ZÁPIS z jednání ZMČ Praha Koloděje konané dne 6. 6. 2018 Jednání ZMČ č. 3/2018 Zasedání Zastupitelstva MČ Praha Koloděje bylo zahájeno v 19:02 hod. starostkou MČ Ing. Angelou Morávkovou, která uvítala všechny přítomné. Starostka konstatovala, že zasedání bylo řádně svoláno. Informace o konání zasedání podle 60 odst. 3 zákona o hlavním městě Praze byla na úřední desce ÚMČ Praha Koloděje zveřejněna v souladu se zákonem po dobu nejméně 7 dní, a to od 29. 5. 6. 6. 2018. Současně byla zveřejněna na elektronické úřední desce. Starostka dále z prezenční listiny přítomných členů zastupitelstva (příloha č. 1) konstatovala, že je přítomno 5 členů zastupitelstva z celkového počtu 5 členů zastupitelstva, takže zastupitelstvo je usnášeníschopné. Dále vznesla dotaz, zda je někdo z přítomných proti pořízení zvukového záznamu z jednání, který byl bez připomínek. 1. Určení ověřovatelů a zapisovatele Předsedající navrhuje za ověřovatele zápisu místostarostu Vladimíra Mužíka a zastupitelku Marii Šoutovou, zapisovatelem zápisu Věru Kozákovou. Návrh usnesení č. 1/III/2018: ZMČ Praha Koloděje schvaluje ověřovatele zápisu p. Mužíka a pí Šoutovou a zapisovatelem Věru Kozákovou. Pro: 5 Proti: 0 Zdrželi se: 0 Usnesení č. 1/III/2018 bylo schváleno. Navržený program: 2. Schválení navrženého programu 1. Určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele 2. Schválení navrženého programu 3. Schválení zápisu z 2. mimořádného ZMČ v roce 2018 4. Rozpočtová opatření č. 10 18/2018 5. Účetní závěrka ZŠ a MŠ Koloděje za rok 2017 6. Rozdělení hospodářského výsledku ZŠ a MŠ Koloděje za rok 2017 7. Účetní závěrka MČ za rok 2017 1
8. Schválení závěrečného účtu MČ za rok 2017 9. Opatření k nápravě přezkoumání hospodaření MČ Praha Koloděje za rok 2017 10. Pořízení nábytku pro družinu ZŠ 11. Dodatek ke smlouvě DATACENTRUM systems & consulting, a.s. 12. Metropolitní plán veřejné vystavení návrhu ÚP HLMP 13. Kupní smlouva p. p. č. 611/5, 612/2, 614/1 a 614/3 k. ú. Koloděje 14. Dodatek ke smlouvě se společností MOZIS s.r.o. 15. Dodatek č. III. k nájemní smlouvě s FARS s.r.o. 16. Směna pozemků pro chodníkový program s družstvem Sněženka 17. Výsledek poptávkového řízení Projektová dokumentace rekonstrukce křižovatky K Běchovicům x V Lipách 18. Výsledek poptávkového řízení IV. ETAPA: rekonstrukce stávajícího chodníku v ul. K Běchovicům, Praha - Koloděje. 19. Výsledek poptávkového řízení VI. ETAPA: Nový chodník v ulici K Běchovicům v úseku K Hořavce K Blatovu, Praha Koloděje 20. Výběr mobiliáře pro území MČ Praha Koloděje 21. Různé 22. Diskuze Starostka navrhuje zrušit bodu programu č 15: Dodatek č. III. k nájemní smlouvě s FARS s.r.o. a pokračovat následným řazením bodů. Dále navrhuje připojit jako poslední ještě jeden bod programu: Smlouva o zpracování osobních údajů Triada spol. s. r. o. Upravený program: 1. Určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele 2. Schválení navrženého programu 3. Schválení zápisu z 2. mimořádného ZMČ v roce 2018 4. Rozpočtová opatření č. 10 18/2018 5. Účetní závěrka ZŠ a MŠ Koloděje za rok 2017 6. Rozdělení hospodářského výsledku ZŠ a MŠ Koloděje za rok 2017 7. Účetní závěrka MČ za rok 2017 8. Schválení závěrečného účtu MČ za rok 2017 9. Opatření k nápravě přezkoumání hospodaření MČ Praha Koloděje za rok 2017 10. Pořízení nábytku pro družinu ZŠ 11. Dodatek ke smlouvě DATACENTRUM systems & consulting, a.s. 12. Metropolitní plán veřejné vystavení návrhu ÚP HLMP 13. Kupní smlouva p. p. č. 611/5, 612/2, 614/1 a 614/3 k. ú. Koloděje 14. Dodatek ke smlouvě se společností MOZIS s.r.o. 15. Směna pozemků pro chodníkový program s družstvem Sněženka 16. Výsledek poptávkového řízení Projektová dokumentace rekonstrukce křižovatky K Běchovicům x V Lipách 17. Výsledek poptávkového řízení IV. ETAPA: rekonstrukce stávajícího chodníku v ul. K Běchovicům, Praha - Koloděje. 18. Výsledek poptávkového řízení VI. ETAPA: Nový chodník v ulici K Běchovicům v úseku K Hořavce K Blatovu, Praha Koloděj 19. Výběr mobiliáře pro území MČ Praha Koloděje 20. Smlouva o zpracování osobních údajů Triada spol. s r. o 21. Různé 23. Diskuze Po přečtení programu se dotazuje, zda zastupitelé souhlasí s navrženou úpravou programu, a zda má ještě někdo doplňující návrh do programu. Návrh je bez připomínek. 2
