DEKALB LISTY Odborný magazín spoločnosti MONSANTO SLOVAKIA, s.r.o. číslo 5/2012 Úvodné slovo Vážení čitatelia, isto budete súhlasiť, že leto bolo namáhavé pre Vás, aj Vaše porasty obilnín, repky či kukurice a rozmary počasia Ste si prežili rovnako ako my. Leto však ubehlo ako voda a pomaličky ubieha i obdobie zberu. Kým sa však dostaneme v úrodovým výsledkom, obzrime sa trošku za letom a letnými podujatiami, akým určite bolo i otvorenie prvého Innovation centra na Slovensku a jeho zber. Výsledky kukurice na zrno nájdete na strane 8. O tom aké bolo slávnostné otvorenie a tiež úspešný jesenný deň so zberom sa dočítate na strane 1 až 3. Róberta Tomáška, obchodného zástupca Monsanto Slovakia, poznajú zákazníci zo Záhoria, západu a severozápadu Slovenska. On je i autorom prvého príspevku na strane 4, kde popisuje podmienky a možnosti pestovania repky a kukurice v jeho regióne. Článok o siláži na strane 6 Vám poskytne cenné informácie o využití kukurice na zber siláže, či potreby bioplynovej stanice. Máte chytrý telefón? Potom sa Vám bude páčiť zaujímavosť tohto mesiaca užitočné aplikácie pre poľnohospodárov uvideli svetlo sveta. Ponuka je pestrá a my veríme, že pri piatom čísle našich Dekalb listov strávite naozaj príjemé chvíle. 1 -LR- Monsanto inovačné centrum - slávnostné otvorenie i zber Slávnostné otvorenie Utorok 21. augusta 2012 bol veľmi horúci deň, až príliš. To ale neodradilo vyše 120 návštevníkov, aby nás prišli navštíviť v Borovciach a aby sa dozvedeli o najnovších technológiách z dielne Monsanto Dekalb. Slávnostne sa prestrihla páska z kukuričných listov a za ňou bola pre návštevníkov pripravená bohatá prezentácia hybridov a technológií rozdelená do niekoľkých tematických stanovíšť. Návštevníci na rozlohe 0,8 ha, mohli vidieť celkovo 78 parceliek hybridov kukurice Dekalb. Parcelky boli rozdelené do rôznych celkov podľa zrelosti hybridov či zvolenej technológie a inovatívnych zameraní. Celým podujatím návštevníkov sprevádzali zástupcovia spoločnosti Monsanto zo Slovenska a Čiech.
Segmenty zrnových kukuríc vďaka ukážkam, pomohli farmárom pri porovnaní a výbere toho správneho hybridu pre nasledujúcu sezónu. A porovnávať sa dali hybridy od najnižších až po najvyššie FAO skupiny. Roundup Ready technológia budila veľký záujem a sprievodcovia ledva stíhali zodpovedať všetky otázky. Zaujímavý bol pohľad do histórie, ako pôvodne kukurica vyzerala a ako sa dá šľachtením z dvoch nenápadných rodičovských línií získať stonka, ktorej šírka je porovnateľná s veľkosťou ľudskej päste. Zaujímavá bola i prezentácia spoločnosti Seminis, dcérska spoločnosť spoločnosti Monsanto, ktorá sa zaoberá šľachtením zeleniny. Produkty bolo možné ochutnať priamo na poli a chutná kukurica, melóny či rajčiny budili veľký záujem. Technologická časť zameraná na hustotu výsevku porastov kukuríc podnietila nejednu debatu priamo pri ukážkach, či už v kruhových pokusoh alebo na väčších maloparcelkách. Novým trendom bola venovaná posledná časť, v ktorej bola predstavená sejba dvojriadkového výsevu kukuríc. Keďže deň bol naozaj horúci a slniečko v plnej miere ukazovalo svoju silu, vhod padlo posedenie a občerstvenie v tieni poľného stanu, kde sme spolu s pestovateľmi strávili čas v príjemnom rozhovore či hodnotení prehliadky inovačného centra. Prídite nás do Boroviec navštíviť i na budúci rok! 2
