A Statistiky Soudního dvora

Soudní dvůr A Statistiky Soudního dvora Obecná činnost Soudního dvora. Ukončené, zahájené, probíhající věci (2000-2004) Ukončené věci 2. Povaha řízení (2000-2004) 3. Rozsudky, usnesení, posudky (2004) 4. Soudní kolegia (2004) 5. Předmět žaloby (2004) 6. Vydaná předběžná opatření: směr rozhodnutí (2004) 7. Rozsudky pro nesplnění povinnosti státem: směr rozhodnutí (2004) 8. Délka trvání řízení (2000-2004) Zahájené věci 9. Povaha řízení (2000-2004) 0. Zahájené věci Přímé žaloby Povaha žaloby (2004). Zahájené věci Předmět žaloby (2004) 2. Žaloby pro nesplnění povinnosti státem (2000-2004) Věci probíhající k 3. prosinci 3. Povaha řízení (2000-2004) 4. Soudní kolegia (2004) Obecný vývoj soudní činnosti (952-2004) 5. Zahájené věci a rozsudky 6. Zahájená řízení o předběžných otázkách (podle členského státu a za rok) 7. Zahájená řízení o předběžných otázkách (podle členského státu a soudu) 8. Podané žaloby pro nesplnění povinnosti státem 6

Soudní dvůr Obecná činnost Soudního dvora. Ukonené, zahájené, probíhající vci (2000-2004) 000 900 800 Ukonené vci 700 600 500 Zah ájené vci 400 300 200 00 Probíhající vci 0 2000 200 2002 2003 2004 Ukonené vci zahájené Probíhající 2000 200 2002 2003 2004 526 434 53 494 665 503 504 477 56 53 873 943 907 974 840 Zmínná ísla (hrubá ísla) uvádjí celkový poet vcí nezávisle na spojení vcí z d-vodu, e spolu souvisejí (jedno íslo vci = jedna vc). 63

Soudní dvůr Ukonené vci 2. Povaha ízení (2000-2004) 2 300 250 200 50 00 50 0 2000 200 2002 2003 2004 ízení o p edbných otázkách P ímé aloby Opravné prost edky Opravné prost edky proti rozhodnutím o p edbných opat eních a vedlejím ú-astenství Posudky/usnesení Zvlátní ízení 2000 200 2002 2003 2004 ízení o p edbných otázkách 268 82 24 233 262 P ímé aloby 80 79 25 93 299 Opravné prost edky 73 59 47 57 89 Opravné prost edky proti rozhodnutím o p edbných opat eních a vedlejím ú-astenství 5 6 7 5 Posudky/usnesení Zvlátní ízení 2 3 4 9 Celkem 526 434 53 494 665 2 Zmínná -ísla (hrubá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí nezávisle na spojení vcí z d2vodu, e spolu souvisejí (jedno -íslo vci = jedna vc). Za zvlátní ízení jsou povaována: ur-ení náklad2 ízení (-lánek 74 jednacího ádu); právní pomoc (-lánek 76 jednacího ádu); odpor proti rozsudku (-lánek 94 jednacího ádu); námitky t etí osoby (-lánek 97 jednacího ádu); výklad rozsudku (-lánek 02 jednacho ádu); obnova ízení (-lánek 98 jednacího ádu); oprava rozsudku (-lánek 66 jednacího ádu); ízení o soudním zabavení pohledávky (protokol o výsadách a imunitách); vci v oblasti imunit (protokol o výsadách a imunitách). 64

Soudní dvůr 3. Ukonené vci Rozsudky, usnesení, posudky (2004) P ímé aloby 49,59% Opravné prost edky 2,27% Zvlátní ízení,49% Jiné 2,49% ízení o p edbných otázkách 35,66% Posudky/ usnesení 0,7% Opravné prost edky proti rozhodnutím o p edbných opat eních a vedlejím ú-astenství 0,83% Rozsudky Judikující usnesení 2 Usnesení o p edbných 3 opat eních Ostatní usnesení 4 Posudky Celkem ízení o p edbných otázkách 60 30 25 25 P ímé aloby 82 5 299 Opravné prost edky 33 34 6 74 Opravné prost edky proti 5 5 rozhodnutím o p edbných opat eních a vedlejím u-astenství Posudky/usnesení Zvlátní ízení 7 2 9 Celkem 375 72 7 49 0 603 2 3 4 Uvedená -ísla (-istá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí s ohledem na spojení vcí z d2vodu, e vci spolu souvisejí (série spojených vcí = jedna vc). Judikující usnesení ukon-ující ízení (nep ípustnost, zjevná nep ípustnost..). Usnesení vydaná na základ -lánk2 85 nebo 86 Smlouvy o ES (nyní -lánk2 242 a 243 ES) nebo na základ -lánku 87 Smlouvy o ES (nyní -lánku 244 ES) nebo na základ odpovídajících ustanovení Smlouvy o ESAE nebo ESUO nebo na základ opravného prost edku proti usnesení o p edbném opat ení nebo vedlejím ú-astenství. Usnesení ukon-ující ízení výmazem, nevydáním rozhodnutí ve vci nebo postoupením Soudu. 65

