ATALOGOVÝ LIST /8 ONSTRUCE lapka série 40-45 s dvojitě excentricky uloženým talířem se vyrábí dle DIN i ANSI norem buď jako typ WAFER (mezipřírubová) nebo LUG (mezipřírubová se závitovými oky). Standardně je dodávána s volnou hřídelí. Využívá se jako uzavírací, i jako regulační či škrtící armatura pro korozivní či abrazivní média, páru, a pro média o vysokých provozních teplotách a tlacích. lapku lze dadat i v provedení FIRE SAFE. OVLÁDÁNÍ lapku lze ovládat ručně pákou, manuální převodovkou, nebo automaticky jednočinným a dvojčinným pneupohonem, nebo elektrickým servopohonem. PŘIPOJENÍ Příruba dle EN 092 nebo ASME B.5. Příruba dle ISO 52 pro ovládání pneu a elektropohonem. TLAOVÝ ROZSA Série 40/4 - maximálně barů, viz. diagram teplota-tlak. Série 42/43 - maximálně 40 barů, viz. diagram teplota-tlak. Série 44/45 - maximálně 00 barů, viz. diagram teplota-tlak. TEPLOTNÍ ROZSA -29 C až +20 C (dle použitých materiálů), viz. diagram teplota-tlak. MATERIÁLOVÉ PROVEDENÍ Těleso: litá ocel.09, nebo nerezová ocel.4408 Talíř: nerezová ocel.4408 Těsnící element RTFE + silikonový expander (podrobné materiálové složení všech částí klapky viz. tabulka na další straně) PROVEDENÍ FIRE SAFE FIRE SAFE těsnění pro bezpečné provozování klapek s hořlavými a jinak nebezpečnými médii v ropném, chemickém a petrochemickém průmyslu. Design těsnění splňuje veškeré protipožární nároky před, v průběhu i po případném požáru. lapky jsou testovány a certifikovány dle API 0. Funkce FIRE SAFE těsnění V zavřené poloze je FIRE SAFE provedení těsnícího elementu, tedy elastická i kovová část v plném kontaktu s talířem klapky. V průběhu a po případném požáru, kdy dojde k částečnému či úplnému zničení elastické části těsnění, přebírá těsnící funkci kovová část a to v obou směrech proudění média. těsnící element v poloze zavřeno elastická část těsnění s o-kroužkem kovová část těsnění INCONEL těsnění po požáru: kovová část je přitlačena k disku a těsní tlak média zleva těsnění po požáru: kovová část je přitlačena k disku a těsní tlak média zprava VALVE CONTROL, s.r.o., U Dvora 23, 8 5 Nivnice Tel./Fax: +4 52 3 8, E-mail: info@valve.cz
