně NK - 3 - Území nerušící výroby, služeb a komerce a v zóně ZL - Lesy. Poloha předmětného pozemku je zakreslena v mapovém podkladu, který tvoří Přílohu tohoto Záměru. Vzhledem k tomu, že o odkoupení předmětného pozemku požádal Jiří Antoš, jednatel společnosti MIRAKULUM s.r.o., která provozuje Park Mirakulum, Topolová 629, Milovice, který je vlastníkem sousedních pozemků parc.č. 1376/2 v k.ú. Benátecká Vrutice a parc.č. 422/4 v k.ú. Jiřice, pro možnost rozšíření hospodářského dvora parku a stávající lesní naučné stezky parku a vzhledem k tomu, že prodejem předmětného pozemku nejsou ohroženy zájmy Města Milovice v této lokalitě nyní ani do budoucna (navrhovaná hranice pro oddělení části pozemku parc.č. 1377 umožňuje do budoucna provést propojení ul. Topolová s ul. Jiřická, tak jak předpokládá schválený Územní plán města Milovice) stanovují se k prodeji tyto podmínky: - kupujícím bude Jiří Antoš, trvale bytem Turnov, Na Stebni 503, PSČ 511 01, jednatel společnosti MIRAKULUM s.r.o., IČ 252 66 454, se sídlem Turnov, Nad Perchtou 1631, PSČ 511 01 Turnov, která provozuje Park Mirakulum, Topolová 629, Milovice, který je vlastníkem sousedních pozemků parc.č. 1376/2 v k.ú. Benátecká Vrutice a parc.č. 422/4 v k.ú. Jiřice, - předmětný pozemek bude využit k rozšíření hospodářského dvora parku (umístěného na části pozemku parc.č. 1376/2) a stávající lesní naučné stezky parku (umístěné na části pozemku parc.č. 422/2), - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 476,00 Kč (cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. ZÚ-1401/2014, ze dne 12.06. 2014, o stanovení ceny obvyklé části pozemku parc.č. 1377 v k.ú. Benátecká Vrutice, zpracovatel IRA, spol. s.r.o.), - celková kupní cena ve výši cca 4.426.800,- Kč (cca 9.300 m 2 x 476,- Kč/m 2 ) bude uhrazena formou splátek takto: 500.000,- Kč v roce 2014, 1.500.000,- Kč v roce 2015, 1.500.000,- Kč v roce 2016 a zbývajících cca 926.000,- v roce 2017 (přesné částky budou stanoveny po zpracování Geometrického plánu), - kupující uhradí náklady na zpracování Znaleckého posudku, Geometrického plánu (včetně případných nákladů na vytyčení vlastnické hranice pozemku), Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, - Město Milovice, jako prodávající, v souladu se zákonem, uhradí daň z nabytí nemovitých věcí, - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny (úhradě poslední splátky). V případě, nějakého dalšího zájemce o odkoupení předmětného pozemku je nutné, aby svou nabídku podal písemně v zalepené obálce, s uvedením adresy zájemce a označené: NABÍDKA - Prodej části pozemku parc.č. 1377 v k.ú. Benátecká Vrutice - NEOTEVÍRAT Nabídka musí obsahovat: pro město výhodnější kupní cenu, to je cenu vyšší než 476,- Kč/m 2 a způsob její úhrady, popis záměru, ke kterému chce předmětný pozemek využít a který bude v souladu s platným územním plánem sídelního útvaru Milovice a jeho dvou změn. Pro úhradu nákladů spojených s prodejem pozemků, úhradu daně z nabytí nemovitých věcí a podání Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí platí výše uvedené podmínky. Termín pro doručení nabídek, námitek nebo připomínek k Záměru končil dne 04. 11. 2014 ve 14:30 hodin v podatelně MěÚ Milovice. Ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná nabídka, připomínka ani námitka. Na základě výše uvedeného Rada města doporučuje Zastupitelstvu města prodej předmětného pozemku schválit. Strana 12 (celkem 20)
Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 605/2014, ze 13. 10. 2014: schválila zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc. č. 1377 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře cca 9.300,00 m 2 v k.ú. Benátecká Vrutice, v předloženém znění. Usnesení RM č. 653/2014, ze dne 27. 11. 2014: a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1377 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře cca 9.300 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k.ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví Jiřího Antoše, trvale bytem Turnov, Na Stebni 503, PSČ 511 01, jednatele společnosti MIRAKULUM s.r.o., IČ 252 66 454, se sídlem Turnov, Nad Perchtou 1631, PSČ 511 01 Turnov, která provozuje Park Mirakulum, Topolová 629, Milovice, který je vlastníkem sousedních pozemků parc.č. 1376/2 v k.ú. Benátecká Vrutice a parc.č. 422/4 v k.ú. Jiřice, nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná jiná nabídka, připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města Milovice schválit prodej nemovitosti - části pozemku parc.č. 1377 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře cca 9.300 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k.ú. Benátecká Vrutice za těchto podmínek: - kupujícím bude Jiří Antoš, trvale bytem Turnov, Na Stebni 503, PSČ 511 01, jednatel společnosti MIRAKULUM s.r.o., IČ 252 66 454, se sídlem Turnov, Nad Perchtou 1631, PSČ 511 01 Turnov, která provozuje Park Mirakulum, Topolová 629, Milovice, který je vlastníkem sousedních pozemků parc.č. 1376/2 v k.ú. Benátecká Vrutice a parc.č. 422/4 v k.ú. Jiřice, - předmětný pozemek bude využit k rozšíření hospodářského dvora parku (umístěného na části pozemku parc.č. 1376/2) a stávající lesní naučné stezky parku (umístěné na části pozemku parc.č. 422/2), - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 476,- Kč (cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. ZÚ-1401/2014, ze dne 12.06. 2014, o stanovení ceny obvyklé části pozemku parc.č. 1377 v k.ú. Benátecká Vrutice, zpracovatel IRA, spol. s.r.o.), - celková kupní cena ve výši cca 4.426.800,- Kč (cca 9.300 m 2 x 476,- Kč/m 2 ) bude uhrazena formou splátek takto: 500.000,- Kč v roce 2014, 1.500.000,- Kč v roce 2015, 1.500.000,- Kč v roce 2016 a zbývajících cca 926.000,- v roce 2017 (přesné částky budou stanoveny po zpracování Geometrického plánu), - prodávající uhradí daň z nabytí nemovité věci ve výši 4% z hlavní ceny, v případě, že skutečná vyčíslená daň bude vyšší než 4% z celkové kupní ceny, poté takové navýšení (tj. rozdíl mezi vyčíslenou resp. vyměřenou daní a částkou odpovídající 4% z celkové kupní ceny), hradí kupující, - náklady na zpracování Znaleckého posudku, Geometrického plánu (včetně případných nákladů na vytyčení vlastnické hranice pozemku), Kupní smlouvy, návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí hradí kupující: - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny (úhradě poslední splátky). Stanovisko k návrhu: Oddělení správy majetku města nechalo zpracovat Znalecký posudek o obvyklé ceně nemovitosti. Kopie znaleckého posudku č. ZÚ-1401/2014, ze dne 12.06. 2014, o stanovení ceny obvyklé části pozemku parc.č. 1377 v k.ú. Benátecká Vrutice (zpracovatel IRA, spol. s.r.o.), viz Příloha. Návrh kupní smlouvy, viz Příloha, byl odsouhlasen právním zástupcem města. Vztah k rozpočtu: Částka ve výši cca 4.249.700,- Kč [kupní cena ve výši cca 4.426.800,- Kč (9.300 m 2 x 476,- Kč/m 2 ) - 177.072,- Kč, tj. daň z nabytí nemovitých věcí ve výši 4% z kupní ceny], bude příjmem do rozpočtu města (v letech 2014 až 2017 ve výši podle jednotlivých splátek). Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu pana Mgr. Zdeňka Milaty: Usnesení č. 108/2014 schvaluje prodej nemovitosti - části pozemku parc. č. 1377 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře cca 9.300 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k.ú. Benátecká Vrutice za těchto podmínek: - kupujícím bude Jiří Antoš, trvale bytem Turnov, Na Stebni 503, PSČ 511 01, jednatel společnosti MIRAKULUM s.r.o., IČ 252 66 454, se sídlem Turnov, Nad Perchtou 1631, PSČ 511 01 Turnov, která provozuje Park Mirakulum, Topolová 629, Milovice, který je vlastníkem sousedních pozemků parc.č. 1376/2 v k.ú. Benátecká Vrutice a parc.č. 422/4 v k.ú. Jiřice, - předmětný pozemek bude využit k rozšíření hospodářského dvora parku (umístěného na části pozemku parc.č. 1376/2) a stávající lesní naučné stezky parku (umístěné na části pozemku parc.č. 422/2), Strana 13 (celkem 20)
- kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 476,- Kč (cena je stanovena podle Znaleckého posudku č. ZÚ-1401/2014, ze dne 12.06. 2014, o stanovení ceny obvyklé části pozemku parc.č. 1377 v k.ú. Benátecká Vrutice, zpracovatel IRA, spol. s.r.o.), - celková kupní cena ve výši cca 4.426.800,- Kč (cca 9.300 m 2 x 476,- Kč/m 2 ) bude uhrazena formou splátek takto: 500.000,- Kč v prvním čtvrtletí roku 2015, 1.500.000,- Kč v roce 2015, 1.500.000,- Kč v roce 2016 a zbývajících cca 926.000,- v roce 2017 (přesné částky budou stanoveny po zpracování Geometrického plánu), - kupující uhradí daň z nabytí nemovité věci, - náklady na zpracování Znaleckého posudku, Geometrického plánu (včetně případných nákladů na vytyčení vlastnické hranice pozemku), Kupní smlouvy, návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí hradí kupující: - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny (úhradě poslední splátky). Hlasování: pro 12 (Ing. Jiří Hlaváček, Ing. Vladimír Vedral, Jiří Fiala, Ing. Aleš Smeták, Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská, Patrik Roth, Bc. Petr Černý, Marcela Říhová, Bc. Ondřej Matouš, Mgr. Zdeněk Milata, Miroslav Červinka), proti 0, zdržel se 1 (Mgr. Ludmila Šimková). 7. Návrh na uzavření splátkového kalendáře na dlužnou částku na nájemném a službách za byt č. 23, v č. p. 500, ul. Armádní, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že na oddělení SMM byla doručena žádost paní Evy Ernestové, bývalého nájemce bytu. č. 23 v č. p. 500, ul. Armádní, Milovice-Mladá, o umožnění uzavření splátkového kalendáře na dluh na nájemném a službách ve výši 29.638,- Kč. Paní Ernestová se dostala do velmi tíživé finanční situace, pobírá invalidní důchod a má ještě jiné pohledávky (exekuce, dluh na zdravotním pojištění). Z této situace jí pomáhá sociální pracovnice o. s. Fokus Mladá Boleslav. Paní Ernestová je schopna splácet pouze 1.000,- Kč měsíčně. Tím by splátky trvaly 29 měsíců. Dosavadní přijatá usnesení RM, ZM: Usnesení RM č. 561/2014, ze dne 29. 9. 2014: a) vzala na vědomí zprávu o tíživé finanční situaci bývalého nájemce bytu č. 23, v č. p. 500, ul. Armádní, paní Evy Ernestové, současně bytem ul. Topolová, č. p. 910, Milovice Mladá, b) doporučuje ZM schválit uzavření splátkového kalendáře na částku 29.638,- Kč s paní Evou Ernestovou, bývalým nájemcem bytu č. 23, v č. p. 500, ul. Armádní Milovice, současně bytem ul. Topolová, č. p. 910, Milovice Mladá. Výše splátky bude činit 1.000,- Kč měsíčně. Nezaplacením jedné splátky bude mít za následek okamžitou úhradu zbylé dlužné částky. Stanovisko k návrhu: Nebylo vyžádáno. Vztah k rozpočtu: Hrazení dlužné částky bude příjmem do rozpočtu města. Diskuze k návrhu: zaznamenána na CD Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu JUDr. Kristýny Bukovské: Usnesení č. 109/2014 schvaluje uzavření splátkového kalendáře na částku 29.638,- Kč s paní Evou Ernestovou, bývalým nájemcem bytu č. 23, v č. p. 500, ul. Armádní Milovice, současně bytem ul. Topolová, č. p. 910, Milovice Mladá. Výše splátky bude činit 1.000,- Kč měsíčně. Nezaplacení jedné splátky bude mít za následek okamžité zesplatnění zbylé dlužné částky. 8. Návrh na schválení Obecně závazné vyhlášky č. 3/2014, kterou se mění příloha č. 1 OZV č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad Starosta města uvedl, že na svém zasedání dne 19. 12. 2011 usnesením č. 76/2011 schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 6/2011 o poplatku za komunální odpad, včetně přílohy č. 1, kterou se stanovil poplatek za komunální odpad pro rok 2012. Vzhledem ke zvýšení nákladů za likvidaci odpadu bylo nutné pro rok 2013 zvýšit poplatek za komunální odpad. Změna výše poplatku byla projednána RM a na ZM Strana 14 (celkem 20)