Soudní dvůr 4. Ukonené vci Soudní kolegia (2004) Senáty sloené ze 3 soudc2 34,8% P edseda,8% Plénum 4,3% Velký senát 6,48% Senáty sloené z 5 soudc2 54,03% Plénum Rozsudky/ Celkem 2 2 Velký senát 32 33 Senáty sloené z 5 soudc2 257 8 275 Senáty sloené ze 3 soudc2 3 6 74 P edseda 6 6 Celkem 423 86 509 Posudky Usnesení 2 Zmínná -ísla (hrubá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí nezávisle na spojení vcí z d2vodu, e spolu souvisejí (jedno -íslo vci = jedna vc). 2 Judikující ukon-ující ízení (jiná ne usnesení ukon-ující ízení výmazem, nevydáním rozhodnutí ve vci nebo postoupením Soudu). 66

Soudní dvůr 5. Ukonené vci P edmt alob (2004) Rozsudky/ posudky Usnesení 2 Celkem Bruselská úmluva 7 7 Celní unie 2 2 Dan 26 2 28 Doprava Duevní vlastnictví 5 5 20 Energie Evropské ob-anství Hospodá ská a mnová politika 2 2 Hospodá ská sout 22 7 29 Institucionální právo 9 4 3 Politika rybolovu 5 6 Právo podnik2 4 2 6 P idruení zámo ských zemí a území P istoupení nových stát2 2 2 Prostor svobody, bezpe-nosti a práva 2 2 Pr2myslová politika Sbliování právních p edpis2 3 2 33 Sociální politika 4 3 44 Sociální zabezpe-ení migrujících pracovník2 6 6 Spole-ný celní tarif 3 4 Státní podpory 7 4 2 Svoboda usazování 3 4 Vnjí vztahy 6 3 9 Volný pohyb kapitálu 4 4 Volný pohyb osob 5 2 7 Volný pohyb slueb 3 0 23 Volný pohyb zboí 7 7 Zásady práva Spole-enství 3 4 Zemdlství 52 8 60 ivotní prost edí a spot ebitelé 60 7 67 Smlouva o ES 45 70 485 Smlouva o ESUO Smlouva o ESAE 2 2 ízení 8 8 Sluební ád ú edník2 5 7 2 Výsady a imunity R8zné 5 6 2 CELKEM VE 423 86 509 Zmínná -ísla (hrubá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí nezávisle na spojení vcí z d2vodu, e spolu souvisejí (jedno -íslo vci = jedna vc). 2 Judikující ukon-ující ízení (jiná ne usnesení ukon-ující ízení výmazem, nevydáním rozhodnutí ve vci nebo postoupením Soudu). 67

Soudní dvůr 6. Vydaná p edbná opat ení: smr rozhodnutí (2004) Poet p edbných opat ení Poet opravných prost edk8 proti rozhodnutím o p edbných opat eních a vedlejím úastenství Sm r rozhodnutí Zamítnutí/Potvrzení napadeného rozhodnutí Schválení/Zruení napadeného rozhodnutí P istoupení nových stát2 2 Hospodá ská sout ivotní prost edí a spot ebitelé 2 2 Sbliování právních p edpis2 Doprava Celkem Smlouva o ES 2 5 5 2 Smlouva o ESAE R8zné CELKEM VE 2 5 5 2 Uvedená -ísla (-istá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí s ohledem na spojení vcí z d2vodu, e vci spolu souvisejí (série spojených vcí = jedna vc). 68

