Sienna Inteligentní kancelářské osvětlení.
Zdravější pracovní prostředí, které zároveň podporuje výkonnost Za posledních 20 let se pracovní život dramaticky změnil a Thorn Sienna poskytuje inteligentní řešení reagující na tyto změny. Požadavky legislativy a přechod od práce s papírovými dokumenty ke zpracovávání úkolů na počítači výrazně ovlivňují kancelářské osvětlení. Zdravotní a bezpečnostní požadavky jako je např. potřeba zamezit odrazu světla na obrazovkách počítačů dále vedou k rozvoji osvětlovací techniky. Pro mnohé je hlavním požadavkem snaha minimalizovat rizika. Sienna tato základní pravidla mění. Soustřeďuje se na výkon, účinnost a uživatelské pohodlí i na otázky zdraví a bezpečnosti. Pomáhá designérům vytvářet interiér, jenž zohledňuje hlavně potřeby zaměstnanců a ne jen strojů, které používají. Sienna poskytuje vyvážené osvětlení, které pomáhá odstraňovat nepříznivé pracovní podmínky, zvyšovat produktivitu a podporovat zdravější pracovní prostředí. Nabízí výrazná snížení provozních nákladů ve srovnání s předchozími generacemi kancelářského osvětlení. Takže, uvažujete-li o osvětlení, jež plní potřeby vzdělávání či komerčních aplikací zítřka, je Sienna odpovědí právě na Vaše požadavky.
Rozptyl světla směrem vzhůru umožňuje montáž svítidel i blízko stropu bez překročení maximálních norem evropské legislativy pro jasové poměry, jak je vidět z ilustrací na této stránce. Montáž s těsným odsazením 200mm s malým narušením prostředí Standardní závěsná montáž 400mm
Výkon, účinnost a uživatelské pohodlí (PEC) pro Váš kvalitnější pracovní den Sienna odráží program PEC společnosti Thorn Lighting. PEC je naším rámcem, v němž poskytujeme výkonné a spolehlivé osvětlení, které též pomáhá budovat zdravější a pohodlnější pracovní prostředí: Výkon: Nabízíme nejlepší vizuální efekt. Účinnost: Minimalizujeme spotřebu energie a emisí CO 2. Pohodlí: Poskytujeme zákazníkům spokojenost a stimulující prostředí. Sienna ztělesňuje zásady PEC s cílem poskytovat optimální výsledky v dnešním náročném kancelářském prostředí. Sienna je integrovaný systém kancelářského osvětlení se stylovou konstrukcí a vynikajícím osvětlovacím výkonem, účinností a snadnou instalací a údržbou. Výkon Nejlepší vizuální efekt. Dobrý vizuální efekt pomáhá zaměstnancům lépe se soustředit a podávat lepší pracovní výkon. Díky použití světelných zdrojů T16 dosahuje svítidlo účinnost 80% a díky tomu lze se systémy Sienna snadno zajistit vynikající vizuální účinek v jakémkoli prostředí. Moderní optická konstrukce svítidel Sienna rozptyluje světlo horizontálně i vertikálně unikátním způsobem, jenž kombinuje dokonalé osvětlení pracovních povrchů s vynikající iluminací tváří zaměstnanců i jednotlivých předmětů. Vysoce kontrastní osvětlení též minimalizuje nežádoucí odraz světla. Účinnost Minimalizuje spotřebu energie Osvětlení pracovišť představuje až 20 % evropské spotřeby elektřiny. Sienna řeší problémy spojené s energetickou účinností a plní požadavky normy o energetické výkonnosti budov (EPBD). Její výkonný elektronický předřadník využívá výhody vysoké účinnosti světelných zdrojů T16 a poskytuje měrný výkon svítidla přes 60 lm/w. Měrný výkon svítidla se vypočítá následovně: 1 x SUMA z (L.O.R x tok P světelného zdroje), kde P = celkový příkon svítidla ve wattech L.O.R = celková účinnost svítidla Tok světelného zdroje = celkový počáteční (100hod) světelný tok všech světelných zdrojů ve svítidle. Účinné využití sad světelných zdrojů s vysokým světelným tokem může též minimalizovat počet svítidel nutných k dosažení požadované úrovně osvětlení. EPBD také doporučuje používání ovládacích prvků osvětlení k optimalizaci využití přirozeného světla. Většina pracovišť během dne využívá denního světla a technologie Sienna Sensa dokáže výrazně snížit energetickou spotřebu tím, že poskytuje umělé osvětlení pouze tehdy a tam, kde je skutečně zapotřebí. Řada též zahrnuje verze pro nouzové osvětlení. Ovládací prvky osvětlení pro všechny aplikace Pro malé a jednoduché systémy kancelářského osvětlení mohou inteligentní svítidla Sienna se zabudovanými čidly Sensa reagovat na přítomnost lidí a na dostupnou intenzitu přirozeného světla upravováním celkového výkonu. Pro velké aplikace, jež upřednostňují centrální řízení osvětlení, jsou k dispozici svítidla Sienna s digitálně stmívatelnými předřadníky. Ty mohou být pro účely řízení konfigurovány přes signalizační systémy DSI a externí detekční čidla. Další informace získáte od svého místního prodejce výrobků Thorn.
