Dvojitý AV/DVB-T modulátor slouží k modulaci dvou A/V signálů do jednoho výstupního DVB-T kanálu v TV pásmu 47 až 862 MHz. Výstupní signál je kompatibilní s normou DVB-T (EN 300 744). je součástí série 905/912 a je kompatibilní s ostatními moduly této série. Nastavení se provádí programátorem PS-011 verze 1.11 a vyšší. 1. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Podmínkou správné funkce a záruky je použití originálního napájecího zdroje typu FA-310 nebo FA-312. Použití jiných zdrojů není přípustné Napájecí zdroj je určen k připojení k síti 230V ± 15%, 50-60Hz Z napájecího zdroje a procesorů neodstraňujte kryt, pokud je zařízení připojeno k síti Zabraňte proniknutí vlhkosti (i kondenzační) do zařízení Opravy musí být prováděny pouze autorizovaným servisem Zkontrolujte, zda je systém správně větrán. Zařízení, jež při provozu překračuje svůj teplotní rozsah (-10 až +45 C), nemusí pracovat spolehlivě Nezakrývejte větrací drážky napájecího zdroje a jeho úložného prostoru V případě jakýchkoli pochybností souvisejících s instalací, provozem nebo bezpečnostními požadavky se obraťte na svého dodavatele www.antech.cz 1
2. TECHNICKÉ PARAMETRY Typ Vstupy 2 x A/V minijack Vstup video CVBS Standard PAL/SECAM/NTSC Video - vstupní úroveň 0,5-1,4 Vpp Video - komprimační standard MPEG-2/H.262 Video - rozlišení PAL/SECAM 720x576@25fps Video - bitrate 3-15 Mb/s Audio - vstupní úroveň 0,3-1,0 Vpp Audio - komprimační standard MPEG-1 Layer 2 Audio - bitrate Mono 32,48,56,64,80,96,112,128,160,192 Kb/s Stereo 64,96,112,128,160,192,224,256,320,384 Kb/s Výstup DVB-T, DVB-H (EN 300744) Výstupní kmitočet 47.. 862 MHz Frekvenční krok 0,25 MHz Konstelace 64QAM, 16QAM, QPSK Počet nosných 2k, 8k, 4k (DVB-H) FEC 1/2,2/3,3/4,5/6,7/8 Ochranný interval (GI) 1/4,1/8,1/16,1/32 Šířka výstupního kanálu 8, 7, 6, 5 MHz MER na výstupu 39 db +/- 2,0 db Výstupní úroveň 80 dbµv ±2 Regulace výstupní úrovně 20 db Ztráta výstupní signálové smyčky 0,9 db +/-0,1 db Napájení +3,3V 1050 ma, +5,2V 835 ma, +12V 50mA PA-720 Frekvenční rozsah MHz 40.. 894 Zesílení db 44 +/- 1,0 Regulace zesílení db 15 Výstupní úroveň dbuv 119 DIN 45004B 116 IMD3-60 db 110 IMD2-60 db 103 CTB -60 db 104 CSO -60 db 104 XMOD -60 db Šumové číslo db 3,5 +/- 0,5 Ztráta na vstupu EXT db 0 +/- 2,0 Napájení V/mA +24 / 320 FA-310, FA-312 Napájecí zdroj Výstupní napětí / proud V / ma FA-310 +3,3/5500, +5,2/2500, +12/1500, +24/500 FA-312 +3,3/10000, +5,2/5000, +12/1500, +24/500 Síťové napětí V~ 230 +/- 20% Spotřeba (max.) W FA-310 72W max., FA-312 85W max. Společné parametry Provozní teplota uvnitř zařízení C -10.. +65 Provozní teplota vnějšího prostředí C -10.. +45 (55 s ventilátorem) Krytí IP 30 www.antech.cz 2
3. MECHANICKÁ INSTALACE Pro mechanickou vestavbu lze použít montážní rám na zeď SP-226 (obr. 1), případně v kombinaci s překryvnou skříní CP-226 nebo CP-426 (obr. 2) nebo rám do 19 skříně SP-725 (obr. 3). Obr.1 Obr.3 Obr.2 Překryvná skříň Obr.2 CP-426 (bez zadní stěny) je určena pro maximálně 2 rámy SP-226. Skříň lze osadit ventilátorem VE-500 (není součástí dodávky). Připevněte všechny moduly pomocí dvojice šroubů k montážnímu rámu SP-226 nebo SP-725. Montážní rám uzemněte. Teplota v místě instalace nesmí překročit rozsah -10.. +45 C. Při jejím překročení se výrazně zkracuje životnost napájecího zdroje! www.antech.cz 3