Soudní dvůr 7. Ukonené vci Rozsudky pro nesplnní povinnosti státem: rozhodnutí (2004) smr 25 20 5 0 5 0 Belgie Ieská republika Dánsko Nmecko Estonsko ecko panlsko Francie Irsko Itálie Kypr Lotysko Odsouzení Litva Lucembursko MaParsko Malta Nizozemsko Rakousko Polsko Portugalsko Zamítnutí Slovinsko Slovensko Finsko védsko Spojené království Odsouzení Zamítnutí Celkem Belgie 2 2 Ieská republika Dánsko Nmecko 4 5 Estonsko ecko 8 9 panlsko 0 Francie 23 2 25 Irsko 6 6 Itálie 6 7 Kypr Lotysko Litva Lucembursko 9 0 MaParsko Malta Nizozemsko 7 7 Rakousko 5 6 Polsko Portugalsko 6 7 Slovinsko Slovensko Finsko 4 5 védsko 5 6 Spojené království 9 9 Celkem 44 55 Uvedená -ísla (-istá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí s ohledem na spojení vcí z d2vodu, e vci spolu souvisejí (série spojených vcí = jedna vc). 69

Soudní dvůr 8. Ukonené vci Délka trvání ízení (2000-2004) (rozsudky a judikující usnesení) 2 30 25 20 5 0 5 0 2000 200 2002 2003 2004 ízení o p edbných otázkách P ímé aloby Opravné prost edky 2000 200 2002 2003 2004 ízení o p edbných otázkách 2,6 22,7 24, 25,5 23,5 P ímé aloby 23,9 23, 24,3 24,7 20,2 Opravné prost edky 9 6,3 9, 28,7 2,3 Z výpo-tu délky trvání ízení jsou vylou-eny: vci zahrnující mezitímní rozsudek nebo dokazování; posudky a usnesení; zvlátní ízení (a sice: ur-ení náklad2 ízení, právní pomoc, odpor proti rozsudku, námitky t etí osoby, výklad rozsudku, obnova ízení, oprava rozsudku, ízení o soudním zabavení pohledávky a vci v oblasti imunit); vci ukon-ené usnesením o výmazu, nevydáním rozhodnutí ve vci, postoupením Soudu, ízení o p edbných opat eních, jako i opravné prost edky proti rozhodnutím o p edbných opat eních a vedlejím ú-astenství. Délka trvání je vyjád ena v msících a v desetinách msíce. 2 Jedná se o jiná usnesení ne usnesení ukon-ující ízení výmazem, nevydáním rozhodnutí ve vci nebo postoupením Soudu. 70

Soudní dvůr 7

Soudní dvůr 0. Zahájené vci P ímé aloby Povaha alob (2004) aloby pro nesplnní povinnosti státem 88,3% aloby na neplatnost,42% R2zné 0,46% aloby na neplatnost 25 aloby na ne-innost aloby na náhradu kody aloby pro nesplnní povinnosti státem 93 Rozhod-í doloka R2zné Celkem 29 Zmínná -ísla (hrubá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí nezávisle na spojení vcí z d2vodu, e spolu souvisejí (jedno -íslo vci = jedna vc). 72

Soudní dvůr. Zahájené vci P edmt alob (2004) 2 P ímé aloby Eízení o p edbných otázkách Opravné prost edky Opravné prost edky proti rozhodnutím Celkem Zvlátní ízení Bruselská úmluva 3 3 Celní unie 6 6 Dan 3 37 40 Doprava 7 4 2 Duevní vlastnictví 7 8 Energie 2 2 Evropské ob-anství 4 4 Hospodá ská a mnová politika Hospodá ská sout 5 9 8 33 Institucionální právo 7 6 4 Obchodní politika Politika rybolovu 7 8 Právo podnik2 2 3 25 P istoupení nových stát2 2 4 Prostor svobody, bezpe-nosti a práva 7 5 2 Pr2myslová politika 2 Regionální politika 2 3 Sbliování právních p edpis2 26 2 2 4 Sociální politika 7 8 35 Sociální zabezpe-ení migrujících pracovník2 5 5 Spole-ná zahrani-ní a bezpe-nostní politika 2 2 Spole-ný celní tarif 6 7 Státní podpory 2 9 3 24 Svoboda usazování 5 6 Vlastní zdroje Spole-enství 2 2 4 Vnjí vztahy 6 8 Volný pohyb kapitálu 8 9 Volný pohyb osob 2 23 Volný pohyb slueb 2 5 28 Volný pohyb zboí 2 0 2 Výsady a imunity 2 Zásady práva Spole-enství 2 2 Zemdlství 22 27 50 ivotní prost edí a spot ebitelé 40 6 2 48 Smlouva o ES 28 245 44 6 53 Smlouva o ESUO 2 2 Smlouva o ESUO Smlouva o ESAE 2 3 ízení 2 2 3 Sluební ád ú edník2 5 5 Výsady a imunity R8zné 7 7 4 CELKEM VE 29 249 52 6 526 5 2 Bez p ihlédnutí k návrh2m na p edbná opat ení Zmínná -ísla (hrubá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí nezávisle na spojení vcí z d2vodu, e spolu souvisejí (jedno -íslo vci = jedna vc). 73

