březen 2010 KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 30 EI 30 SYSTÉM PROTIPOŽÁRNÍ IZOLACE KRUHOVÉHO VZDUCHOTECHNICKÉHO POTRUBÍ CHARAKTERISTIKA: Systém protipožární ochrany KNAUF INSULATION FIRESTOP je určen pro kruhové vzduchotechnické potrubí, kde se jako hlavní protipožární izolant uplatňují minerální izolační pásy LMF 10 AluR. Pro požární odolnost EI 30 se používají pásy v jedné vrstvě o tloušťce min. 40 mm, tyto se ke stěnám potrubí přichytávají prostřednictvím navařovacích trnů. Pro správnou montáž a následné uplatnění systému je třeba realizační firmu zaškolit odborným zástupcem výrobce izolace KNAUF INSULATION. POŽADAVKY NA POTRUBÍ: Protipožární izolaci lze použít pro svislé i vodorovné kruhové vzduchotechnické potrubí. Pro požární odolnost EI 30 musí být potrubí maximálně vzduchotěsné. Jednotlivé části potrubí se spojují přírubami, jež jsou vzájemně sešroubovány. Mezi jednotlivé příruby je třeba po celém obvodu nanést vysokoteplotní tmel. POŽADAVKY NA IZOLACI IZOLAČNÍ MATERIÁL: Pro protipožární izolaci vzduchotechnického kruhového potrubí a dosažení požární odolnosti EI 30 je nutné použít LMF 10 AluR o tloušťce min. 40 mm. Izolace je dodávána ve tvaru pásů o rozměrech 1 000 x 5 000 mm. Na potrubí se jednotlivé pásy sesazují těsně k sobě tak, aby mezi nimi nevznikaly netěsnosti. Vyztužená fólie na povrchu izolačního pásu musí být o 100 mm delší než délka samotného izolantu, aby bylo dosaženo dostatečného přeložení a těsného spoje izolace (izolaci z přesahující části fólie jednoduše odtrhneme). Spoje jednotlivých pásů nesmějí být v místě přírub, jednotlivé příruby musejí být překryty stejnou tloušťkou izolace jako potrubí (samotné místo se po celém obvodu proloží ještě 150 mm širokým pásem izolace o tloušťce min. 30 mm). Spoje jednotlivých pásů a jejich volné hrany se přelepují jednostrannou hliníkovou páskou.
Technické vlastnosti KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 30 EI 30 Popis charakteristika Jednotka Požární odolnost EI 30 POTRUBÍ Maximální průměr potrubí mm 1000 Spoje přírub - šroubový spoj Minimální tloušťka izolace nad přírubou mm 40 Těsnění přírub vysokoteplotním tmelem - povinné IZOLACE Tloušťka izolace LMF 10 AluR mm 40 Počet vrstev izolace - 1 Přelepení styků izolačních desek AL páskou - povinné KOTVENÍ IZOLACE Maximální vzdálenost navařovacích trnů mm 300 Maximální vzdálenost trnů od okrajů pásu mm 100 Minimální počet navařovacích trnů ks/m2 11 PROSTUP POŽÁRNĚ DĚLICÍ STĚNOU Tloušťka doplněné izolace LMF 10 AluR mm 40 Šířka těsnicího pásu po obvodu mm 150 Maximální rozteč kotevních trnů v ucpávce mm 300 Umístění spojovací příruby do stěny - povinné KOTVENÍ IZOLACE: Jednotlivé pásy izolace se k potrubí kotví za pomoci navařovacích trnů HNT C izolované s talířovou hlavičkou o průměru min. 30 mm a délkou hrotu min. 38 mm (u izolace o tloušťce 40 mm). Na čtvereční metr potrubí je třeba použít min. 11 trnů, rozteč mezi jednotlivými trny je 300 mm a maximální vzdálenost trnu od okraje pásu je 100 mm. PROSTUP POTRUBÍ PŘES POŽÁRNĚ DĚLICÍSTĚNU: Při prostupu potrubí přes požárně dělicí stěnu je potřebné, aby v tomto místě byla umístěna příruba spojující dvě části potrubí. Izolační pásy musejí procházet přes otvor společně s potrubím a musejí těsně vyplňovat celý prostor prostupu stěnou. Prostup je z obou stran opatřen těsnicí ucpávkou, která je tvořena pásy izolace ze stejného materiálu jako ostatní izolace, o tloušťce 40 mm a šířce minimálně 150 mm. Pásy jsou k potrubí připevněny navařovacími trny, jež mají délku hrotu min. 80 mm, vzdálenost mezi trny nesmí být větší než 300 mm. Ucpávka se řeší stejně u svislého i vodorovného potrubí. POŽÁRNÍ KLASIFIKACE: Systém KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 30 pro vodorovné a svislé kruhové potrubí byl zkoušen dle zkušební metody uváděné v STN EN 1366 Skúšanie požiarnej odolnosti prevádzkových inštalácií, časť 1. Vzduchotechnické potrubia /ČSN EN 1366-1 Zkoušení požární odolnosti provozních instalací Část 1: Vzduchotechnická potrubí/. Tyto zkoušky byly provedeny společností FIRES, s.r.o., autorizovanou osobou pod registračním číslem SK01, se sídlem: Osloboditeľov 282, Batizovce, Slovenská republika. Číslo zkušebního protokolu FIRES-FR-174-06-AUNS. Na požádání lze zaslat protokol o klasifikaci požární odolnosti č.: FIRES-CR-037-07-AURS
březen 2010 KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 60 EI 60 SYSTÉM PROTIPOŽÁRNÍ IZOLACE PRAVOÚHLÉHO VZDUCHOTECHNICKÉHO POTRUBÍ CHARAKTERISTIKA: Systém protipožární ochrany KNAUF INSULATION FIRESTOP je určen pro pravoúhlé vzduchotechnické potrubí, kde se jako hlavní protipožární izolant uplatňují minerální izolační desky HTB 550 AluR. Pro požární odolnost EI 60 se používají desky v jedné vrstvě o tloušťce 60 mm, tyto desky se k stěnám potrubí přichytávají prostřednictvím navařovacích trnů. Pro správnou montáž a následné uplatnění systému je třeba realizační firmu zaškolit odborným zástupcem výrobce izolace KNAUF INSULATION. POŽADAVKY NA POTRUBÍ: Protipožární izolaci lze použít pro svislé i vodorovné pravoúhlé vzduchotechnické potrubí. Pro požární odolnost EI 60 musí být potrubí maximálně vzduchotěsné. Jednotlivé části potrubí se spojují přírubami, jež jsou mezi sebou propojeny šroubovými svorkami, tzv. C-lištami, mezi jednotlivé příruby je třeba po celém obvodu nanést vysokoteplotní tmel. POŽADAVKY NA IZOLACI IZOLAČNÍ MATERIÁL: Pro protipožární izolaci vzduchotechnického hranatého potrubí a dosažení požární odolnosti EI 60 je nutné použít HTB 550 AluR o tloušťce min. 60 mm. Izolace je dodávána ve tvaru desek o rozměrech 1 000 x 500 mm. Na potrubí se jednotlivé desky sesazují těsně k sobě tak, aby mezi nimi nevznikaly netěsnosti. Spoje jednotlivých desek nesmějí být v místě přírub, jednotlivé příruby musejí být překryty stejnou tloušťkou izolace jako potrubí s tím, že se do izolace vyřízne žlábek pro těsné dosednutí izolace k přírubě a samotné místo se po celém obvodu přeloží ještě 150 mm širokým pásem izolace o tloušťce min. 30 mm. Spoje jednotlivých desek a jejich volné hrany se přelepují jednostrannou hliníkovou páskou.
