Městský úřad Morkovice-Slížany Náměstí 29, 768 33 Morkovice-Slížany Informace o konání zasedání zastupitelstva, podaná v souladu s ustanovením 93 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění. POZVÁNKA na zasedání zastupitelstva města Morkovice-Slížany č. 19, které se uskuteční 9.srpna 2017 v 18 00 hodin v zasedací místnosti Agrodružstva v Morkovicích Program: 1. Dotace na opravu sokolovny 2. Seznámení s výsledky kontroly výkonu samostatné působnosti 3. Rozpočtové opatření č. 5 Mgr. Pavel Horák starosta Vyvěšeno: 2.8.2017 Sňato:
1. Dotace na opravu sokolovny Sokol Morkovice ve spolupráci s městem připravuje žádost o dotaci na opravu sokolovny z podprogramu Podpora materiálně technické základny sportu příloha č. 2017-19/1. Náklady jsou 12 mil. Kč, spoluúčast je 4,8 mil. Kč Oproti minulým letům se výrazně zhoršil poměr dotace x vlastní zdroje, a to z 80/20% na 60/40 %. Sokol již nemá možnost požadovanou spoluúčast z větší míry uhradit. Žadatelem o dotaci by měl být stále Sokol, protože je při hodnocení žádosti bodově zvýhodněn proti městu. Na jednání s rozšířeným výborem Sokola byla projednána možnost budoucího převodu sokolovny (po 10 letech od dokončení rekonstrukce) na město a starosta Sokola Morkovice a jednatel byli pověřeni projednat s centrálními orgány organizace možnosti a podmínky tohoto převodu. Jednou z možností je např. uzavření smlouvy o budoucí kupní smlouvě s kupní cenou 4,7 mil. Kč. Kupní cena by byla Sokolem použita na úhradu rekonstrukce sokolovny. Žádost o dotaci je třeba podat do 15.8. a jednou z požadovaných příloh je souhlas zastupitelstva s poskytnutím finančních prostředků z rozpočtu města. Je zřejmé, že do termínu podání žádosti není možné připravit kompletní smlouvy, je předložen návrh vyslovit nyní souhlas s poskytnutím finančních prostředků, do doby sestavování rozpočtu města na rok 2018 připravit přesný postup převodu budovy sokolovny na město a tento převod detailně projednat při schvalování rozpočtu na rok 2018. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s poskytnutím finančních prostředků ve výši 4,7 mil. Kč na akci Stavební úpravy sokolovny Morkovice. 2. Seznámení s výsledky kontroly výkonu samostatné působnosti Ministerstvo vnitra provedlo dne 27.4.2017 u města Morkovice-Slížany kontrolu výkonu samostatné působnosti. Do protokolu o provedené kontrole uvedlo čtyři zjištěné nedostatky, město podalo námitku proti kontrolnímu zjištění č. 3, které ministerstvo vnitra vyhovělo (viz. dodatek k protokolu). Podle 129a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích je starosta povinen seznámit zastupitelstvo města s výsledky kontroly a také s opatřeními k nápravě nedostatků a s opatřeními k zamezení opakování nedostatků. Protokol o kontrole výkonu samostatné působnosti příloha č. 2017-19/2, dodatek k protokolu příloha č. 2017-19/3 Kontrolní závěry: 1. Město porušilo ustanovení 92 zákona o obcích (zastupitelstvo se schází nejméně jedenkrát za tři měsíce). Opatření k nápravě nedostatků: nelze přijmout Opatření k zamezení opakování nedostatku: rada města uložila odpovědnému zaměstnanci MěÚ sledovat stanovenou tříměsíční periodicitu konání zasedání zastupitelstva Do doby provedení kontroly se konalo 17 zasedání zastupitelstva, tj. od komunálních voleb v roce 2014 je průměrná doba mezi zasedáními zastupitelstva 1,76 měsíce. 2. Město porušilo ustanovení 101 zákona o obcích (zápisy RM neobsahovaly schválený pořad jednání a průběh hlasování o něm). Opatření k nápravě nedostatků: nelze přijmout Opatření k zamezení opakování nedostatku: rada města uložila odpovědnému zaměstnanci MěÚ uvádět do zápisu ze zasedání rady města průběh hlasování o pořadu jednání 3. Město porušilo ustanovení 18 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, tím, že výroční zpráva za rok 2016 neobsahovala výčet poskytnutých výhradních licencí. Opatření k nápravě nedostatků: rada města uložila odpovědnému zaměstnanci MěÚ dodatečně doplnit výroční zprávu o činnosti v oblasti poskytování informací za rok 2016 o informaci, že nebyly poskytnuty žádné výhradní licence Opatření k zamezení opakování nedostatku: rada města uložila odpovědnímu zaměstnanci MěÚ uvádět do výroční zprávy o činnosti v oblasti poskytování informací za předcházející kalendářní rok informaci o poskytnutých výhradních licencích. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o opatřeních rady města k nápravě kontrolou ministerstva vnitra ze dne 27.4.2017 zjištěných nedostatků a k zamezení jejich opakování. 3. Rozpočtové opatření č. 5 příloha č. 2017-19/4 Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření č. 5
*MVCRX03H17FS* MVCRX03H17FS prvotní identifikátor odbor veřejné správy, dozoru a kontroly náměstí Hrdinů 1634/3 Praha 4 140 21 Č. j. MV- 46752-4/ODK-2017 Praha 11. května 2017 Počet listů: 11 PROTOKOL o kontrole výkonu samostatné působnosti provedené u města Morkovice-Slížany na základě ustanovení 129 a násl. zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů Kontrolní orgán: Kontrolovaná osoba: Kontrolující: Ministerstvo vnitra, odbor veřejné správy, dozoru a kontroly město Morkovice-Slížany vedoucí kontrolní skupiny Ing. Tomáš Tříska člen kontrolní skupiny člen kontrolní skupiny Mgr. Matěj Štěpán Mgr. Stanislav Szpandrzyk Datum a čas kontroly na místě: 27. dubna 2017 od 8:30 hod. do 11:45 hod. Kontrolované období: 1. dubna 2016 27. dubna 2017 Předmět kontroly: Dodržování ustanovení 12, 16, 39, 41, 43, 84, 85, 87, 92-96, 99-102 a 117-119 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o obcích ), 5, 6, 14-18 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen InfZ ), 26 a 69 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), a případně dalších souvisejících oblastí samostatné působnosti svěřené orgánům obce. * * * Ve městě Morkovice-Slížany je zvoleno 15členné zastupitelstvo města (dále též ZM ) a 5členná rada města (dále též RM ). 1