Návrh usnesení č. 2/III/2018: ZMČ Praha Koloděje nemá další návrhy a schvaluje rozšířenou úpravu programu dnešního jednání ZMČ. Pro: 5 Proti: Zdržel se: 0 Usnesení č. 2/III/2018 bylo přijato. 3. Schválení zápisu z mimořádného zasedání ZMČ Praha Koloděje ze dne 25. 4. 2018 Starostka MČ se táže zastupitelů na připomínky k minulému zápisu ze zastupitelstva ze dne 25. 4. 2018. Zápis je bez připomínek. Návrh usnesení č. 3/III/2018: ZMČ Praha Koloděje schvaluje zápis ze zasedání Zastupitelstva MČ Praha Koloděje konaného dne 25. 4. 2018 Usnesení č. 3/III/2018 bylo přijato 4. Rozpočtová opatření č. 10-19/2018 Předkladatelem Rozpočtových opatření je starostka Ing. Angela Morávková Rozpočtové opatření č. 10/2018 Na základě usnesení Rady hl. m. Prahy č. 990 ze dne 2. 5. 2018 byla pro MČ Praha Koloděje schválena účelová neinvestiční dotace ze SR na Aktivní politiku zaměstnanosti ve výši 6 800 Kč. Jedná se o kompenzaci nákladů z Dohody o vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací spolufinancované ze SR a ESF za měsíc únor 2018. 2042 231 6330 4137 13013 900 Převody mezi statutárními městy 6 800 Kč 2042 231 6171 5011 104113013 900 Platy zaměstn. v PP SR 17,62% 792 Kč 2042 231 6171 5031 104113013 900 Povinné poj.na soc.zab. SR 17,62% 300 Kč 2042 231 6171 5032 104113013 900 Pov. poi. na veř.zdr. poj. SR 17,62% 108 Kč 2042 231 6171 5011 104513013 900 Platy zam. v prac. pom. EU 82,38% 3 696 Kč 2042 231 6171 5031 104513013 900 Povinné poj.na soc.zab. EU 82,38% 1 400 Kč 3
2042 231 6171 5032 104513013 900 Pov. poi. na veř.zdr. poj. SR 82,38% 504 Kč Rozpočtové opatření č. 11/2018 Na základě usnesení Rady hl. m. Prahy č. 990 ze dne 2. 5. 2018 byla pro MČ Praha Koloděje schválena účelová neinvestiční dotace ze SR na Aktivní politiku zaměstnanosti ve výši 11 300 Kč. Jedná se o kompenzaci nákladů z Dohody o vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací za měsíc únor 2018. 2042 231 6330 4137 13101 900 Převody mezi statutárními městy 11 300 Kč 2042 231 6171 5011 13101 900 Platy zaměstn. v prac. pom. 7 500 Kč 2042 231 6171 5031 13101 900 Povinné pojistné na soc. zab. 2 800 Kč 2042 231 6171 5032 13101 900 Povinné poistné na veř. zdr. poj. 1 000 Kč Rozpočtové opatření č. 12/2018 Na základě usnesení Rady hl. m. Prahy č. 983 ze dne 2. 5. 2018 byla pro MČ Praha Koloděje schválena úprava rozpočtu v souvislosti se splátkou návratné finanční výpomoci poskytnuté na základě Smlouvy o poskytnutí návratné finanční výpomoci č. INO/16/06/000341/2017, na dofinancování Rozšíření kapacity MŠ financovaného z OPPPR výši 2 400 000 Kč. Prostředky byly použity na realizaci nové třídy MŠ a multifunkčního sálu. Úvěr byl překlenovací po dobu, než MČ obdrží prostředky na akci z Pólu růstu.jedná se o úpravu výdajových položek schválených Usnesením starostky č. 5 dne 20. 3. 2018. 3024 231 6409 5909 8 1000 Ost. neinv. výdaje jinde nezařazené - 2 400 000 Kč 3024 231 6330 5347 8 1000 Převody mezi statutárními městy 2 400 000 Kč Rozpočtové opatření č. 13/2018 Na základě usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 37/2 ze dne 17. 5. 2018 byla pro MČ Praha Koloděje schválena účelová neinvestiční dotace na přípravu a zkoušky zvláštní odborné způsobilosti ve výši 20 000 Kč. 3028 231 6330 4137 81 900 Převody mezi statutárními městy 20 000 Kč 3028 231 6171 5167 81 900 Státní správa služby školení 20 000 Kč Rozpočtové opatření č. 14/2018 Na základě usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 37/16, bod I/2 ze dne 17. 5. 2018 byla pro MČ Praha Koloděje schválena účelová neinvestiční dotace určená pro ZŠ a MŠ Koloděje na posílení mzdových prostředků zaměstnanců ve výši 392 600 Kč. 4
3027 231 6330 4137 96 400 Převody mezi statutárními městy 392 600 Kč 3027 231 3117 5336 96 400 První stupeň ZŠ-neinv. transf. PO 392 600 Kč Rozpočtové opatření č. 15/2018 Na základě usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 37/26 ze dne 17. 5. 2018 byla pro MČ Praha Koloděje schválena účelová investiční dotace na akci Vybudování parku ve výši 3 000 000 Kč. 3034 231 6330 4137 84 200 80822 Převody mezi statutárními městy 3 000 000 Kč 3034 231 3745 6121 84 200 80822 Pěče o vzhled obcí a veř. zeleň 3 000 000 Kč Rozpočtové opatření č. 16/2018 Na základě usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 37/64 ze dne 17. 5. 2018 byla pro MČ Praha Koloděje schválena účelová investiční dotace na Výkup pozemků MČ Praha -Koloděje ve výši 6 753 000 Kč. 3042 231 6330 4137 84 800 80819 Převody mezi statutárními městy 6 753 000 Kč 3042 231 3699 6130 84 800 80819 Ostatní záležitosti bydlení, kom. sl. a územního rozvoje 6 753 000 Kč Rozpočtové opatření č. 17/2018 Na základě usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 37/111 ze dne 17. 5. 2018 byla pro MČ Praha Koloděje schválena účelová neinvestiční dotace na provoz jednotek SDH (JSDH Koloděje) ve výši 190 000 Kč. 3047 231 6330 4137 81 700 Převody mezi statutárními městy 190 000 Kč 3047 231 5512 5132 81 700 Požární ochrana Ochranné pom. 20 000 Kč 3047 231 5512 5154 81 700 Požární ochrana El. En. 15 000 Kč 3047 231 5512 5156 81 700 Požární ochrana PHM 20 000 Kč 3047 231 5512 5153 81 700 Požární ochrana plyn HZ 25 000 Kč 3047 231 5512 5139 81 700 Požární ochrana materiál 10 000 Kč 3047 231 5512 5171 81 700 Požární ochrana opravy pož.tech. 100 000 Kč 5