Technické vlastnosti KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 60 EI 60 Popis charakteristika Jednotka Požární odolnost EI 60 POTRUBÍ Maximální průměr potrubí mm 1 250 x 1 000 Spoje přírub - C-lišty Minimální tloušťka izolace nad přírubou mm 60 Těsnění přírub vysokoteplotním tmelem - povinné IZOLACE Tloušťka izolace HTB 550 AluR mm 60 Počet vrstev izolace - 1 Přelepení styků izolačních desek AL páskou - povinné KOTVENÍ IZOLACE Maximální vzdálenost navařovacích trnů mm 200 Maximální vzdálenost trnů od okrajů pásu mm 100 PROSTUP POŽÁRNĚ DĚLICÍ STĚNOU Tloušťka doplněné izolace HTB 550 AluR mm 60 Šířka těsnicího pásu po obvodu mm 250 Maximální rozteč kotevních trnů v ucpávce mm 150 Umístění spojovací příruby do stěny - povinné KOTVENÍ IZOLACE: Jednotlivé pásy izolace se k potrubí kotví za pomoci navařovacích trnů HNT C izolované s talířovou hlavičkou o průměru min. 30 mm a délkou hrotu min. 58 mm (u izolace o tloušťce 60 mm). Maximální rozteč mezi jednotlivými trny je 200 mm, maximální vzdálenost trnu od okraje pásu je 100 mm. PROSTUP POTRUBÍ PŘES POŽÁRNĚ DĚLICÍSTĚNU: Při prostupu potrubí přes požárně dělicí stěnu je potřebné, aby byla v tomto místě umístněna příruba spojující dvě části potrubí. Izolační pásy musejí přecházet přes otvor společně s potrubím a musejí těsně vyplňovat celý prostor prostupu stěnou. Prostup je z obou stran opatřen těsnicí ucpávkou sestávající z pásů izolace ze stejného materiálu jako ostatní izolace, o tloušťce 60 mm a šířce minimálně 250 mm. Pásy jsou k potrubí připevněny navařovacími trny s délkou hrotu min 120 mm, vzdálenost mezi trny nesmí být větší než 150 mm. Ucpávka se řeší stejně u svislého i vodorovného potrubí. POŽÁRNÍ KLASIFIKACE: Systém KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 60 pro vodorovné a svislé hranaté potrubí byl zkoušen dle zkušební metody, uváděné v STN EN 1366, Skúšanie požiarnej odolnosti prevádzkových inštalácií časť 1. Vzduchotechnické potrubia /ČSN EN 1366-1 Zkoušení požární odolnosti provozních instalací Část 1: Vzduchotechnická potrubí/. Tyto zkoušky byly provedeny společností FIRES, s.r.o., autorizovanou osobou pod registračním číslem SK01, se sídlem: Osloboditeľov 282, Batizovce, Slovenská republika. Číslo zkušebního protokolu FI- RES-FR-243-08-AUNS. Na požádání lze zaslat protokol o klasifikaci požární odolnosti č.: FIRES-JR-008-09-NURS.
březen 2010 KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 45 EI 45 SYSTÉM PROTIPOŽÁRNÍ IZOLACE PRAVOÚHLÉHO VZDUCHOTECHNICKÉHO POTRUBÍ CHARAKTERISTIKA: Systém protipožární ochrany KNAUF INSULATION FIRESTOP je určen pro pravoúhlé vzduchotechnické potrubí, kde se jako hlavní protipožární izolant uplatňují minerální izolační desky HTB 550 AluR. Pro požární odolnost EI 45 se používají desky v jedné vrstvě o tloušťce 40 mm, tyto desky se k stěnám potrubí přichytávají prostřednictvím navařovacích trnů. Pro správnou montáž a následné uplatnění systému je třeba realizační firmu zaškolit odborným zástupcem výrobce izolace KNAUF INSULATION. POŽADAVKY NA POTRUBÍ: Protipožární izolaci lze použít pro svislé i vodorovné pravoúhlé vzduchotechnické potrubí. Pro požární odolnost EI 45 musí být potrubí maximálně vzduchotěsné. Jednotlivé části potrubí se spojují přírubami, jež jsou mezi sebou propojeny šroubovými svorkami, tzv. C-lištami, mezi jednotlivé příruby je třeba po celém obvodu nanést vysokoteplotní tmel. POŽADAVKY NA IZOLACI IZOLAČNÍ MATERIÁL: Pro protipožární izolaci vzduchotechnického hranatého potrubí a dosažení požární odolnosti EI 45 je nutné použít HTB 550 AluR o tloušťce min. 40 mm. Izolace je dodávána ve tvaru desek o rozměrech 1 000 x 500 mm. Na potrubí se jednotlivé desky sesazují těsně k sobě tak, aby mezi nimi nevznikaly netěsnosti. Spoje jednotlivých desek nesmějí být v místě přírub, jednotlivé příruby musejí být překryty stejnou tloušťkou izolace jako potrubí s tím, že se do izolace vyřízne žlábek pro těsné dosednutí izolace k přírubě a samotné místo se po celém obvodu přeloží ještě 150 mm širokým pásem izolace o tloušťce min. 30 mm. Spoje jednotlivých desek a jejich volné hrany se přelepují jednostrannou hliníkovou páskou.