1. PRŮBĚH KONTROLY A KONTROLNÍ ZJIŠTĚNÍ Zahájení kontroly Kontrola výkonu samostatné působnosti svěřené orgánům města Morkovice-Slížany (dále jen kontrola ) byla zahájena předáním pověření, č. j. MV-46752-3/ODK-2017 ze dne 6. dubna 2017 (první kontrolní úkon), panu Janu Jablunkovi, místostarostovi města. Poučení o povinnosti poskytnout součinnost ve smyslu ustanovení 10 odst. 2 zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), v platném znění (dále jen zákon o kontrole ), bylo městu zasláno spolu s informací o provedení kontroly. Tato skutečnost byla místostarostou potvrzena rovněž při předání pověření. Osobou pověřenou poskytnout součinnost ve smyslu ustanovení 10 odst. 2 zákona o kontrole byl pan Jan Jablunka, místostarosta města. 2. KONTROLA FUNGOVÁNÍ ORGÁNŮ MĚSTA 2.1 Dodržování postupu při naplňování ustanovení 92 až 96 zákona o obcích (pravidla pro svolávání a konání zasedání ZM) Dodržování ustanovení 92 až 96 zákona o obcích, tj. pravidel stanovených pro svolávání a konání zasedání ZM, bylo prověřeno na základě: zápisů ze zasedání ZM, informací o místě, době a navrženém programu připravovaného zasedání ZM (dále též pozvánka ), dalších souvisejících dokumentů vedených k jednotlivým zasedáním ZM (prezenční listiny atp.). Zasedání ZM Informace o konání zasedání ZM zveřejněna Přítomno členů ZM 6. 4. 2016 29. 3. 2016 7. 4. 2016 13/15 11. 5. 2016 3. 5. 2016 12. 5. 2016 12/15 7. 6. 2016 30. 5. 2016 8. 6. 2016 14/15 21. 9. 2016 13. 9. 2016 22. 9. 2016 12/15 28. 11. 2016 18. 11. 2016 29. 11. 2016 12-13/15 16. 2. 2017 8. 2. 2017 17. 2. 2017 11/15 15. 3. 2017 7. 3. 2017 16. 3. 2017 11/15 *) Předcházející zasedání ZM se uskutečnilo dne 12. ledna 2016. 2
Kontrolní zjištění: 1. Porovnáním předložených zápisů ze zasedání ZO a dat jejich konání bylo zjištěno porušení ustanovení 92 odst. 1 věta první zákona o obcích, dle kterého zastupitelstvo obce se schází podle potřeby, nejméně však jedenkrát za 3 měsíce, neboť v případě zasedání konaných dne 7. června 2016 a 21. září 2016 došlo k překročení zákonem stanovené 3 měsíční periodicity jejich konání. Upozornění: Kontrolní skupina upozorňuje na povinnost důsledně naplňovat ustanovení 92 odst. 1 zákona o obcích a svolávat zasedání ZM tak, aby se konalo minimálně jedenkrát za tři měsíce. V opačném případě mohou vzniknout pochybnosti o fungování města a může rovněž dojít k narušení komunikace města s občany, jelikož zasedání ZM je její nejvýznamnější formou. Pro počítání lhůt je třeba přiměřeně vycházet z pravidla uvedeného v ustanovení 40 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, podle kterého lhůty určené podle týdnů, měsíců nebo let končí uplynutím toho dne, který se svým označením shoduje se dnem, kdy došlo ke skutečnosti určující počátek lhůty. Není-li v měsíci takový den, končí lhůta posledním dnem měsíce. 2. V kontrolovaném období nenastal případ, kdy by o svolání zasedání ZM požádala alespoň jedna třetina členů ZM nebo hejtman kraje. Postup dle ustanovení 92 odst. 1 věta čtvrtá a pátá zákona o obcích, dle kterého je starosta povinen svolat zasedání zastupitelstva obce, požádá-li o to alespoň jedna třetina členů zastupitelstva obce, nebo hejtman kraje; zasedání zastupitelstva obce se koná nejpozději do 21 dnů ode dne, kdy žádost byla doručena obecnímu úřadu, tak městem nebyl uplatněn. 3. Ve všech kontrolovaných případech se zasedání ZM konalo za přítomnosti nadpoloviční většiny všech členů ZM, tedy v souladu s ustanovením 92 odst. 3 věta první zákona o obcích, dle něhož je zastupitelstvo obce schopno se usnášet, je-li přítomna nadpoloviční většina všech jeho členů. Z předložených zápisů nevyplývá, že by nastal případ předpokládaný ustanovením 92 odst. 3 věta druhá a třetí zákona o obcích, dle kterého jestliže při zahájení jednání zastupitelstva obce nebo v jeho průběhu není přítomna nadpoloviční většina všech členů zastupitelstva obce, ukončí předsedající zasedání zastupitelstva obce; do 15 dnů se koná jeho náhradní zasedání. 4. Prověřovaná usnesení (namátkový výběr) byla přijata nadpoloviční většinou všech členů ZM, město tedy postupuje v souladu s ustanovením 87 zákona o obcích, 3
dle něhož k platnému usnesení zastupitelstva obce, rozhodnutí nebo volbě je třeba souhlasu nadpoloviční většiny všech členů zastupitelstva obce, nestanoví-li zvláštní právní předpis jinak. 5. Město předložilo pozvánky na veškerá zasedání ZM konaná v kontrolovaném období. Pozvánky obsahují zákonem o obcích požadované údaje o místě, době a navrženém programu připravovaného zasedání ZM. Pozvánky jsou opatřeny daty vyvěšení na úřední desce městského úřadu a daty sejmutí z ní, která dokládají jejich zveřejnění nejméně 7 dní před konáním příslušného zasedání ZM. Na základě předložených dokumentů tak lze konstatovat, že město splnilo povinnost vyplývající z ustanovení 93 odst. 1 zákona o obcích, dle kterého obecní úřad informuje o místě, době a navrženém programu připravovaného zasedání zastupitelstva obce; informaci vyvěsí na úřední desce obecního úřadu alespoň 7 dní před zasedáním zastupitelstva obce; kromě toho může informaci uveřejnit způsobem v místě obvyklým. 6. S ohledem na způsob zveřejňování pozvánek a obsah zápisů ze zasedání ZM bylo zjištěno, že princip veřejnosti zasedání ZM vyplývající z ustanovení 93 odst. 3 zákona o obcích, dle kterého zasedání zastupitelstva obce je veřejné, byl dodržen. 7. Zápisy ze zasedání ZM uskutečněných v kontrolovaném období jsou podepsány starostou nebo místostarostou, a dvěma předem určenými ověřovateli. Město tedy plní povinnost danou ustanovením 95 odst. 1 věta první zákona o obcích, dle kterého se o průběhu zasedání zastupitelstva obce pořizuje zápis, který podepisuje starosta nebo místostarosta a určení ověřovatelé. 8. Z kontrolovaných zápisů je vždy patrný údaj o počtu přítomných členů ZM, schválený pořad jednání, průběh a výsledek hlasování a přijatá usnesení. Součástí dokumentace vedené k jednotlivým zasedáním ZM je rovněž prezenční listina členů ZM, výpis přijatých usnesení a veškeré podklady k projednávaným bodům jednání. Město tedy plní požadavky dané ustanovením 95 odst. 1 věta druhá zákona o obcích, dle kterého se v zápise vždy uvede počet přítomných členů zastupitelstva obce, schválený pořad jednání zastupitelstva obce, průběh a výsledek hlasování a přijatá usnesení. 9. Kontrolní skupina ověřila, že zápisy jsou na městském úřadě dostupné k nahlédnutí. Město tedy plní, v části dostupnosti zápisů, povinnost danou ustanovením 95 odst. 2 věta první zákona o obcích, dle kterého zápis, který je nutno pořídit do 10 dnů po skončení zasedání, musí být uložen na obecním úřadu k nahlédnutí. 4