ATALOGOVÝ LIST 2/8 POZICE NÁZEV POČET MATERIÁL těleso.09/.4408 2 talíř.4408 3 hřídel.4542 4 kolík 2.4542 5 kroužek 2.45 pouzdro 2 nerez s PTFE výstelkou pouzdro.45 8 ucpávka PTFE + grafitový kroužek (grafitová šňůta - FIRE SAFE) 9 kroužek.45 0 kroužek.4 přítlačná deska.09/.4408 2 šroub 2.44 3 podložka 2.4 4 matice 2.4 5 těsnící element RTFE + silikonový expander zámek těsnícího elementu.09/.4408 šroub -.4 8 těsnění PTFE (grafit - FIRE SAFE) 9 zátka fosfát..09/.4408 konzola fosfát..09/.4408 2 šroub 4.4 podložka 4.4 23 kovové těsnění (pouze FIRE SAFE) INCONEL těsnění (pouze FIRE SAFE) grafit 5 2 2 3 4 5 4 3 2 0 8 9 5 8 9 zajištění hřídele FIRE SAFE těsnění 0 23 VALVE CONTROL, s.r.o., U Dvora 23, 8 5 Nivnice Tel./Fax: +4 52 3 8, E-mail: info@valve.cz
ATALOGOVÝ LIST 3/8 ZÁLADNÍ ROZMĚRY [mm] A F ØG J G E C D zploštělá hřídel je pro klapky - PN0/ od DN3 - PN25/40 od DN2 - PN/00 od DN0 nahrazena spojením pero/drážka L B PN0/ SÉRIE 40 (WAFER) A 4 (LUG) VELIOST A B C D E F G J L ISO 52 wafer lug DN 5-2 / 2 2 48 58 9 2 F0 PCD 0 4 x Ø0 33 48 3 04 8 F0 PCD 0 4 x Ø0 DN 00-4 52 94 9 9 F0 PCD 0 4 x Ø0 9 0 DN 25-5 9 5 29 9 30 9 3 4 F0 PCD 0 4 x Ø0 2 5 DN - 29 5 49 4 3 30 9 3 4 F0 PCD 0 4 x Ø0 5 2 DN 0-8 23 98 30 4 F2 PCD 25 4 x Ø4 2 DN 2-0 3 0 8 2 23 55 30 5 4 2 F2 PCD 25 4 x Ø4 43 DN 300-2 394 259 3 55 30 5 4 29 F2 PCD 25 4 x Ø4 5 2 DN 3-4 445 95 8 30 8 9 35 0x0 5 5 F2 PCD 25 4 x Ø4 94 03 DN 400-3 04 33 9 45 2 2x0 5 42 F PCD 5 4 x Ø2 42 5 DN 4-8 544 4 359 8 2 2x0 5 4 F PCD 5 4 x Ø2 82 0 DN 0-0 28 40 388 5 2 x 02 5 52 F PCD 5 4 x Ø2 239 24 DN 00-52 52 43 35 39 9x9 02 2 F25 PCD 254 8 x Ø 9 4 DN -2 49 5 58 488 35 39 9x9 02 F25 PCD 254 8 x Ø 440 58 DN 00-28 823 5 2 5 9 39 9x9 33 F25 PCD 254 8 x Ø 590 DN -30 8 9 9 543 30 89 x 33 9 F30 PCD 8 x Ø2 9 9 DN 800-95 9 58 2 89 x 33 82 F30 PCD 8 x Ø2 48 934 VALVE CONTROL, s.r.o., U Dvora 23, 8 5 Nivnice Tel./Fax: +4 52 3 8, E-mail: info@valve.cz
ATALOGOVÝ LIST 4/8 DN 8-34 00 9 5 0 2 89 x 33 85 F30 PCD 8 x Ø2 85 0 DN 900-033 8 2 838 89 x 33 92 F30 PCD 8 x Ø2 889 9 DN 000-40 295 940 92 940 4 25x9 33 F30 PCD 8 x Ø2 4 92 DN 0-42 354 992 4 95 4 25x9 33 F30 PCD 8 x Ø2 928 9 DN 0-48 32 254 84 00 0 2 x 52 40 4 F35 PCD 35 8 x Ø 9 25 DN 400-54 8 23 3 90 5 0 52 38x25 5 40 2 F35 PCD 35 8 x Ø 2 0 PN25/40 SÉRIE 42 (WAFER) A 43 (LUG) VELIOST A B C D E F G J L ISO 52 wafer lug DN 5-2 / 2 2 48 58 9 2 F0 PCD 0 4 x Ø0 33 48 3 04 8 F0 PCD 0 4 x Ø0 8 DN 00-4 52 94 9 9 F0 PCD 0 4 x Ø0 9 0 DN 25-5 5 30 3 30 9 3 4 F0 PCD 0 4 x Ø0 5 8 DN - 4 59 2 30 4 25 F2 PCD 25 4 x Ø4 8 DN 0-8 2 2 92 92 254 55 30 5 4 28 F2 PCD 25 4 x Ø4 3 40 DN 2-0 33 