1 PŘEPÍNATELNÝ SÍŤOVÝ ADAPTÉR Obj. č.: 511801, 511802, 511803, 511804 Tento síťový adaptér má široké použití pro napájení elektronických přístrojů nejrůznějšího druhu, jako např. digitální kamera apod. Modely řady SNG se liší velikostí výkonu na straně výstupu stabilizovaného stejnosměrného napětí. Společnou vlastností všech modelů je velký rozsah vstupního napájecího napětí (které lze stupňovitě nastavovat) pro připojení síťového adaptéru k veřejné elektrické síti (adaptér lze připojit k velikosti střídavého napětí sítě od 100 V ~ až do 230 V ~) s frekvencí jak 50 Hz tak i 60 Hz. Další velikou předností u všech modelů je široký rozsah volby velikosti výstupního stejnosměrného stabilizovaného napětí z adaptéru pro přizpůsobení ku stanovenému vstupnímu napájecímu napětí u zamýšleného elektronického přístroje, který bude k adaptéru připojen. Dále je zde ještě možnost vybrat si z velké palety modelů sítového adaptéru model s určitým výstupním výkonem podle výkonu připojovaného elektronického přístroje. Pro usnadnění připojení k různým druhům konektorů, které se vyskytují na vstupu u připojovaných elektronických spotřebičů, má každý model k dispozici 8 různých velikosti a tvarů konektorů pro propojení s elektronickými spotřebiči. ÚVOD Návod k tomuto výrobku obsahuje důležité informace pro jeho používání a uvedení do provozu. Při předávání tohoto výrobku dalšímu uživateli předejte mu i Návod k obsluze. Schovejte se pečlivě tento návod k obsluze na bezpečné místo, abyste si jej mohli v případě potřeby přečíst. URČENÍ POUŽÍVÁNÍ Síťový adaptér je určen pro napájení a zajištění provozu informačních technických přístrojů jako je digitální kamera apod. Síťový adaptér lze připojit do elektrické sítě v širokém rozmezí hodnoty síťového napětí tj. od 100 V ~ až do 240 V ~, 50 / 60 Hz. U všech modelů je výstupní stejnosměrné napětí stabilizováno. U síťového adaptéru model SNG 24 24W a SNG 24 48 W lze měnit stabilizované výstupní stejnosměrné napětí po 6 stupních od 6 V až do 24 V ( 6, 9, 12, 15, 18 a 24 V). U síťového adaptéru model SNG 12 12 W a SNG 12 24 W lze měnit výstupní stejnosměrné stabilizované napětí od 3 V do 12 V ( 3, 4, 5, 6, 7,5 9 a 12 V) Maximální spotřeba proudu u modelu SNG 12 12 W a SNG 24 24 W činí 1 000 ma. Maximální spotřeba proudu u modelů SNG 12 24 W a SNG 24 48 W činí 2 000 ma. Všechny modely síťového adaptéru SNG mají na výstupu stejnosměrného napětí vyvedeno 8 různých výstupních zástrček o různém průměru a tvaru pro připojení k 8 různým nejběžnějším zásuvkám u k elektronických přístrojů. Je také možné provézt záměnu polarity na výstupu stejnosměrného napětí. Spotřeba energie zátěže, připojené na výstup by neměla přestoupit jmenovitý příkon síťového adaptéru. (při odpovídajícím nastavení výstupního stejnosměrného napětí). K přetížení síťového adaptéru může dojít tehdy, když bude překročen jmenovitý příkon adaptéru a přitom může dojít k jeho zničení. (elektrický zkrat nebo velký odběr výstupního proudu). Technologie
2 výroby umožnila zmenšit velikost vlastního adaptéru a jeho hmotnost na co nejmenší míru při zachování možnosti odběru velkého proudu na výstupu. Není dovoleno používání síťového adaptéru za nepříznivých okolních podmínek. Nepříznivé podmínky pro provoz síťového adaptéru jsou: Mokro nebo velká vlhkost vzduchu Prach nebo hořlavé plyna, páry nebo rozpouštědla Jestliže bude síťový adaptér používán jinak, než je popsáno v tomto Návodu k obsluze, může dojít ke zničení adaptéru. Přitom však může také vyvstat nebezpečí jako např. elektrický zkrat, požár nebo dokonce může dojít k ohrožení života - k nebezpečnému úderu