Samotné zápisy ze zasedání ZM nejsou opatřeny daty jejich vyhotovení. Dodržení zákonem stanovené 10denní lhůty pro pořízení zápisu proto nebylo možné ověřit. Doporučení: Kontrolní skupina doporučuje uvádět v zápisu ze zasedání ZM datum jeho vyhotovení, případně také podpisu jednotlivých osob v případě, že se tento liší od data vyhotovení zápisu. V zápisu lze taktéž uvádět až datum, kdy je tento pořízen s veškerými náležitostmi, tj. i s podpisy daných osob. 10. Námitky proti zápisu nebyly ve sledovaném období podány, tudíž město nebylo povinno postupovat dle ustanovení 95 odst. 2 věta druhá zákona o obcích, podle kterého o námitkách člena zastupitelstva obce proti zápisu rozhodne nejbližší zasedání zastupitelstva obce. 11. ZM vydalo na základě ustanovení 96 zákona o obcích jednací řád ZM, a to na svém zasedání konaném dne 31. října 2006. 2.2 Zřízení a složení výborů zastupitelstva města - ustanovení 117 odst. 2 a odst. 4, 118 odst. 2 a odst. 3, 119 odst. 1 zákona o obcích Kontrolní zjištění: 1. Pro volební období 2014 2018 byly na ustavujícím zasedání ZM konaném dne 5. listopadu 2014 zřízeny 15členný finanční výbor a 9členný kontrolní výbor. Na tomtéž zasedání ZM zvolilo předsedy a členy těchto výborů. Členy výborů nejsou starosta, místostarosta, tajemník městského úřadu, ani osoby zabezpečující na městském úřadu rozpočtové a účetní práce. 2. Město tedy splnilo povinnosti plynoucí z ustanovení: 117 odst. 2 zákona o obcích, podle kterého zastupitelstvo obce zřizuje vždy finanční a kontrolní výbor, 117 odst. 4 zákona o obcích, podle kterého předsedou výboru je vždy člen zastupitelstva obce; to neplatí, jde-li o předsedu osadního výboru, 118 odst. 2 věta první zákona o obcích, podle kterého počet členů výboru je vždy lichý, 119 odst. 1 zákona o obcích, podle kterého finanční a kontrolní výbory jsou nejméně tříčlenné; jejich členy nemohou být starosta, místostarosta, tajemník obecního úřadu ani osoby zabezpečující rozpočtové a účetní práce na obecním úřadu. 5
2.3 Dodržování postupu při naplňování pravidel pro činnost RM (ustanovení 99 až 102 zákona o obcích) Kontrolní zjištění: 1. Kontrolní skupině byly předloženy všechny zápisy ze schůzí RM, které se uskutečnily v kontrolovaném období, z čehož je zřejmé, že město plní povinnost danou ustanovením 101 odst. 3 věta pátá zákona o obcích, dle něhož zápis ze schůze rady obce musí být uložen u obecního úřadu k nahlédnutí členům zastupitelstva obce. 2. Pro kontrolní účely byly namátkou vybrány a prověřeny následující zápisy ze schůzí RM: Datum konání schůze RM Počet přítomných členů RM Datum konání schůze RM Počet přítomných členů RM 13. 4. 2016 4/5 4. 1. 2017 3/5 11. 5. 2016 5/5 1. 2. 2017 5/5 8. 6. 2016 3/5 1. 3. 2017 4/5 20. 7. 2016 5/5 15. 3. 2017 5/5 31. 8. 2016 5/5 29. 3. 2017 5/5 29. 9. 2016 3/5 12. 4. 2017 5/5 9. 11. 2016 4/5 7. 12. 2016 5/5 Uvedené zápisy byly zkontrolovány z hlediska průběhů schůzí RM a náležitostí zápisů z nich pořizovaných. Bylo též namátkově prověřováno, zda RM nepřekračuje kompetence svěřené jí ustanovením 102 zákona o obcích. 3. RM tvoří starosta, místostarosta a další 3 členové RM, čímž město dodrželo podmínky dané ustanovením 99 odst. 3 zákona o obcích, dle kterého radu obce tvoří starosta, místostarosta (místostarostové) a další členové rady volení z řad členů zastupitelstva obce; počet členů rady obce je lichý a činí nejméně 5 a nejvýše 11 členů, přičemž nesmí přesahovat jednu třetinu počtu členů zastupitelstva obce; rada obce se nevolí v obcích, kde zastupitelstvo obce má méně než 15 členů. 4. Ze zápisů ze schůzí RM je zřejmé, že město splnilo ustanovení 101 odst. 2 zákona o obcích, dle kterého rada obce je schopna se usnášet, je-li přítomna 6
nadpoloviční většina všech jejích členů; k platnému usnesení nebo rozhodnutí je třeba souhlasu nadpoloviční většiny všech jejích členů. 5. Kontrolované zápisy jsou vždy podepsány starostou a místostarostou. Město tedy postupuje v souladu s ustanovením 101 odst. 3 věta první zákona o obcích, dle kterého rada obce pořizuje ze své schůze zápis, který podepisuje starosta spolu s místostarostou nebo jiným radním. 6. Prověřované zápisy obsahují údaj o počtu přítomných členů RM (taktéž v rámci prezenční listiny, která je součástí zápisu ze schůze RM), výsledek hlasování a přijatá usnesení. Zápisy ovšem neobsahují průběh hlasování a schválený pořad jednání. Ze zápisů nevyplývá, že by o tomto RM hlasovala a byl RM schválen. Město tak porušilo povinnost stanovenou ustanovením 101 odst. 3 věta druhá zákona o obcích, dle kterého se v zápise vždy uvede počet přítomných členů rady obce, schválený pořad schůze rady obce, průběh a výsledek hlasování a přijatá usnesení. Upozornění: Kontrolní skupina upozornila na nutnost důsledně respektovat při zpracování zápisu ze zasedání RM ustanovení 101 odst. 3 zákona o obcích a uvádět v zápise všechny zákonem stanovené náležitosti, tj. počet přítomných členů RM, schválený pořad schůze RM, průběh a výsledek hlasování a přijatá usnesení. Zápis ze schůze RM slouží k informování členů ZM o jednání RM, která rozhoduje o důležitých otázkách souvisejících s činností města. Ze zápisu ze schůze RM by mělo být patrno, o jaké věci se v rámci každého bodu programu jednalo, jaký byl průběh projednávání příslušného bodu (postačí stručně) včetně rozpravy, podané protinávrhy a hlasování o nich. Doporučujeme průběh hlasování zaznamenávat v širší podobě, tedy jako průběh projednávání, neboť pouze z takto pořízeného zápisu lze předejít případným pochybnostem o obsahu zápisu. Ačkoliv zápis ze schůze RM není doslovným záznamem o jeho průběhu, měl by z něho být zřejmý skutečný průběh schůze RM (všechny závažné skutečnosti, k nimž došlo v průběhu schůze RM včetně diskuse). Formu zápisu a pravidla jeho zaznamenání do určité míry ovlivňuje RM. Problematiku má možnost upravit v jednacím řádu. Zde je prostor pro úpravu, do jakých podrobností bude zápis veden. Záleží na RM, zda rozhodne o tom, že průběh schůze RM, včetně diskuse, bude zaznamenán doslovně nebo zda bude v záznamu uveden v krátkosti výstižně obsah a průběh jednání. To se samozřejmě netýká usnesení, ta musí být přesná, jasná a jednoznačná, včetně hlasování o nich. 7
V další souvislosti kontrolní skupina upozorňuje, že je třeba vždy dbát na to, aby RM na začátku každé schůze schválila pořad (program) jejího jednání. RM jakožto kolektivní orgán schvaluje pořad schůze jako kterékoli jiné usnesení, tj. nadpoloviční většinou všech svých členů. Výsledek hlasování o programu a přijaté usnesení, jímž byl program (pořad schůze) schválen, musí být v zápise zaznamenán, aby bylo zcela zřejmé, že většina ze všech členů RM s navrženým programem souhlasila, případně odsouhlasila jeho doplnění či úpravu. Jde nejen o zajištění průkaznosti řádného průběhu zasedání RM, ale potažmo naplňování práv členů RM. 7. Zápisy ze schůzí RM nejsou opatřeny daty jejich vyhotovení. Splnění povinnosti pořídit zápis ze schůze RM vždy do 7 dnů od jejího konání dané ustanovením 101 odst. 3 věta třetí zákona o obcích, dle kterého zápis ze schůze rady obce musí být pořízen do 7 dnů od jejího konání, tak nebylo možné ověřit. Doporučení: S ohledem na to, aby nebylo možné zpochybnit, že zápis ze schůze RM byl pořízen do 7 dnů od jejího konání, kontrolní skupina doporučila uvádět v zápisech ze schůzí RM datum pořízení. Kontrolní skupina taktéž doporučuje uvádět v zápisu ze schůze RM datum podpisu jednotlivých osob. 8. Z prověřovaných zápisů nebylo zjištěno, že by některý z členů RM podal proti zápisu ze schůze RM námitky. Postup dle ustanovení 101 odst. 3 věta čtvrtá zákona o obcích, dle něhož o námitkách člena rady obce proti zápisu rozhodne nejbližší schůze rady obce, tak nebyl městem uplatněn. 9. RM vydala na základě ustanovení 101 odst. 4 zákona o obcích jednací řád RM, a to na své schůzi konané dne 3. prosince 2014. 3. NAKLÁDÁNÍ S NEMOVITÝM MAJETKEM MĚSTA K prověření, zda město při nakládání nemovitým majetkem splnilo podmínky stanovené zákonem o obcích, byly užity: záměry města disponovat nemovitým majetkem, zápisy ze zasedání ZM, uzavřené smlouvy k posuzovaným dispozicím nemovitým majetkem. Kontrolní zjištění: Kontrolní skupina prověřila následující, náhodně vybrané, dispozice nemovitým majetkem vztahující se ke kontrolovanému období: 8
