GRUNDFOS ODPADNÍ VODA Ponorná čerpadla na neupravené odpadní vody 15-155 kw řady S 25
Grundfos Velká, výkonná čerpadla pro čerpání nepředčištěných surových komunálních odpadních vod Grundfos nabízí úplnou řadu vysoce spolehlivých výkonných čerpadel pro dopravu nepředčištěných komunálních odpadních vod. Na základě zkušeností získaných za dobu více než 40 let, po kterou vyrábíme a dodáváme speciální čerpadla a jiná zařízení čerpací techniky pro čerpání všech druhů odpadních vod, jsme si již vytvořili reálnou představu o tom, co naši klienti od čerpadla komunální odpadní vody požadují. Nepřekonatelné výhody > Trvale vysoká účinnost Díky nejmodernějším technologickým postupům uplatňovaným při výrobě se čerpadla Grundfos vyznačují vysokou účinností a provozní spolehlivostí. Nové konstrukční prvky, jako např. unikátní systém SmartTrim pro seřizování vůle oběžného kola u čerpadel s kanálovými oběžnými koly, zajišťují trvale vysoké provozní parametry čerpadel při nízkých provozních nákladech. > Kratší odstávky provozu Unikátní konstrukce čerpadel s neucpávajícím se oběžným kolem SuperVortex a vynikající schopnost našich čerpadel s kanálovým oběžným kolem čerpat odpadní vody s obsahem pevných příměsí, je zárukou maximálního využití provozní doby a podstatné redukce nákladů na údržbu nutnou z důvodu zadření, popř. zanesení čerpadla nečistotami. > Maximální spolehlivost po celou dobu životnosti Naše robustní čerpadla na komunální odpadní vodu jsou navržena pro nepřetržitý provoz za těch nejtěžších provozních podmínek. Osvědčená konstrukce těchto čerpadel vychází z našich dlouhodobých zkušeností v oblasti čerpání odpadních vod. Grundfos udržuje neustálý přímý dialog se svými zákazníky, na jehož základě neustále vylepšuje konstrukci a výkonové parametry svých čerpadel. Jen tímto způsobem můžeme budovat dlouhodobé partnerské vztahy, na nichž jsou založeny veškeré naše obchodní aktivity. 2
Možné způsoby instalace Instalace v mokré jímce na automatické spojce, typy 1 a 2 Instalace v mokré jímce se systémem automatické spojky vyžaduje použití základového bloku autospojky s kolenem 90 připevněného ke dnu čerpací jímky. Po spuštění do čerpací jímky po vodicích tyčích se čerpadlo po dosažení své pracovní polohy automaticky připojí k základovému bloku autospojky. Těsnost spojení čerpadla a automatické spojky zaručuje pružné neoprenové těsnění SmartSeal. Typ 1: K zabránění usazování kalu při přerušovaném provozu doporučujeme stanovit vypínací hladinu, která se bude krýt s vrchem tělesa čerpadla. K zajištění dostatečného chlazení při nepřetržitém provozu musí být hladina vody vždy nad úrovní středu motoru. Typ 2: Chlazení motoru není závislé na hladině čerpané kapaliny. Motor je chlazen kapalinou z nezávislého externího zdroje. Vertikální instalace v suché jímce, typy 3 Čerpadla na komunální odpadní vodu Grundfos jsou vhodná buď pro vertikální nebo horizontální montáž podle specifičnosti konkrétní provozní aplikace. Všechna čerpadla vykazují 100% vodotěsnost a jsou tak vhodná pro umístění v suché jímce, přičemž prostor kolem jejich stanoviště zůstává čistý a suchý. Čerpadla jsou odolná vůči celkového zaplavení čerpanou kapalinou, pokud k němu za provozu neočekávaně dojde. Chlazení motoru se uskutečňuje pomocí chladicího pláště. Přenosná instalace v mokré jímce, typy 4 a 5 Některé provozní aplikace, jako je např. čerpání vody na staveništích, vyžadují použití přenosných ponorných čerpadel. Pro takové případy můžeme dodat hadice různých délek a další nutné příslušenství. Typ 4: K zabránění usazování kalu při přerušovaném provozu doporučujeme stanovit vypínací hladinu, která