BETA Zváracie masky
BETA Lepšia viditeľnosť, lepšia ochrana Zváracie masky Beta poskytujú výnimočnú ochranu pre oči a tvár. Sú navrhnuté pre profesionálnych zváračov a certifikované podľa EN175B pre zváranie, rezanie a brúsenie. Produktový rad zváracích masiek Beta zahŕňa model s pasívnym filtrom, ako aj modely vybavené so samostmievacími ochrannými kazetami. Všetky modely masiek Beta sa vyznačujú nízkou hmotnosťou, odolnou konštrukciou a komfortným nosením. Ochranné kazety sú umiestnené vo výklopnom kryte, za ktorým sa nachádza číra fólia, dostupná aj v dioptrickom prevedení, zabezpečujúca ochranu zraku napríklad pri brúsení či iných dokončovacích alebo prípravných prácach. Ochrana pri zváraní, brúsení a rezaní Výklopný kryt s funkciou GapView Extra ochrana tváre a krku Modely so samostmiavacím alebo pasívnym filtrom Komfortný hlavový kríž Voliteľné dioptrické fólie 2
BETA ZVÁRACIE MASKY Navrhnuté pre profesionálnych zváračov a certifikované podľa EN175B pre zváranie, rezanie a brúsenie. Rad zváracích masiek Beta zahŕňa päť rôznych modelov, ktoré sú vybavené buď pasívnym ochranným filtrom alebo samostmievacou ochannou kazetou. Zváracie masky Kemppi Beta ponúkajú maximálnu ochranu zraku, tváre a krku, bez zníženia výhľadu cez priezor masky a obmedzenia komfortu pri práci. Masky sú vybavené odklopným krytom s ochranným filtrom. Vlastnosti modelov Beta 60P/60A/90P/90A/90X Pre zváranie, stehovanie, rezanie, brúsenie a kontrolu Pasívny alebo samostmievací filter Beta 90X je vybavená samostmievacou kazetou XA 47 s rozsahom nastavenia EN 9-15 a s technológiou LiFE+ Color EN 175 B a AS/NZS 1337.1 Lepšia ochrana tvárovej časti Komfortný hlavový kríž Možnosť použitia dioptrických fólií Masky Beta môžu byť vybavené samostmievacími ochrannými filtrami ako aj dioptrickými fóliami. 3
Prehľadná tabuľka modelov, vlastností a zhody s normami Beta 60P Beta 60A Beta 90P Beta 90A Beta 90X Zváranie Rezanie - - - Brúsenie Dokončovacie práce Pozičné zváranie Typ ochranného filtra P A P A A Veľkosť priezoru (mm) 99 x 52 96 x 35 100 x 78 97 x 47 97 x 47 Možnosť stehovania Možnosť použiť dioptrickú fóliu MMA MIG/MAG TIG Plazmové zváranie Drážkovanie Hmotnosť zváracej masky 574 g 601 g 615 g 634 g 663 g EN 175 S-B S-B S-B S-B S-B AS/NZS 1337.1 ochrana tvárovej časti - EN166 EN 379, ADF - - - - - EN 169, pasívne ochranné filtre - AS/NZS 1338.1 zváracie filtre Objednávacie číslo 9873040 9873041 9873045 9873046 9873047 P = Pasívny filter A = Samostmievací filter X = Rozšírený S = Štandardný 4
ADF ŠPECIFIKÁCIA a kompatibilita ADF model SA 35 SA 47 XA 47 Objednávacie číslo SP9873061 SP9873062 SP9873063 Číslo vnútornej ochrannej fólie SP012951 SP012952 SP012952 CE klasifikácia 1/1/1/2 1/1/1/2 1/1/1/2 LiFE+ Color Nie Nie Áno Veľkosť priezoru 96 x 35 97 x 47 97 x 47 Rozmery filtra 110 x 61 110 x 90 110 x 90 Rozmery vnútornej ochrannej fólie 108 x 37 104 x 54 104 x 54 Senzor oblúka 2 2 2 Rozsah zatmenia filtra 4/9-13 4/9-13 4/9-13 REZANIE 5 14-15 Základný stupeň ochrany 4 4 6 pri vypnutom stave Zapnutie a vypnutie