Typ dispozice Označení nemovitosti Zveřejnění záměru Schválení dispozice Uzavření smlouvy Doložka prodej prodej prodej prodej prodej prodej pozemek p. č. 617/1, o výměře 346 m 2, v k. ú. Morkovice pozemek p. č. 220/3, o výměře 94 m 2, v k. ú. Morkovice pozemek p. č.1395/4, o výměře 207 m 2, v k. ú. Morkovice pozemek p. č. 1814/100, o výměře 818 m 2, v k. ú. Morkovice pozemek p. č. 1814/103, o výměře 1014 m 2, v k. ú. Morkovice pozemek p. č. 1843/7, o výměře 292 m 2, p. č. 1395/90, o výměře 534 m 2, p. č. 1846/9, o výměře 97 m 2, p. č. 1868/1, o výměře 164 m 2, v k. ú. Morkovice 7. 11. 2016-23. 11. 2016 5. 9. 2016-21. 9. 2016 1. 9. 2016-19. 9. 2016 1. 12. 2015-17. 12. 2015 1. 12. 2015-17. 12. 2015 10. 3. 2016-30. 3. 2016 ZM 28. 11. 2016 ZM 21. 9. 2016 ZM 21. 9. 2016 ZM 7. 6. 2016 ZM 11. 5. 2016 ZM 6. 4. 2016 13. 12. 2016 ano 2. 11. 2016 ano 11. 10. 2016 ano 13. 6. 2016 ano 6. 6. 2016 ano 19. 4. 2016 ano 1. Město u kontrolovaných dispozic nemovitým majetkem doložilo zveřejnění záměrů na úřední desce městského úřadu po dobu nejméně 15 dnů před rozhodnutím v příslušném orgánu města. Záměry splňovaly zákonem požadované obsahové náležitosti, tj. řádnou identifikaci nemovitosti dle ustanovení 8 zákona č. 256/2013 Sb., o katastru nemovitostí (katastrální zákon), ve znění pozdějších předpisů, a jednoznačnou specifikaci zamýšlené majetkové dispozice. Lze tedy konstatovat, že město postupovalo, v souladu s ustanovením 39 odst. 1 zákona o obcích, ve znění účinném do 30. června 2016, podle něhož záměr obce prodat, směnit nebo darovat nemovitý majetek, pronajmout jej nebo poskytnout jako výpůjčku obec zveřejní po dobu nejméně 15 dnů před rozhodnutím v příslušném orgánu obce vyvěšením na úřední desce obecního úřadu, aby se k němu mohli zájemci vyjádřit a předložit své nabídky; záměr může obec též zveřejnit způsobem v místě obvyklým; pokud obec záměr nezveřejní, je právní jednání neplatné; nemovitost se v záměru označí údaji podle zvláštního zákona platného ke dni zveřejnění záměru, resp. v souladu se zněním citovaného ustanovení zákona o obcích, ve znění novely č. 106/2016 Sb., účinné od 1. července 2016, podle něhož záměr obce prodat, směnit, darovat, pronajmout, 9
propachtovat nebo vypůjčit hmotnou nemovitou věc nebo právo stavby anebo je přenechat jako výprosu a záměr obce smluvně zřídit právo stavby k pozemku ve vlastnictví obce obec zveřejní po dobu nejméně 15 dnů před rozhodnutím v příslušném orgánu obce vyvěšením na úřední desce obecního úřadu, aby se k němu mohli zájemci vyjádřit a předložit své nabídky. Záměr může obec též zveřejnit způsobem v místě obvyklým. Pokud obec záměr nezveřejní, je právní jednání neplatné. Nemovitá věc se v záměru označí údaji podle zvláštního zákona platnými ke dni zveřejnění záměru. 2. Ve všech výše uvedených případech město nikterak nedoložilo zveřejnění záměrů způsobem umožňujícím dálkový přístup. Zveřejnění záměru způsobem umožňujícím dálkový přístup nebylo možné podpůrně ověřit ani z archivu dokumentů zveřejněných na elektronické úřední desce, neboť není městem veden (nutno podotknout, že město nemá povinnost tento archiv vést). Místostarosta města k tomuto uvedl, že záměry jsou zveřejňovány způsobem umožňujícím dálkový přístup a nejsou elektronicky archivovány. Vzhledem k výše popsanému nebylo možné splnění povinnosti zveřejnit dané záměry po dobu nejméně 15 dnů před rozhodnutím ZM rovněž způsobem umožňujícím dálkový přístup dané ustanovením 39 odst. 1 zákona o obcích ve spojení s ustanovením 26 odst. 1 věty třetí správního řádu, dle něhož se obsah úřední desky obecního úřadu zveřejňuje i způsobem umožňujícím dálkový přístup, ověřit. Doporučení: Nejvyšší soud ve svém rozsudku ze dne 26. září 2012, sp. zn. 30 Cdo 2373/2012, dovodil, že tam, kde zákonná úprava zveřejnění nabídky (výzvy, záměru apod.) na úřední desce sleduje především transparentnost majetkové dispozice či ochranu veřejného majetku, je nutné mít za to, že nesplnění povinnosti plynoucí z ustanovení 26 odst. 1 věty třetí správního řádu, tedy nezveřejnění nabídky (výzvy, záměru apod.) též způsobem umožňujícím dálkový přístup, má za následek neúčinnost zveřejnění a tudíž i rozpor následně uzavřené smlouvy se zákonem, jenž vyvolává její absolutní neplatnost ve smyslu ustanovení 41 odst. 2 zákona o obcích. Kontrolní skupina proto městu doporučuje zajistit do budoucna průkaznost splnění výše uvedené povinnosti zveřejnit záměr též způsobem umožňujícím dálkový přístup. 2. Kontrolní skupina rovněž prověřila, zda bylo při nakládání s nemovitým majetkem ve vlastnictví města rozhodováno orgánem příslušným podle zákona o obcích. Ve vztahu ke kontrolovaným dispozicím nebylo shledáno porušení 10
ustanovení 85 písm. a) zákona o obcích, podle kterého je zastupitelstvu obce vyhrazeno rozhodování o nabytí a převodu nemovitých věcí včetně vydání nemovitostí podle zvláštních zákonů, převod bytů a nebytových prostorů z majetku obce. 3. Kontrolní skupina se rovněž zaměřila na skutečnost, zda uzavřené smlouvy k dispozicím nemovitým majetkem obsahovaly podstatné náležitosti schválené příslušným orgánem města, zejména označení osob, s nimiž měly být smlouvy uzavřeny, předmět dispozice a výše plnění. Kontrolní skupina konstatuje, že smlouvy, vážící se ke kontrolovaným dispozicím nemovitým majetkem, byly uzavřeny za podmínek schválených příslušným usnesením ZM. 4. Všechny prověřované smlouvy byly opatřeny doložkou potvrzující splnění zákonných podmínek pro zveřejnění záměru a rozhodnutí příslušného orgánu města, čímž město dodrželo povinnost danou ustanovením 41 odst. 1 věta první zákona o obcích, dle něhož podmiňuje-li tento zákon platnost právního jednání obce předchozím zveřejněním, schválením nebo souhlasem, opatří se listina o tomto právním jednání doložkou, jíž bude potvrzeno, že tyto podmínky jsou splněny. 4. VYTVÁŘENÍ PODMÍNEK PRO NAPLŇOVÁNÍ PRÁV OBČANŮ MĚSTA K prověření způsobu, jímž město vyřizuje podání občanů, byly využity: zápisy ze zasedání ZM a schůzí RM, příslušné písemnosti, jimiž se na město obrátili občané města (případně další osoby, zejména fyzické osoby starší 18 let vlastnící na území města nemovitou věc). Kontrolní zjištění: 1. Vyřizování podání občanů bylo ověřeno u konkrétních, náhodně vybraných podání směřujících do oblasti samostatné působnosti města vztahujících se ke kontrolovanému období: Předmět podání Doručeno Číslo jednací Datum Vyřízeno Způsob žádost o půjčku 13. 4. 2016 395/2016 3. 6. 2016 projednáno ZM petice za rekonstrukci místní komunikace 18. 10. 2016 997/2016 28. 11. 2016 projednáno ZM 11