Technické vlastnosti KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 45 EI 45 Popis charakteristika Jednotka Požární odolnost EI 45 POTRUBÍ Maximální průměr potrubí mm 1 250 x 1 000 Spoje přírub - C-lišty Minimální tloušťka izolace nad přírubou mm 40 Těsnění přírub vysokoteplotním tmelem - povinné IZOLACE Tloušťka izolace HTB 550 AluR mm 40 Počet vrstev izolace - 1 Přelepení styků izolačních desek AL páskou - povinné KOTVENÍ IZOLACE Maximální vzdálenost navařovacích trnů mm 300 Maximální vzdálenost trnů od okrajů pásu mm 100 PROSTUP POŽÁRNĚ DĚLICÍ STĚNOU Tloušťka doplněné izolace HTB 550 AluR mm 40 Šířka těsnicího pásu po obvodu mm 150 Maximální rozteč kotevních trnů v ucpávce mm 150 Umístění spojovací příruby do stěny - povinné KOTVENÍ IZOLACE: Jednotlivé pásy izolace se k potrubí kotví za pomoci navařovacích trnů HNT C izolované s talířovou hlavičkou o průměru min. 30 mm a délkou hrotu min. 38 mm (u izolace o tloušťce 40 mm). Maximální rozteč mezi jednotlivými trny je 300 mm, maximální vzdálenost trnu od okraje pásu je 100 mm. PROSTUP POTRUBÍ PŘES POŽÁRNĚ DĚLICÍSTĚNU: Při prostupu potrubí přes požárně dělicí stěnu je potřebné, aby byla v tomto místě umístněna příruba spojující dvě části potrubí. Izolační pásy musejí přecházet přes otvor společně s potrubím a musejí těsně vyplňovat celý prostor prostupu stěnou. Prostup je z obou stran opatřen těsnicí ucpávkou sestávající z pásů izolace ze stejného materiálu jako ostatní izolace, o tloušťce 40 mm a šířce minimálně 150 mm. Pásy jsou k potrubí připevněny navařovacími trny s délkou hrotu min 80 mm, vzdálenost mezi trny nesmí být větší než 150 mm. Ucpávka se řeší stejně u svislého i vodorovného potrubí. POŽÁRNÍ KLASIFIKACE: Systém KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 45 pro vodorovné a svislé hranaté potrubí byl zkoušen dle zkušební metody, uváděné v STN EN 1366, Skúšanie požiarnej odolnosti prevádzkových inštalácií časť 1. Vzduchotechnické potrubia /ČSN EN 1366-1 Zkoušení požární odolnosti provozních instalací Část 1: Vzduchotechnická potrubí/. Tyto zkoušky byly provedeny společností FIRES, s.r.o., autorizovanou osobou pod registračním číslem SK01, se sídlem: Osloboditeľov 282, Batizovce, Slovenská republika. Číslo zkušebního protokolu FI- RES-FR-071-06-AUNS (vodorovné vzduchotechnické potrubí) a FIRES-FR-173-06-AUNS (svislé vzduchotechnické potrubí). Na požádání lze zaslat protokol o klasifikaci požární odolnosti č.: FIRES-CR-037-07-AURS.
