SPJ PASIVNÍ REPRODUKTORY / / / INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING V1.1

SPJ PASIVNÍ REPRODUKTORY 178.003 / 178.009 / 178.012 / 178.015 INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING V1.1

SYSTÉMOVÉ KONFIGURACE KABELOVÉ KONEKTORY VSTUP (Ze zesilovače) VÝSTUP (K dalšímu reproduktoru) 2

CZ ABS AKTIVNÍ PA REPRODUKTORY Blahopřejeme k nákupu tohoto pasívního reproduktoru od společnosti SkyTec. Před použitím výrobku si přečtěte manuál. PRO ZAJIŠTĚNÍ MNOHO LET POUŽITÍ TOHOTO ZAŘÍZENÍ BEZ PROBLÉMŮ, DBEJTE NA NÁSLEDUJÍCÍ Poškození sluchu: Reproduktory dokáží snadno generovat vysokou hladinu akustického tlaku (SPL) dostatečnou na to, aby způsobily trvalé poškození sluchu lidem v okolí. Je třeba dbát na to, aby se zabránilo dlouhodobému vystavení SPL nad 85 db. Před připojením nebo odpojením reproduktoru se ujistěte, že je zesilovač odpojen. Reproduktor musí být namontován kvalifikovaným elektrikářem. Nezatěžujte zařízení, aby nedošlo k poškození reproduktorů. Tento reproduktor připojte pouze ke kvalitnímu zesilovači. Přetížení zesilovače může způsobit poškození reproduktoru. Nezatěžujte zařízení, aby nedošlo k poškození reproduktorů. Neumísťujte otevřený oheň (svíčku atd.) Na horní část zařízení nebo vedle něj - NEBEZPEČÍ POŽÁRU. Jen pro vnitřní použití. Pokud se zařízení používá ve venkovním prostředí, musíte se ujistit, že do zařízení se nemůže dostat žádná vlhkost. Ujistěte se, že je zařízení umístěno na stabilním a pevném povrchu. Reproduktory lze naskládat na sebe, ale na krabici neukládejte více než 60 kg. Reproduktor je možné zavěsit. Používejte pouze silný a výrobcem schválený montážní materiál. Reproduktor musí být namontován kvalifikovaným elektrikářem. který má zkušenosti s montáží takových zařízení. Během montáže se ujistěte, že v montážní oblasti se nikdo nenachází. Používejte pouze stojany, které jsou dost silné na to, aby unesly hmotnost reproduktoru. Nepokoušejte se umístit více než jeden reproduktor na stojan určený pro jeden reproduktor. Na zařízení nepokládejte kapaliny a chraňte ho před vlhkostí. Vlhkost může značně zkrátit životnost zařízení. Používejte pouze vhodné dopravní prostředky, pokud chcete posouvat zařízení, mějte na paměti, že je těžké - chraňte svá záda. Pokud je výrobek poškozen do té míry, že jsou viditelné vnitřní části, NEPOUŽÍVEJTE zařízení a nezapojujte jej do elektrické zásuvky. Obraťte se na svého prodejce nebo společnost Tronios. Nikdy se nepokoušejte opravit zařízení sami. Toto zařízení neobsahuje žádné části, které se dají opravit. Veškeré opravy by měly provádět pouze kvalifikovaní technici. Před zapnutím zařízení nastavte nejnižší hlasitost. Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí. Chraňte životní prostředí. Pokud je to možné, recyklujte obalový materiál. Nevhazujte vadné zařízení do běžného komunálního odpadu, ale předejte na recyklaci. Části zařízení mohou být recyklovány. POPIS PRODUKTU Obecně - 35 mm vodič komprese titanové membrány; - Tvarovaná jednodílná přepážka 90 x 60 ; - Víceúrovňové pouzdro pro flexibilitu při používání; - Profesionální a robustní kryt ABS; - Kryt a přepážka jsou tvarovány z pevného a odolného kopolymeru materiálu. Tato řada reproduktorů dokáže odolávat nárazům; - Kovová mřížka chrání basový reproduktor; - Ergonomicky navržené vyvážené rukojeti a lehké pouzdro pro snadné a pohodlné nošení; - Připevňovací body z odolného materiálu určeny k připevnění na nástěnný nebo stropní držák; - Integrovaná zásuvka pro upevnění do stojanů s průměrem 35 mm s upevňovacím šroubem. O krytu Kryt a usměrňovač této řady reproduktorů je vyroben z polypropylenového kopolymeru. Použití kopolymeru umožňuje tvarování skříněk a přidávání funkcí, jako jsou zásuvky na stojany, držáky, porty atd. Zařízení má tím pádem skvělý vzhled a spoustu funkcí. 3