Měřítko 1:2 Pohodlí Poskytujeme zákazníkům pohodlí a zároveň i stimulující prostředí. Sienna zajišťuje optimální rozptyl světla v interiéru, kde se z estetického i psychologického hlediska zaměstnancům lépe pracuje i žije. Vyvažuje totiž horní, postranní a dolní osvětlení pracovního místa, stěn i stropu. Eliminuje tzv. jeskynní efekt (tmavé stropy a stěny) tradičního přímého osvětlení. Díky své povaze eliminuje ostré stíny na pracovních plochách, zdůrazňuje celkový objem uzavřeného prostoru, zvýrazňuje lidskou tvář napomáhá tak komunikaci a snižuje závislost na směru pohledu. Výsledkem je povzbudivá a zajímavější atmosféra, která může zvyšovat pohodlí a spokojenost zaměstnanců a dokonce i snižovat stres a absence. Optika svítidel Sienna plní ustanovení evropské normy týkající se počítačových obrazovek bez snižování kvality světla. Dodatečné automatické či manuální ovládání osvětlení dále uživatelům umožňuje vybírat si požadovanou úroveň osvětlení. Díky optimálnímu osvětlení, jednoduchému ovládání, neblikajícím elektronickým předřadníkům a vynikajícímu začlenění do okolního prostředí jsou svítidla Sienna ideální volbou pro rovnoměrné osvětlení Vaší kanceláře. Stylové a jednoduché nouzové osvětlení Dle evropských norem je nutno poskytnout nouzové osvětlení ve všech veřejných prostorách k zajištění bezpečného odchodu osob při selhání běžného osvětlení. V kancelářích musí nouzové osvětlení poskytovat dostatek světla, aby se předešlo případné panice při nouzovém stavu. Siena nabízí i nouzové verze, takže nedochází k estetickému narušení vzhledu kanceláří, jako při použití speciálních nouzových svítidel. Tento přístup zlepšuje celkový vzhled kanceláře a snižuje náklady a složitost instalace. Tyto varianty nabízejí samostatný nouzový provoz po dobu 3 hodin a umožňují plnou kontinuitu nouzového osvětlení po evakuaci. Ke splnění právních požadavků kladených na kontrolu, testování a údržbu nouzového osvětlení obsahuje varianta nouzového osvětlení Sienna Explorer Self Test diagnostický mikroprocesor. Jednotka, kterou lze snadno a rychle instalovat bez dodatečné kabeláže, monitoruje a automaticky testuje nouzové svítidlo v určených intervalech a s použitím dvoubarevné svítící diody ukazuje stav svítidla. Výsledkem je, že jakékoli problémy s baterií a světelným zdrojem lze včas objevit bez nutnosti manuální kontroly. Odpovídá normě EN 1838 Nadprůměrně rychlé znovunabíjení (10-15 hod) umožňuje rychlejší znovunastavení nouzového systému po úplném vybití baterie. Tříhodinový provoz zajišťuje kontinuitu nouzových systémů po testování. Dvoubarevná svítící dioda dává jasnou informaci o stavu svítidla (červená naznačuje poruchu, zelená značí bezproblémový provoz). Přídavné startování poskytuje lepší světelný výkon v průběhu kritické přepínací fáze a zajišťuje lepší viditelnost případného nebezpečí. Automatické nastavení bez programování šetří čas i peníze. Na požádání jsou k dispozici verze Thorn Explorer Project nebo Vision, kde může uživatel centrálně sledovat stav nouzového svítidla a zaznamenávat ho podle požadavků legislativních norem.