Rozpočtové opatření č. 18/2018 Přesun vlastních prostředků mezi kapitolami schváleného rozpočtu na základě schválené dotace na provoz jednotek SDH, a to snížením finančních prostředků schválených v kapitole 5512 (požární ochrana) a navýšením kapitoly 3399 (kultura) ve výši 90 000 Kč. 201804 231 5512 5132 700 Požární ochrana Ochranné pom. -20 000 Kč 201804 231 5512 5154 700 Požární ochrana El. En. -15 000 Kč 201804 231 5512 5156 700 Požární ochrana PHM -20 000 Kč 201804 231 5512 5153 700 Požární ochrana plyn HZ -25 000 Kč 201804 231 5512 5139 700 Požární ochrana materiál -10 000 Kč 201804 231 3399 5169 600 Kultura ostatní služby 90 000 Kč Rozpočtové opatření č. 19/2018 Zapojení vlastních prostředků z přebytku hospodaření z roku 2017 ve výši 428 000 Kč, a to: 1) na dofinancování odkupu pozemků parc. č. 611/5, 612/2, 614/1, 614/3 ve výši 338 000 Kč, 2) na dofinancování vybudování Fitparku ve výši 90 000 Kč. Toto RO doporučil ke schválení Finanční výbor. 201805 231 8115 1000 Změna stavu krátkodobých pr. na bank. účtech 428 000 Kč 201805 231 3699 6130 800 Ostatní záležitosti bydlení, kom. sl. a územního rozvoje 338 000 Kč 201805 231 3412 6121 400 Sportovní zařízení v majetku obce 90 000 Kč Návrh usnesení č. 4/III/2018: ZMČ Praha Koloděje bere na vědomí rozpočtová opatření č. 10-18/2018 schválená Usneseními starostky MČ Praha - Koloděje v předloženém znění. Usnesení č. 4/III/2018 bylo přijato. 6
Návrh usnesení č. 5/III/2018: ZMČ Praha Koloděje schvaluje rozpočtové opatření č. 19/2018 v předloženém znění. Usnesení č. 5/III/2018 bylo přijato 5. Schválení účetní závěrky ZŠ a MŠ Koloděje Na základě usnesení Rady HMP č. 843 ze dne 22. 4. 2014 byla Usnesením starostky MČ č. 7/2018 schválena účetní závěrka ZŠ a MŠ Koloděje sestavená k 31. 12. 2017. Předkládá zastupitelům starostka Ing. Angela Morávková. Návrh usnesení č. 6/III/2018: ZMČ Praha Koloděje bere na vědomí Usnesení starostky MČ č. 7/2018. Usnesení č. 6/III/2018 bylo přijato 6. Schválení rozdělení HV ZŠ a MŠ Koloděje za rok 2017 Návrh předkládá starostka Ing. Angela Morávková. Na základě předloženého finančního vypořádání ZŠ a MŠ Koloděje za účetní období 2017 s hospodářským výsledkem ve výši 115 163,28,- Kč a návrhu na přerozdělení tohoto HV do fondu rezerv ve výši 92 130,62 Kč a fondu odměn ve výši 23 032,66 Kč bylo schváleno Usnesením starostky MČ č. 8/2018 ponechání a rozdělení HV ZŠ a MŠ za rok 2017 dle návrhu. Hospodářský výsledek rozděluje ředitel. Přítomná účetní MČ pí Stejskalová vysvětluje v praxi rozdělení HV. Návrh usnesení č. 7/III/2018: ZMČ Praha Koloděje bere na vědomí Usnesení starostky MČ č. 8/2018. Usnesení č. 7/III/2018 bylo přijato 7
7. Schválení účetní závěrky MČ Koloděje Návrh předkládá starostka Ing. Angela Morávková Na základě usnesení Rady HMP č. 843, ze dne 22. 4. 2014 byla Usnesením starostky MČ č. 6/2018 schválena účetní závěrka MČ Koloděje sestavená k 31. 12. 2017. Finanční výbor doporučuje schválit účetní závěrku a pí Šoutová sděluje, že nebyly shledány žádné nedostatky. Návrh usnesení č. 8/III/2018 ZMČ Praha Koloděje bere na vědomí Usnesení starostky MČ č. 6/2018. Usnesení č. 8/III/2018 bylo přijato. 8. Návrh závěrečného účtu MČ Praha Koloděje za rok 2017 V souladu s 17 zák. č. 250/2000 Sb. o pravidlech územních rozpočtů předkládá starostka Ing. Angela Morávková ke schválení Závěrečný účet MČ Praha Koloděje za rok 2017, který měli zastupitelé k dispozici, a byl zveřejněn obvyklým způsobem. Na schůzce Finančního výboru byly členům zodpovězeny dotazy a Finanční výbor doporučil ZÚ schválit. Hospodaření skončilo přebytkem a MČ má dostatek peněz k dokončení investičních akcí. Návrh usnesení č. 9/III/2018 ZMČ Praha Koloděje schvaluje Závěrečný účet MČ Praha - Koloděje za rok 2017 v předloženém znění bez výhrad. Usnesení č. 9/III/2018 bylo přijato. 9. Opatření k nápravě chyb a nedostatků z přezkoumání hospodaření MČ Praha Koloděje za rok 2017 Bod programu předkládá starostka Ing. Angela Morávková. Na základě přezkoumání hospodaření MČ Praha Koloděje za rok 2017, které provedl odbor kontrolních činností MHMP ve dnech 9. 10. 2017 27. 10. 2017 a 20. 2. 2018 2. 3. 2018 musí podle ustanovení 39 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, ZMČ přijmout opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených ve zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření MČ. V přiložené návrhu opatření k nápravě chyb a nedostatků jsou popsány jednotlivé nedostatky a opatření pro jejich nápravu. Rok od roku je jich čím dál měně. FV opatření projednal. 8
