Vzhůru za novými zážitky

Vzhůru za novými zážitky Katalog produktů pro automobilovou zábavu 2007

Technologie, která Vás nenechá v klidu NAVIGACE 6-19 HLAVNÍ JEDNOTKY 20-41 PRS REFERENČNÍ ŘADA PIONEER 42-51 ZESILOVAČE A SUBWOOFERY 52-67 68-97

Když usednete za volant, patří Vám celý svět. Pioneer vyvinul sérii špičkových produktů pro Váš automobil, které Vám na cestě za novými zážitky ukáží ten správný směr. Od vysoce kvalitních navigačních a multimediálních zařízení po vyspělé zvukové systémy s křišťálově čistým zvukem. Pioneer přináší veškeré vybavení pro Váš automobil, které Vám pomůže vyniknout. FUNKCE A TECHNICKÉ ÚDAJE 98-109 SLOVNÍČEK POJMŮ 110-111

REFERENČNÍ ŘADA PIONEER Úplná nabídka z oblasti AVIC Společnost Pioneer je už řadu let předním výrobcem instalovaných navigačních zařízení pro automobily. V komplexní nabídce AVIC (Audio, Video, Informace, Komunikace)se vysoce přesné navigační systémy skvěle doplňují s pokročilými audio a video funkcemi a technologií Bluetooth pro bezdrátovou komunikaci. Jednotlivé komponenty produktů Pioneer minimálně zasahují do prostoru a díky volitelným barevným kombinacím do Vašeho vozu skvěle zapadnou. Ať už hledáte cokoli, u nás to najdete, od jednotek velikosti 1 nebo 2-DIN na bázi DVD po jednotky na bázi HDD o velikosti 2-DIN a přenosná navigační zařízení. AVIC-S2 AVIC-HD3BT Možnosti rozšíření a připojení DEH-P85BT Nejnovější generace hlavních jednotek a navigačních jednotek společnosti Pioneer nabízí neuvěřitelné možnosti rozšiřování. Speciální adaptéry IP-Bus vám umožňují připojit váš Pod, USB přehrávač nebo využívat bezdrátovou telefonii či audio streaming prostřednictvím Bluetooth. V nejnovějších typech hlavních jednotek jsou tyto technologie integrovány, což vám umožňuje tyto externí zdroje zapojit a ovládat přímo z hlavní jednotky. Díky přednímu nebo zadnímu vstupu Aux-In můžete k audiosystému ve voze připojit i svůj přenosný MP3 přehrávač. Multimédia Užijte si nejžhavější novinky v oblasti audiovizuální zábavy přímo ve svém autě. Nejnovější generace audiovizuálních jednotek od společnosti Pioneer přináší pokročilé funkce pro přehrávání nejmodernějších a nejoblíbenějších formátů, jako je MP3, WMA, AAC,DVD-Video nebo DivX. Aby si zábavu prostřednictvím těchto technologií mohli vychutnat i Vaši spolucestující na zadních sedadlech, můžete k sestavě přidat vysoce kvalitní obrazovky a celou řadu audiovizuálních zdrojů. AVD-W7900 AVH-P5900DVD

Špičková kvalita Na soutěžích SPL má společnost Pioneer vynikající reputaci již několik let. Koneckonců, SPL zesilovače a subwoofery společnosti Pioneer lámou rekordy a jako první překonaly hranici 180 db. Klíčem k tomuto úspěchu jsou neustálé inovace a TS-SW1241D kreativní vývoj nových produktů. Tak vznikly i subwoofery mělkého typu, které jsou díky pokročilému systému zvukového závěsu vysoce kvalitní a výkonné a navíc šetří prostor ve vašem voze. TS-W8102SPL PRS-D2000SPL Vysoká kvalita zvuku Vzhledem k úsilí o dokonalý zvuk výrobky z Referenční řady Pioneer (PRS) neustále zvedají laťku v oblasti reprodukce zvuku. Špičkové systémy reproduktorů ve spojení se zesilovači třídy FD (Full Range Class-D) s technologií ICEpower představují tu správnou kombinaci pro čistý a ostrý zvuk a přirozenou a vysoce kvalitní reprodukci. PRS-D410 DEH-P88RS TS-C171PRS Audio šité na míru Pioneer nabízí celou řadu reproduktorů a reproduktorových systémů. Ať už si přejete zvuk čistý a jemný nebo výraznější a hutnější, Pioneer pro Vás má ten pravý produkt. Jeho nabídka je navíc tak široká, že v ní určitě najdete ten správný reproduktor, který půjde snadno instalovat právě do Vašeho vozu. TS-G171C TS-Q172C