4. ZAPOJENÍ NAPÁJENÍ Ve vypnutém stavu propojte napájecí sběrnicí (je součástí dodávky zdroje) napájecí zdroj a všechny moduly. Dbejte na řádné dotlačení kontaktů. Všechny moduly musí být řádně připevněny k montážnímu rámu (přes rám se přenáší záporný pól napájení). Montážní rám uzemněte. Kapacita napájecího zdroje FA-310 je určena maximálně pro tři modulátory a jeden zesilovač PA-720! Kapacita napájecího zdroje FA-312 je určena maximálně pro šest modulátorů a jeden zesilovač PA-720! Nepřekračujte maximální počet modulů připojených k jednomu napájecímu zdroji! Vždy nejdříve propojte všechny moduly a až následně připojte zdroj k síťovému napětí! Stejně tak nejdříve vypněte síťové napájení a až následně odpojujte napájecí sběrnici! www.antech.cz 4
Všechny moduly musí být před zapnutím zdroje řádně připevněny k montážní liště Nepřekročujte maximální teplotu okolního prostředí - +45 C, při jejím překročení může docházet k výpadkům a zkracuje se životnost zařízení Před jakoukoliv manipulací s napájecí sběrnicí odpojte zdroj od sítě Nikdy nepropojujte napájecí sběrnicí více zdrojů FA-310 navzájem 5. POPIS ZAŘÍZENÍ IR čidlo A/V vstupy IN1 a IN2 indikátory aktivity AV vstupů indikátor programovacího režimu spínač programovacího režimu indikátory správné funkce výstupního DVB-T modulátoru konektor pro připojení napájecí sběrnice výstupní signálová smyčka 1 - RF vstup 2 - RF výstup 6. PŘIPOJENÍ VSTUPNÍHO A VÝSTUPNÍHO SIGNÁLU Upozornění: Připojení vstupních a výstupních signálů vždy provádějte ve vypnutém stavu! www.antech.cz 5
Připojení vstupních A/V signálů: Pro připojení vstupních A/V signálů použijte kabel CST-200. 1 (bílý) Audio L 3 (žlutý) Video 2 (červený) Audio R 4 GND Příklad zapojení: Při propojování více modulů nezapomeňte počítat s průchozím útlumem výstupní smyčky cca 1 db. www.antech.cz 6
Připojení RF výstupu: Výstupní RF signál (2) z výstupní signálové smyčky lze pomocí signálových propojek zapojených mezi výstup (2) a vstup (1) dalšího modulu sloučit postupně s výstupy všech modulů a připojit ke vstupu zesilovače PA-720. Poslední nevyužitý vstup (1) musí být zakončen zakončovacím odporem 75Ω. Poznámka: Jedna signálová propojka je součástí dodávky 7. PROGRAMOVÁNÍ DVB-T modulátor lze programovat infračerveným programátorem PS-011. Důležité upozornění: Pro správný přenos dat mezi a programátorem PS-011 umístěte IR vysílač programátoru PS-011 do vzdálenosti 15 až 30 cm před IR čidlo na modulátoru a nepohybujte s ním, dokud není ukončen přenos dat. Programování pomocí programátoru PS-011: Přepněte do programovacího režimu přepnutím přepínače IR do polohy ON. Indikátor programovacího režimu se rozsvítí žlutě. Zapněte programátor PS-011 stiskem klávesy Zvolte Select series Vyberte 912-DM A/V to DVB-T modulator Zvolte Configure module www.antech.cz 7
Nastavte výstupní kanál: Standard Zvolte standard DVB-T nebo DVB-H (obvykle DVB-T) Program by Channel table Channel Frequency Zvolte zda budete nastavovat vstupní frekvenci (frequence) nebo vstupní kanál (channel) Pokud budete zadávat vstupní kanál, nastavte tabulku BG CCIR Zadejte vstupní kanál nebo vstupní frekvenci (střed TV kanálu) Ponechte kurzor na pozici frekvence nebo kanálu, namiřte programátor přední stranou na IR čidlo na modulátoru (vzdálenost 15 až 30 cm), stiskněte červenou klávesu T a počkejte na dokončení přenosu dat. Nastavte další parametry výstupního kanálu: Attenuation Zadejte hodnotu útlumu výstupního signálu (v db) oproti maximální hodnotě (80 dbuv) Offset Zadejte offset vstupního signálu (obvykle 0 MHz) Bandwith Zadejte šířku vstupního kanálu (obvykle 8 MHz) Mode Zadejte počet nosných (obvykle 8K) Modulation Zadejte konstelaci (64QAM, 16QAM, QPSK)... doporučujeme 64QAM FEC Zadejte FEC (1/2,2/3,3/4,5/6,7/8) doporučujeme 3/4 Guard Interval Zadejte ochranný interval (1/4,1/8,1/16,1/32) doporučujeme 1/8 Cell ID Zadejte identifikátor vysílače obvykle není nutno nastavovat Nastavte parametry služeb (programů) Service 1 a Service 2: Service 1 (A/V vstup IN1) + Service 2 (A/V vstup IN2) Active Zapnutí/vypnutí služby Service ID Identifikátor služby (přednastaveno 1, 2) Service name Název služby (např. Infokanal, Kamera 1...) Další nastavení (nepovinná): Service provider Video PID Advanced Video bitrate Audio PID Audio bitrate Nastavte hodnotu TS_ID (nesmí se shodovat s TS_ID dalších TS ID přijímaných DVB-T multiplexů) www.antech.cz 8
Nastavte analogové parametry A/V vstupů Input 1 a Input 2: Input 1 + Input 2 Video standard Zvolte standard (AUTO/PAL/SECAM/NTSC) Brightness Contrast Saturation Nastavte jas Nastavte kontrast Nastavte sytost barev Screen format Zvolte formát obrazu (4:3/16:9) Audio mode Audio level Zvolte režim zvuku (stereo/mono/dual) Nastavte hlasitost SÉRIE 905/912 Namiřte programátor přední stranou na IR čidlo na modulátoru (vzdálenost 15 až 30 cm), stiskněte modrou klávesu COPY a počkejte na dokončení přenosu dat. V tuto chvíli je základní nastavení hotovo a na výstupu modulátoru je na zvoleném kanále DVB-T signál. Není však generována tabulka NIT, která je některými DVB- T přijímači vyžadována a bez její přítomnosti nebude kanál naladěn. Poznámka: Tabulku NIT je možné vygenerovat buď společnou pro celou hlavní stanici a nebo samostatnou pro každý modulátor. Z praktických důvodů doporučujeme generovat pro každý vlastní tabulku NIT. Tvorba tabulky NIT sestává z těchto kroků: 1. Uložení konfigurace 2. Doplnění údajů do NIT tabulky 3. Přenos NIT tabulky do 1. Uložení konfigurace: Stiskněte klávesu MENU a zvolte Save configuration. Zadejte název konfigurace (např. bd_lipova_35), číslo modulu (např. 1) a potvrďte OK. 2. Doplnění údajů do NIT tabulky: Nyní se vraťte (opakovaným stiskem ESC) do hlavního menu a zvolte NIT table. Vyberte uložený konfigurační soubor a potvrďte OK. Nyní můžete doplnit údaje v NIT tabulce (název operátora, NID, ONID), potvrďte OK. Na další obrazovce lze jednotlivým kanálům přiřadit čísla LCN. Potvrďte OK. Nyní je NIT tabulka vygenerována. www.antech.cz 9
4. Přenos NIT tabulky do : Namiřte programátor přední stranou na IR čidlo na modulátoru (vzdálenost 15 až 30 cm), stiskněte červenou klávesu T a počkejte na dokončení přenosu dat. Tímto krokem je nastavení modulátoru ukončeno. Přepněte zpět do provozního režimu přepnutím přepínače IR do polohy OFF. 7.1. KONTROLA NASTAVENÝCH PARAMETRŮ Zvolte Select series Vyberte 912-DM A/V to DVB-T modulator Zvolte Configure module Namiřte programátor přední stranou na IR čidlo na modulátoru (vzdálenost 15 až 30 cm), stiskněte zelenou klávesu READ a počkejte na dokončení přenosu dat z do PS-011. Nyní lze nastavené parametry zkontrolovat na displeji PS-011. 8. ZÁRUKA, SERVIS Na všechny komponenty hlavní stanice ALCAD série 905/912 se vztahuje záruční doba 36 měsíců ode dne prodeje. Aktuální verzi manuálu, novinky a příslušenství najdete na www.antech.cz Záruční a pozáruční servis provádí: ANTECH spol. s r.o. Rovnice 998/6, Břeclav 691 41 tel. 519 374 090, fax. 519 323 451 e-mail: servis@antech.cz Technická podpora: 519 374 090 (po - pá 8-16 hod) www.antech.cz 10