Verejný zber Streda 17. októbra už tak horúca nebola. Napriek výdatnému a neustávajúcemu dažďu predchádzajúci deň sa streda vyčasila a celý deň sme si mohli užívať nádherné a slnečné počasie. Bohužiaľ zberať kukuricu na zrno nebolo možné v ten istý deň, ale zvyšok programu prebiehal podľa plánu. Výdatné zrážky v predchádzajúcich dňoch pozmenili i chodníky medzi jednotlivými hybridmi, ale cestičky boli vystlané čerstvou slamou, čo ocenili mnohí návštevníci, medzi ktorých patrili i farmári z Poľska. Návštevníci a pestovatelia, ktorí sa na toto jesenné podujatie prišli pozrieť, okrem samotnej prehliadky porastov so sprievodcami ocenili i program, ktorý pre nich pripravil šľachtiteľ spoločnosti Monsanto Peter Konczol, kolega z Čiech Ondrej Černý či výskumníci z VÚRV páni Bušo a Hašana. Namiesto cien pre súťažiacich, ktorí si tipovali úrody najlepších hybridov, prebehla tombola. Zber prebehol následujúci týždeň a správne sa trafi li tí, ktorí odhadli úrodu u DKC5007 s 10,68 t/ha, DKC4590 s 11,29 t/ha a DKC3511 s 10,96 t/ha. Ďakujeme Vám za Váš čas, ktorý Ste strávili spolu s nami v Borovciach na prvom ročníku poľných dní v Inovačnom centre. Ak Ste nemohli prísť, veríme, že určite nás navštívite v budúcom roku, naše centrum nie je určené len pre hybridy kukurice a jej pestovateľské technológie. Svoje miesto tú má i repka - teda stretneme sa spolu v júni 2013, na prvom Inovačnom centre repky spoločnosti Monsanto! Tím MONSANTO SLOVAKIA s.r.o. 3
Milí čitatelia, Tak ako moji kolegovia v predošlých vydaniach aj ja by som chcel niekoľkými vetami predstaviť Vám svoj región, v ktorom pôsobím, možno tak, ako ho nepoznáte a samozrejme aj pár slovami povedať niečo o sebe. Niečo základne o mojej osobe K poľnohospodárstvu som inklinoval už od detstva. Moji rodičia aj prarodičia sa živili poľnohospodárstvom, preto bolo len logické, že som po ukončení základnej školy študoval na Strednej poľnohospodárskej škole v Bernolákove a pokračoval na VŠP v Nitre. Od ukončenia vysokej školy som pracoval v prvovýrobe na ŠM v Malackách. Následne som toho preskákal viac a v súčasnosti pracujem v spoločnosti Monsanto Slovakia s.r.o. ako obchodný zástupca, kde, ako sa vraví, ťahám už siedmu sezónu. Bývam na slovensko rakúskom pohraničí, na brehu rieky Moravy, v malebnej dedinke Suchohrad. Som ženatý, mám dcéru a syna. Medzi moje koníčky patria poľovníctvo, lyžovanie a turistika. Patrím medzi tých, ktorí sa radi pohybujú v spoločnosti iných ľudí, preto sa vo svojom voľnom čase najčastejšie zdržujem s rodinou a kamarátmi na rôznych spoločenských, ale i pracovných akciách. Geografický pohľad Región, ktorý mi bol zverený, je veľmi rôznorodý a členitý. Začína Podunajskou rovinou a Borskou nížinou, pokračuje cez Myjavské kopanice k Piešťanom, ďalej dolinou Váhu až po Žilinu, Kysuce a Oravu. Jedna oblasť je úrodnejšia, iná menej úrodná, ale každá má svoje pôdno-klimatické podmienky, svoje špecifiká a svoje problémy. Kým 4 v južnejších oblastiach farmári bojujú s problémom štrkového podložia, nízkych zrážok a vysokých teplôt, Záhoráci s ťažkou pôdou a jej vysokými nákladmi na spracovanie alebo naopak neúrodnými pieskami, vo vyšších oblastiach je to menej úrodná kameňovitá pôda s veľkou svahovitosťou a vysokým tlakom divej zvery. Rozdielne sú aj druhy pôd. Od nivných a lužných pôd na juhu, cez hnedozeme a rendziny až po imelirizované a oglejené pôdy. Zastúpenie poľnohospodárskych subjektov je podobné ako aj v iných častiach Slovenska. Najmenej za-