petice za zachování mateřského centra petice za rekonstrukci chodníků žádost o pronájem bytu 19. 10. 2016 1007/2016 28. 11. 2016 projednáno ZM 20. 10. 2016 1009/2016 28. 11. 2016 projednáno ZM 15. 1. 2017 64/2017 18. 1. 2017 projednáno RM Ve výše uvedených případech postupovalo město: - v souladu s ustanovením 16 odst. 2 písm. f) zákona o obcích, podle kterého má občan právo požadovat projednání určité záležitosti v oblasti samostatné působnosti radou obce nebo zastupitelstvem obce; je-li žádost podepsána nejméně 0,5 % občanů obce, musí být projednána na jejich zasedání nejpozději do 60 dnů, jde-li o působnost zastupitelstva obce, nejpozději do 90 dnů. 5. OSTATNÍ POVINNOSTI NA ÚSEKU SAMOSTATNÉ PŮSOBNOSTI 5.1 Dodržování postupu při naplňování ustanovení 12 zákona o obcích (evidence a dostupnost právních předpisů města) Kontrolní zjištění: 1. Město v kontrolovaném období nevydalo žádnou obecně závaznou vyhlášku (dále jen OZV ). 2. Vzhledem ke skutečnosti, že město v kontrolovaném období nevydalo žádnou OZV, povinnosti vyplývající z ustanovení 12 odst. 1 zákona o obcích, podle kterého obecně závazné vyhlášky a nařízení obce musí být vyhlášeny, což je podmínkou platnosti právního předpisu obce; vyhlášení se provede tak, že se právní předpis obce vyvěsí na úřední desce obecního úřadu po dobu 15 dnů; dnem vyhlášení právního předpisu obce je první den jeho vyvěšení na úřední desce; kromě toho může obec uveřejnit právní předpis obce způsobem v místě obvyklým, nebyly kontrolovány. 3. Kontrolní skupině byla předložena chronologicky vedená evidence právních předpisů, jež město vydalo. Právní předpisy jsou označeny pořadovými čísly, číselná řada je uzavírána koncem každého kalendářního roku. Evidence obsahuje všechny zákonem předpokládané údaje. Město tedy plní povinnost danou ustanovením 12 odst. 4 zákona o obcích, podle kterého obec vede evidenci 12
právních předpisů, které vydala; evidence právních předpisů obsahuje číslo a název právního předpisu, datum jeho schválení, datum nabytí jeho platnosti, datum nabytí jeho účinnosti, popřípadě i datum pozbytí jeho platnosti; právní předpisy obce se označují pořadovými čísly; číselná řada se uzavírá vždy koncem každého kalendářního roku. 4. Právní předpisy, které město vydalo, jakož i jejich evidence, jsou přístupné na městském úřadě. Město plní povinnost danou ustanovením 12 odst. 5 věta první zákona o obcích, podle kterého právní předpisy obce a jejich evidence musí být každému přístupny u obecního úřadu v obci, která je vydala. 5. Postup města ve smyslu ustanovením 12 odst. 6 věta první zákona o obcích, podle kterého obec zašle obecně závaznou vyhlášku obce neprodleně po dni jejího vyhlášení Ministerstvu vnitra, nebyl s ohledem na fakt, že město v kontrolovaném období nevydalo žádnou OZV, kontrolován. 5.2 Dodržování postupu při naplňování ustanovení 43 zákona o obcích (projednání závěrečného účtu obce a zprávy o přezkoumání hospodaření) Kontrolní zjištění: 1. Ze zápisů ze zasedání ZM bylo zjištěno, že ZM projednalo závěrečný účet města a zprávu o výsledcích přezkoumání hospodaření města za rok 2015 na zasedání ZO konaném dne 7. června 2016, a tedy v souladu s ustanovením 43 zákona o obcích, podle kterého závěrečný účet spolu se zprávou o výsledcích přezkoumání hospodaření obce za uplynulý kalendářní rok projedná zastupitelstvo obce do 30. června následujícího roku a přijme opatření k nápravě nedostatků. 5.3 Dodržování postupu při vedení úřední desky dle ustanovení 26 správního řádu Kontrolní zjištění: 1. Kontrolní skupina ověřila existenci úřední desky a její nepřetržitou přístupnost. Město plní povinnost danou ustanovením 26 odst. 1 věta první a druhá správního řádu, dle něhož každý správní orgán zřizuje úřední desku, která musí být nepřetržitě veřejně přístupná; pro orgány územního samosprávného celku se zřizuje jedna úřední deska. 2. V den kontroly byl z oblasti předmětu kontroly na úřední desce městského úřadu zveřejněn jeden dokument Záměr pronajmout nemovitost; pozemek p. č. 182 a vyznačené části pozemku p. č. 1829/3, oba v k. ú. Morkovice. Bylo ověřeno, že totožný dokument byl zveřejněn i způsobem umožňujícím dálkový přístup, tj. na tzv. elektronické úřední desce, čímž obec splnila povinnost danou 13
ustanovením 26 odst. 1 věta třetí správního řádu, dle něhož obsah úřední desky se zveřejňuje i způsobem umožňujícím dálkový přístup. 5.4 Dodržování dalších povinností na úseku samostatné působnosti Kontrolní zjištění: 1. Město nemá zřízenu funkci tajemníka městského úřadu, čímž porušilo ustanovení 110 odst. 1 věty první zákona o obcích, dle kterého v obcích s pověřeným obecním úřadem a v obcích s rozšířenou působností se zřizuje funkce tajemníka obecního úřadu, který je zaměstnancem obce. Upozornění: Kontrolní skupina upozorňuje, že obce s pověřeným obecním úřadem a obce s rozšířenou působností mají zákonnou povinnost zřídit funkci tajemníka obecního (městského) úřadu. Tuto povinnost nelze zároveň zaměnit za plnění úkolů tajemníka starostou obce dle ustanovení 110 odst. 3 zákona o obcích, neboť tato možnost je dána pouze obcím, které nezřizují funkci tajemníka povinně, resp. v případech, kdy zřízená pozice tajemníka není dočasně personálně obsazena. 6. PLNĚNÍ POVINNOSTÍ STANOVENÝCH INFZ 1. Postup města při vyřizování žádosti o informace dle InfZ byl ověřen na níže uvedených, náhodně vybraných žádostech směřujících do oblasti samostatné působnosti města: Písemnost Datum doručení Číslo jednací Datum Vyřízeno Způsob Zveřejnění informace žádost 6. 5. 2016 496/2016 9. 5. 2016 poskytnutí informace ano žádost 16. 6. 2016 624/2016 21. 6. 2016 poskytnutí informace ano žádost 17. 6. 2016 626/2016 12. 7. 2016* odvolání 15. 7. 2016 626/2016 21. 7. 2016 stížnost 18. 7. 2016 626/2016 20. 7. 2016 částečné poskytnutí inf. a částečné rozhodnutí o odmítnutí poskytnutí inf. předáno krajskému úřadu Autoremedura poskytnutí informace ano - ano 14
