Návod na používání 10009094 CARNEGY-61, ELEKTRONICKÝ KLAVÍR
Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme Vás, abyste si pozorně přečetli tento návod k použití a řídili se následujícími pokyny. OVLÁDACÍ PRVKY A PORTY Ovládací prvky 1. ON / OFF spínač 2. Celková hlasitost 3. Start / Stop / Synchronizace / Doplnění / Intro / Závěr 4. Hlasitost doprovodu 5. Metronom, rychlost 6. Hlasitost akordů 7. Nahrávání / Přehrávání 8. LCD ukazatel 9. Styl / Zvuk 10. Dotyk / Dělení / Dual / Přidržení / Vibrato 11. Demo, Cvičení 1, Cvičení 2 12. Jeden prst / Prst / Uzavřít akord 13. Datové kolečko Výstup pro sluchátka Sustain pedál Linkový výstup
Midi vstup / výstup Montáž klavíru 1. Podle obrázku připevněte nohy ke stojanu prostřednictvím čtyř M5x60 šroubů. 2. Obě stojanové nohy připevněte k opěrné desce. Použijte čtyři šrouby typu M5x60. 3. Položte klavír na předmontovaný stojan a připevněte ho dvanácti šrouby typu M4x14 a čtyřmi šrouby typu M6x20.
PŘED POUŽITÍM Napájení 1. Nejdříve zkontrolujte, zda klavír je vypnutý. Pokud ne, vypněte ho stisknutím spínače do polohy "Off". 2. Konec napájecího kabelu do přístroje, druhý konec do elektrické zásuvky. Upozornění: Při delším nepoužívání odpojte klavír z elektrické zásuvky. Síťové napětí musí odpovídat AC 220V ± 10%, jiné hodnoty napětí mohou přístroj poškodit. Nikdy nevytahujte zástrčku ze zásuvky, pokud je přístroj zapnutý. Pojistku smí vyměňovat pouze kvalifikovaný odborník. Externí připojení 1. Pedál podržení Funkci podržení spustíte nášlapem na pedál během hraní. Pedál připojte do vstupu "SUS PEDAL". Odteď pedálem můžete řídit podržení tónu. 2. Sluchátka Připojením sluchátek do výstupu "HEADPHONES" spustíte přehrávání tónů přes sluchátka, přičemž zabudované reproduktory se automaticky deaktivují. Sluchátka používejte např. na noční hraní. 3. Port pro zesilovač nebo HiFi příslušenství Klavír obsahuje zabudované reproduktory. Alternativně lze k přístroji připojit zesilovač či ostatní HiFi zařízení. Před připojením vypněte všechna zařízení, ke klavíru jejich připojte prostřednictvím zadního linkového výstupu. 4. MIDI OUT Připojte MIDI OUT s MIDI IN konektorem jiného elektronického přístroje, které nabízí MIDI online připojení. MIDI data elektronické klaviatury lze přenášet prostřednictvím výstupu MIDI OUT. K dispozici je i možnost řízení ostatních MIDI přístrojů prostřednictvím změněných informací programu na přenášení. Poznámka: Všechny vyjmenované přístroje, které lze připojit ke klavíru, nejsou součástí balení a musí se pořídit zvlášť. ZÁKLADNÍ FUNKCE Zapnutí Pro zapnutí stiskněte tlačítko "Power". Opakovaným stiskem přístroj vypnete. Řízení celkové hlasitosti Pro nastavení celkové hlasitosti stiskněte "MASTER VOLUME +/-". Hlasitost nastavíte otáčením datového kolečka. Standardní hlasitost po zapnutí je na úrovni 14. Volba tónu Po zapnutí je standardně nastaven "TONE" (zvuk). Pokud ne, stiskněte toto tlačítko. Tón můžete nastavit i otočením datového kolečka. Efekty a nastavení 1. Dotyk Po zapnutí je automaticky aktivována funkce citlivosti na dotek. Stisknutím tlačítka "TOUCH" můžete tuto funkci vypnout nebo opět zapnout. 2. Rozdělení klaviatury Stisknutím tlačítka "SPLIT" se klaviatura rozdělí na 24-klávesovou zleva. Zvuk pravé strany můžete nastavit prostřednictvím datového kolečka.