se bude krýt s vrchem tělesa čerpadla. K zajištění dostatečného chlazení při nepřetržitém provozu musí být hladina vody vždy nad úrovní středu motoru. Typ 5: Chlazení motoru není závislé na hladině čerpané kapaliny. Motor je chlazen kapalinou z nezávislého externího zdroje. Horizontální instalace v suché jímce, typ 6 Horizontální instalace v suché jímce zlepšuje celkovou účinnost soustavy, neboť vylučuje komponenty a tvarovky, které jsou nutné pro vertikální montáž. Vhodnost horizontální instalace čerpadla závisí na disponibilním instalačním prostoru, neboť se zde vyžaduje poněkud více místa, než je tomu u čerpadla instalovaného ve vertikální poloze. Chlazení motoru se uskutečňuje pomocí chladicího pláště. 3
Robustní a spolehlivá čerpadla... Ponorná čerpadla Grundfos na komunální odpadní vodu jsou navržena tak, aby jejich energetická spotřeba byla co nejnižší. Přitom je respektován základní požadavek, kterým je dosahování maximální účinnosti čerpání po celou dobu životnosti čerpadla. Vodotěsně zapouzdřený motor, o třída izolace F (155 C), krytí IP 68, tři termosnímače ve statorovém vinutí. Kuličková ložiska s trvalou tukovou náplní pro těžký provoz, která nevyžadují žádnou údržbu. Monitorování stavu hřídelové ucpávky. Monitorovací sonda v olejové komoře zajišťuje včasnou signalizaci průsaku ucpávky. (Volitelné příslušenství). Těsnicí systém Grundfos SmartSeal zaručuje perfektně těsné, bezprůsakové připojení čerpadla. Systém dvojité mechanické ucpávky v olejové mezikomoře slouží k zajištění spolehlivé izolace motoru vůči čerpané kapalině. Primární ucpávka je v provedení SiC/SiC, sekundární ucpávka má styčné plochy SiC/grafit. 4
s mnoha jedinečnými vlastnostmi Vodotěsná kabelová průchodka z korozivzdorného polyamidu nebo z litiny zaobleného provedení k ochraně proti poškození napájecího kabelu. Čerpadla Grundfos určena pro horizontální nebo vertikální instalaci v suché jímce jsou vybavena chladicím pláštěm (bližší informace jsou uvedeny na straně 7). Vlhkostní čidlo nepřetržitě monitoruje vnitřek tělesa motoru a zajišťuje automatickyé vypnutí přívodu napájecího napětí v případě, že zaregistruje průsak kapaliny do motoru Dynamicky vyvážený hřídel čerpadla z korozivzdorné oceli dokonale chráněný proti styku s čerpanou kapalinou. Hřídel má kuželovitý konec k bezpečnému uchycení oběžného kola. Stavěcí systém SmartTrim umožňuje velmi snadným způsobem obnovit původní velikost vůle oběžného kola nastavené ve výrobním závodě a zachovat tak špičkovou účinnost čerpadla. 5
Moderní technologie těsnění hřídele Čerpací stanice Mäntymäki je zahloubena do žulového masivu, 30 metrů pod úrovní terénu. Stanice slouží k akumulaci komunálních odpadních vod přiváděných z centra Helsinek a její čerpací výkon je 93.000 m 3 /den. V této čerpací stanici pracují čtyři čerpadla odpadní vody Grundfos, každé o výkonu 130 kw. Čerpadla jsou instalována v horizontální poloze v suché jímce. Horizontální instalace je zde výhodná, protože umožňuje jednoduché řešení potrubí. Lepší hydrodynamické poměry na sání čerpané kapaliny, které vyplývají z tohoto způsobu instalace, umožňují rovnoměrnější provoz čerpadel díky stejnoměrnému sání oběžného kola. 30 metrů zpětného proudění kapaliny bez potřeby zpětných klapek Čerpací stanici komunálních odpadních vod Mäntymäki ve finských Helsinkách lze považovat za nejvýraznější pokrok na cestě k modernizaci městské čistírny odpadních vod. Tento projekt je reakcí na rostoucí počet obyvatel hlavního města Finska a tudíž i na zvyšující se tlak na stávající infrastrukturu. Zajímavým rysem této provozní aplikace je skutečnost, že u ní nejsou