elektrickým proudem. Je nutno bezpodmínečně dodržovat bezpečnostní upozornění! BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚN A VAROVÁNÍ PŘED NEBEZPEČÍM U škod, které vzniknou zanedbání pokynů pro provoz přístroje, uvedené v tomto Návodu k obsluze zaniká nárok na záruku výrobku. Nepřejímáme žádnou odpovědnost za škody na přístroji nebo na zdraví osob, které vzniknou nepřiměřeným používáním a zacházením s přístrojem nebo zanedbáním bezpečnostních upozornění. Tento přístroj opustil výrobní závod v perfektním stavu, co se týká bezpečnosti a spolehlivosti provozu. Pro zachování dobrého provozního stavu přístroje a jeho bezpečnosti při provozu jste jako jeho uživatel povinen dbát bezpečnostních a provozních upozornění a varování ( Opatrnost a Upozornění ), která jsou obsaženo v tomto Návodu k obsluze. Je tedy nutno dávat pozor na tyto symboly a plnit jejich příkazy a pokyny: = Jen pro používání v suchých vnitřních místnostech = Přístroj byl přezkoušen a odpovídá směrnicím EMV 89/336/EEC a směrnicím platným pro přístroje s malým napětím 73/23/EEC. = Přístroj byl vyzkoušen na bezpečnost = Elektrická třída bezpečnosti II (dvojitá elektrická izolace ) Z bezpečnostních důvodů a z důvodů licenčních (CE) není dovoleno provádět jakoukoli změnu nebo přestavbu přístroje. Nemáte-li jasnou představu o provozu přístroje a o jeho bezpečnosti při provozu nebo ohledně jeho zapojení, obraťte se o radu u zkušeného autorizovaného elektrotechnického odborníka. Elektrický přístroj a jeho příslušenství uschovávejte tak, aby bylo z dosahu dětských rukou! Zajistěte, aby se děti nebo domácí zvířata nepřibližovaly do blízkosti měřícího přístroje a k němu připojených malých dílů a součástek. Tímto můžete zabránit případnému náhodnému spolknutí těchto malých dílů jak dětmi tak i případně domácími zvířaty. V živnostenských zařízeních musí být bezpodmínečně dodržovány platné předpisy o bezpečnosti práce na elektrických zařízeních a bezpečnost při práci, které jsou vydány příslušnou instituci, akreditovanou v oboru bezpečnosti práce a norem. Před zahájením práce s přístrojem se přesvědčte, zda jsou všechny prostředky,nutné pro práci suché, zda jsou suché také Vaše ruce,boty a Vaše oblečení a zda je suchá také podlaha místnosti v níž se bude pracovat. Bezpodmínečně musí být zcela suchý vlastní přístroj. Nepřipojujte síťový adapter ihned do elektrické sítě po jeho přenesení z chladné místnosti do
3 teplé místnosti. Za nepříznivých okolností by mohla zkondenzovaná voda v pouzdru přístroje způsobit jeho zničení. Síťový adaptér po přenesení do tepla ponechte v místnosti delší dobu bez připojení k elektrické síti, až přejme teplotu místnosti. Teprve potom jej uveďte do provozu. Při provoz u síťového adaptéru se v něm vytváří teplo. Přesvědčte se proto, zda je síťový adaptér postačitelně odvětráván. Nenechávejte bez dozoru síťový adaptér a k němu připojené elektrické spotřebiče, když je vše v provozu. Síťový adaptér není určen pro jakékoliv používání na osobách nebo zvířatech. Provozování síťového adaptéru za nepříznivých podmínek okolního prostředí není dovoleno. Nepříznivé podmínky okolního prostředí jsou: - mokro nebo velká vlhkost vzduchu - prach nebo hořlavé plyny, páry nebo rozpouštědla Když jste z jakýchkoliv důvodu nabyli přesvědčení, že již není možné dále bezpečně používat přístroj, tak jej ihned vypněte z provozu a zajistěte jej proti náhodnému zapnutí a uvedení do činnosti. Důvody, které vedou k tomu, že již není možný bezpečný provoz přístroje jsou tyto: - je zcela patrné, že přístroj byl poškozen - přístroj již vůbec nefunguje - přístroj byl