83 0 238 289 55 35 0x0 5 4 33 F2 PCD 25 4 x Ø4 5 5 DN 300-2 395 92 38 2 9 35 0x0 5 5 F2 PCD 25 4 x Ø4 98 DN 3-4 455 8 289 38 4 2 2x0 5 54 F PCD 5 4 x Ø2 49 DN 400-3 353 533 2 x 02 5 F PCD 5 4 x Ø2 29 DN 4-8 559 52 38 392 533 39 x 02 F25 PCD 254 8 x Ø 24 388 DN 0-2 49 42 55 39 9x9 02 4 F25 PCD 254 8 x Ø 354 4 DN 00-34 82 525 3 89 x 33 8 F30 PCD 8 x Ø2 52 0 DN -30 892 8 8 594 89 0 4 25x9 33 40 F35 PCD 35 8 x Ø 025 DN 900-0 2 842 89 92 0 2 x 52 40 33 F35 PCD 35 8 x Ø 5 99 DN 0-42 289 292 988 43 029 0 52 8x25 5 45 30 F40 PCD 40 8 x Ø38 8 2 DN 0-48 4 38 2 842 3 3 44x38 9 559 40 F PCD 483 2 x Ø38-35 PN/00 SÉRIE 44 (WAFER) A 45 (LUG) VELIOST A B C D E F G J L ISO 52 wafer lug 4 5 0 45 30 9 3 4 23 F0 PCD 0 4 x Ø0 4 DN 00-4 0 90 9 2 30 4 29 F2 PCD 25 4 x Ø4 9 2 DN - 8 85 3 28 8 55 30 5 4 38 F2 PCD 25 4 x Ø4 54 DN 0-8 300 0 5 24 3 9 35 0x0 5 5 48 F PCD 5 4 x Ø2 0 DN 2-0 358 2 3 4 2 2x0 5 55 F PCD 5 4 x Ø2 5 03 5 VALVE CONTROL, s.r.o., U Dvora 23, 8 5 Nivnice Tel./Fax: +4 52 3 8, E-mail: info@valve.cz
ATALOGOVÝ LIST 5/8 DN 300-2 48 40 25 399 4 2 2x0 5 F PCD 5 4 x Ø2 98 DN 3-4 458 55 2 444 2 39 x 02 4 F25 PCD 254 8 x Ø 49 DN 400-58 493 552 39 9x9 02 8 F25 PCD 254 8 x Ø 29 DN 4-8 588 9 3 535 03 89 x 33 9 F30 PCD 8 x Ø2 24 388 DN 0-39 2 4 590 54 02 25x9 33 99 F30 PCD 8 x Ø2 354 4 DN 00-4 2 5 04 0 2 x 52 40 00 F35 PCD 35 8 x Ø 52 0 DN -30 94 28 3 800 94 0 52 38x25 5 45 2 F40 PCD 40 8 x Ø38 025 5 ROUTÍCÍ MOMENTY [ Nm] PŘI DANÉM PROVOZNÍM TLAU MÉDIA [bar] - PN0/ SÉRIE 40 (WAFER) A 4 (LUG) VELIOST < 0,3 STANDARDNÍ PROVEDENÍ 0,3-3,8 3,8 -,2,2-9, < 0,3 PROVEDENÍ FIRE SAFE 0,3-3,8 3,8 -,2,2-9, DN 5-2 / 2 9 23 2 2 34 8 8 9 92 80 95 2 25 29 25 34 2 85 90 8 94 8 98 88 02 DN 00-4 3 34 42 4 52 9 02 99 0 9 03 DN 25-5 2 3 2 90 80 0 82 8 0 9 84 9 98 8 9 DN - 92 8 08 93 95 88 98 9 3 25 23 DN 0-8 45 9 58 92 92 2 23 294 304 333 3 3 3 2 DN 2-0 2 33 39 425 4 43 44 45 43 52 480 549 49 5 DN 300-2 395 43 452 55 49 54 34 34 0 4 83 5 880 0 95 DN 3-4 0 9 8 23 90 5 03 390 49 4 582 492 5 53 92 DN 400-80 258 02 2 4 525 8 95 808 5 989 842 29 844 2305 DN 4-8 345 582 53 92 95 0 40 8 34 2 233 2542 29 32 DN 0-29 34 9 0 90 29 2 305 3 2599 2542 2825 289 3 54 408 DN 00-25 3909 3390 453 3480 49 33 329 38 4294 4 492 595 9 DN -2 285 3909 3390 453 3480 49 DN 00-28 3938 4 49 53 0 89 28 5 DN -30 454 53 4854 08 540 9 59 845 DN 800-85 5989 554 893 8 8 4 9492 DN 8-34 85 5989 554 893 8 8 4 9492 DN 900-02 2 2 953 8305 03 80 29 DN 000-40 00 89 8 0395 92 29 95 2 DN 0-42 8023 939 9492 8 03 43 42 55 DN 0-48 03 2994 340 5 02 8 5 DN 400-54 5 809 9 23955 33 29944 238 34 VALVE CONTROL, s.r.o., U Dvora 23, 8 5 Nivnice Tel./Fax: +4 52 3 8, E-mail: info@valve.cz