zapotřebí žádné zpětné klapky. Po vypnutí čerpadel proudí celý sloupec vody z výtlaku zpět čerpadly a současně čistí čerpadla a proplachuje sací jímku. Tímto způsobem je vyloučeno ucpávání čerpadel a jejich zanášení kalem z čerpané kapaliny bez nutnosti ručního zásahu. Všechna čtyři čerpadla mají oběžné kolo s unikátním stavěcím systémem SmartTrim. Kompenzaci opotřebení oběžného kola za určitou dobu tak lze provádět přímo na místě pouhým dotahováním tří šroubů na tělese čerpadla v místě oběžného kola. Účinnost čerpadla je tak možno udržovat stále na optimální úrovni. Automatické proplachování sacích jímek Hřídelové ucpávky čerpadel Grundfos se mohou otáčet oběma směry. Pokud mají čerpadla na stanovišti samostatné potrubí, lze pravidelným zpětným proplachováním soustavy efektivně zabraňovat sedimentaci kalu z čerpané kapaliny. Delší provozní životnost čerpadla Bezporuchový provoz hřídelové ucpávky čerpadla zajišťují pružiny umístěné uvnitř olejové komory. Tyto pružiny jsou zcela mimo kontakt s čerpanou kapalinou. Automatické odstraňování vzduchu a písku z ucpávkového prostoru v kombinaci s provedením těsnicích ploch primární ucpávky z karbidu křemíku je nejlepší zárukou bezproblémového provozu a dlouhé životnosti čerpadla. Nižší náklady na instalaci čerpadel do suché jímky U čerpacích stanic, v nichž má každé čerpadlo své samostatné potrubí, lze upustit od použití nákladných zpětných klapek. 6
Provozní podmínky Účinné chlazení motorů čerpadel umístěných v suché jímce U čerpadel instalovaných v suché jímce má účinné chlazení motorů zásadní důležitost. V případě instalace čerpadla v suché jímce se k chlazení jeho motoru používá chladicí plášť, který obepíná těleso statoru. Chladicí kapalina je přiváděna do chladicího pláště mezerou za oběžným kolem. Vnikání nečistot z čerpané kapaliny do chladicího pláště zamezuje integrovaný systém mělnicích drážek. Při zapínání čerpadla se chladicí plášť automaticky naplní přefiltrovanou čerpanou kapalinou. Celý tento systém tvoří uzavřený okruh, který slouží k odvádění přebytečného tepla do čerpané kapaliny. Provozní podmínky Použití čerpadel omezují následující faktory: Maximální okolní teplota a teplota čerpané kapaliny: + 40 C Skladovací teplota: - 30 C až + 60 C Maximální ponorná hloubka: 20 m Tolerance napájecího napětí pro motory 3 x 400 V, 50 Hz: ±10% Maximální četnost spínání Čerpadla se nesmějí zapínat častěji než 15 x za hodinu. Krátkodobě smí četnost spínání dosáhnout dvojnásobek této doporučené hodnoty. Čerpadla s chladicím pláštěm instalovaná v horizontální poloze Čerpadla s chladicím pláštěm instalovaná ve vertikální poloze 7 7
Efektivní konstrukce oběžného kola Velká průchodnost pro efektivní čerpání kapalin s obsahem mechanických nečistot Čerpání kapalin s obsahem pevných mechanických nečistot při současné vysoké účinnosti se střetává se zvýšeným rizikem ucpání a zablokování čerpadla. Tento poruchový stav s sebou nese delší prostoje a zvýšené provozní náklady čerpadla. Čerpadla s kanálovým oběžným kolem Grundfos mohou čerpat kapaliny s obsahem pevných mechanických nečistot o průměru až 145 mm. Plná průchodnost těchto čerpadel je však samozřejmě mnohem větší. Proto je zde daleko menší riziko ucpání čerpadla. Poloaxiální konstrukce oběžného kola s dlouhými lopatkami Délka lopatky oběžného kola je základním faktorem při určování velikosti vláknitých nečistot, které mohou oběžným kolem projít, aniž by v něm uvázly. Kanálová oběžná kola Grundfos mají poloaxiální konstrukci se zvlášť dlouhými lopatkami. Tato konstrukce zajišťuje maximální výkonové parametry čerpadla a řeší problémy způsobované zachycením