NAVIGACE & MULTIMEDIA Objevujte stále nové věci Díky funkcím pro navigaci po celé Evropě a celou řadou možností pro audiovizuální zábavu, které nabízejí pokročilá audiovizuální a navigační zařízení společnosti Pioneer, pro Vás bude silnice jedním velkým hřištěm. Pioneer Vás zavede na nová místa, postará se o Vaší zábavu a umožňuje Vám být neustále v kontaktu. Vydejte se za novými zážitky nikdo Vás nezastaví. AVIC-D3

NAVIGACE & MULTIMEDIA Navigační systém na bázi Hard Disk Drive (HDD) CD-SR1 Volitelný dálkový ovladač na volant AVIC-HD3BT HDD AV NAVIGAČNÍ HLAVNÍ JEDNOTKA S BEZDRÁTOVOU TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH Po vysoce úspěšném modelu AVIC-HD1BT, který získal cenu EISA za nejlepší evropský Navi-Media systém sezóny 2006-2007, Pioneer přichází s novým modelem AVIC-HD3BT, který laťku v oblasti audiovizuálních a navigačních systémů zvedá ještě výš. Tato 2-DIN jednotka využívající HDD je vybavena sedmipalcovým dotykovým panelem, který je klíčem k celé řadě pokročilých funkcí. Můžete očekávat přesné navigační funkce, které vás budou doprovázet na cestách po celé Evropě, kombinované s kompletním vybavením AVIC (Audio, Video, Informace a Komunikace) včetně zařízení Bluetooth pro handsfree telefonování a HDD knihovny hudebních skladeb. Nabídka pro navigaci Nabídka audiovizuálního zdroje 8

DALŠÍ MOŽNOSTI Úplný navigační a zábavní systém Plná integrace do standardního dvojitého slotu v hlavní jednotce (2-DIN) Zesilovač s tranzistory MOSFET 50 W x 4 Nastavitelná úvodní obrazovka Vstup pro zpětnou kameru Režimy sledování Zařízení AVIC-HD3BT nabízí 8 režimů sledování pro navigaci. Rovněž umožňuje některé informace nabízené mapou vypnout, abyste se mohli soustředit pouze na údaje, které jsou pro vás důležité. Navigace ZKOUMÁNÍ Přesná navigace s trojrozměrným gyroskopickým snímačem Vestavěný tuner služby RDS-TMC pro dopravní informace v reálném čase 26 evropských zemí 7,6 milionu kilometrů silnic 6,3 milionu objektů 99 podrobných plánů měst více než 500 význačných míst 8 režimů zobrazení Nabídka volitelných režimů sledování Pohled z místa řidiče ZÁBAVA Pokročilá hudební knihovna Možnost připojení přehrávačů ipod pomocí volitelného adaptéru CD-IB100 II DVD-Video/DVD-R/DVD-RW Digitální AM/FM tuner D4Q MP3 na CD-R/RW Provoz ve dvou zónách Kombinovaný režim ZADNÍ POHLED (přes volitelnou zpětnou kameru ND-BC2) OVLÁDÁNÍ Telefonování s bezdrátovou technologií Bluetooth Ovládání pomocí dotekového zobrazovacího panelu Volitelný dálkový ovladač na volant Hlasové ovládání Příprava pro kabelové dálkové ovládání Režim mapy Režim seznamu ulic Režim dynamiky vozidla Zdvojený pohled Knihovna hudebních skladeb Pevný disk systému AVIC-HD3BT představuje dokonalou platformu pro poslech hudby. Zatímco se přehrává CD, systém AVIC-HD3BT ho automaticky kopíruje na HDD (čtyřnásobnou rychlostí). Během 15 minut je celé CD* zkopírováno a pomocí funkce automatického zadávání titulů systému Gracenote Media Database** se nahrají názvy skladeb, atd. Systém AVIC-HD3BT navíc nabízí pokročilé rozhraní pro přehrávání hudby, které umožňuje vyhledávání podle názvu skladby (maximálně 400 skladeb), názvu alba (maximálně 400 hracích seznamů), jména autora, žánru (13 žánrů) a pomocí funkce Oblíbené (maximálně 4 playlisty). Rovněž je možné využít funkci My Mix, která přehraje výběr Vašich oblíbených skladeb podle náhodného výběru. Pro větší pohodlí při řízení lze pro všechny funkce knihovny hudebních skladeb použít hlasové ovládání. * Pouze originální disky CD a vypálené audiodisky CD. ** Knihovna skladeb Gracenote CDDB obsahuje asi 250.000 titulů alb a lze ji aktualizovat diskem CD. Dynamické parametry vozidla 3D integrace význačných míst Navigační software pro model AVIC-HD3BT nyní zahrnuje více než 500 význačných míst po celé Evropě. Tato místa, jako je například Eiffelova věž nebo římské Koloseum, je možné zobrazit v režimu zdvojeného pohledu (3D). 3D orientační body Úplný popis funkcí a technické údaje naleznete na straně 98 9