dlouhodobě skladován za nepříznivých a těžkých skladových podmínek nebo - při přepravě byl přístroj vystaven těžkým přepravním podmínkám Při připojení elektrických spotřebičů k síťovému adaptéru je nutno dbát nejen bezpečnostních upozornění a varování, uvedených v jednotlivých kapitolách v tomto Návodu k použití, ale i ostatních bezpečnostních upozornění a pokynů k provozu, které se vztahují na připojené elektrické spotřebiče a ostatní připojené komponenty. POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ Nákres síťového adaptéru čelní a boční pohled 1 Zdířka pro zasunutí zástrčky k připojení zvoleného napájecího napětí elektrické sítě 2 Červená kontrolka LED dioda 3 Nízkonapěťová koncovka 4 Nízkonapěťový konektor 5 Zástrčka pro připojení zvoleného napájecího napětí elektrické sítě 6 Euro-síťová zástrčka pro zasunutí do zásuvky veřejné elektrické sítě
4 OBSLUHA SÍŤOVÉHO ADAPTÉRU Nastavení zvoleného síťového napětí (5 ) zástrčka pro volbu napájecího síťového napětí OPATRNOST! Připojujte síťové napájecí napětí pouze tehdy, když pracuje síťový adaptér naprázdno není připojen žádný elektrický spotřebič! Při připojování elektrických spotřebičů k síťovému adaptéru dejte pozor na jejich elektrický příkon a jejich provozní napětí! Výstupní napětí síťového adaptéru je závislé na vstupní napájecím napětí elektrické sítě Velikost vstupního napětí pro připojení k elektrické síti lze volit pomocí zásuvné zástrčky (5), která se zasune do zdířky (1), která se nachází na pravé boční stěně pouzdra síťového adaptéru. Na zásuvné zástrčce (5) jsou udány hodnoty vstupního elektrického napájecího napětí, která si lze zvolit. Pro volbu velikosti tohoto napětí je k dispozici 6 hodnot napětí. Postup při volbě vstupního napájecího síťového napětí na zásuvné zástrčce je následující: Vytáhněte zásuvnou zástrčku (5) z těla pouzdra síťového adaptéru a současně se přesvědčte, zda není k adaptéru připojena nějaká zátěž (nějaký elektrický spotřebič). Na adaptér nesmí být připojen žádný elektrický spotřebič. Vyberte si ze 6 dodaných zásuvných zástrček (6) tu, která je označena odpovídající hodnotou vstupního napětí zamýšlené zátěže, jež bude potom připojena k síťovému adaptéru. Vybranou zástrčku (5) nyní zasuňte do zdířky na boku pouzdra síťového adaptéru tak hluboko, až uslyšíte zřetelné lupnutí. Okraj vybrané zásuvné zástrčky (5) musí přiléhat těsně k povrchu stěny pouzdra adaptéru. Chcete-li změnit velikost vstupní napájecího napětí síťového adaptéru, tak vysuňte zástrčku (5) z těla pouzdra přístroje a zasuňte do této do zdířky novou zástrčku se zvolenou hodnotou napájecího síťového napětí pro síťový adaptér. (Zástrčku opět zasuňte až na dno této zdířky). Při vysunování zástrčky ze zdířky si můžete pomoci nehtem prstu nebo snadněji a lépe plochou vhodného šroubováku. - Zástrčka (5) musí být zasunuta do zdířky přesně ve vodorovném směru - Voličem velikosti napětí nesmí být posunováno, když je síťový adaptér již připojen k veřejné elektrické síti 230V ~. VOLBA POLARITY U VÝSTUPNÍHO STEJNOSMĚRNÉHO NÍZKÉHO NAPĚTÍ Názorný obrázek pro volbu polarity výstupního stejnosměrného napětí na síťovém adaptéru