vláknitých nečistot a zbytků textilií v oběžném kole. Neucpávající se konstrukce lopatky oběžného kola Klasická dvoukanálová oběžná kola jsou náchylná k ucpávání, poněvadž vláknité nečistoty mají tendenci vstupovat do čerpadla oběma kanály oběžného kola a zachycovat se na vstupních hranách jeho lopatek. Tento problém řeší speciální konstrukce vstupních hran lopatek dvoukanálových oběžných kol Grundfos. Tato speciální konstrukce dvoukanálových oběžných kol v kombinaci s minimální průchodností 100 mm umožňuje, že čerpadla vybavená dvoukanálovým oběžným kolem mohou čerpat nepředčištěné komunální odpadní vody i v těžkých provozních podmínkách. Čerpadla dosahují maximální účinnosti 80-85%. 8 8
Systém Grundfos SmartTrim Umístění systému SmartTrim u horizontálních čerpadel pro instalaci do suché jímky Umístění systému SmartTrim u vertikálních čerpadel pro ponořenou instalaci Seřizování vůle oběžného kola systémem SmartTrim Čerpadla Grundfos pro zvlášť těžký provoz určená k čerpání komunálních odpadních vod jsou navržena pro energeticky úsporný provoz při minimálních provozních nákladech. Udržování špičkové provozní účinnosti čerpadla po celou dobu životnosti připojené soustavy má zde tedy zásadní význam. Písek, štěrk a jiné vydírající nečistoty obsažené v čerpané kapalině způsobují nadměrné opotřebení oběžného kola každého čerpadla. V důsledku tohoto opotřebení se zvětšuje mezera mezi oběžným kolem a vnitřní stěnou tělesa čerpadla a tím se snižuje účinnost čerpadla. Větší sací mezera oběžného kola současně zapříčiňuje větší zpětné proudění kapaliny a větší riziko ucpání oběžného kola. Všechna čerpadla s kanálovým oběžným kolem pro těžký provoz, ať již se jedná o čerpadla pro ponořenou instalaci nebo pro instalaci v suché jímce, jsou vybavena unikátním systémem seřizování sací mezery oběžného kola SmartTrim. Tento systém umožňuje velmi snadným způsobem obnovit původní velikost sací mezery oběžného kola nastavenou ve výrobním závodě a zachovat tak špičkovou účinnost čerpadla. Stačí zde jen dotáhnout stavěcí šrouby na vnější straně tělesa čerpadla v místě oběžného kola. Tento úkon lze provést přímo na stanovišti čerpadla rychle a snadno, aniž by bylo nutno provádět demontáž čerpadla nebo používat speciální nástroje. Pokles účinnosti v % Sací mezera oběžného kola nastavená výrobcem Systém SmartTrim - rychlost, jednoduchost a účinnost U klasických čerpadel je udržování stálé vůle oběžného kola tak, jak byla nastavena ve výrobním závodě, časově náročnou a nákladnou záležitostí. Čerpadlo musí být v tomto případě odpojeno od potrubí a zcela rozebráno, aby byl umožněn přístup k oběžnému kolu. Při použití systému Grundfos SmartTrim tento svízelný a zdlouhavý postup odpadá. Roky Čerpadlo se seřizovacím systémem sací mezery oběžného kola Grundfos SmartTrim Čerpadlo bez seřizovacího systému sací mezery oběžného kola 9
Výkonové rozsahy a typové označování Výkonové rozsahy - ponorná čerpadla Grundfos na komunální odpadní vodu Oblast Popis Typový klíč nízká dopravní výška, čerpadla velikosti 58 a 62 nízká dopravní výška, E čerpadla velikosti 58 a 62 nízká dopravní výška, čerpadla velikosti 66 a 70 nízká a střední dopravní výška, čerpadla velikosti 66 a 70 střední a vysoká dopravní výška, čerpadla velikosti 58 a 62 střední a vysoká dopravní výška, čerpadla velikosti 66 a 70 vysoká a zvlášť vysoká dopravní výška, čerpadla velikosti 66 a 70 čerpadla s vírovým oběžným kolem SuperVortex a čerpadla s kanálovým oběžným kolem, 1,65 kw až 29 kw čerpadla s kanálovým oběžným kolem, 160 kw až 520 kw * viz samostatnou publikaci Poznámka: Tištěné údaje a křivky se vztahují pouze