stúpenou skupinou sú podniky s výmerou 5000 ha pôdy a viac, sú to len tri podniky. Naopak, najviac je hospodárov s výmerou 1000 až 2500 ha pôdy. Ale výnimkou nie sú ani pestovatelia, ktorí obrábajú len niekoľko stoviek hektárov pôdy. Najviac pestovanými plodinami sú hustosiate obilniny, kukurica, repka olejná ozimná a slnečnica. Významne sú zastúpené okopaniny ako cukrová repa a zemiaky. Darí sa tu výrobe osivovej kukurice, hlavne v okolí Piešťan a Nového Mesta nad Váhom. Nedá mi nespomenúť ovocné sady, chmelnice, v Malokarpackej oblasti vinohrady a zákazníkmi obľúbené porasty jahôd. Dekalb pohľad Najdôležitejšími z pohľadu Monsanta sú výmery kukuríc a repiek, a tak, ako sú rozdielne regióny, pôdne a klimatické podmienky, tak aj odrody Dekalb z nášho portfólia sú v jednotlivých kútoch regiónu zastúpené. 5 Kukurica sa pestuje v celej oblasti Na zrno v úrodnejších produkčných oblastiach využívajú pestovatelia naše vysoko výkonné, intenzívne hybridy, ako sú hlavne DKC4590, DKC4608 alebo DKC5007, naproti tomu v ťažkých až okrajových podmienkach pestovania sú veľmi obľúbené nenáročné a prispôsobivé hybridy DKC4082, DKC4014, DKC4490 či DKC964. Veľmi žiadanými sú silážne hybridy DKC3409 a DKC5542, ktoré pre svoju nenáročnosť a vysokú úrodu pestuje väčšina farmárov na kŕmenie ako hospodárskych zvierat, tak aj bioplynových staníc. V tomto roku mnoho pestovateľov ponechalo porasty DKC5542 na zrno s vynikajúcimi úrodami. Aj ponuka repky z dielne Dekalb je rajonizovaná podľa požiadaviek zákazníkov. Našu niekdajšiu vlajkovú loď, líniovú odrodu Californium, nahradil celý rad hybridov, ktoré majú všetky predpoklady uspokojiť potreby pestovateľov. V mojom regióne náročnejší pestovatelia dávajú prednosť hybridu DK Exquisite, alebo Exocet. Poľnohospodári, ktorí nemajú najlepšie podmienky na pestovanie repky, využívajú naše vynikajúce novinky DK Expower a DK Exstorm, ktoré sú výborné i na menej vhodných stanovištiach. Záverom by som chcel vyjadriť obdiv všetkým prvovýrobcom. V svojom snažení sú prví pri práci, prví v povinnostiach a prví v znášaní všetkých možných rizík. No v ziskoch patria medzi tých posledných. Za takýchto podmienok zásobovať obyvateľstvo potravinami je vskutku obdivuhodné. Hybridy Dekalb sú šľachtené, aby odolávali nepriazni počasia, aby dosahovali vysoký výkon a špičkové hodnoty ako sú nízke zberové vlhkosti, potravinárske, krmovinárske a technické parametre. Verím preto, že aj spoločnosť Monsanto týmto pomáha Vám, svojim zákazníkom, eliminovať aspoň niektoré riziká a prispieva k Vášmu úspešnému podnikaniu. Ing. Robert Tomášek tel.: +421 903 797 675 e-mail: robert.tomasek@monsanto.com
Siláže, siláže, tam sa všetko ukáže Obdobie silážnych zberov je na konci a podľa naplnených silážnych žľabov pestovatelia hodnotia poslednú silážnu sezónu. Počasie počas zberu bolo teplé, slnečné, čo pri niektorých porastoch a najmä pri ich otvorení rýchlo ovplyvňovalo hodnotu sušiny, celkovo by sme však toto obdobie mohli zhodnotiť ako priaznivé. Počasie prejavuje svoju silu Kvalita silážnych porastov a následne silážnej hmoty však bola výrazne ovplyvnená celkovým úhrnom zrážok a vlahový defi cit na jar sa podpísal na dozrievaní niektorých citlivejších odrôd. I napriek relatívne suchému počasiu sa v niektorých oblastiach