Návrh usnesení č. 10/III/2018 ZMČ Praha Koloděje přijímá opatření k nápravě chyb a nedostatků uvedených ve zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření MČ za rok 2017 dle předloženého návrhu. Usnesení č. 10/III/2018 bylo přijato. 10. Nábytek pro družinu ZŠ Předkladatelka Ing. Angela Morávková informuje o nově zrekonstruovaných půdních prostorách ZŠ, které byly zkolaudovány a v současné době je nutné jejich doplnění nábytkem tak, aby mohly co nejdříve sloužit svému účelu. Nábytek byl vybrán pedagogickými pracovníky a je financován z investiční dotace. Návrh usnesení č. 11/III/2018 ZMČ Praha Koloděje I. Schvaluje nakoupení nábytku do ZŠ od společnosti Nábytek Honza s.r.o. v celkové hodnotě 203 763 Kč s DPH; II. pověřuje starostku podpisem smluvního vztahu do 20. 6. 2018 Usnesení č. 11/III/2018 bylo přijato. 11. Dodatek ke smlouvě - DATACENTRUM systems & consulting, a.s. MČ Praha Koloděje využívá pro zpracování agendy mezd software od firmy DATACENTRUM systems & consulting, a.s., Písnická 30/13, 142 00 Praha 4 - Kamýk, IČ 25631721. Ing. Angela Morávková předkládá návrh dodatku ke smlouvě. V souvislosti s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů, GDPR) musí být Smlouva o poskytnutí programového vybavení DATACENTRUM pro Windows od společnosti DATACENTRUM systems & consulting, a.s. aktualizovaná. Dodatek zajistí užívání softwaru v souladu s právním pořádkem. Návrh usnesení č. 12/III/2018 ZMČ Praha Koloděje I. Schvaluje předložený dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí programového vybavení DATACENTRUM pro Windows se společností DATACENTRUM systems & consulting, a. s., Písnická 30/13, 142 00 Praha 4 - Kamýk, IČ 25631721; II. pověřuje starostku podpisem tohoto dodatku do 30. 6. 2018. 9
Pro: 5 Proti:0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 12/III/2018 bylo přijato. 12. Metropolitní plán ZMČ jsou předkládány informace o první fázi připomínkování tzv. společného jednání Metropolitního plánu a o dalších fázích projednání návrhu Metropolitního plánu. Místostarosta Vladimír Mužík informuje o harmanogramu a zásadních fázích tvorby Metropolitního plánu, kterými jsou: Společné jednání Střední hala Průmyslového paláce, Výstaviště 67, Praha 7, dne 27. 6. 2018 Čas na podání připomínek do 26. 7. 2018. Veřejné projednání termín bude zveřejněn po vypořádání připomínek a zveřejnění upraveného Metropolitního plánu cca rok 2020. Závěrečné schvalování definitivního návrhu Metropolitního plánu rok 2022 poté nelze měnit. Platnost Metropolitního plánu od 1. 1. 2023. V rámci společného jednání mohou své připomínky k Metropolitnímu plánu podávat občané přímo na MHMP či prostřednictvím MČ Praha Koloděje. Městská část má právo podat tzv. zásadní připomínky, které musí schválit zastupitelstvo MČ, a které musí projednat Zastupitelstvo HMP. ZMČ Praha Koloděje bude zásadní připomínky projednávat na červencovém zastupitelstvu. Starostka vyzývá i zastupitele k podání připomínek Občané budou moci podat své připomínky prostřednictvím MČ do 10. 7. 2018 tak, aby zastupitelstvo mohlo řádně všechny připomínky projednat, schválit a podat do 27. 7. 2018 v rámci svého stanoviska. Metropolitní plán lze nahlížet na http://plan.iprpraha.cz. Další důležité kontakty a informace jsou průběžně zveřejňovány MHMP a to i prostřednictvím úřední desky MČ Praha Koloděje. MČ v následujících dnech nechá roznést informační leták všem občanům do schránek a zároveň tyto informace zveřejní na webu a deskách. Metropolitní plán je jiná podoba územního plánu, který dělí Prahu jinak, a to na lokality. Koloděje jsou jedna lokalita a cílem plánu je nerozšiřovat zastavitelná území. Místostarosta Mužík dále informuje o tom, že MHMP poskytuje několik edukativních směrů. IPR zařídil kontaktní místo pro občany k zodpovězení dotazů od filozofie po konkrétní věci. Dne 21. 6. 2018 se bude konat mobilní verze zodpovězení informací pro tuto lokalitu na Černém Mostě. Zástupci MČ se budou v příštím týdnu ještě informovat o detailech pro Koloděje. Místostarosta dále uvádí v příkladech dle mapy budoucí připomínky naší MČ ke změnám v povaze zastavitelnosti. Návrh usnesení č. 13/III/2018 ZMČ Praha Koloděje bere na vědomí informace o první fázi připomínkování Metropolitního plánu v rámci tzv. společného jednání. Zároveň ZMČ bere na vědomí nutnost schválení tzv. zásadních připomínek MČ na ZMČ dne 18. 7. 2018 tak, aby MČ Praha Koloděje mohla své stanovisko a zásadní připomínky podat do závazného termínu, tj. do 26. 7. 2018. Usnesení č. 13/III/2018 bylo přijato 13. Kupní smlouva p. p. č. 611/5, 612/2, 614/1 a 614/3 k. ú. Koloděje ZMČ Praha Koloděje v prosinci roku 2017 schválilo uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní na p. p. č. 611/5, 612/2, 614/1 a 614/3 k. ú. Koloděje (jedná se o pozemky v oblasti tzv. Farského pole.) 10