k čerpadlům pro typ instalace č. 1 a 4. Údaje a křivky pro jiné typy instalace a pro instalace v potenciálně výbušném prostředí se mohou různit. Příklad: S2 304 AL1 S 2 30 4 A L 1 Čerpadlo na odpadní vodu Typ oběžného kola V = SuperVortex 1 = jednokanálové 2 = dvoukanálové 3 = tříkanálové Provedení bez označení = normální provedení X = nevýbušné provedení Jmenovitý výkon motoru P N v kw Počet pólů motoru Generace čerpadla Dopravní výška E = zvlášť nízká dopravní výška, L = nízká dopravní výška, M = střední dopravní výška, H = vysoká dopravní výška, S = zvlášť vysoká dopravní výška Typ instalace 1 = ponořená instalace na automatické spojce 2 = ponořená instalace na automatické spojce chlazení motoru je nezávislé na hladině čerpané kapaliny, viz str. 7 3 = vertikální instalace v suché jímce 4 = přenosná ponořená instalace 5 = přenosná ponořená instalace chlazení motoru je nezávislé na hladině čerpané kapaliny, viz str. 7 6 = horizontální instalace v suché jímce 10
Technické údaje Nízká dopravní výška, čerpadla velikosti 58 a 62 Nízká dopravní výška, hydraulika E, čerpadla velikosti 58 a 62 Příloha A Příloha A Technické údaje Křivka čerpadla Ponořená instalace Instalace v suché jímce Přenosná ponořená instalace Číslo Typ Vel. čerp. Průchodnost max. [mm] Výtlak [mm] Hmotnost [kg] Sání DN Výtlak Hmotnost [mm] [kg] Hadice [mm] Hmotnost [kg] ( ) Údaje o motoru v závorkách se vztahují k instalacím č. 2, 3, 5 a 6 Typová řada čerpadel, modulární koncepce Čerpadla Grundfos pro čerpání komunálních odpadních vod v těžkých provozních podmínkách jsou v modulárním provedení, což znamená, že čerpadla patřící do stejné řady mají mnoho společných náhradních dílů. To umožňuje vzájemnou zaměnitelnost oběžných kol a jiných hydraulických komponentů. 11
Technické údaje Nízká dopravní výška, čerpadla velikosti 66 a 70 Nízká a střední dopravní výška, čerpadla velikosti 66 a 70 Příloha A Příloha A Technické údaje Číslo Křivka čerpadla Typ Vel. čerp. Průchodnost max. [mm] Ponořená instalace Výtlak [mm] Hmotnost [kg] Sání DN Instalace v suché jímce Výtlak Hmotnost [mm] [kg] Přenosná ponořená instalace Hadice [mm] Hmotnost [kg] 12?
Střední a vysoká dopravní výška, čerpadla velikosti 58 a 62 Střední a vysoká dopravní výška, čerpadla velikosti 66 a 70 Příloha A Příloha A Technické údaje Číslo Křivka čerpadla Typ Vel. čerp. Průchodnost max. [mm] Ponořená instalace Výtlak [mm] Hmotnost [kg] Sání DN Instalace v suché jímce Výtlak [mm] Hmotnost [kg] Přenosná ponořená instalace Hadice [mm] Hmotnost [kg] ( ) Údaje o motoru v závorkách se vztahují k instalacím č. 2, 3, 5 a 6 13
Technické údaje Vysoká a zvlášť vysoká dopravní výška, čerpadla velikosti 66 a 70 Příloha A Technické údaje Číslo Křivka čerpadla Typ Vel. čerp. Průchodnost max. [mm] Ponořená instalace Výtlak [mm] Hmotnost [kg] Sání DN Instalace v suché jímce Výtlak Hmotnost [mm] [kg] Přenosná ponořená instalace Hadice [mm] Hmotnost [kg] 14
Materiálové provedení Část Materiál DIN/EN AISI/ASTM Těleso statoru Litina EN-JL1040 Těleso čerpadla Litina EN-JL1040 Oběžné kolo Litina / tvárná litina EN-JL1040 Hřídel čerpadla, velikosti čerpadel 58 a 62 Korozivzdorná ocel 1.4460 329 Hřídel čerpadla, velikosti čerpadel 66 a 70* Ocel 1.7225 Šrouby a matice Korozivzdorná ocel 1.4436 316 Chladicí plášť, velikosti čerpadel 58 a 62 Tvárná litina EN-JL1050 80-55-06 Chladicí plášť, velikosti čerpadel 66 a 70 Ocel zinkovaná ponorem Rst 37-2 O-kroužky NBR O-kroužky, mechanická ucpávka FKM Ložiska Kuličková nebo válečková ložiska s trvalou tukovou náplní pro těžký provoz Primární mechanická ucpávka SiC/SiC Sekundární mechanická ucpávka SiC/uhlík Zvedací konzola Ocel zinkovaná ponorem Rst 37-2 Kabely EPDM Kabelová průchodka PA / litina Povrchová ochrana Epoxy nátěr dvousložkový 150 µm Olej SAE 10 W 30 * Hřídel není ve styku s čerpanou kapalinou 15