objavilo hubové, listové ochorenie spôsobené hubou Helmithosporium spp., ale jeho výskyt neovplyvnil výslednú úrodu. Väčšina porastov silážnych kukuríc a samotný zber prebehol v období dosiahnutia optimálnych hodnôt sušiny a zrelosti porastu. Každý agronóm si stráži svoje know how zberu a technológie zberu, zapája svoje skúsenosti a snaží sa minimalizovať a vyhýbať sa chybám, ktoré by narušili zber či ukladanie a natláčanie silážnej hmoty do silážnych jám veď výsledok nesprávne technologicky zvládnutého zberu, uloženia a konzervácie siláže je v dnešnej dobe veľmi drahým prehreškom. Samotný zber a uloženie silážnej hmoty sa odvíja i od cieľového použitia siláže. Siláž sa nám v minulosti spájala najmä s jej krmovinárskym využitím a bola jednou z hlavných kŕmnych dávok dobytka a dojníc počas dlhej zimy. Dnes sa však využitie siláže stále viac a viac spája s bioplynovým využitím a o tom, aký bude zber siláže, sa pestovateľ rozhoduje podľa toho, či ide o siláž na kŕmne alebo bioplynové účely. Bioplynový podiel stále raste Čo teda očakávame od hybridov kukurice a siláže určenej na bioplynové účely? Hlavnou požiadavkou je čo najvyššia úroda sušiny, bez Vedeli Ste, že... spoločnosť Monsanto vyvinula mobilné poľnohospodárske aplikácie do chytrých telefónov a tabletov, aby farmárom uľahčila každý aspekt ich práce? Značky Asgrow, Dekalb a Deltapine slávnostne odhalili v americkej Iowe na poľnohospodárskej výstave sériu mobilných aplikácií pre poľnohospodárov s predponou ag (z anglického slova agriculture = poľnohospodárstvo). Rick Myroup, manažér značky Dekalb k tomu povedal: Tieto aplikácie boli vyvinuté preto, aby uľahčili pestovateľom vyhľadávanie potrebných informácií. Sú ľahko ovládateľné, plné informácií, o ktorých pestovatelia povedali, že ich chcú mať pri ruke. Zo série odhalených aplikácií môžu americkí farmári používať tieto aplikácie: agseedselect umožňuje vytvárať, uchovávať, mailovať a tlačiť sprievodcu osív, prispôsobený geografi ckej polohe a úrode farmára. Tiež vie vytvoriť zoznam konkrétnych produktov (podľa zadaných pestovateľských podmienok farmára) pre potreby farmy. agindex poskytuje aktualizáciu komodít, exkluzívnych agronomických informácii, predpovedí počasia s mapami, radary a novinky z oboru prispôsobené vybranej lokalite a plodinám. agexchange pomáha farmárom plánovať ich marketing a nájde najlepší čas k predaju zozbieranej plodiny. Jedinou nevýhodou týchto aplikácií je, že zatiaľ nie sú dostupné pre Slovensko. Ale naozaj iba zatiaľ. 6
ohľadu na obsah škrobu. Sušina je rozhodujúca pre výťažnosť bioplynu, resp. výnos sušiny z hektára je v priamej závislosti s objemom vyprodukovaného bioplynu z hektáru. Vlastná stráviteľnosť silážnej hmoty výťažnosť bioplynu neovplyvňuje, je takmer totožná s výťažnosťou zo škrobu ako z hrubej vlákniny. Výťažnosť z hrubej vlákniny je negatívne ovplyvňovaná obsahom lignínu. Takže správny bioplynový hybrid by mal byť habitusovo robustnejší, mať silné steblo a primerané šúľky, ideálne so stay green efektom tak, aby mal pestovateľovi čas na zber. Moja oblasť v južných Čechách je pomerne chladnejšia, tak sa tu FAO kukurice pohybuje od 200 do 270 pre kŕmne účely a od 240 do 300 pre využitie na bioplyn. Siláž z dielne Monsanto Firma Monsanto - Dekalb dodáva na trh celý rad hybridov kukurice pre použitie na produkciu bioplynu, na výrobu siláže, kŕmenie