NAVIGACE & MULTIMEDIA DVD navigační systém AVIC-X1BT DVD AV NAVIGAČNÍ HLAVNÍ JEDNOTKA S BEZDRÁTOVOU TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH Jednotka AVIC-X1BT, která se přesně vejde do standardního 1-DIN otvoru, vás zavede do světa pokročilé a maximálně přesné navigace kombinované s technikou automobilové zábavy. Na cestě vás povede přesný a rychlý navigační systém a zároveň vám bude jízdu zpříjemňovat celá řada funkcí audiovizuální zábavy, od přehrávání CD disků se soubory MP3 přes DVD-Video až po rozhlasové stanice AM/FM. Přepínání mezi audiovizuálními funkcemi a navigací je velice snadné stačí stisknout jediné tlačítko. Jednotka AVIC-X1BT je vybavena plně motorizovaným 6,5 palcovým dotekovým panelem, který se vyklápí z palubní desky. Po zaklopení je panel nenápadnou součástí palubní desky a pomocí sekundárního displeje zobrazuje pouze základní informace. Přední část panelu lze snadno vyjmout, čímž v palubní desce zůstane pouze nenápadný panel černé barvy, který nepřitahuje pozornost zlodějů. Díky integrované bezdrátové technologii Bluetooth můžete navíc používat mobilní telefon v režimu hands-free. Navigační menu Menu navigačních režimů Menu audiovizuálního zdroje 10

Možnost využít sadu pro hlasové ovládání CD-VC1 pro jednotku AVIC-X1BT Navigace Sada pro hlasové ovládání CD-VC1 vám umožňuje zadávat pokyny pro audiovizuální i navigační funkce a ovládat tak celý systém s ponecháním rukou na volantu. Systém rozpozná šest jazyků angličtinu, němčinu, francouzštinu, italštinu, nizozemštinu a španělštinu. Provoz ve dvou zónách AVIC-HD3BT a AVIC-X1BT* jsou vybaveny pokročilou funkcí pro provoz ve dvou zónách, díky které si vy a vaši spolucestující můžete užívat zábavu ze dvou audiovizuálních zdrojů. Například zatímco vy a váš spolujezdec na předním sedadle posloucháte rozhlas, cestující na zadním sedadle mohou sledovat program z DVD disku nebo televizi. Cestující mohou také využívat videokameru či herní konzolu. * Pokud přehráváte CD nebo DVD, jednotka AVIC-X1BT se přepne do režimu navigační paměti. DALŠÍ MOŽNOSTI Úplný navigační a zábavní systém Plně integrovaný ve standardním otvoru pro hlavní jednotku (1-DIN) Zesilovač s tranzistory MOSFET 50 W x 4 Navigační paměť (Memory Navi) Vstup pro zadní kameru ZKOUMÁNÍ Trojrozměrný gyroskopický snímač pro přesnou navigaci Vestavěný tuner služby RDS-TMC pro dopravní informace v reálném čase 26 evropských zemí 7 milionu kilometrů silnic 1,8 milionu objektů 48 podrobných plánů měst 6 režimů zobrazení ZÁBAVA DVD-Video/DVD-R/DVD-RW Možnost připojení přehrávačů ipod pomocí volitelného adaptéru CD-IB100 II Digitální AM/FM tuner D4Q MP3 Provoz ve dvou zónách Mapy měst Jednotky AVIC-HD3BT a AVIC-X1BT jsou vybaveny detailními mapami* evropských hlavních a významných měst**. Tyto mapy, dostupné v měřítku 25-50 m, obsahují půdorysy budov a skutečnou geometrii vozovek. * jednotka AVIC-HD3BT obsahuje 99 map; AVIC-X1BT 44 map. ** Úplný seznam dostupných map obcí najdete na stránkách 98 a 99. OVLÁDÁNÍ Telefonování s bezdrátovou technologií Bluetooth Ovládání pomocí dotekového zobrazovacího panelu Možnost hlasového ovládání Mapový pohled- mapa města Úplný popis funkcí a technické údaje naleznete na straně 99 11