5 Vezměte nízkonapěťový konektor (který odpovídá zátěží připojovaného elektrického přístroje-např. digitální kamery) a zasuňte jej do zdířky elektronického přístroje (např. do konektoru digitální kamery). Přitom dejte pozor na to, aby bylo provedeno správné propojení polarity stejnosměrného napětí na nízkonapěťové koncovce (3), které odpovídá označení na jejím povrchu. Označení na konektoru (4) a na koncovce (3) na téže straně při propojení musí být: viz obrázek č. 7: vnitřní kontakt + / vnější kontakt Označení na konektoru (4) a na koncovce (3) na opačných stranách při propojení musí být:: viz obrázek č.8 a č. 9 : vnitřní kontakt - / vnější kontakt + Nyní propojte stranově správně podle shora uvedených pokynů konektor (4) s koncovkou (3) Konektor (4) má nyní správnou polaritu v provedeném propojení. 1 Přezkoušejte, zdali je vypnuta připojená elektrická zátěž (připojený elektronický přístroj) na síťový adaptér. 2 Zasuňte nyní nízkonapěťovou koncovku (3) do konektoru na elektronickém přístroji (např. na digitální kameře). Potom zasuňte zástrčku Euro na síťovém adaptéru do zásuvky elektrické sítě. Nyní bude fungovat síťový adaptér a začne svítit červená kontrolka LED dioda. (2). Důležité! Nikdy nepracujte se síťovým adaptérem, jestliže je otevřen nebo je poškozena síťová zástrčka nebo je poškozeno (na některém místě je trhlina nebo prasklina) pouzdro přístroje. Pozor na nebezpečí ohrožení života! Pravidelně provádějte kontrolu pouzdra síťového adaptéru s hlediska jeho mechanické bezpečnosti. Opravu přístroje smí provádět pouze kvalifikovaný elektrotechnický odborník. Při vlastoruční opravě síťového adaptéru zaniká jakýkoliv nárok na záruku přístroje. Před použitím přístroje přezkoušejte, zda má střídavé síťové napájecí napětí veřejné elektrické sítě předepsanou hodnotu, která odpovídá nastavení napájecího napětí na síťovém adaptéru. POSLEDNÍ PÉČE O PŘÍSTROJ Jestliže již síťový adaptér dosloužil a již vůbec nefunguje, nebo se již nevyplatí nechat jej opravit, ačkoliv jsou obvody v přístroji pro napájení z veřejné elektrické sítě v pořádku, pak je nutno, aby se uživatel postaral o jeho likvidaci podle příslušných zákonných předpisů. VÝSKYT CHYB S tímto přístrojem jste obdrželi výrobek, který byl zkonstruován podle posledního stavu techniky a technologie výroby. Přesto se však mohou vyskytnout chyby při provozu přístroje. Přitom je relativně lehké si s těmito chybami poradit. Důležité! Přečte si pozorně Návod k obsluze a zachovávejte všechna bezpečnostní upozorněn, která jsou v něm obsažena. Provádět opravu přístroje smí pouze kvalifikovaný elektrotechnický odborník. TECHNICKÁ DATA A TOLERANCE Technická data Provozní napájecí napětí síťového adaptéru 100 240 V ~ Frekvence veřejné elektrické sítě 50 Hz nebo 60 Hz Proudová spotřeba jednotlivých modelů SNG 12 12 W max. 270 ma SNG 24 24 W max. 530 ma SNG 12 24 W max. 530 ma SNG 24 48 W max. 950 ma
6 Rozměry (výška x šířka x hloubka) v mm Model SNG 12 12 W cca 109 x 68 x 50 Model SNG 24 24 W cca 109 x 68 x 50 Model SNG 12 24 W cca 109 x 68 x 50 Model SNG 24 48 W cca 149 x 68 x 66 Hmotnost Model SNG 12 12 W cca 235 g Model SNG 24 24 W cca 235 g Model SNG 12 24 W cca 235 g Model SNG 24 48 W cca 310 g Teplota okolního prostředí Provoz 0 C až + 40 C Skladové podmínky: ;+ 25 C až ; 85 C Přípustná vlhkost vzduchu Provoz : 30 % až 95 % (ne zkondenzovaná) Skladování:30 % až 98 % (ne zkondenzovaná voda) Třída elektrického provedení izolace II Výstupní data napětí a proudu u jednotlivých modelů: Model SNG 12-12W (12 W max.) 3; 4,5; 6; 7,5 ; 9; 12 V = / max. 1 000 ma Model SNG 24-24W (24 W max.) 6; 9; 12; 15; 18; 24 V = / max. 1 000 ma Model SNG 12-24W (24 W max.) 3; 4, 5 ; 6; 7,5 ; 9; 12 V = / max. 2 000 ma Model SNG 24-48W (48 W max.) 6; 9; 12; 15; 18; 24 V = / max. 2 000 ma Zvlnění u všech modelů < 100 mv špička/špička při plné zátěži Stupeň účinnosti >75 % Rozměry nízkonapěťového konektoru: Vnější Ø / vnitřní Ø 5,5 / 2,5-5,5 / 1,5 5,5 / 2,1 4,0 / 1,7 3,5 / 1,35 2,35 ú 0,785 Rozměry konektoru v mm 2,5 / 3,5 V případě dotazů nás kontaktujte na: technik@conrad.cz