žádost 19. 7. 2016 701/2016 1. 8. 2016 poskytnutí informace ano žádost 19. 7. 2016 702/2016 25. 7. 2016 poskytnutí informace ano žádost 3. 8. 2016 759/2016 4. 8. 2016 poskytnutí informace ano žádost 22. 8. 2016 815/2016 24. 8. 2016 poskytnutí informace ano žádost 24. 8. 2016 839/2016 29. 8. 2016 poskytnutí informace ano žádost 28. 2. 2017 246/2017 13. 3. 2017 poskytnutí informace ano žádost 13. 3. 2017 279/2017 22. 3. 2017 poskytnutí informace ano * Dne 30. června 2016 bylo žadateli zasláno oznámení o prodloužení lhůty k vyřízení žádosti o 10 dní dle ustanovení 14 odst. 7 InfZ. 2. Ve všech kontrolovaných případech vyjma žádosti vedené pod č. j. 626/2016 město vyřídilo žádosti o informace poskytnutím informace v zákonem stanovené lhůtě. Město tak postupovalo v souladu s ustanovením 14 odst. 5 písm. d) InfZ, podle kterého povinný subjekt posoudí žádost a nerozhodne-li podle 15, poskytne informaci v souladu se žádostí ve lhůtě nejpozději do 15 dnů ode dne přijetí žádosti nebo ode dne jejího doplnění; je-li zapotřebí licence podle 14a, předloží v této lhůtě žadateli konečnou licenční nabídku. 3. Město všechny poskytnuté informace zveřejnilo způsobem umožňujícím dálkový přístup, nicméně ze zveřejněných informací nelze zjistit datum jejich zveřejnění. Postup města dle ustanovení 5 odst. 3 InfZ, dle něhož do 15 dnů od poskytnutí informací na žádost povinný subjekt tyto informace zveřejní způsobem umožňujícím dálkový přístup; o informacích, poskytnutých v jiné než elektronické podobě, nebo mimořádně rozsáhlých elektronicky poskytnutých informací postačí zveřejnit doprovodnou informaci vyjadřující jejich obsah, tak nebylo možno ověřit. Doporučení: Kontrolní skupina doporučuje ke zveřejněným informacím dle ustanovení 5 odst. 3 InfZ vždy připojit také údaj o datu tohoto zveřejnění, tak aby nevznikaly pochybnosti o plnění povinnosti města dle dotčeného ustanovení InfZ. 15
4. V případě žádosti vedené pod č. j. 626/2016 město vydalo rozhodnutí o jejím částečném odmítnutí ve lhůtě předpokládané ustanovením 15 odst. 1 InfZ, podle kterého pokud povinný subjekt žádosti, byť i jen zčásti, nevyhoví, vydá ve lhůtě pro vyřízení žádosti rozhodnutí o odmítnutí žádosti, popřípadě o odmítnutí části žádosti (dále jen "rozhodnutí o odmítnutí žádosti"), s výjimkou případů, kdy se žádost odloží. 5. Odvolání proti částečnému rozhodnutí o odmítnutí žádosti (č. j. žádosti 626/2016) ze dne 15. července 2016 bylo dne 21. července 2016, tedy v zákonem stanovené lhůtě, předloženo Krajskému úřadu Zlínského kraje. Město postupovalo v souladu s ustanovením 16 odst. 2 InfZ, dle něhož povinný subjekt předloží odvolání spolu se spisovým materiálem nadřízenému orgánu ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení odvolání. 6. Stížnosti ze dne 18. července 2016 proti postupu při poskytování informace (č. j. žádosti 626/2016) bylo dne 20. července 2016 městem vyhověno. Město tak postupovalo v souladu s ustanovením 16a odst. 5 InfZ, dle kterého povinný subjekt předloží stížnost spolu se spisovým materiálem nadřízenému orgánu do 7 dnů ode dne, kdy mu stížnost došla, pokud v této lhůtě stížnosti sám zcela nevyhoví tím, že poskytne požadovanou informaci nebo konečnou licenční nabídku, nebo vydá rozhodnutí o odmítnutí žádosti. 7. Podle ustanovení 5 odst. 4 InfZ jsou povinné subjekty povinny zveřejňovat informace uvedené v odstavci 1 a 2 též způsobem umožňujícím dálkový přístup. Strukturu zveřejňovaných informací stanoví prováděcí právní předpis, tj. vyhláška č. 442/2006 Sb., kterou se stanoví struktura informací zveřejňovaných o povinném subjektu způsobem umožňujícím dálkový přístup, v platném znění (dále jen vyhláška č. 442/2006 Sb. ), a to v příloze č. 1. Z ní vyplývá povinná osnova (o 17 bodech, z nichž některé body se dále člení). Podle ustanovení 2 odst. 1 uvedené vyhlášky povinný subjekt zveřejňuje informace ve struktuře, v pořadí, s označením a uvozovacím textem podle přílohy č. 1. Při kontrole bylo zjištěno, že informace dle 5 odst. 1 a 2 InfZ město zveřejňuje způsobem umožňujícím dálkový přístup na svých internetových stránkách www.morkovice-slizany.cz, v rubrice Zákl. povinné informace, sekci Inf. dle zák. 106/99. Povinně zveřejněné informace města v rámci předepsané struktury obsahují veškeré náležitosti dané ustanovením 5 odst. 4 InfZ a vyhláškou č. 442/2006 Sb. Na základě shora uvedeného kontrolní skupina konstatuje, že město plní povinnost danou ustanovením 5 odst. 4 InfZ, dle něhož povinné subjekty jsou 16
povinny zveřejňovat informace uvedené v odstavci 1 a 2 též způsobem umožňujícím dálkový přístup, tato povinnost se nevztahuje na povinné subjekty, které jsou pouze fyzickými osobami; v případě informací uvedených v odstavci 2 písm. a) postačuje ke splnění této povinnosti uvedení odkazu na místo, kde jsou tyto informace již zveřejněny způsobem umožňujícím dálkový přístup, strukturu zveřejňovaných informací stanoví prováděcí právní předpis, ve spojení s vyhláškou 442/2006 Sb. 8. Kontrolní skupině byla předložena výroční zpráva o činnosti města v oblasti poskytování informací za rok 2016. Předmětná výroční zpráva byla zveřejněna dne 4. ledna 2017, tj. ve lhůtě stanovené zákonem. Výroční zprava však neobsahuje údaje požadované v písm. d) dotčeného ustanovení zákona. Město tak porušilo ustanovení 18 odst. 1 InfZ, podle kterého každý povinný subjekt musí vždy do 1. března zveřejnit výroční zprávu za předcházející kalendářní rok o své činnosti v oblasti poskytování informací podle tohoto zákona obsahující následující údaje: a) počet podaných žádostí o informace a počet vydaných rozhodnutí o odmítnutí žádosti, b) počet podaných odvolání proti rozhodnutí, c) opis podstatných částí každého rozsudku soudu ve věci přezkoumání zákonnosti rozhodnutí povinného subjektu o odmítnutí žádosti o poskytnutí informace a přehled všech výdajů, které povinný subjekt vynaložil v souvislosti se soudními řízeními o právech a povinnostech podle tohoto zákona, a to včetně nákladů na své vlastní zaměstnance a nákladů na právní zastoupení, d) výčet poskytnutých výhradních licencí, včetně odůvodnění nezbytnosti poskytnutí výhradní licence, e) počet stížností podaných podle 16a, důvody jejich podání a stručný popis způsobu jejich vyřízení, f) další informace vztahující se k uplatňování tohoto zákona. Upozornění a doporučení: Město jako povinný subjekt má dle ustanovení 18 odst. 1 InfZ povinnost zpracovat a do 1. března následujícího roku zveřejnit výroční zprávu, a to s obsahem a ve struktuře dané uvedeným ustanovením. Kontrolní skupina proto doporučuje městu pro přehlednost uvádět ve výroční zprávě údaje v rozsahu písm. a) až f) ustanovení 18 odst. 1 InfZ, a to i v případě, že určitá skutečnost nenastala a výroční zpráva by v některých částech obsahovala nulové údaje. 17