Stylová útlá optika, přesně ovládané osvětlení Společnost Thorn svítidlem Sienna rozšířila svou nabídku závěsných svítidel T16, což je řada útlých lineárních svítidel pro kancelářské a školní prostory. Sienna je závěsné svítidlo, které optimálně rozptyluje světlo v jakémkoli kancelářském prostředí na stoly či obrazovky počítačů. Zlepšuje pracovní prostředí, neboť kombinuje osvětlení stěn a stropů s celkovou účinností. Vyváženost mezi nepřímo/ přímým osvětlením zajišťuje kvalitní osvětlení pracovního místa i pracovníků, zlepšuje tak vzájemnou komunikaci mezi zaměstnanci a dokonce umožňuje i pořádání videokonferencí. Sienna využívá výhod světelných zdrojů T16 se dvěma miniaturizovanými optikami, které jsou klíčem k účinnému rozptylu světla. Optika vyráběná z velmi čistého hliníkového materiálu Miro a dostupná buď v provedení Satinbrite (matné), nebo Mirrorbrite (zrcadlové) dekorativně doplňuje kancelář. Velmi čistý hliníkový materiál Miro spolu s vysokým LOR maximalizuje účinnost systému a minimalizuje energetickou spotřebu. Světelné zdroje T16 se vyznačují velmi pomalým poklesem světelného toku a s elektronickými předřadníky poskytují kvalitní osvětlení a věrnou barevnou reprodukci i v těch nejnáročnějších situacích. Speciální mřížkové clony umožňují svítidlům Sienna zařadit se mezi nejmenší a nejútlejší, což snižuje rušivý účinek při montáži svítidel v kanceláři a vytváří příjemné prostředí. Infračervené ruční ovladače nebo automatické detektory přítomnosti osob, které jsou součástí řídícího systému Sensa, umožňují uživatelům plnou kontrolunad osvětlením. Osvětlení lze samozřejmě ovládat i centrálně. Inteligentní verze Sensa jsou na trhu se zabudovaným čidlem, které pružně reaguje stmíváním na přítomnost osob a na změny denního světla Sienna zvyšuje pracovní výkon a plnění úkolů zaměstnanců tím, že jim poskytuje mnoho možností a potřebné provozní výhody při nižších nákladech. Optika Sienna odpovídá ustanovením o jasu 1000cd/m 2 evropské normy EN12464 1* týkající se obrazovek počítačů bez jakéhokoliv snižování kvality osvětlení. Verze Explorer Project či Vision, které jsou k dispozici na vyžádání, mají jako standardní prvek zabudované vlastní 3-hodinové nouzové napájení a samotest. Světelné zdroje Lineární zářivka 28-54W, T16 (FDH). Patice: G5 Materiály/povrchová úprava Těleso: hliník, úprava matná šeď. Koncové čelo: tlakově litá zinková koncová čela, natřená dekorativní šedí Mřížka: eloxovaný hliník, provedení Satinbrite (matná) nebo Mirrorbrite (zrcadlově lesklá) Instalace/montáž Dodává se s 2,6 m dlouhým bezhalogenovým kabelem 3 x 0,75mm 2, resp. 5 x 0,75mm 2 pro stmívatelné verze. Nouzové verze jsou dodávány s kabelem 4 x 0,75mm 2 a nouzové stmívatelné verze s kabelem 6 x 0,75mm 2. Dodáváno včetně lankového závěsu. Normy Vyrobeno v souladu s normou EN 60598, Nouzová verze v souladu s normou EN 605982.22. El. předmět třídy I Ohnivzdorné při teplotě do 850 C IP20 * (1500cd/m 2 pro 49W a 54W s mřížkami DSB) 6