74 Soudní dvůr

Soudní dvůr BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SK FI SE UK 2 CELKEM 2000 5 2 8 9 25 4 22 2 8 0 4 3 4 57 200 3 2 3 5 5 20 2 2 0 5 7 7 3 3 57 2002 8 2 6 7 22 8 24 2 5 5 0 2 5 68 2003 7 3 8 6 28 22 6 20 6 9 20 0 6 5 8 24 2004 3 2 4 27 23 3 27 4 3 4 7 8 5 2 93 Zmínná -ísla (hrubá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí nezávisle na spojení vcí z d2vodu, e spolu souvisejí (jedno -íslo vci = jedna vc). Ilánky 93, 69, 70, 7, 225 Smlouvy o ES (nyní -lánky 88, 226, 227, 228 a 298 ES), -lánky 4 ESAE, 42 ESAE, 43 ESAE a -lánek 88 ESUO. 2 Jedna z alob je zaloena na -lánku 70 Smlouvy o ES (nyní -lánek 227 ES). 75

Soudní dvůr Vci pro bíhající k 3. prosinci 3. Povaha ízení (2000-2004) 500 450 400 350 300 250 200 50 00 50 0 2000 200 2002 2003 2004 ízení o p edbných otázkách Opravné prost edky Posudky/Usnesení P ímé aloby Zvlátní ízení 2000 200 2002 2003 2004 ízení o p edbných otázkách 432 487 462 439 426 P ímé aloby 326 334 323 407 327 Opravné prost edky 20 7 2 85 Zvlátní ízení 2 5 6 Posudky/Usnesení 2 Celkem 873 943 907 974 840 Zmínná -ísla (hrubá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí nezávisle na spojení vcí z d2vodu, e spolu souvisejí (jedno -íslo vci = jedna vc). 76

Soudní dvůr 4. Vci probíhající k 3. prosinci Soudní kolegia (2004) Nep idlené 65,2% Plénum 0,24% P edseda 0,2% Senát sloený ze Senát sloený 3 soudc2 z 5 soudc2 6,79% 2,07% Velký senát 6,67% P ímé aloby Eízení o p edbných otázkách Opravné prost edky Ostatní ízení Celkem Nep idlené 236 256 55 547 Plénum 2 Velký senát 0 34 2 56 Senát sloený z 5 soudc2 49 3 4 77 Senát 2sloený ze 3 soudc2 3 23 3 57 P edseda 2 Celkem 327 426 85 2 840 Zmínná -ísla (hrubá -ísla) uvádjí celkový po-et vcí nezávisle na spojení vcí z d2vodu, e spolu souvisejí (jedno -íslo vci = jedna vc). 77

Soudní dvůr Obecný vývoj soudní innosti (952-2004) 5. Zahájené vci a rozsudky Zahájené vci Roky P ímé aloby 3 Eízení o p edbných otázkách Opravné prost edky Opravné prost edky proti rozhodnutím o p edbných opat eních a vedlejím účastenství Celkem Návrhy na p edbná opat ení 2 Rozsudky 953 4 4 954 0 0 2 955 9 9 2 4 956 2 6 957 9 9 2 4 958 43 43 0 959 47 47 5 3 960 23 23 2 8 96 25 26 962 30 5 35 2 20 963 99 6 05 7 7 964 49 6 55 4 3 965 55 7 62 4 52 966 30 3 2 24 967 4 23 37 24 968 24 9 33 27 969 60 7 77 2 30 970 47 32 79 64 97 59 37 96 60 972 42 40 82 2 6 973 3 6 92 6 80 974 63 39 02 8 63 975 62 69 3 5 78 976 52 75 27 6 88 977 74 84 58 6 00 978 47 23 270 7 97 979 28 06 324 6 38 980 80 99 279 4 32 98 24 08 322 7 28 982 27 29 346 6 85 983 99 98 297 5 984 83 29 32 7 65 985 294 39 433 23 2 986 238 9 329 23 74 987 25 44 395 2 208 988 93 79 372 7 238 989 244 39 383 9 88 990 4 22 4 5 378 2 93 99 42 86 3 342 9 204 992 253 62 24 440 5 20 78