KABELOVÉ PŘIPOJENÍ Tato řada reproduktorů je vybavená konektory reproduktorů 4-p. Tyto konektory jsou zapojeny do paralelní "konfigurace" pro připojení k dalším reproduktorům. Pro dosažení optimálního výkonu je důležité používat kabely určené k propojení reproduktorů. Pro připojení k těmto reproduktorům nepoužívejte stíněné signální kabely. Výběr vhodné kabeláže je důležitý pro správný provoz systému. Kabel, který je příliš lehký, způsobí plýtvání výkonem zesilovače v důsledku sériového odporu kabelu. Kromě toho může dojít ke ztrátě nízkofrekvenčního výkonu v důsledku degradačního faktoru tlumení. Níže uvedená tabulka znázorňuje příslušné minimální rozměry pro různé délky kabelů a kombinace impedance reproduktorů. Při používání tohoto diagramu mějte na paměti, že dva paralelně propojené reproduktory s impedancí 8 Ohm se budou rovnat zatížení 4 Ohm (viz "smyčkové propojení reproduktorů"). Smyčkové propojení reproduktorů Provozování příliš mnoho reproduktorů z jednoho zesilovače může mít za následek poškození zesilovače a / nebo snížení kvality zvuku. Chcete-li společně vypočítat kombinovanou impedanci více identických reproduktorů, použijte následující vzorec: Impedance jednoho reproduktoru -------------------------------------------------- ------- = Zatížení zesilovače Počet paralelně zapojených reproduktorů Informace o minimální doporučené impedanci naleznete v uživatelské příručce. PANEL VSTUPNÍCH KONEKTORŮ Možnost propojení pomocí smyčky (pouze pro 12 "a 15" verze) Dva konektory na zadním panelu této řady reproduktorů jsou paralelně zapojeny. To znamená, že vše, co připojíte k jednomu z těchto dvou konektorů, je možné okopírovat. 4

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Jedním ze zaručených způsobů, jak určit, zda je reproduktor vadný, je nahradit reproduktor, o němž je známo, že je v pořádku za podezřelý problémový reproduktor. Pokud se ve fungujícím reproduktoru vyskytnou stejné problémy jako při podezřelém nebo vadném reproduktoru, postupujte podle níže uvedených kroků pro vyřešení problému. Žádný zvuk Možná příčina Řešení Kabely reproduktorů Zesilovač Přerušovaný zvuk Možná příčina Řešení Špatné připojení Znovu připojte všechny konektory Vyměňte za nepoškozené kabely Zkontrolujte místa spojená pájením Utáhněte upevňovací šrouby na konektorech Zkontrolujte kabel, zda není poškozen Zkontrolujte, zda drát nebo konektor není příliš krátký Zkontrolujte, zda je kanál zesilovače napájen signálem. Většina zesilovačů má indikaci "vstupního signálu", který signalizuje přítomnost signálu. Znovu připojte reproduktor ke kanálu zesilovače, o kterém je známo, že funguje. I když je možné, že vadný reproduktor vydává špatný zvuk, je pravděpodobnější, že problémem je výstupní kabel / konektor. Zkontrolujte pájení na konektorech. Utáhněte upevňovací šrouby na konektorech. Neustálý hluk, bzučení a / nebo pískání Možná příčina Řešení Vadná elektronika. Jakýkoliv konstantní hluk pochází ze zesilovače, mixéru, zpracování signálu, zdrojového zařízení nebo linky. Zkontrolujte a opravte uzemnění systému podle potřeby. Zkontrolujte, zda nastalo rušení ostatními zařízeními. Zkontrolujte kabely pro stínění. Špatný nízko-frekvenční výstup Možná příčina Řešení Nesprávná polarita. Když jsou dva reproduktory v těsné blízkosti k sobě navzájem propojeny se špatnou polaritou, mohou se navzájem částečně rušit, zejména při nízkých frekvencích. Zkontrolujte kabely reproduktorů, abyste se ujistili, že jsou správně zapojeny a připojeny. Zkontrolujte, zda jsou signální kabely vyvážené, abyste se ujistili, že jsou správně zapojeny. Zařízení se nepokoušejte opravovat sami. Tím by byla vaše záruka neplatná. Na produktu je zakázáno provádět jakékoliv změny. Tím by byla vaše záruka neplatná. Záruka se nevztahuje na nehody nebo škody způsobené nevhodným používáním nebo nedodržením upozornění obsažených v této příručce. Společnost Tronios nemůže být zodpovědná za úrazy způsobené nerespektováním bezpečnostních doporučení a upozornění. To platí i pro všechny škody v jakékoliv formě. 5

SPECIFIKACE Typ: SPJ800 SPJ1000 SPJ1200 SPJ1500 Maximální výkon 200W 300W 400W 600W Výkon 100W 150W 200W 300W Rozsah frekvencí 65Hz - 18kHz 55Hz - 18kHz 50Hz - 18kHz 40Hz - 18kHz SPL 1W/1m 92dB 94dB 96dB 98dB SPL Max.: 115dB 119dB 122dB 126dB Velikost subwooferu Impedance 8" (200mm) 10" (250mm) 12" (300mm) 15" (380mm) 8 Ohm Typ Piezo Dynamický ovladač s vysokou kompresí Rozměry 220 x 250 x 390mm 315 x 315 x 490mm 300 x 350 x 580mm 350 x 400 x 700mm Váha 4,2kg 6,8kg 11,0kg 13,5kg Obsah balení Jeden kus Kód produktu 178.003 178.009 178.012 178.015 PRO VÍCE INFORMACE NAVŠTIVTE WEBOVOU STRÁNKU WWW.TRONIOS.COM

CE Prohlášení o shodě Dovozce: TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 Nizozemsko Kód produktu 178.003 178.009 178.012 178.015 Popis produktu: Skytec, SPJ pasívní reproduktory Regulační požadavky: EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3 Výrobek splňuje požadavky uvedené ve výše uvedených normách. ALMELO, 19-10-2012 Podpis :