ATALOGOVÝ LIST /8 PN25/40 SÉRIE 42 (WAFER) A 43 (LUG) STANDARDNÍ PROVEDENÍ PROVEDENÍ FIRE SAFE VELIOST < 0,3 0,3 -,0,0-38,0 38,0-5,0 < 0,3 0,3 -,0,0-38,0 38,0-5,0 DN 5-2 / 2 9 23 33 4 43 58 53 8 88 9 9 4 99 2 25 35 43 45 0 55 85 90 9 0 0 08 DN 00-4 3 4 0 2 82 9 3 9 02 44 9 54 92 DN - 9 3 49 8 94 20 23 339 23 295 8 35 48 389 48 DN 0-8 9 9 280 3 5 48 48 599 339 35 43 48 528 2 0 DN 2-0 33 49 2 4 859 9 30 0 825 03 52 9 459 35 95 DN 300-2 480 55 938 95 299 8 95 8 3 493 9 898 233 DN 3-4 825 92 2 54 548 8 40 8 40 4 22 9 2938 253 3 DN 400-345 582 944 29 3 300 4294 300 3 38 4294 4 492 4429 553 DN 4-8 29 34 344 305 302 409 3559 85 DN 0-2305 22 32 44 48 55 4825 893 DN 00-4294 553 4 9 8 54 034 DN -30 84 9040 480 43 45 9345 2329 DN 900-429 344 2 339 339 29 938 8 DN 000-40 302 5 8983 2329 285 3344 3480 4492 DN 0-48 440 949 588 3034 2 482 45559 85 PN/00 SÉRIE 44 (WAFER) A 45 (LUG) VELIOST < 0,3 STANDARDNÍ PROVEDENÍ 0,3-4,4 4,4-2,4 2,4-02,0 45 54 9 98 02 3 DN 00-4 9 08 45 8 9 23 25 305 DN - 92 289 2 390 5 43 55 DN 0-8 395 43 5 84 859 4 0 582 DN 2-0 802 938 085 35 525 34 898 22 DN 300-2 4 333 25 582 23 2938 233 3390 DN 3-4 345 582 29 22 2802 329 3390 4859 DN 400-582 8 09 40 3898 598 54 345 DN 4-8 83 388 4859 553 345 2 0395 DN 0-0 2825 553 40 458 9944 983 400 DN 00-329 440 8023 005 02 4 3898 94 DN -30 8023 939 5480 9435 339 29 5 328 VALVE CONTROL, s.r.o., U Dvora 23, 8 5 Nivnice Tel./Fax: +4 52 3 8, E-mail: info@valve.cz
ATALOGOVÝ LIST /8 MAXIMÁLNÍ PRŮTOY [ m 3/h ] - PN0/ SÉRIE 40 (WAFER) A 4 (LUG) /DN 5 80 00 25 0 2 300 3 400 4 0 00 00 800 0 2, 4,3 8, 3,8 30,2 5,0 8,2 33,,9 98,3 4, 2,4,9,9 2,0 25,9 293,,9 2, 2, 35,3 9,8 42,2 25,5 3,2 38,9 0,0 43,0 55, 93, 93,, 30, 38,9 30 3,8 2, 54,3,2,,4 38,9 03,4 98,3 89,3 0,2 39,0 89, 89, 22,4 303,4 339,0 40 25,9 48,3 99, 25,9 8,9 393, 03,4 93,0 0, 39,0 93,8 3,0 3344,8 3344,8 493,8 55,9 3,8 43, 5,0,9 5,2 284,5 590,5 905,2 405,2 29,3 2948,3 3034,5 389,3 5, 5, 8,2 92, 982, 0,2 0,0 25,5 30,3 439, 93,8 405,2 28,0 20,0 389, 439, 3,4 82,0 82,0 3,9 32, 42, 0 8,2 33, 2, 43,0, 30, 94,8,8 30,9 4,0 000,0 58,2 034,5 034,5 589, 80,2 