Soudní dvůr 993 265 204 7 486 3 203 994 28 203 2 344 4 88 995 09 25 46 2 408 3 72 996 32 256 25 3 46 4 93 997 69 239 30 5 443 242 998 47 264 66 4 48 2 254 999 24 255 68 4 54 4 235 2000 99 224 66 3 502 4 273 200 87 237 72 7 503 6 244 2002 204 26 46 4 470 269 2003 278 20 63 5 556 7 308 2004 220 249 52 6 527 3 375 Celkem 7528 5293 65 57 3493 339 6465 2 3 Hrubá -ísla; s vylou-ením zvlátních ízení. Iistá -ísla. V-etn posudk2. 4 Od roku 990 jsou aloby ú edník2 podávány k Soudu prvního stupn. 79

Soudní dvůr 6. Obecný vývoj soudní innosti (952-2004) Zahájená ízení o p edbných otázkách (dle -lenského státu a roku) BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SK FI SE UK Benelux 2 Celkem 96 962 5 5 963 5 6 964 2 4 6 965 4 2 7 966 967 5 3 3 23 968 4 2 9 969 4 7 970 4 2 2 2 3 32 97 8 6 5 6 37 972 5 20 4 0 40 973 8 37 4 5 6 6 974 5 5 6 5 7 39 975 7 26 5 4 4 69 976 28 8 2 4 75 977 6 30 4 2 7 9 5 84 978 7 3 46 2 38 5 23 979 3 33 8 2 9 8 06 980 4 2 24 4 3 9 7 6 99 98 2 4 7 4 7 5 08 982 0 36 39 8 2 4 29 983 9 4 36 5 2 7 9 6 98 984 3 2 38 34 0 22 9 29 985 3 40 45 2 6 4 8 39 986 3 4 8 2 9 4 5 6 8 9 987 5 5 32 7 36 2 5 3 9 9 44 988 30 4 34 38 28 2 26 6 79 80

Soudní dvůr BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SK FI SE UK Benelux 2 Celkem 989 3 2 47 2 2 28 0 8 4 39 990 7 5 34 2 6 2 4 25 4 9 2 2 4 99 9 2 54 3 5 29 2 36 2 7 3 4 86 992 6 3 62 5 5 22 8 8 62 993 22 7 57 5 7 22 24 43 3 2 204 994 9 4 44 3 36 2 46 3 24 203 995 4 8 5 0 0 43 3 58 2 9 2 5 6 20 25 996 30 4 66 4 6 24 70 2 0 6 6 3 4 2 256 997 9 7 46 2 9 0 50 3 24 35 2 6 7 8 239 998 2 7 49 5 55 6 3 39 2 2 6 7 2 6 24 264 999 3 3 49 3 4 7 2 43 4 23 56 7 4 5 22 255 2000 5 3 47 3 5 2 2 50 2 3 8 5 4 26 224 200 0 5 53 4 4 5 40 2 4 57 4 3 4 2 237 2002 8 8 59 7 3 8 37 4 2 3 3 7 5 4 26 2003 8 3 43 4 8 9 2 45 4 28 5 4 4 22 20 2004 24 4 50 8 8 2 48 2 28 2 4 5 22 249 Celkem 495 04 44 92 53 676 45 844 57 2 60 26 55 38 50 396 5293 2 Ilánek 77 Smlouvy o ES (nyní -lánek 234 ES), -l. 35 odst. EU, -lánek 4 ESUO a -lánek 50 ESAE, protokol 97. Vc C-265/00, Campina Melkunie. 8