NAVIGACE & MULTIMEDIA DVD navigační systém AVIC-D3 NAVIGAČNÍ/AV HLAVNÍ DVD JEDNOTKA Jednotka AVIC-D3 spojuje renomovaný pokročilý navigační systém společnosti Pioneer s neuvěřitelnými audiovizuálními funkcemi. Díky možnosti připojení celé řady externích zdrojů a zařízení pro různé formáty včetně MP3 a DivX se i ta nejdelší cesta stane zábavným dobrodružstvím. Díky praktickému přednímu vstupu Aux-In můžete k jednotce připojit nejrůznější externí zdroje, jako jsou například přenosné audio přehrávače nebo ipod Video, aniž byste museli použít sběrnici IP-Bus. Instalace je jednoduchá - jednotka AVIC-D3 snadno zapadne do prostoru pro standardní dvojitou jednotku u většiny vozů. Jakmile je jednotka nainstalována, dokonale splývá s palubní deskou. Díky samostatně nastavitelnému osvětlení tlačítek a displeje a volitelnému Splash Screen si můžete systém AVIC-D3 zcela přizpůsobit vlastním představám. V některých zemích se jednotka AVIC-D3 bude prodávat společně s adaptérem CD-BTB200 Bluetooth stejně jako AVIC-D3BT. 12

DALŠÍ MOŽNOSTI Úplný navigační a zábavní systém Plně integrovatelný do dvojitého standardního otvoru pro hlavní jednotku(2-din) Zesilovač s tranzistory MOSFET 50 W x 4 Nastavitelná úvodní obrazovka Navigační paměť (Memory Navi) Vstup pro zadní kameru ZKOUMÁNÍ Trojrozměrný gyroskopický snímač pro přesnou navigaci Vestavěný tuner služby RDS-TMC pro dopravní informace v reálném čase 26 evropských zemí 7,5 milionu kilometrů silnic 1,5 milionu objektů 6 režimů zobrazení Pioneer produkty, které skvěle zapadnou do interiéru vozu Jednotka AVIC-D3 lehce zapadá do prostoru pro standardní dvojitou jednotku u většiny vozů. Jakmile je jednotka nainstalována, dokonale splývá s palubní deskou. Navíc je jednotka AVIC-D3 díky nezávislému barevnému nastavení (červená/zelená/ modrá) plně přizpůsobitelný vašemu vkusu. Z 32 768 možných barevných kombinací si bezpochyby vyberete takovou, která bude ladit s interiérem vašeho vozu a odpovídat Vašemu vkusu. Kromě toho jednotka AVIC-D3 disponuje 8 možnostmi barevného nastavení tlačítek. Pro displej je k dispozici 5 přednastavených barev a na Splash Screen si dokonce můžete z CD-R stáhnout vlastní obrázek ve formátu JPG jako tapetu. Jednotka AVIC-D3 je pro váš klid vybavena také ochranným systémem proti zlodějům. Jakmile je jednotka odpojena od baterie, je pro opětovné spuštění jednotky potřeba heslo. Navíc je možné jednotku AVIC-D3 snadno ovládat kabelovým dálkovým ovládáním vašeho vozu a volitelně lze rovněž použít adaptér dálkového ovládání. Navigace ZÁBAVA DVD-Video/DVD-R/DVD-RW Přímé ovládání hudby/video na zařízení ipod (pomocí volitelného adaptéru CD-I200) Digitální AM/FM tuner D4Q Přehrávání formátů MP3 a DivX na discích DVD-R/RW nebo CD-R/RW Přední vstup Aux-In pro audio a video Poznámka: Sady pro personalizované nastavení jsou k dostání u specialistů společnosti Pioneer. Celou škálu možností instalace jednotky AVIC-D3 a kompatibilitu s Vaším autombilem najdete na stránkách www.pioneer.eu. OVLÁDÁNÍ Bezdrátová technologie pro telefonování Bluetooth (pomocí volitelného CD-BTB200) Přímé ovládání pro DVD-Video Ovládání pomocí dotekového zobrazovacího panelu Šest specializovaných pevných tlačítek Příprava pro kabelové dálkové ovládání Přesnost trojrozměrného gyroskopického snímače Příklady osvětlení tlačítek a displeje. Individuální nastavení Splash Screen Jednotky pro satelitní navigaci AVIC jsou známé svou přesností. Díky jedinečnému modernímu vestavěnému trojrozměrnému gyroskopickému snímači provádí navigační systém měření ve třech směrech: výšky (nahoru/ dolů), rychlosti (vzdálenost) a směr (doleva/doprava). Sensor vypočítá sklon terénu a identifikuje zvláštní úseky silnice, jako jsou například tunely. Díky tomu jsou parametry definované navigační jednotkou AVIC vysoce přesné. Další výhodou je, že při jízdě v oblastech se špatným satelitním signálem, například mezi vysokými budovami, v horách nebo podzemních garážích, systém automaticky zpracovává všechny parametry vozidla, aby neustále sledoval aktuální polohu i při zhoršené kvalitě satelitního signálu. Intuitivně jednoduchý Speciální tlačítko AV/Navi umožňuje snadné přepínání mezi nabídkou pro AV a Navi. Systém měření 3-rozměrným Gyroskopickým snímačem Polohová vzdálenost na mapě Skutečná dopravní vzdálenost S běžným gyroskopickým snímačem S trojrozměrným gyroskopickým snímačem Tolerance Úplný popis funkcí a technické údaje naleznete na straně 100. 13