Pokyny pro objednání fotometrické údaje Mřížka Mirrorbrite (zrcadlová leštěná) Mřížka Satinbrite (matná) 150 Cd/1000lm 150 150 Cd/1000lm 150 1519 35/49W 1219 28/54W 120 120 120 120 90 300 200 100 90 90 300 200 100 90 60 60 60 60 30 30 0 30 30 0 Sienna s mřížkou Mirrorbrite (zrcadlová leštěná) Světelné zdroje: 2x28W T16 DLOR: 0.56 ULOR: 0.24 LOR: 0.80 Sienna s mřížkou Satinbrite (matná) Světelné zdroje: 2x49W T16 DLOR: 0.59 ULOR: 0.25 LOR: 0.84 56 77 163 Pokyny pro objednání Zdroje jsou součástí dodávky Popis Kód Ilcos Patice Hmotnost (kg) Kód SAP Sienna SIENNA 2X28W HF DSB LI830 EUPL FDH G5 3,7 96204900 SIENNA 2X35W HF DSB LI830 EUPL FDH G5 4,2 96204901 SIENNA 2X54W HF DSB LI830 EUPL FDH G5 3,7 96204902 SIENNA 2X28W HF DMB LI840 FDH G5 3,6 96204807 SIENNA 2X28W HF DSB LI840 FDH G5 3,6 96204808 SIENNA 2X35W HF DMB LI840 FDH G5 4,1 96204809 SIENNA 2X35W HF DSB LI840 FDH G5 4,1 96204810 SIENNA 2X49W HF DMB LI840 FDH G5 4,1 96204811 SIENNA 2X49W HF DSB LI840 FDH G5 4,1 96204812 SIENNA 2X54W HF DMB LI840 FDH G5 3,6 96204813 SIENNA 2X54W HF DSB LI840 FDH G5 3,6 96204814 Sienna Nouzové verze SIENNA 2X28W HF E3 DMB LI840 FDH G5 4,5 96204815 SIENNA 2x28W HF E3T DSB LI830 FDH G5 4,5 96204816 SIENNA 2X28W HF E3 DSB LI840 FDH G5 4,5 96205004 SIENNA 2X35W HF E3 DMB LI840 FDH G5 5,3 96204817 SIENNA 2x35W HF E3T DSB LI830 FDH G5 5,3 96204818 SIENNA 2X35W HF E3 DSB LI840 FDH G5 5,3 96205005 SIENNA 2X49W HF E3 DMB LI840 FDH G5 5,3 96204819 SIENNA 2x49W HF E3T DSB LI830 FDH G5 5,3 96204820 SIENNA 2X49W HF E3 DSB LI840 FDH G5 5,3 96205006 SIENNA 2X54W HF E3 DMB LI840 FDH G5 4,5 96204821 SIENNA 2x54W HF E3T DSB LI830 FDH G5 4,5 96204822 SIENNA 2X54W HF E3 DSB LI840 FDH G5 4,5 96205007 Sienna Digitálně stmívatelné verze SIENNA 2X28W HFD DMB LI840 FDH G5 3,7 96204823 SIENNA 2X28W HFD DSB LI830 FDH G5 3,7 96204824 SIENNA 2X28W HFD DSB LI840 FDH G5 3,7 96205008 SIENNA 2X35W HFD DMB LI840 FDH G5 4,2 96204825 SIENNA 2X35W HFD DSB LI830 FDH G5 4,2 96204826 SIENNA 2X35W HFD DSB LI840 FDH G5 4,4 96205009 SIENNA 2X49W HFD DMB LI840 FDH G5 4,3 96204827 SIENNA 2X49W HFD DSB LI830 FDH G5 4,3 96204828 SIENNA 2X49W HFD DSB LI840 FDH G5 4,3 96205010 SIENNA 2X54W HFD DMB LI840 FDH G5 3,7 96204829 SIENNA 2X54W HFD DSB LI830 FDH G5 3,7 96204830 SIENNA 2X54W HFD DSB LI840 FDH G5 3,7 96205011 Popis Kód Ilcos Patice Hmotnost (kg) Kód SAP Sienna digitálně stmívatelné - nouzové verze SIENNA 2X28W HFD E3 DMB LI840 FDH G5 4,5 96204831 SIENNA 2X28W HFD E3 DSB LI840 FDH G5 4,5 95205012 SIENNA 2X35W HFD E3 DMB LI840 FDH G5 5,3 96204833 SIENNA 2X35W HFD