filtra Plne automatické Plne automatické Plne automatické Nastavenie stmavenia filtra Vo vnútri masky Vo vnútri masky Vo vnútri masky, digitálny displej Čas prepnutia (ms) 0.1 0.1 0.1 Funkcia brúsenia Nie Áno Áno Indikácia nízkej kapacity batérie Nie Áno Áno Zvárnie nízkym prúdom, TIG (A) 5 5 5 Napájanice Solárne články, Solárne články, Solárne články, vymeniteľná batéria nevymeniteľná batéria vymeniteľná batéria Kapacita batérie (mah) 460 630 630 Životnosť batérie (h) 3060 3500 1050 Rozsah pracovnej teploty -5 +55 C -5 +55 C -5 +55 C Certifikácia CE, ANSI, CSA CE, ANSI, CSA, AS/NZS CE, ANSI, CSA, AS/NZS ADF kompatibilita SA 35 Beta 60A SA 47 Beta 90A / Beta 90 SFA / Delta 90 SFA XA 47 Beta 90X / Beta 90 XFA / Delta+ 90 XFA 5
BETA 60P Beta 60P 9873040 Beta 60P, zváracia maska s pasívnym ochranným filtrom so stupňom stmavenia EN 11. Náhradné diely a príslušenstvo Ochranná fólia priezoru, vrchná Pasívny ochranný filter (tmavosť 11, rozmer 60 x 110) 9873252 9873191 Bezpečtnostná fólia (90 x 110 x 1.5) Pružina zaisťovacia 3149840 Držiak dioptrického skla Kríž hlavový 4306370 Čelová páska, 2 ks SP9873018 Výklopný držiak filtra, set 4301040 Zváracie filtre Tmavosť 8 9873161 Tmavosť 9 9873171 Tmavosť 10 9873181 Tmavosť 11 9873191 Tmavosť 12 9873202 Tmavosť 13 9873211 Dioptrické sklá Dioptria 1.0 (51 x 108 mm) 9873260 Dioptria1.5 (51 x 108 mm) 9873261 Dioptria 2.0 (51 x 108 mm) 9873262 Dioptria 2.5 (51 x 108 mm) 9873263 9873252 9873191 3149840 SP9873018 4306370 9873161 9873171 9873181 9873191 9873202 9873211 9873260 9873261 9873262 9873263 4301040 6
10 11 9 13 SHADE 12 LO SENSITIVITY HI MIN MAX DELAY BETA 60A Beta 60A 9873041 Beta 60A, zváracia maska so samostmievacím ochranným filtrom SA35. Náhradné diely a príslušenstvo Ochranná fólia priezoru, vrchná 9873252 ADF zvárací filter SA 35, (stmavenie 9-13, rozmer 60 x 110) Fólia ochranná pre SA 35, vnútorná (108 x 37), 5 ks SP9873061 SP012951 Fólia bezpečtnostná (90 x 110 x 1.5) Pružina zaisťovacia 3149840 Držiak dioptrického skla Kríž hlavový 4306370 Čelová páska, 2 ks SP9873018 Výklopný držiak filtra, set 4301040 Dioptrické sklá Dioptria 1.0 (51 x 108 mm) 9873260 Dioptria 1.5 (51 x 108 mm) 9873261 Dioptria 2.0 (51 x 108 mm) 9873262 Dioptria 2.5 (51 x 108 mm) 9873263 9873252 SP9873061 SP012951 3149840 SP9873018 4306370 4301040 9873260 9873261 9873262 9873263 7
BETA 90P Beta 90P 9873045 Beta 90P, zváracia maska s pasívnym ochranným filtrom so stupňom stmavenia EN 11. Náhradné diely a príslušenstvo Ochranná fólia priezoru, vrchná Pasívny ochranný filter (tmavosť 11, rozmer 90 x 110) 9873253 9873244 Bezpečtnostná fólia (90 x 110 x 1.5) Pružina zaisťovacia 3149850 Držiak dioptrického skla Kríž hlavový 4306370 Čelová páska, 2 ks SP9873018 Výklopný držiak filtra, set 4301050 Zváracie filtre Tmavosť 8 9873241 Tmavosť 9 9873242 Tmavosť 10 9873243 Tmavosť 11 9873244 Tmavosť 12 9873245 Tmavosť 13 9873246 Dioptrické sklá Dioptria 1.0 (51 x 108 mm) 9873260 Dioptria 1.5 (51 x 108 mm) 9873261 Dioptria 2.0 (51 x 108 mm) 9873262 Dioptria 2.5 (51 x 108 mm) 9873263 9873253 9873244 3149850 9873241 9873242 9873243 9873244 9873245 9873246 SP9873018 4306370 4301050 9873260 9873261 9873262 9873263 8