92, 80,2 53,4 34, 58,9 9,4 9,4 294, 4594,8 5258, 5,9 44,8 008,2 44,4 44,4 03,4 23534,5 28,2 90 3,9 59,5 3,3 8,0 3,8 3,8 30,9 5,8 594,8 8448,3 905, 3,9,4,4 3,9 258,2 2930,3 /DN 8 900 000 0 0 400 0 293, 43,8 5, 03,4 93, 034,5 38,9 948,3 3034,5 389, 395,5 52,4 30 339,0 48,0 43,8 58, 9482,8 293,0 40 3,8 893, 303,4 393,,4 230,9 982, 43,9 5,2 255, 28,2 34482,8 0 42, 000,0 280,9 302,4 358,2 5, 0 92, 2, 393,0 394,4 5493,8 543,0 80 28,2 3543,0 458,2 000,0 94,4 9589, 90 2930,3 480,3 53448,3 34,5 448,3 058, 3 MAXIMÁLNÍ PRŮTOY [ m /h] - PN25/40 SÉRIE 42 (WAFER) A 43 (LUG) /DN 5 80 00 25 0 2 300 3 400 4 0 00 900 0 0 0 2, 4,3 8, 3,8,4 40,5 52, 9,3 8,2 55,2 8,0 94,8 55,2 2,0, 38,9 89,,9 2, 2, 35,3 8, 04,3 29,3 89,,9 2, 3,9 45,9 5,5 4, 49,4 2,4 393, 30 3,8 2, 54,3,2 9,0,9 254,3 30, 4,4 29,3 93,0 0,, 24,5 40,2 5,5 8, 40 25,9 48,3 99, 25,9,9 349, 439, 2, 5,5 000,0 98,3 08, 389, 52,4 44,8,9 455,2 43, 5,0,9 5,2 39,0 543, 2,4 948,3 034,5 58,2 28,0 0,9 3,4, 258, 39,3 23,8 0,2 0,0 25,5 30,3 45,9 89,0 034,5 45,9 525,9 2,3 3905,2 455,2 38,9 80,3 803,4 2582, 35344,8 0 8,2 33, 2, 43,0 2, 2,4 0,0 255,2 2,4 39,4 539,0 293, 982, 293, 252,4,9 000,0 80,2 53,4 34, 58,9 53,3 488,8 939, 293,0 30,2 53,9 89, 82,0 30,2 34,5 844,8 455, 393, 90 3,9 59,5 3,3 8,0 82,0, 84,5 3448,3 3534,5, 889, 9482,8 55,2 200,0 3893, 5, 55, VALVE CONTROL, s.r.o., U Dvora 23, 8 5 Nivnice Tel./Fax: +4 52 3 8, E-mail: info@valve.cz
ATALOGOVÝ LIST 8/8 MAXIMÁLNÍ PRŮTOY [ m 3/h ] - PN/00 SÉRIE 44 (WAFER) A 45 (LUG) /DN 80 00 0 2 300 3 400 4 0 00 0 2, 4,3 2,9,2 34,5 4,4 0,3 8,9 2, 23,3 55,2 2,4,9 25,9 0,3,2, 3,8 2,4 25,5 2,0 344,8 43,0 5,2 30 0,3 38,8 2, 80,2 258, 344,8 2, 43,0 59,0 89,0 034,5 4,4 40 39, 0,3 2,4 29,4 43,0 58,2 29,3 89, 034,5 45,5 939, 3,8 5,8 8,9 2,8 43,8 03,4 82, 948,3 034,5 3,9 2, 303,4 439, 0 88,8 29,3,4, 948,3 3,2 353,4 3,9 3,8 32, 4482,8,4 0,4 8,0 5,2 905,2, 80, 9,0 20,0 32, 459,0 034,5 8, 80,2 2,8 59,5 3,8 98,3 05,2 2844,8, 430,3 5948,3 80,2,9 90 42,2 258,,8 293,89, 22,4 32, 430,3 52,4 89, 9482,8 293,0 ZÁVISLOST TLAU NA TEPLOTĚ p [bar] TYP 40/4 p [bar] TYP 42/43 p [bar] TYP 44/45 00 40 80 5 30 0 0 40 5 0 0 C 00 C 0 C 2 C t [ C] těleso z uhlíkové oceli, těsnění RTFE těleso z nerezové oceli, těsnění RTFE 0 C 00 C 0 C 2 C t [ C] t [ C] 0 C 00 C 0 C 2 C VALVE CONTROL, s.r.o., U Dvora 23, 8 5 Nivnice Tel./Fax: +4 52 3 8, E-mail: info@valve.cz 40-45-L-REV-/09-J