s Evou Niklovou, Manželů Kotrbových 323, 190 11 Praha 9 Běchovice dle znaleckého posudku Hany Bauerové č. 1505-007/2017 za cenu 7 091 000 Kč za 7950 m 2 tj. 891,- Kč/m 2 a tato smlouva byla podepsána. Na základě jednání s HMP byla MČ Praha Koloděje na základě usnesení Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 37/64 ze dne 17. 5. 2018 schválena účelová investiční dotace na Výkup pozemků MČ Praha - Koloděje ve výši 6 753 000 Kč. Starostka Ing. Angela Morávková k tomuto bodu programu uvádí, že se pro MČ jedná o důležité pozemky pro realizaci projektu Kolodějského náměstí a zároveň výhodnou investici vzhledem k dané ceně za m 2 v porovnání s cenovou mapou, kde se pohybuje částka 4 000 Kč/m 2. Vykoupené pozemky v budoucnu mohou sloužit pro rozvoj občanské vybavenosti, např. vybudování nové budovy ZŠ. Vzhledem k tomu, že dotace ze strany MHMP byla poskytnuta v menší výši, a tedy je nutná spoluúčast MČ Praha Koloděje ve výši 338 000,- Kč, bude tato částka zapojena z vlastních prostředků z přebytku hospodaření z roku 2017 Rozpočtové opatření č. 19/2018. Návrh usnesení č. 14/III/2018 ZMČ Praha Koloděje I. Schvaluje uzavření kupní smlouvy na p. p. č. 611/5, 612/2, 614/1 a 614/3 k. ú. Koloděje s Evou Niklovou, Manželů Kotrbových 323, 190 11 Praha 9 Běchovice dle znaleckého posudku Hany Bauerové č. 1505-007/2017 za cenu 7 091 000 Kč za 7950 m 2 ; II. pověřuje starostku podpisem smlouvy do 30. 6. 2018. Pro: 5 Proti: Zdržel se: 0 Usnesení č. 14/III/2018 bylo přijato 14. Dodatek ke smlouvě se společností MOZIS s.r.o. Starostka Ing. Angela Morávková předkládá ZMČ Praha Koloděje Dodatek ke schválené smlouvě o dílo se společností MOZIS s.r.o, IČ 28940083, Slezská 856/74, 130 00 Praha 3 na akci Půdní vestavba u budovy ZŠ Praha-Koloděje na částku 5 612 283,31 Kč bez DPH. V rámci uzavřené smlouvy a postupu realizace předmětné akce nebyly provedeny některé práce (méněpráce) a naopak, byly provedeny některé potřebné práce (vícepráce). Rozsah méněprací a víceprací je popsán v rozdílovém rozpočtu zhotovitele. Vícepráce byly odsouhlaseny stavebním dozorem, Ing. Hanzalem. Smlouva o dílo se mění v rozsahu těchto cenových nabídek. Starostka uvádí, že ZŠ je kompletně zrekonstruovaná a zbývá úprava sklepních prostor k rozšíření skladu pro kuchyň. MČ má o prostředky k této realizaci zažádáno. Návrh usnesení č. 15/III/2018 ZMČ Praha - Koloděje I. Schvaluje uzavření dodatku č. 1 k již uzavřené smlouvě o dílo se společností MOZIS s.r.o, IČ 28940083, Slezská 856/74, 130 00 Praha 3 na akci Půdní vestavba u budovy ZŠ Praha- Koloděje, kterým se mění cena za provedení díla, která se snižuje o 7 580,72 Kč bez DPH na celkových 5 604 702,59 Kč bez DPH; II. pověřuje starostku k podpisu dodatku č. 1 do 20. 6. 2018. 11
Usnesení č. 15/III/2018 bylo přijato 15. Směna pozemků pro chodníkový program s družstvem Sněženka Starostka Ing. Angela Morávková předkládá ZMČ návrhy smluv v rámci chodníkového programu výstavbu chodníku v ulici k Běchovicům, etapa I. Aby tento projekt mohl být realizován, je potřeba využít k této stavbě soukromé pozemky. Majitelem pozemků, na kterých bude stavba realizována, je družstvo Sněženka. S družstvem Sněženka se podařilo vyjednat směnu pozemků tak, aby mohl být chodník v ulici K Běchovicům realizován. V souvislosti s touto směnou bude uzavřena smlouva o právu k provedení stavby chodníku v ulici K Běchovicům pro účely územního a stavebního řízení a také smlouva o právu k provedení stavby příjezdové komunikace z ulice Panenky včetně plochy pro parkování vozidel a umístění odpadních nádob, stavbu inženýrských sítí pro nové rodinné domy a napojení sítě kanalizace pro nové rodinné domy pro účely územního a stavebního řízení. Na základě směnné smlouvy dojde ke směně části pozemku parc. č. 712/13 k. ú. Koloděje ve vlastnictví MČ o výměře 95 m2 oproti pozemkům parc. č. 319/8 a části pozemku parc. č. 712/79 k. ú. Koloděje ve vlastnictví Sněženka, družstvo, se sídlem Maltézské nám. 537/4, 118 00 Praha 1, IČO 26479826 Z důvodu nestejné bonity směňovaných pozemků dojde k finančnímu vyrovnání ve prospěch MČ Praha Koloděje ve výši Kč 100 000,-. Původní smlouva o smlouvě budoucí směnné schválená ZMČ Praha Koloděje dne 31. 