dobytka a samozrejme aj na produkciu zrna. Šľachtiteľský program sa snaží stále prichádzať s novými hybridmi a neustále vylepšovať vlastnosti hybridov. Veľká časť hybridov, hlavne kukurice s nižším FAO, vzniká v šľachtiteľskej teľskej Dobytok siláž tiež privíta A čo chceme a potrebujeme od siláže určenej na kŕmenie dobytka? Najdôležitejším ukazovateľom je koncentrácia živín v sušine, obsah škrobu, stráviteľnosť neutrálne detergetnej vlákniny. Rôzne požiadavky sú i pre rôzne kategórie dobytka dojnice, dobytok vo výkrme. Z hľadiska výživára by ideálnou možnosťou bol jeden hybrid pre mliečnu produkciu a výkrm, iný pre jalovice a predvýkrm. Najčastejšie však narazíme na nedostatok a nevhodnú veľkosť silážnych jám. Ideálnym kŕmnym hybridom je habitusovo stredne vysoký až vysoký hybrid s tenšou, ale pevne ukotvenou stonkou, dlhými listami so širokou čepeľou a kvalitne opeleným šúľkom. stanici neďaleko Deggendorfu v Bavorsku, takže aj klimatické podmienky sú podobné tým našim. Taktiež u nás prebieha následné skúšanie hybridov pred tým, ako ich uvedieme do predaja, aby sme vybrali tie najvhodnejšie pre naše pôdne, vlahové a teplotné podmienky. A pretože vyberáme veľmi starostlivo, ponúkame vám v danom FAO segmente vždy iba jeden hybrid, ktorý považujeme za najlepší. Pre využitie na produkciu bioplynu sme na novú sezónu pripravili tri hybridy v rozpätí FAO 260 až 400: DKC3409, DKC5717, DKC5542, pričom DKC5717 je novinka s FAO 390 a poskytuje extrémne vysoký objem hmoty. DKC5542 je možné kúpiť vo variante YG (DKC5784YG) s odolnosťou voči vijačke kukuričnej. Na kŕmenie dobytka je pripravených päť hybridov s FAO 190 až 430: DKC3094, DKC3409, DKC3623 (tohtoročná novinka), už zmienené DKC5717 a DKC5542. Z toho je DKC3623 hybrid novej generácie, ktorý sa blíži vysnívanému ideálu. Osobne verím, že Vás naše nové portfólio osloví a ponúkne Vám presne taký silážny hybrid, po ktorom túži Váš zootechnik, agronóm, či predseda Ing. Zbyněk Graman MONSANTO ČR, s. r. o. ÚRODA DE KALB HYBRIDOV NA S 38,5 45,2 ILÁŽ: t/ha. ÚRODA O 14 33 % VYŠŠIA AK O JE PRIEM ER NA POKUS U! 7
Úrodové výsledky zrnových hybridov Dekalb 2012 Zrnové výsledky Poloprevádzkové plochy Úroda hybridov DEKALB vs. priemer pokusu (%) Okres Hybrid FAO zberová vlhkosť (%) Úroda pri prepočte na 14% vlhkosť Budulov KE DKC3705 290 19,8 9,84 104% Sejkov SO DKC3705 290 17,0 8,91 104% Dolné Naštice BB DKC3705 290 17,9 12,30 181% Radošovce TT DKC4014 310 17,0 10,54 108% Bánovce nad Bebravou BN DKC4014 310 20,0 12,16 101% Dolné Naštice BB DKC4082 310 17,3 12,99 126% Bánovce nad Bebravou BN DKC4082 310 19,7 13,89 136% DKC4590 350 12,8 12,30 116% DKC4590 350 20,0 13,02 107% Šoporňa GA DKC4490 360 17,8 6,2 120% DKC4490 360 11,4 11,18 105% DKC4490 360 18,5 12,64 101% DKC4608 11,2 10,96 103% DKC4608 18,6 13,09 134% Šoporňa GA DKC4795 17,6 6,0 117% DKC4795 12,0 11,54 109% DKC4795 19,0 13,19 109% DKC4964 400 18,6 12,78 102% DKC4964 400 11,7 11,18 105% Šoporňa GA DKC4717 410 19,2 5,6 110% DKC4717 410 11,5 11,02 104% DKC4717 410 18,4 13,13 110% Palárikovo NZ DKC5007 440 18,7 13,59 147% Sokolce KN DKC5007 440 17,1 8,12 118% Palárikovo NZ DKC5170 460 19,2 13,15 204% Sokolce KN DKC5170 460 17,0 7,76 166% Palárikovo NZ DKC5276 470 19,1 13,07 120% Lokalita MONSANTO SLOVAKIA, s. r. o. Kukuričná 1 831 03 Bratislava tel. č. +421 249 104 701 fax: +421 249 104 710 www.monsanto.sk