Dále kontrolní skupina doporučuje, vzhledem k obsahu bodu 1 výroční zprávy, který odpovídá informacím uvedeným v písm. a) dotčeného ustanovení InfZ do tohoto město jednoznačně uvedlo, jaký byl počet vydaných (byť částečných) rozhodnutí o odmítnutí žádosti. Tyto informace město ve výroční zprávě uvedlo údaji o částečně vyřízených žádostech a odmítnutých žádostech, kdy tato terminologie neodpovídá terminologii zákona. Tyto informace by měly být spojeny do jedné, informující o celkovém počtu vydaných rozhodnutí o odmítnutí žádosti. U tohoto údaje je poté možné doplnit informaci, že v některých případech šlo například toliko o částečné odmítnutí žádosti. 7. KONTROLNÍ ZÁVĚRY Při kontrole byla shledána následující porušení zákona: 1) Město porušilo ustanovení 92 odst. 1 věta první zákona o obcích (zastupitelstvo obce se schází podle potřeby, nejméně však jedenkrát za 3 měsíce) tím, že v případě zasedání konaných dne 7. června 2016 a 21. září 2016 došlo k překročení zákonem stanovené 3 měsíční periodicity jejich konání (doloženo kopiemi z předmětných zasedání ZM). 2) Město porušilo ustanovení 101 odst. 3 věta druhá zákona o obcích (v zápise se vždy uvede počet přítomných členů rady obce, schválený pořad schůze rady obce, průběh a výsledek hlasování a přijatá usnesení) tím, že kontrolované zápisy ze schůzí RM neobsahovaly schválený pořad jednání a průběh hlasování (doloženo příkladmo kopiemi zápisů ze schůzí RM ze dne 11. května 2016, 1. února 2017, 12. dubna 2017). 3) Město porušilo ustanovení 110 odst. 1 věta první zákona o obcích (v obcích s pověřeným obecním úřadem a v obcích s rozšířenou působností se zřizuje funkce tajemníka obecního úřadu, který je zaměstnancem obce) tím, že nezřídilo funkci tajemníka městského úřadu (doloženo písemným vyjádřením místostarosty města ze dne 27. dubna 2017, podepsaným místostarostou města). 4) Město porušilo ustanovení 18 InfZ (každý povinný subjekt musí vždy do 1. března zveřejnit výroční zprávu za předcházející kalendářní rok o své činnosti v oblasti poskytování informací podle tohoto zákona ) tím, že výroční zpráva města za rok 2016 neobsahuje údaje uvedené pod písm. d) tohoto ustanovení zákona (doloženo kopií výroční zprávy města Morkovice-Slížany o činnosti města v oblasti poskytování informací dle InfZ za rok 2016). 18
8. DOPORUČENÍ MOŽNÉHO ŘEŠENÍ ZJIŠTĚNÝCH NEDOSTATKŮ ( 129a odst. 1 zákona o obcích) 1) Opatření k odstranění důsledků nezákonného postupu orgánů města: nelze přijmout nápravné opatření k odstranění důsledků nezákonného postupu města. 2) Opatření k odstranění důsledků nezákonného postupu orgánů města: nelze přijmout nápravné opatření k odstranění důsledků nezákonného postupu města. 3) Opatření k odstranění důsledků nezákonného postupu orgánů města: neprodleně zřídit funkci tajemníka městského úřadu. 4) Opatření k odstranění důsledků nezákonného postupu orgánů města: dodatečně doplnit výroční zprávu o činnosti města v oblasti poskytování informací dle InfZ tak, aby obsahovala všechny informace požadované ustanovením 18 InfZ. 9. POUČENÍ 1. Místostarosta byl poučen o: a) možnosti podat kontrolnímu orgánu námitky proti kontrolním zjištěním do 15 dnů ode dne doručení protokolu o kontrole (srov. ustanovení 13 zákona o kontrole), b) povinnostech starosty vyplývajících z ustanovení 129a odst. 2 a 3 zákona o obcích, tj. seznámit ZM na jeho nejbližším zasedání s výsledky uskutečněné kontroly, a v případě, že byl kontrolou shledán nezákonný postup orgánů města, předložit spolu se seznámením s výsledky kontroly ZM též návrh opatření k nápravě kontrolou zjištěných nedostatků a k zamezení jejich opakování, popřípadě seznámit ZM se způsobem, jakým se tak již stalo. Současně byl upozorněn na povinnost zveřejnit neprodleně po dobu nejméně 15 dnů na úřední desce městského úřadu informaci o jednání ZM v této věci, a to včetně návrhu opatření k nápravě, popřípadě sdělení o způsobu nápravy, c) povinnosti podat zprávu o odstranění a prevenci nedostatků zjištěných při kontrole ve smyslu ustanovení 10 odst. 2 zákona o kontrole, neprodleně po projednání výsledků kontroly na zasedání ZM a vyvěšení dokumentu podle ustanovení 129a odst. 3 zákona o obcích, nejpozději však do 6 měsíců od procesního ukončení provedené kontroly, 19
d) povinnosti města ve smyslu ustanovení 129a odst. 4 zákona o obcích zajistit nápravu nedostatků zjištěných kontrolou, e) dalším postupu Ministerstva vnitra. 2. Místostarosta byl dále požádán, aby město odboru veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra, nám. Hrdinů 3, 140 21 Praha 4, IDDS: 6bnaawp, ke sp. zn. MV-46752/ODK-2017 poskytlo kopie: a) informace o místě, době a navrženém programu připravovaného zasedání zastupitelstva města, na němž budou výsledky kontroly projednány, b) zápisu ze zasedání zastupitelstva města, včetně přijatých nápravných opatření, v jehož průběhu byly výsledky kontroly projednány a byla přijata odpovídající opatření spolu s termínem jejich realizace, c) dokumentu zveřejněného na úřední desce, dokládajícího řádné zveřejnění závěrů plynoucích z tohoto projednání výsledků kontroly spolu s přijatými opatřeními na úřední desce Městského úřadu Morkovice-Slížany po dobu nejméně 15 dnů, d) neprodleně po projednání výsledků kontroly na zasedání zastupitelstva města, nejpozději však do 6 měsíců od procesního ukončení provedené kontroly, zprávu o odstranění a prevenci nedostatků zjištěných při kontrole ve smyslu ustanovení 10 odst. 2 zákona o kontrole, která bude dokládat konkrétní nápravu zjištěných nedostatků. * * * 20
10. POSLEDNÍ KONTROLNÍ ÚKON Všechny originály podkladů zapůjčených pro výkon kontroly byly vráceny. Následně byla kontrola na místě ukončena dne 27. dubna 2017 v 11:45 hod. podáním předběžné informace o kontrolních zjištěních (poslední kontrolní úkon). Stejnopis protokolu bude doručen městu. Za kontrolní skupinu Ministerstva vnitra: Ing. Tomáš Tříska, v. r. vedoucí kontrolní skupiny L.S. Mgr. Matěj Štěpán, v. r. člen kontrolní skupiny Mgr. Stanislav Szpandrzyk, v. r. člen kontrolní skupiny Za správnost vyhotovení: Ing. Bc. Tomáš Pösl vedoucí oddělení kontroly odbor veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra 21