5. 2017 č. usnesení 20/III/2017 nemohla být uzavřena z důvodu, že v ní zamýšlené dělení pozemku parc. č. 712/13 nebylo ze strany stavebního úřadu Prahy 21 schváleno. Starostka čte přítomným návrh usnesení. Návrh usnesení č. 16/III/2018 ZMČ Praha Koloděje I. Ruší se usnesení č 20/III/2017 ze dne 31. 5. 2017. II. ZMČ Praha Koloděje souhlasí se směnou pozemků tak, že - Městská část Praha Koloděje převede do vlastnictví Sněženka, družstvo, se sídlem Maltézské nám. 537/4, 118 00 Praha 1, IČO 26479826, část pozemku parc. č. 712/13 v k. ú. Koloděje, a to takovou jeho část, která je schematicky zakreslena na plánku tvořícím přílohu č. 1, o předpokládané výměře 95 m2, a oproti tomu - Sněženka, družstvo, se sídlem Maltézské nám. 537/4, 118 00 Praha 1, IČO 26479826, převede do vlastnictví hl. m. Prahy, svěřené správy Městské části Praha Koloděje pozemek parc. č. 319/8 v k. ú. Koloděje a část pozemku parc. č. 712/79 v k. ú. Koloděje, a to takovou jeho část, která je schematicky zakreslena na plánku tvořícím přílohu č. 2, o předpokládané výměře 65 m2, přičemž Sněženka, družstvo uhradí na vyrovnání hodnot směňovaných pozemků Městské části Praha Koloděje částku ve výši 100.000,- Kč. Části pozemků, které jsou předmětem směny, budou přesně vymezeny v geometrickém plánu, který bude následně vyhotovena a pověřuje starostku, aby sjednala ostatní smluvní podmínky a uzavřela tuto smlouvu. 12
III. souhlasí s uzavřením Smlouvy o právu k provedení stavby ve smyslu stavebního zákona (pro účely vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení) s korporací Sněženka, družstvo, se sídlem Maltézské nám. 537/4, 118 00 Praha 1, IČO 26479826, na jejímž základě MČ Praha Koloděje umožní korporaci Sněžka, družstvo provést zejména (nikoliv však výlučně): - stavbu příjezdové komunikace z ulice Panenky na pozemek parc. č. 712/79, a to na pozemku parc. č. 712/13, vše k. ú. Koloděje, obec Praha, včetně plochy pro parkování 3 až 4 vozidel a umístění odpadových nádob, a napojení takové příjezdové komunikace na komunikaci v ulici Panenky vše tak, jak je zakresleno na plánku tvořícím přílohu č. 3, - stavbu inženýrských sítí pro nové rodinné domy na pozemku parc. č. 712/79, a to pod povrchem pozemků parc. č. 222/1 a parc. č. 712/1, vše k. ú. Koloděje, obec Praha, - napojení sítě kanalizace pro nové rodinné domy na pozemku parc. č. 712/79 v k. ú. Koloděje, obec Praha na veřejnou kanalizaci, vše bez finanční spoluúčasti MČ Praha Koloděje, a dále souhlasí, aby MČ Praha Koloděje umožnila korporaci Sněženka, družstvo užívat tu část pozemku parc. č. 712/13 k. ú. Koloděje, obec Praha, která bude zastavěna plochou pro parkování a plochou pro umístění odpadních nádob, a to případně i právem věcného břemene služebnosti, a pověřuje starostku, aby sjednala ostatní smluvní podmínky a uvedenou smlouvu, jakož i smlouvu upravující budoucího užívání pozemku s plochou pro parkování a umístění odpadních nádob, uzavřela. IV. souhlasí s uzavřením Smlouvy o právu k provedení stavby ve smyslu stavebního zákona (pro účely vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení) s korporací Sněženka, družstvo, se sídlem Maltézské nám. 537/4, 118 00 Praha 1, IČO 26479826, jako vlastníkem pozemků parc. č. 712/79 a parc. č. 319/8, vše k. ú. Koloděje, obec Praha, na základě které Sněženka, družstvo umožní Městské části Praha Koloděje provést na její náklady stavbu chodníku na předmětných pozemcích podél ulice K Běchovicům, a to bez finanční spoluúčasti Sněženka, družstvo, a pověřuje starostku, aby sjednala ostatní smluvní podmínky a uvedenou smlouvu uzavřela. Pro: 5 Proti:0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 16/III/2018 bylo přijato 16. Výsledek poptávkového řízení Projektová dokumentace rekonstrukce křižovatky K Běchovicům x V Lipách, Praha - Koloděje Starostka Ing. Angela Morávková předkládá výsledek poptávkového řízení na zhotovitele pro akci Projektová dokumentace rekonstrukce křižovatky K Běchovicům x V Lipách, Praha - Koloděje, které MČ vypsala dne 15. 5. 2018. Jedná se o veřejnou zakázku malého rozsahu, při které bylo postupováno v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu schválenou ZMČ Praha Koloděje usnesením č. 9/I/2017 ze dne 25. 1. 2017. Následkem jednání na TSK MČ zařídí projekt s využitím dotace na stavebně technické řešení kruhového objezdu pro jeho znovuzavedení. Na základě této výzvy přišly 3 nabídky. 1) D-PLUS PROJEKTOVÁ A INŽENÝRSKÁ a.s., IČ 26760312, Sokolovská 16/45, 186 00 Praha 8, nabídková cena 477 000 Kč bez DPH, 2) SKLOPROJEKT spol. s. r. o., IČ 16192974, Sokolovská 341/27, 186 00 Praha 8, nabídková cena 576 000 Kč bez DPH, 13