E3 DSB LI840 FDH G5 5,3 96205013 SIENNA 2X49W HFD E3 DMB LI840 FDH G5 5,3 96204835 SIENNA 2X49W HFD E3 DSB LI840 FDH G5 5,3 96205014 SIENNA 2X54W HFD E3 DMB LI840 FDH G5 4,5 96204837 SIENNA 2X54W HFD E3 DSB LI840 FDH G5 4,5 96205015 Sienna digitálně stmívatelné se samotestem nouzové verze SIENNA 2X28W HFD E3T DSB LI830 FDH G5 4,5 96204832 SIENNA 2X35W HFD E3T DSB LI830 FDH G5 5,3 96204834 SIENNA 2X49W HFD E3T DSB LI830 FDH G5 5,3 96204836 SIENNA 2X54W HFD E3T DSB LI830 FDH G5 4,5 96204838 SIENNA 2X28W HFD E3T DMB LI840 FDH G5 4,5 96204839 SIENNA 2X28W HFD E3T DSB LI840 FDH G5 4,5 96204840 SIENNA 2X35W HFD E3T DMB LI840 FDH G5 5,3 96204841 SIENNA 2X35W HFD E3T DSB LI840 FDH G5 5,3 96204842 SIENNA 2X49W HFD E3T DMB LI840 FDH G5 5,3 96204843 SIENNA 2X49W HFD E3T DSB LI840 FDH G5 5,3 96204844 SIENNA 2X54W HFD E3T DMB Li840 FDH G5 4,5 96204845 SIENNA 2X54W HFD E3T DSB Li840 FDH G5 4,5 96204846 Sienna Sensa SIENNA 2X28W HFS DMB LI840 FDH G5 3,7 96204903 SIENNA 2X28W HFS DSB LI840 FDH G5 3,7 96205096 SIENNA 2X28W HFS DSB LI830 FDH G5 3,7 96204904 SIENNA 2X35W HFS DMB LI840 FDH G5 4,2 96204847 SIENNA 2X35W HFS DSB LI840 FDH G5 4,2 96205097 SIENNA 2X35W HFS DSB LI830 FDH G5 4,2 96204848 SIENNA 2X49W HFS DMB LI840 FDH G5 4,2 96204849 SIENNA 2X49W HFS DSB LI840 FDH G5 4,2 96205098 SIENNA 2X49W HFS DSB LI830 FDH G5 4,2 96204850 Příslušenství SIENNA PENDANT ROD KIT 200mm - Stropní sada pro tyčové zavěšení (20cm) 96242832 CEILING KIT DECOR - Stropní držák pro 1 svítidlo 96193244 HF - elektronický předřadník, HFD - Digitálně stmívatelný předřadník, HFS - Sensa verze, E3 - nouzová verze, E3T - samotestovací nouzová verze, DMB - Mirrorbrite (zrcadlová leštěná) mřížka, DSB - Satinbrite (matná) mřížka, EUPL - Eurozástrčka, LI840/830 - dodáváno se světelným zdrojem 840/830 7
Lighting people and places Kontaktní údaje: Thorn Lighting CS spol. s.r.o. Na Březince 6/930 150 00 Praha 5 Tel.: +420 224 315 252 Fax: +420 233 326 313 thorn@thornlight.cz Thorn Lighting CS spol. s.r.o. Pellicova 33 602 00 Brno Tel.: +420 543 212 660 Fax: +420 543 212 661 thorn.brno@thornlight.cz Thorn Lighting CS spol. s.r.o. Sokola Tůmy 5 709 00 Ostrava Tel.: +420 596 630 758 Fax: +420 596 630 771 thorn.ostrava@thornlight.cz www.thornlight.cz Společnost Thorn Lighting Limited neustále vyvíjí a vylepšuje své produkty. Veškeré popisy, ilustrace, výkresy a specifikace v této publikaci představují pouze všeobecné údaje a nejsou součástí žádné smlouvy. Společnost si vyhrazuje právo měnit specifikace bez předchozího upozornění či veřejného prohlášení. Veškeré zboží dodávané společností je dodáváno v souladu se všeobecnými prodejními podmínkami společnosti, jejich kopie je k dispozici na vyžádání. Publikace č. 338 (CZ) Vytištěno v Anglii 06/07 SAP code: 96503217