3. Transponování Výchozí rozsah je 0 = standardní nastavení. Nastavitelný rámec obsahuje 13 úrovní. Tóny lze posouvat oproti klávesou stiskem "TRANSPOSE + / -. 4. Metronom Stisknutím tlačítka "Metronom" zapnete tikající takt. Na výběr máte až 4 rozdílné takty. Opětovným stisknutím tlačítka vyberete následující takt. Aktuální takt se zobrazuje na LCD displeji. Stisknutím "START / STOP" vypnete tuto funkci. 5. Datové kolečko Datovým kolečkem můžete nastavit preferovaný tón nebo styl. Při otáčení kolečkem se na displeji zobrazují dané hodnoty. Prostřednictvím kolečka nastavujete i hlasitost (předtím však stiskněte tlačítko hlasitosti). Přehrávání dema Pro přehrávání titulu stiskněte tlačítko "DEMO". Opětovným stisknutím přepnete na další titul (přehled v příloze). Na vypnutí dema stiskněte "START / STOP". Inteligentní učení 1. Lesson-1 (Cvičení 1): Nezáleží na tom, jakou klávesu stisknete během hraní, vždy se přehraje správná nota s opakovaným doprovodem. Jedno stisknutí klávesy znamená přehrání jedné noty. 2. Lesson-2 (Cvičení 2): Pokud hrajete notu, překročíte celkovou hlasitost. Celková hlasitost se vrátí k původní hodnotě, pokud za tři sekundy nezahrajete žádnou notu. Styl a náležící funkce 1. Výběr stylu Na výběr máte dohromady až 128 rozdílných stylů. Tabulku stylů najdete v příloze. Stisknutím tlačítka "STYLE" se zobrazí číslo stylu. Datovým kolečkem nastavíte požadovaný styl. 2. Start / Stop Na zahájení stiskněte tlačítko "START / STOP" při zapnutém klavír. Na ukončení opět stiskněte START/STOP. 3. Synchronizace Pro zapnutí synchronizovaného doprovázení stiskněte klávesu "SYNC". Stiskněte jeden z 19 kláves na levé straně na spuštění synchronizovaného stylu. Při zahájení akordové funkce stiskněte jeden z 19 akordových kláves na spuštění synchronizovaného akordu. Pokud se předtím jistý styl, na jeho vypnutí stiskněte klávesu "SYNC" na spuštění synchronizovaného doprovázení. 4. Doplnění Na vložení intermezza během přehrávání stylu stiskněte tlačítko "FILL-IN". Potom hra pokračuje v původním stylu. 5. Intro / Konec Na hraní intra stiskněte tlačítko "INTRO / ENDE". Potom hra pokračuje v původním stylu. Opakovaně stiskněte "INTRO / ENDING" na přehrávání závěru a ukončení. 6. Nastavení rychlosti Rychlost stylu, metronomu a dema nastavíte stisknutím "TEMPO +/-". Rozsah nastavení představuje 30-240. Po zapnutí je výchozí hodnota nastavena na 120. 7. Nastavení doprovodné hlasitosti Přednastavená hodnota hlasitosti je 16. Stisknutím "Accompaniment +/-" změníte hlasitost, přičemž její změna se zároveň zobrazuje na displeji. Původní hodnotu nastavíte současným stisknutím + a -.
Akordy 1. Jeden prst Při zahájení stylu stiskněte tlačítko "SINGLE FINGER". Odteď jsou akordové klávesy 1 ~ 19 nastaveny tak, že při stisku více kláves znějí několik akordy. Funkci vypnete stisknutím START/STOP. 2. Více prstů Při zahájení stylu stiskněte tlačítko "FINGERED". Odteď jsou akordové klávesy 1 ~ 19 nastaveny tak, že při stisku více kláves znějí několik akordy. Funkci vypnete stisknutím START/STOP. 3. Uzavření akordu Po zahájení akordu na jeho ukončení a pokračování stylu stiskněte "CHORD CLOSE". Funkce nahrávání 1. Na spuštění režimu nahrávání stiskněte tlačítko "RECORDING". Zapne se metronom se standardní rychlostí 120. Na zahájení nahrávání stiskněte libovolnou klávesu. Můžete uložit maximálně 180 tónů. Po dosažení dané hodnoty se zastaví metronom i ukládání not. Každým stiskem "RECORDING" se vyprázdní paměť a spustí režim nahrávání. 2. Pro přehrávání nahrávky stiskněte "PLAYBACK". POKYNY K LIKVIDACI ODPADU Pokud se na produktu nachází levý obrázek (přeškrtnutý kontejner na kolečkách), při likvidaci odpadu platí Evropská směrnice 2002/96 / EG. Tento produkt se nesmí vyhodit do domácího odpadu. Přístroj předejte nejbližší skládce elektronického odpadu. Správnou likvidací chráníte životní prostředí a zdraví ostatních lidí. Recyklací se šetří i vyčerpatelné zdroje. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Výrobce: CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín. Tenhle produkt odpovídá následujícím evropským směrnicím: 2004/108/EG (EMV) 2006/95/EG (LVD) 2011/65/EU (RoHS)