10 11 12 9 13 LO HI SENSITIVITY MIN DELAY WELD MAX 4/9-13 CSS 1/1/1/2/379 ANSI CSS Z87 W4/9-13 CSA CSS Z94.3 W4/9-13 AS/NZS 1338.1 LOW BATTERY GRIND BETA 90A Beta 90A 9873046 Beta 90A, zváracia maska so samostmievacím ochranným filtrom SA47. Náhradné diely a príslušenstvo Ochranná fólia priezoru, vrchná 9873253 ADF zvárací filter SA 47, (stmavenie 9-13, rozmer 90 x 110) SP9873062 Fólia ochranná pre SA 47/ XA 47, vnútorná (104 x 54), 5 ks SP012952 Fólia bezpečtnostná (90 x 110 x 1.5) Pružina zaisťovacia 3149850 Držiak dioptrického skla Kríž hlavový 4306370 Čelová páska, 2 ks SP9873018 Výklopný držiak filtra, set 4301050 Dioptrické sklá Dioptria 1.0 (51 x 108 mm) 9873260 Dioptria 1.5 (51 x 108 mm) 9873261 Dioptria 2.0 (51 x 108 mm) 9873262 Dioptria 2.5 (51 x 108 mm) 9873263 9873253 SP9873062 SP012952 3149850 AUTO DARKENING SHADE 4/9-13 O SA 47 SHADE GRIND FLASH SP9873018 4306370 4301050 9873260 9873261 9873262 9873263 9
BETA 90X Beta 90X 9873047 Beta 90X, zváracia maska so samostmievacím ochranným filtrom XA47. Náhradné diely a príslušenstvo Ochranná fólia priezoru, vrchná ADF zvárací filter XA 47, (stmavenie 9-15, rozmer 90 x 110) 9873253 SP9873063 Fólia ochranná pre SA 47/ XA 47, vnútorná (104 x 54), 5 ks SP012952 Fólia bezpečtnostná (90 x 110 x 1.5) Pružina zaisťovacia 3149850 Držiak dioptrického skla Kríž hlavový 4306370 Čelová páska, 2 ks SP9873018 Výklopný držiak filtra, set 4301050 Dioptrické sklá Dioptria 1.0 (51 x 108 mm) 9873260 Dioptria 1.5 (51 x 108 mm) 9873261 Dioptria 2.0 (51 x 108 mm) 9873262 Dioptria 2.5 (51 x 108 mm) 9873263 9873253 SP9873063 SP012952 3149850 4/9-13/14-15 KMP 1/1/1/2/379 ANSI KMP Z87 CSA KMP Z94.3 AS/NZS 1338.1 DIN14-15 Weld Cut Grind XA 47 O SP9873018 4306370 4301050 9873260 9873261 9873262 9873263 10
VOĽBA OCHRANNÉHO FILTRA Výška zváracieho prúdu, A Zvárací proces 15 30 60 100 150 200 250 300 400 500 20 40 80 125 175 225 275 350 450 MMA zváranie, (elektróda) 9 10 11 12 13 14 MIG, zváranie oceli 10 11 12 13 14 MIG, zváranie hliníka 10 11 12 13 14 15 TIG zváranie 9 10 11 12 13 14 MAG, (CO₂ zváranie) 10 11 12 13 14 15 Drážkovanie uhlíkovou el. 10 11 12 13 14 15 Plazmové rezanie 11 12 13 WWW.KEMPPI.COM 11
WWW.KEMPPI.COM Kemppi je priekopníkom v oblasti zvárania. Naším cieľom je vyvíjať riešenia, ktoré vám pomôžu dosiahnuť úspech vo vašom podnikaní. Kemppi so sídlom a vŕyrobou vo Fínsku zamestnáva viac ako 600 pracovníkov. Servisnú a technickú podporu poskytujú zastúpenia vo viac ako 60-tich krajinách po celom svete. Výhradným zastúpením pre Slovenskú republiku je od roku 1993 spoločnosť VAW WELDING, s.r.o. Naša ponuka riešení zahŕňa inteligentné zváracie zdroje, príslušenstvo pre zváranie, špeciálne zváracie procesy, mechanizované jednotky ako aj systémy pre manažment zvárania. VAW WELDING, s.r.o. Hlavná 3, 038 52 Sučany Slovenská republika Tel.: +421 (0) 43 400 34 30 E-mail: welding@vaw.sk Web: www.vaw.sk