3) Dipro, spol. s r.o., IČ 48592722, Modřanská 11/1387, 143 00, Praha 4, nabídková cena 495 000 Kč bez DPH. Na dotaz zastupitele Grabinského, zda nejde o vyhozené peníze za projekt, starostka odpovídá, že Ropid, Dopravní podniky, PČR a silniční správní úřad podporují nové stavebně technické řešení kruhového objezdu. Po jednání s TSK bylo rozhodnuto, že projektovou přípravu zajistí MČ Praha Koloděje a následně TSK bude realizovat výstavbu. Zpracované řešení bude zahrnovat i umístění autobusových zastávek. Nynější řešení dopravy je nevyhovující a po odstranění kruhového objezdu dochází ke zpožďování MHD a dle vyjádření ROPIDu a PČR je forma kruhového objezdu, ať už vodorovným značením nebo stavebně technickým řešením, jediným vhodným řešením uvedeného dopravního uzlu. Po ukončení opravy ul. Českobrodská bude MČ Praha Koloděje a TSK požadovat znovuzavedení kruhového objezdu formou vodorovného značení, tak jak byl realizován již v předchozím období. Místostarosta Mužík uvádí, že pokud se nezačne projektovat, nemůže se počítat s instalací. Návrh usnesení č. 17/III/2018 ZMČ Praha Koloděje I. Schvaluje výběr zhotovitele na akci Projektová dokumentace rekonstrukce křižovatky K Běchovicům x V Lipách, Praha - Koloděje se společností D-PLUS PROJEKTOVÁ A INŽENÝRSKÁ a.s., IČ 26760312, Sokolovská 16/45, 186 00 Praha 8 s cenou 477 000 Kč bez DPH; II. pověřuje starostku podpisem smlouvy do 30. 6. 2018. Usnesení č. 17/III/2018 bylo přijato 17. Výsledek poptávkového řízení IV. ETAPA: rekonstrukce stávajícího chodníku v ul. K Běchovicům, Praha - Koloděje Místostarosta Vladimír Mužík předkládá výsledek poptávkového řízení na zhotovitele pro akci IV. ETAPA: rekonstrukce stávajícího chodníku v ul. K Běchovicům, Praha Koloděje, které MČ vypsala dne 21. 5. 2018. Jedná se o veřejnou zakázku malého rozsahu, při které bylo postupováno v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu schválenou ZMČ Praha Koloděje usnesením č. 9/I/2017 ze dne 25. 1. 2017. Na základě této výzvy přišly 4 nabídky, jedna byla po termínu, tak nebyla hodnocena, tak jak bylo uvedeno v zadávacích podmínkách. 1) Rybář stavební, s.r.o., IČ 27131335, nám. Míru 50, 276 01 Mělník, nabídková cena 523 456,95 Kč bez DPH; 2) Ekologické a inženýrské stavby spol. s.r.o., IČ 18626084, Náchodská 2421, 193 00, Praha 9, nabídková cena 533 600 Kč bez DPH; 3) DePa s.r.o., IČ 25124391, K Hořavce 270, 190 16, Praha 9 Koloděje, nabídková cena 596 006,61 Kč bez DPH. Stavba chodníku nebude začínat přímo u ul. Rohenická, z důvodů toho, že majitelka pozemku před domem nedala k projektu souhlas, ten byl poté upraven. Stavba je plánována v období 15. 6. - 15. 8. 2018. 14
Návrh usnesení č. 18/III/2018 ZMČ Praha Koloděje I. Schvaluje výběr zhotovitele na akci IV. ETAPA: rekonstrukce stávajícího chodníku v ul. K Běchovicům, Praha Koloděje se společností Rybář stavební, s.r.o., IČ 27131335, nám. Míru 50, 276 01 Mělník s cenou 523 456,95 Kč bez DPH; II. pověřuje starostku podpisem smlouvy do 15. 6. 2018. Usnesení č. 18/III/2018 bylo přijato 18. Výsledek poptávkového řízení VI. ETAPA: Nový chodník v ulici K Běchovicům v úseku K Hořavce K Blatovu, Praha Koloděje MČ vypsala dne 21. 5. 2018 poptávkové řízení na zhotovitele pro akci VI. ETAPA: Nový chodník v ulici K Běchovicům v úseku K Hořavce K Blatovu, Praha Koloděje. Návrh ZMČ předkládá místostarosta Vladimír Mužík. Jedná se o veřejnou zakázku malého rozsahu, při které bylo postupováno v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu schválenou ZMČ Praha Koloděje usnesením č. 9/I/2017 ze dne 25. 1. 2017. Na základě této výzvy přišly 4 nabídky, jedna byla po termínu, tak nebyla hodnocena, tak jak bylo uvedeno v zadávacích podmínkách. 1) Rybář stavební, s.r.o., IČ 27131335, nám. Míru 50, 276 01 Mělník, nabídková cena 798 807,83 Kč bez DPH 2) Ekologické a inženýrské stavby spol. s.r.o., IČ 18626084, Náchodská 2421, 193 00, Praha 9, nabídková cena: 756 600 Kč bez DPH. 3) DePa s.r.o., IČ 25124391, K Hořavce 270, 190 16, Praha 9 Koloděje, nabídková cena: 821 009,45 Kč bez DPH. Návrh usnesení č. 19/III/2018 ZMČ Praha Koloděje I. Schvaluje výběr zhotovitele na akci VI. ETAPA: Nový chodník v ulici K Běchovicům v úseku K Hořavce K Blatovu, Praha Koloděje se společností Ekologické a inženýrské stavby spol. s.r.o., IČ 18626084, Náchodská 2421, 193 00, Praha 9 s cenou 756 600 Kč bez DPH; II. pověřuje starostku podpisem smlouvy do 30. 6. 2018. Usnesení č. 19/III/2018 bylo přijato Zastupitelka Šoutová upozorňuje na špatný stav chodníku u Sokolovny. Starostka uvádí, že vedení MČ se bude tímto úsekem zabývat a pokusí se zařadit tento úsek do rekonstrukce chodníků v Kolodějích. 15