březen 2010 KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 30 EI 30 SYSTÉM PROTIPOŽÁRNÍ IZOLACE PRAVOÚHLÉHO VZDUCHOTECHNICKÉHO POTRUBÍ CHARAKTERISTIKA: Systém protipožární ochrany KNAUF INSULATION FIRESTOP je určen pro pravoúhlé vzduchotechnické potrubí, kde se jako hlavní protipožární izolant uplatňují minerální izolační desky HTB 550 AluR. Pro požární odolnost EI 30 se používají desky v jedné vrstvě o tloušťce 40 mm, tyto desky se k stěnám potrubí přichytávají prostřednictvím navařovacích trnů. Pro správnou montáž a následné uplatnění systému je třeba realizační firmu zaškolit odborným zástupcem výrobce izolace KNAUF INSULATION. POŽADAVKY NA POTRUBÍ: Protipožární izolaci lze použít pro svislé i vodorovné pravoúhlé vzduchotechnické potrubí. Pro požární odolnost EI 30 musí být potrubí maximálně vzduchotěsné. Jednotlivé části potrubí se spojují přírubami, jež jsou mezi sebou propojeny šroubovými svorkami, tzv. C-lištami, mezi jednotlivé příruby je třeba po celém obvodu nanést vysokoteplotní tmel. POŽADAVKY NA IZOLACI IZOLAČNÍ MATERIÁL: Pro protipožární izolaci vzduchotechnického hranatého potrubí a dosažení požární odolnosti EI 30 je nutné použít HTB 550 AluR o tloušťce min. 40 mm. Izolace je dodávána ve tvaru desek o rozměrech 1 000 x 500 mm. Na potrubí se jednotlivé desky sesazují těsně k sobě tak, aby mezi nimi nevznikaly netěsnosti. Spoje jednotlivých desek nesmějí být v místě přírub, jednotlivé příruby musejí být překryty stejnou tloušťkou izolace jako potrubí s tím, že se do izolace vyřízne žlábek pro těsné dosednutí izolace k přírubě a samotné místo se po celém obvodu přeloží ještě 150 mm širokým pásem izolace o tloušťce min. 30 mm. Spoje jednotlivých desek a jejich volné hrany se přelepují jednostrannou hliníkovou páskou.
Technické vlastnosti KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 30 EI 30 Popis charakteristika Jednotka Požární odolnost EI 30 POTRUBÍ Maximální průměr potrubí mm 1 250 x 1 000 Spoje přírub - C-lišty Minimální tloušťka izolace nad přírubou mm 40 Těsnění přírub vysokoteplotním tmelem - povinné IZOLACE Tloušťka izolace HTB 550 AluR mm 40 Počet vrstev izolace - 1 Přelepení styků izolačních desek AL páskou - povinné KOTVENÍ IZOLACE Maximální vzdálenost navařovacích trnů mm 300 Maximální vzdálenost trnů od okrajů pásu mm 100 PROSTUP POŽÁRNĚ DĚLICÍ STĚNOU Tloušťka doplněné izolace HTB 550 AluR mm 40 Šířka těsnicího pásu po obvodu mm 150 Maximální rozteč kotevních trnů v ucpávce mm 150 Umístění spojovací příruby do stěny - povinné KOTVENÍ IZOLACE: Jednotlivé pásy izolace se k potrubí kotví za pomoci navařovacích trnů HNT C izolované s talířovou hlavičkou o průměru min. 30 mm a délkou hrotu min. 38 mm (u izolace o tloušťce 40 mm). Maximální rozteč mezi jednotlivými trny je 300 mm, maximální vzdálenost trnu od okraje pásu je 100 mm. PROSTUP POTRUBÍ PŘES POŽÁRNĚ DĚLICÍSTĚNU: Při prostupu potrubí přes požárně dělicí stěnu je potřebné, aby byla v tomto místě umístněna příruba spojující dvě části potrubí. Izolační pásy musejí přecházet přes otvor společně s potrubím a musejí těsně vyplňovat celý prostor prostupu stěnou. Prostup je z obou stran opatřen těsnicí ucpávkou sestávající z pásů izolace ze stejného materiálu jako ostatní izolace, o tloušťce 40 mm a šířce minimálně 150 mm. Pásy jsou k potrubí připevněny navařovacími trny s délkou hrotu min 80 mm, vzdálenost mezi trny nesmí být větší než 150 mm. Ucpávka se řeší stejně u svislého i vodorovného potrubí. POŽÁRNÍ KLASIFIKACE: Systém KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 30, 45 pro vodorovné a svislé hranaté potrubí byl zkoušen dle zkušební metody, uváděné v STN EN 1366, Skúšanie požiarnej odolnosti prevádzkových inštalácií časť 1. Vzduchotechnické potrubia /ČSN EN 1366-1 Zkoušení požární odolnosti provozních instalací Část 1: Vzduchotechnická potrubí/. Tyto zkoušky byly provedeny společností FIRES, s.r.o., autorizovanou osobou pod registračním číslem SK01, se sídlem: Osloboditeľov 282, Batizovce, Slovenská republika. Číslo zkušebního protokolu FI- RES-FR-071-06-AUNS (vodorovné vzduchotechnické potrubí) a FIRES-FR-173-06-AUNS (svislé vzduchotechnické potrubí). Na požádání lze zaslat protokol o klasifikaci požární odolnosti č.: FIRES-CR-037-07-AURS.