Soudní dvůr 7. Obecný vývoj soudní innosti (952-2004) Zahájená ízení o p edbných otázkách (dle lenského státu a soudu) Belgie Peská republika Dánsko Nmecko Estonsko Eecko panlsko Francie Irsko Itálie Kypr Lotysko Litva Lucembursko MaQarsko Malta Nizozemsko Celkem Cour de cassation 6 Cour d'arbitrage 2 Conseil d'état 35 Ostatní soudy 397 495 Nejvyí soud Nejvyí správní soud Ústavní soud Ostatní soudy Højesteret 9 Ostatní soudy 85 04 Bundesgerichtshof 89 Bundesverwaltungsgericht 65 Bundesfinanzhof 29 Bundesarbeitsgericht 6 Bundessozialgericht 69 Staatsgerichtshof des Landes Hessen Ostatní soudy 955 44 Riigikohus Ostatní soudy [\]^_` abc_` 4 deµg_hi^_ jk` lm^n\oj]po` 2 Ostatní soudy 67 92 Tribunal Supremo 2 Audiencia Nacional Juzgado Central de lo Penal 7 Ostatní soudy 33 53 Cour de cassation 70 Conseil d'état 28 Ostatní soudy 578 676 Supreme Court 4 High Court 5 Ostatní soudy 6 45 Corte suprema di Cassazione 82 Consiglio di Stato 48 Ostatní soudy 74 844 qrsjoj_ t^noujv\^_ Ostatní soudy Augstwkw tiesa Satversmes tiesa Ostatní soudy Konstitucinis Teismas Lietuvos Auksciausiasis Vyriausiasis administracinis Teismas Ostatní soudy Cour supérieure de justice 0 Conseil d'état 3 Cour administrative 5 Ostatní soudy 29 57 Legfelsöbb Bíroság Ostatní soudy 2 2 Constitutional Court Court of Appeal Ostatní soudy Raad van State 45 Hoge Raad der Nederlanden 3 Centrale Raad van Beroep 42 College van Beroep voor het Bedrijfsleven 8 Tariefcommissie 34 Ostatní soudy 240 60 82

Soudní dvůr Rakousko Polsko Portugalsko Slovinsko Slovensko Finsko védsko Spojené království Verfassungsgerichtshof 4 Oberster Gerichtshof 53 Bundesvergabeamt 23 Verwaltungsgerichtshof 42 Vergabekontrollsenat 3 Ostatní soudy 36 26 Sad Najwyzszy Naczelny Szd Administracyjny Trybuna{ Konstytucyjny Ostatní soudy Supremo Tribunal Administrativo 3 Ostatní soudy 24 55 Vrhovno sodi-e Ustavno sodi-e Ostatní soudy Ústavný Súd Najvyí súd Ostatní soudy Korkein hallinto-oikeus 2 Korkein oikeus 7 Ostatní soudy 9 38 Högsta Domstolen 5 Marknadsdomstolen 3 Regeringsrätten 5 Ostatní soudy 27 50 House of Lords 3 Court of Appeal 3 Ostatní soudy 334 396 Cour de justice/gerechtshof Benelux Celkem 5293 Vc C-265/00, Campina Melkunie. 83

Soudní dvůr 8. Obecný vývoj soudní innosti (952-2004) Podané aloby pro nesplnní povinnosti státem 350 300 250 200 50 00 50 0 BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SK FI SE UK 2004 952-2004 BE CZ DK DE EE EL ES FR IE IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SK FI SE UK Celkem 2004 3 2 4 27 23 3 27 4 3 4 7 8 5 2 93 952-2004 294 3 204 265 4 332 50 498 63 04 77 98 23 20 97 2497 Mezi vcmi p edloenými proti panlsku je jedna aloba zaloená na -lánku 70 Smlouvy o ES (nyní -lánku 227 ES) podaná Belgií. Mezi vcmi p edloenými proti Francii je jedna aloba zaloená na -lánku 70 Smlouvy o ES (nyní -lánku 227 ES) podaná Irskem. Mezi vcmi podanými proti Spojenému království jsou t i aloby zaloené na -lánku 70 Smlouvy o ES (nyní -lánek 227 ES), z nich jednu podala Francie a dv panlsko. Ilánky 93, 69, 70, 7, 225 Smlouvy o ES (nyní -lánky 88, 226, 227, 228 a 298 ES), -lánky 4 ESAE, 42 ESAE, 43 ESAE a -lánek 88 ESUO. 84