Před upevněním Vaší autosedačky do vozu si pečlivě přečtěte tyto instrukce. Pamatujte nesprávná instalace může být nebezpečná.

Podobné dokumenty
DŮLEŽITÉ! Uchovejte tento návod pro budoucí použití! Manuál uchovávejte pořád u sedačky v úložném prostoru na spodní straně sedáku.

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Směřující proti směru jízdy. Skupina Hmotnost Věk kg 0-12 m

Moovy. Důležité: Uschovejte tuto brožuru pro další použití

UPOZORNĚNÍ: Pozorně si přečtěte následující návod k obsluze a zachovejte jej pro další možné použití, nejlépe u autosedačky. Autosedačka zaručí

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

GB CZ ES FR DE IT PT. Podsedák kg ECE R44/04 VÝROBEK SPLŇUJE POŽADAVKY EVROPSKÉ CERTIFIKAČNÍ NORMY ECER44/04

CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY

Příručka pro uživatele

Výrobek:... Barva:... Datum prodeje:... Jméno a příjmení kupujícího:... Adresa kupujícího: Podpis a razítko prodávajícího:...

PROTI SMĚRU JIZDY ECE R Věk 6 měsíců 5 roky. Skupina Hmotnost 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

Směřující proti směru jízdy. Uživatelská ECE R Skupina Hmotnost Věk kg 0-12 m

ECE R44 04 SKUPINA HMOTNOST VĚK kg 4-12 roky

návod k obsluze Britton 3Way

Uživatelská kg 0-12 m

Dětská sedačka MaxiProtect ERGO SP. Návod k použití (Originální návod je v kapsičce v pravé boční části podsedáku pod symbolem i )

po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk kg 9m-4r

Autosedačka BabyStyle collection

příručka ECE R44 04 Skupina Hmotnost Věk kg 4-12 roky

ES08-P ES kg II + III

WEGO kg II + III 6-9 U10812-P01

ISOFIX pro Skupinu 1 Sparco F500i NÁVOD K POUŽITÍ kgs ECE R44/04 SKUPINA 1

po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk kg 9m-4r

po směru jízdy a proti směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk 0+/ kg 6m-4r

Dětská jídelní židlička

Dětská sedačka MultiProtect ERGO SP, AERO SP. Návod k použití (Originální návod je v kapsičce v pravé boční části podsedáku pod symbolem i )

Lotta Jakobsson SENIORNÍ SPECIALISTA NA BEZPEČNOST

Mercedes-Benz. Příslušenství. Dětská sedačka KID Návod k obsluze B

OBSAH. 01/ Důležité informace / Varování... 7

DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA PRO SKUPINY Návod k obsluze

Příloha č. 1. Skupina 0+, která je určena pro děti do hmotnosti 13 kg. Ostatní je jako u skupiny 0.

ECE R129 Po směru jízdy: výška cm (hmotnost do 19,5kg) Proti směru jízdy: výška cm (hmotnost do 18,5kg)

Příručka pro uživatele

i-gemm návod k obsluze

REVERSAL DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ. ECE R44/04 UNIVERSAL 9-36 kg. Návod uschovejte pro pozdější použití. sk. 0+/I 0-18 kg 0-4 roky

Golfové hole. Návod k obsluze

Dětská jídelní židlička

Handlefix: Dodávají se dve plastové redukce odlišných rozmeru: Vyberte si tu, která je pro Váš rám vhodnější (obr. C).

po směru jízdy a proti směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk 0+/ kg 6m-4r

Příručka pro uživatele

U10702-P04 RECLINE TRIOFIX kg UNIVERZÁLNÍ POLO- UNIVERZÁLNÍ kg. 9-18kg Y kg E E

GLIDE R BELT FIXE D 9-25kg GLIDE R ISOFI X 9-18kg

max 40 mm mm max mm 03ISRABSF01

Uživatelská příručka. Speedkid1 (Model TJ-24A) Tato uživatelská příručka byla zpracována pro Uživatelskou příručku uschovejte!

DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití.


PRIME SPS DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ ECE R44/04 UNIVERSAL kg. Návod uschovejte pro pozdější použití. sk. I/II/III kg.