Rozměry a instalace Ponořená instalace na automatické spojce Čerpadla velikostí 58, 62, 66 a 70 Velikost/typ čerpadla Rozměry [mm] (Pokračuje na následující straně). 16
Čerpadla velikostí 58, 62, 66 a 70 Velikost/typ čerpadla Rozměry [mm] Ponořená přenosná instalace Čerpadla velikostí 58, 62, 66 a 70 Velikost/typ čerpadla Rozměry [mm] 17
Rozměry a instalace Vertikální instalace v suché jímce Čerpadla velikostí 58, 62, 66 a 70 Velikost/typ čerpadla Rozměry [mm] (Pokračuje na následující straně). 18
Čerpadla velikostí 58, 62, 66 a 70 Velikost/typ čerpadla Rozměry [mm] Vertikální instalace v suché jímce Čerpadla velikostí 66 a 70 Velikost/typ čerpadla Rozměry [mm] 19
Rozměry a instalace Horizontální instalace v suché jímce Čerpadla velikostí 58, 62, 66 a 70 Velikost/typ čerpadla Rozměry [mm] (Pokračuje na následující straně). 20
Čerpadla velikostí 58, 62, 66 a 70 Velikost/typ čerpadla Rozměry [mm] 21
Příslušenství Popis Výtlačné hrdlo čerpadla [mm] Výtlačná příruba PN 10 základové části autospojky Objednací číslo Spojkový stojan, základová část z litiny vč. kolena Spojkový stojan, základová část z oceli bez kolena, vč. šroubů a těsnění * o 200 mm vyšší než obj. č. 96066479 Litinové koleno, 90 o, PN 10 Konzola vodicí tyče, horní držák z korozivzdorné oceli, pro dvě vodicí tyče Zpětný ventil kulový, litinový, PN 10 Zvedací řetěz zinkovaný řetěz se spojkou a bezpečnostním hákem, délka 6 metrů Max. zatížení 1100 kg Max. zatížení 2000 kg Max. zatížení 3200 kg Max. zatížení 8000 kg Jednotka pro monitorování nouzového stavu. Jednotka ASM3 slouží k monitorování teploty motorů a vlhkosti uvnitř motorů ponorných čerpadel. Jednotka ASM3 dekóduje vnitřní ochranný obvod P1-P2 čerpadla tak, že systémy teplotní poplašné signalizace a vlhkostní poplašné signalizace, které jsou normálně zapojeny do série, mohou být od sebe odděleny. Jednotka ASM3 registruje aktuální stav vnitřního ochranného obvodu čerpadla. Všechny velikosti Všechny velikosti Jednotka pro automatické monitorování izolačního stavu motoru. Jednotka SARI2 monitoruje izolační stav motoru a množství vody v izolační olejové komoře mezi dvěma mechanickými ucpávkami. V případě, že dojde ke zhoršení izolačního stavu motoru, vyšle jednotka SARI2 varovné hlášení a umožní tak preventivně zasáhnout a předejít eventuálnímu poškození motoru. Monitorování stavu ucpávky. Monitorovací sonda OCT je umístěna v izolační olejové komoře, kde zajišťuje okamžitou detekci eventuálního průsaku ucpávky. Hladinový spínač vč. 10 m kabelu. Hladinový spínač vč. 20 m kabelu. Hladinový spínač vč. 10 m kabelu, verze Ex Hladinový spínač vč. 20 m kabelu. verze Ex Konzola pro hladinový spínač Všechny velikosti Všechny velikosti 22
Grundfos v České a Slovenské republice 23
Naším krédem je odpovědnost Toto krédo naplňujeme myšlením dopředu Podstatou myšlení dopředu jsou inovace Firma se solidním přístupem k věci Znalosti Sdílení poznatků, zkušeností a odborná kvalifikace - to bude vždy naším hnacím motorem na cestě vpřed. Inovace Vzájemnou kombinací nejlepších technologií s moderním způsobem myšlení budeme neustále zdokonalovat naše čerpadla, systémy, služby a celkovou úroveň veškeré naší činnosti. Technická řešení Jsme nejkomplexnějším dodavatelem na trhu čerpací techniky - to je dáno naším kompletním výrobním programem, díky němuž můžeme vždy dodat zařízení k řešení všech myslitelných problémů spojených s vodou. www.grundfos.com 24