*MVCRX03HYNNN* MVCRX03HYNNN prvotní identifikátor odbor veřejné správy, dozoru a kontroly náměstí Hrdinů 1634/3 Praha 4 140 21 Č. j. MV- 46752-8/ODK-2017 Praha 30. května 2017 DODATEK K PROTOKOLU o kontrole výkonu samostatné působnosti provedené u města Morkovice-Slížany na základě ustanovení 129 a násl. zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů Odbor veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra na základě vyřízení námitek dle ustanovení 13 zákona č. 255/2012 Sb., kontrolní řád, v platném znění, proti kontrolnímu zjištění uvedenému v protokolu o kontrole výkonu samostatné působnosti u města Morkovice-Slížany na základě ustanovení 129 a násl. zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších, č. j. MV-46752-4/ODK-2017 ze dne 11. května 2017 (dále jen protokol o kontrole ), protokol o kontrole upravuje následujícím způsobem: V části 5.4 Dodržování dalších povinností na úseku samostatné působnosti se text: Kontrolní zjištění: 1. Město nemá zřízenu funkci tajemníka městského úřadu, čímž porušilo ustanovení 110 odst. 1 věty první zákona o obcích, dle kterého v obcích s pověřeným obecním úřadem a v obcích s rozšířenou působností se zřizuje funkce tajemníka obecního úřadu, který je zaměstnancem obce. Upozornění: Kontrolní skupina upozorňuje, že obce s pověřeným obecním úřadem a obce s rozšířenou působností mají zákonnou povinnost zřídit funkci tajemníka obecního (městského) úřadu. Tuto povinnost nelze zároveň zaměnit za plnění úkolů tajemníka starostou obce dle ustanovení 110 odst. 3 zákona o obcích, neboť tato možnost je dána pouze obcím, které nezřizují funkci tajemníka povinně, resp. v případech, kdy zřízená pozice tajemníka není dočasně personálně obsazena. nahrazuje textem následujícího znění: 1
Kontrolní zjištění: 1. Město v souladu s ustanovením 110 odst. 1 věty první zákona o obcích, dle kterého v obcích s pověřeným obecním úřadem a v obcích s rozšířenou působností se zřizuje funkce tajemníka obecního úřadu, který je zaměstnancem obce, zřídilo funkci tajemníka městského úřadu. V části 7. Kontrolní závěry se text bodu 3) vypouští a následující bod 4) se nově označuje jako bod 3). V části 8. Doporučení možného řešení zjištěných nedostatků ( 129a odst. 1 zákona o obcích) se text bodu 3) vypouští a následující bod 4) se nově označuje jako bod 3). Dodatek k protokolu bude doručen městu. Za kontrolní skupinu Ministerstva vnitra: Ing. Tomáš Tříska, v. r. vedoucí kontrolní skupiny L.S. Mgr. Matěj Štěpán, v. r. člen kontrolní skupiny Mgr. Stanislav Szpandrzyk, v. r. člen kontrolní skupiny Za správnost vyhotovení: Ing. Marie Kostruhová ředitelka odboru odbor veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra 2
Rozpočtové opatření č. 5 Příloha č. 2017-19/4 Příjmy Výdaje rozpočet změna upr. rozpočet rozpočet změna upr. rozpočet položka Daňové příjmy 221* pozemní komunikace 400 000 395 000 795 000 parkoviště nad MŠ, sjezd z parkoviště u AB 1111 daň z příjmů FO ze závislé činnosti 7 000 000 7 000 000 222* silniční doprava 291 000 291 000 1112 daň z příjmů FO ze sam. výdělečné čin. 150 000 150 000 2310 pitná voda 50 000 3 000 53 000 1113 daň z příjmů FO z kapitálových výnosů 750 000 750 000 232* čištění a odvádění odpadních vod 50 000 50 000 1121 daň z příjmů právnických osob 7 200 000 7 200 000 3111 mateřská škola 1 203 000 1 203 000 1122 daň z příjmů právnických osob za obec 791 000 791 000 3113 základní škola 3 103 000 716 000 3 819 000 schody před ZŠ 1211 DPH 15 165 000 15 165 000 3314 kultura - činnosti knihovnické 900 000 159 000 1 059 000 výpůjční systém 1334 odvody za odnětí půdy ze ZPF 10 000 10 000 3315 kultura - činnosti muzeí 380 000 380 000 1340 poplatek za komunální odpad 1 278 000 5 000 1 283 000 3319 kultura - ostatní činnosti 250 000 20 000 270 000 1341-7 ostatní poplatky (ze psů,za už. veř. prostr.,ze vstupného) 35 000 35 000 3326 obnova hodnot míst.kultur.a hist.pověd 1 000 1 000 1381-5 odvod z loterií a výherních hracích přístrojů 2 025 000 2 025 000 334* sdělovací prostředky - Zpravodaj 140 000 140 000 1361 správní poplatky 200 000 69 000 269 000 339* ostatní záležitosti kultury (sbor pro obč. zál.) 20 000 20 000 1511 daň z nemovitostí 2 250 000 2 250 000 341* sportovní zařízení v majetku obce 285 000 54 000 339 000 kotel v budově šaten 2460 splátka půjč.prostř. od obyvatelstva 120 000 120 000 342* tělovýchova (dětské hřiště) 33 000 8 000 41 000 0 0 3612 bytové hospodářství 400 000 50 000 450 000 paragraf Nedaňové příjmy 0 0 3613 nebytové hospodářství 519 000 8 000 527 000 211* příjmy z úhrad dobývacího prostoru 66 000 66 000 3631 veřejné osvětlení 500 000 50 000 550 000 VO parkem od ul. Školní k penzionu 232* dividendy (VAK Kroměříž) 250 000 42 000 292 000 3632 pohřebnictví 15 776 000 50 000 15 826 000 lavičky 311* odvody příspěvkových organizací 700 000 700 000 3633 výstavba a údržba inženýrských sítí 1 805 000 1 805 000 331* kultura - činnosti knihovnické a činnosti muzeí 70 000 56 000 126 000 3636 územní rozvoj (JDTM) 11 000 11 000 3612 bytové hospodářství 2 787 000 2 787 000 3639 Technické služby města Morkovice-Slížany 7 510 000 7 510 000 3613 nebytové hospodářství 677 000 677 000 3639 komunální služby a územní rozvoj 100 000 100 000 3632 pohřebnictví 216 000 216 000 3722 komunální odpad 1 700 000 1 700 000 3639 komunální služby a územní rozvoj 0 0 3725 separovaný odpad 235 000 235 000 372* nakládání s odpady 300 000 300 000 374* veřejná zeleň, deratizace 150 000 15 000 165 000 435* služby sociální péče (DPS) 420 000 420 000 435* dům s pečovatelskou službou 424 000 424 000 617* činnost místní správy 101 000 101 000 5212 ochrana obyvatelstva 10 000 10 000 631* příjmy z úroků 5 000 5 000 551* požární ochrana 4 541 000 4 541 000 6409 příjmy z pronájmu pozemků 190 000 190 000 6112 zastupitelské orgány 1 250 000 1 250 000 0 0 6114 volby 0 0 0 0 6171 nákup dlouhodobého majetku 108 000 1 000 109 000 paragraf Kapitálové příjmy 0 0 6171 dotace organizacím 1 600 000 1 600 000 6409 prodej pozemků 16 000 16 000 6171 činnost místní správy 6 301 800 6 301 800 0 0 631* služby peněžních ústavů 30 000 30 000 položka Dotace 0 0 6399 platby daní státnímu rozpočtu 1 150 000-602 000 548 000 4111 neinvestiční ze SR z VPS (volby) 0 0 640* ostatní činnosti 168 000 168 000 4112 neinvestiční ze SR v rámci souhrn. dotačního vztahu 2 787 800 2 787 800 4113-6 ostatní neinvestiční přijaté transfery od státu 214 000 609 000 823 000 4121 neinvestiční transfery od obcí 0 0 4122 neinvestiční transfery od krajů 106 000 106 000 4213 investiční dotace ze státních fondů 1 392 000 1 392 000 4216 investiční dotace ze státního rozpočtu 450 000 146 000 596 000 4222 investiční přijaté transfery od krajů 232 000 232 000 Financování 0 Příjmy celkem 47 953 800 927 000 48 880 800 - přenesená daňová povinnost 2 100 000 2 100 000 Výdaje celkem 51 394 800 927 000 52 321 800 - dlouhodobý úvěr 0 0 Financování celkem 3 441 000 0 3 441 000 - splátky úvěru -1 525 000-1 525 000 V-P-F 0 0 0 - změna stavu účtů 2 866 000 2 866 000