19. Výběr mobiliáře pro území MČ Praha - Koloděje Předkladatelé Ing. Angela Morávková a Vladimír Mužík v rámci tohoto bodu informují zastupitele o chystaném záměru obměny a modernizace mobiliáře v Kolodějích, tj. lavičky, koše, květinová výzdoba. MČ zmapuje počty kusů a vyzývá zastupitele k podnětům. Tímto je iniciována diskuse, která se týká výběru funkčnosti, estetiky a umístění jednotlivých prvků. Na dotaz místostarosty Grabinského, zda bude vypsáno výběrové řízení na zhotovitele, je zodpovězeno, že MČ Praha Koloděje bude postupovat standartně při výběru dodavatele formou výběrového řízení. Tento bod programu je bez usnesení. 20. Smlouva o zpracování osobních údajů Triada spol. s r. o. ÚMČ Praha Koloděje využívá v rámci výkonu své působnosti již několik let program MUNIS od firmy TRIADA spol. s r. o. Jedná se o počítačový modulární program, který lze doplňovat o jednotlivé moduly, které pomáhají zefektivňovat a systematizovat výkon jednotlivých, které má ÚMČ ve své působnosti. V souvislosti s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů, GDPR) již ZMČ Praha Koloděje schválilo dodatek k Licenční smlouvě o poskytnutí uživatelských práv k modulárnímu počítačovému programu MUNIS a dodatek ke Smlouvě o technické podpoře IS MUNIS. Dle výše citovaného nařízení musí být smluvně ošetřeny také principy ochrany osobních údajů mezi správcem (MČ Praha - Koloděje) a pracovatelem (Triada, spol. s r.o.). Starostka Ing. Angela Morávková předkládá ZMČ návrh smlouvy. Návrh usnesení č. 20/III/2018 ZMČ Praha Koloděje I. Schvaluje předloženou Smlouvu o zpracování osobních údajů k produktům a službám se společností Triada, spol. s r.o., U Svobodárny 12, Praha 9, IČO 43871020; II. pověřuje starostku podpisem této smlouvy do 20. 6. 2018. Usnesení č. 20/III/2018 bylo přijato Starostka informuje o: 22. Různé pokračování výstavby kanalizace v lokalitě ul. Synkovická, další pokračování stavby bylo umožněno, jelikož MHMP zajistil smluvní závazky na přeložky veřejného osvětlení PRE; o začátku etapy 0010 v ul. Kvasinské, který je podmíněn dalším zasmluvněním MHMP s přeložkami sítí CETIN a T-Mobile, předpokládaný termín je červenec 2018 - datum bude upřesněn; 21. 6. dojde k odfrézování vozovky v ulici K Jízdárně směrem k zámku; poslední etapě chodníkového programu v lokalitě ul. K Dubči, je problém s odvodněním vozovky, TSK nepovolilo odvodnění stávající dešťové kanalizace, projektant zapracovává do projektu odvodnění území části komunikace směr Rokytka podél Pilařova pole; 16
opravě komunikace Podzámecká ke hřišti, do 15. 8. 2018 bude omezení dopravy u linky č. 303; přípravách Kolodějských slavností letos ve znamení 100 let vzniku republiky, konající se na Skále 8. 9. 2018; 23. Diskuze zastupitelé diskutují o bezpečnosti v ul. V Lipách a možnostech instalace zpomalovacích prvků; zastupitelka Šoutová se dotazuje, zda je definitivní přesun dětského hřiště z Meinlinovy ulice do areálu fotbalového hřiště a zda bude řešeno umístění kontejnerů se separovaným odpadem v jeho blízkosti; starostka informuje, že kontejnery se separovaným odpadem budou přemístěny do ul. Bohdašínská před tribuny, dále dojde k připlocení a rozšíření plochy dětského hřiště; zastupitel Grabinský upozorňuje na špatnou pracovní morálku najatých pracovníků na hřišti dále probíhá diskuze o neoprávněném využití folie k podloží, která zbyla po stavbě a není majetkem MČ, starostka upozorňuje na nedostatečný úklid po dokončení stavby, kdy materiál nemá zůstat na pozemku zastupitelka Gabryšová se dotazuje na možnost změny v dokumentaci v rámci budování chodníku, důvodem je zachování parkovacích míst u svého pozemku, starostka nabízí diskuzi se stavební firmou v rámci kontrolního dne na staveništi dále se diskutuje o posunu zastávky Pod Oborou, u rybníku, která je plánovaná od loňska a čeká se na vydání stavebního povolení; další diskuze je na téma plánovaná cyklostezka na Prostřední cestě, jedná se o projekt TSK, cyklostezka by se mohla realizovat v roce 2019; další diskuze je věnována zprovoznění Hasičské louky a Fitparku Starostka ukončuje zasedání ZMČ Praha Koloděje ve 21:11 hodin. starostka Ing. Angela Morávková v. r. otisk úředního razítka ověřovatelé: Bc. Vladimír Mužík v. r. Marie Šoutová v. r. zapisovatel: Věra Kozáková v. r. 17