Návod k použítí golfový kočárek Moby system Almond

Návod na používaní střešního boxu MD19 CENTRÁLNÍ ZÁMEK

ŠkodaRoomster DODATEK NÁVODU K OBSLUZE

CHODÍTKO ČTYŘKOLOVÉ 102

Golfové hole. Návod k obsluze.

SPARK NÁVOD NA OBSLUHU

Návod k obsluze dětského zádržného systému KIDFIX XP

adjustable base základna pod autosedaèku CZ Návod na použití

PRIME SPS DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ ECE R44/04 UNIVERSAL kg. Návod uschovejte pro pozdější použití. sk. I/II/III kg.

DATUM VYDÁNÍ CHODÍTKO ČTYŘKOLOVÉ

Uživatelská příručka Speedkid2 (Model TJ-20A-2013)

Thule Bassinet Návod

ADVANSAFIX IV R Úvodní informace. 27. července 2018

LACETTI NÁVOD K OBSLUZE

Babylonia Flexia - popis nosítka. Návod - obsah. 100% organic bavlna. Srolovaná kapuce pro spaní s UV filtrem 40+ Rady a tipy při nošení 6-7

Thule Bassinet Návod

Bezpečnost přepravy dětí Volvo

Návod na použití PROFI insportline BRADLA RK4201

Volkswagen Caddy Maxi API

IN 1336 Bench lavička HERO

...find more about us:

MAXIMO Comfort 09/

IN 1225 PROFI insportline LEG PRESS/HACK SQUAT (CH3003) Návod na použití - CZ - 1 -

Bezpečnost s vozíky Meyra, i při přepravě v motorovém vozidle


Před prvním použitím sedačky RÖMER LORD plus si prosím pečlivě přečtěte tento návod. Obsah

RENAULT KANGOO bezbariérové vozidlo / úprava pro vozíčkáře. Renault-TECH.cz S NÁMI JSTE VŽDY MOBILNÍ


Kočárek Coletto Marcello Classic

Kočárek PET ROADSTER

h o CZ Návod na použití ria a

Přečtěte si více o jídelní židličce Tripp Trapp od společnosti Stokke

Kidzone. Návod k použití DŮLEŽITÉ INFORMACE. Obsah

! DŮLEŽITÉ! POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ!

Návod k použití. Hlavní příčiny nehod, které nastávají při používání žebříků. Návod k použití. Před použitím pečlivě přečtěte návod k použití (obr.

Eberspächer Praha s.r.o. Náchodská 116/ Praha Tel.: Kompresorová lednička

Poznámka: Před použitím tohoto zařízení si prosím pozorně přečtěte všechny pokyny


Uživatelská příručka Sportrex (Model Q )

DŮLEŽITÉ! NÁVOD USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBU.

Golfové hole. Návod k obsluze.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

INSTRUKCE K MONTÁŽI SEZNAM DÍLŮ. Krok 2. Krok 1. Kolečko 5x. Područka 2x. Sedák 1x. Báze 1x. Krok 4. Krok 3. Opěrák 1x. Píst 1x.

OBSAH BALENÍ. Milí zákazníci, CZ OBSAH OBSAH BALENÍ...3

Posilovač břišních svalů SPARTAN Smart Magic Core

NASAZENÍ PLÁŠTĚNKY NA KORBIČKU PÉČE A ÚDRŽBA ZÁRUKA... 28

Návod na používání střešního boxu MD ULTRAPLAST

Návod na používání střešního boxu MD15 STANDARDNÍ ZÁMEK

Návod Bezpečnostní schůdky do bazénu

CARONY GO. Elektrický přepravní vozík, který vám konečně umožní cestovat i v malém voze

Fiat Doblo API NÁVOD K OBSLUZE. Vozidlo pro přepravu osob na invalidním vozíku. Stránka 1 z 14

Transkript:

www.newbuddy.eu

Před upevněním Vaší autosedačky do vozu si pečlivě přečtěte tyto instrukce. Pamatujte nesprávná instalace může být nebezpečná. Tato dětská autosedačka je vhodná pro děti o hmotnosti 15-36 kg. Dítě sedící v autosedačce musí být vždy připoutáno tříbodovými bezpečnostními pásy, které jsou součástí výbavy automobilu. Pás musí být upevněn tak, aby břišní popruh pevně zachycoval pánev a ramenní pás se neopíral o krk či obličej dítěte. Pásy musí být napnuté a nesmí být překrouceny. Autosedačka je určena k použití výhradně ve vozidlech, a proto ji nepoužívejte k jiným účelům. Nikdy nenechávejte dítě v autosedačce bez dozoru. Pokud autosedačku nepoužíváte, uložte ji na bezpečné místo. Nikdy nepoužívejte autosedačku bez potahu. Potah je nedílnou součástí autosedačky. Nikdy nepoužívejte autosedačku, která je nekompletní, nebo poškozená. Uložte tyto pokyny na bezpečné místo, nejlépe k autosedačce nebo ve voze tak, abyste je v případě potřeby snadno našli. Vždy, když posadíte dítě do autosedačky, zkontrolujte, že bezpečnostní popruh je správně nastaven a zapínání pásu je správně zacvaknuté. Vnitřek vozu se může velmi zahřát, když vůz stojí na přímém slunci. Proto doporučujeme přikrýt autosedačku např. osuškou, když ji nepoužíváte. Tím zabráníte zahřátí částí autosedačky, které by mohly způsobit popálení dítěte. Pravidelně kontrolujte stav opotřebení autosedačky, zejména potahu. Zajistěte, aby zavazadla nebo jiné těžké nebo ostré předměty, které jsou ve voze, byly bezpečně upevněny a uloženy. Volně se pohybující předměty mohou pasažéry v případě nehody poranit. Pokud cestujete s dalšími pasažéry, kteří obsadí přední i zadní místa, lehčí pasažér by měl sedět vzadu ve voze a těžší pasažér na předním místě spolujezdce. Autosedačka patří do kategorie universální. To znamená, že je vhodná pro použití do většiny vozidel, které jsou vybaveny tříbodovými bezpečnostními pásy, homologovanými podle předpisu EHK č.16, nebo dle jiných odpovídajících norem. Po nehodě musí být autosedačka vyměněna! Ačkoliv může vypadat neporušeně, nemusí v případě další nehody ochránit vaše dítě tak jak by měla. 2

Montáž autosedačky Tato autosedačka může být instalována pouze po směru jízdy a to pomocí 3-bodových bezpečnostních pásů. Popis autosedačky: 3

1) opěrka hlavy 2) opěrka zad 3) sedák 4) místo pro protažení automobilového pásu 5) pojistka polohování opěrky hlavy 6) průchodka pro automobilový pás 7) kloub zádové opěrky 8) pojistka zádové opěrky 9) místo pro uložení návodu Montáž zádové opěrky Zádovou opěrku i sedák položte do vodorovné polohy tak jak je na obrázku A. Poté nasuňte záda do sedáku ve směru šipky. Záda musí být kompletně zasunuta do sedáku. Poté vytáhněte plastovou pojistku a zdvihněte zádovou opěrku co nejvíce vzhůru. Pojistku držte vytaženou po celou dobu polohování zad! Při montáži zádové opěrky dávejte pozor na prsty, aby nedošlo ke skřípnutí. 4

Umístěte autosedačku na sedadlo automobilu po směru jízdy. Tahem odjistěte plastovou pojistku na zadní straně hlavové opěrky a vyberte požadovanou polohu viz. obrázky D a E. Ujistěte se, že je hlavová opěrka správně zaaretovaná a ve správné poloze. Správně nastavená výška hlavové opěrky zajišťuje optimální vedení ramenního pásu, a poskytuje vašemu dítěti požadovanou ochranu a komfort. 5

Zádová opěrka se nastaví podle sklonu ve vozidle. Pozor: nejlepší ochrany je dosaženo, pokud je sedačka ve vozidle ve vzpřímené poloze. Zatáhněte za pojistku a nastavte sklon podle sedadla v autě viz. obr. F. Zádová opěrka musí být v celé délce opřena o opěradlo vozidla viz. obr. G. Poté umístěte dítě do autosedačky. Zapněte tříbodové bezpečnostní pásy tak, aby břišní popruh procházel pod oběmi loketními opěrkami a ramenní popruh přes prsa a rameno dítěte skrz plastové vedení na spodní straně hlavové opěrky. Břišní popruh musí pevně zachycovat pánev dítěte a ramenní popruh nesmí zasahovat přes krk a tvář dítěte. Ujistěte se, že pásy nejsou volné a překroucené. Pásy musí být nastaveny tak, aby dítě neškrtily, či jinak neomezovaly. 6

7

8

9