NAVIGACE & MULTIMEDIA Běžné funkce Pro větší radost z řízení U instalovaných jednotek AVIC společnosti Pioneer představuje pokročilá navigace jen polovinu toho, co dovedou. Stejně atraktivní je široká škála audiovizuálních a multimediálních funkcí. Tak například model AVIC-D3 nabízí možnost připojení celé řady externích zdrojů a zařízení pro různé formáty, takže se i ta nejdelší cesta stane zábavným dobrodružstvím. Připojení přenosných zařízení Přímé ovládání přehrávačů ipod Digitální kamera Plug-and-play Videokamera Herní konzole Přenosný videopřehrávač Přenosný audio přehrávač Hudební přehrávač AV1 nebo AV2 CD-I200 Snadný přístup pomocí nabídky podobně jako u ipod u Přímé ovládání hudby, videa a podcastových nahrávek Vyhledávací lišta pro snadné vyhledávání skladeb a videonahrávek Pomocí volitelného kabelu CD-RM10 Ovládání pro přehrávání v náhodném pořadí na jeden dotyk Propojovacím kabelem CD-I200 pro zařízení ipod (volitelný) Vstup pro zadní kameru Sběrnice IP-Bus Automaticky přepínatlený vstup pro zpětnou kameru s volitelným ND-BC2 Nabízí širokoúhlý pohled na prostor za autem při couvání, s vysokým barevným rozlišením AVIC-D3 CD-UB100 Pohled zadní kamery ND-BC2 RCA RCA Výstup předzesilovače RCA-CINCH CD-BTB200 Hands-free telefonování a audio streaming prostřednictvím Bluetooth AVD-W7900 GM-7300M Hands-free telefonování a audio streamingem Integrovaný telefonní seznam Možno nastavit pro 3 mobilní telefony* a 2 externí telefony. Kompatibilita s různými formáty Pomocí volitelného CD-BTB200 Bluetooth Adapter * Informace o kompatibilitě vašeho telefonu naleznete na stránkách www.pioneer.eu. MP3/WMA/AAC na DVD-R/RW (až 4,7 GB) a na CD-R/RW Kombinování formátů povoleno Přehrávání v náhodném pořadí s ovládáním na jeden dotyk Možnost použít tagy ID3 Ver.2 (informace o autorovi, skladbě a albu, zobrazení bookletu CD) DVD-Video Integrovaný DVD-Video přehrávač Ovládání externí komponenty pomocí sběrnice IP-Bus Přehrávání formátů DivX na discích DVD-R a CD-R Možnost přehrávání titulků prostřednictvím souboru.srt Možnost přehrávání videa na přání (přes Internet) Až 14 hodin na jednom DVD (7 filmů) 14

Mapy pro rok 2007 Navigace Mapy pro navigační systémy Pioneer pro rok 2007 pokrývají celou Evropu tj. 26 zemí a celkovou vzdálenost více než 7 milionů kilometrů. Systém navíc obsahuje více než 1,5 milionů objektů (v případě jednotky AVIC-HD3BT 6,3 milionů) a čísla domů ve velké části zobrazených oblastí. Pro systémy AVIC-HD3BT a AVIC-X1BT jsou navíc k dispozici detailní mapy evropských hlavních a významných měst*. * Úplný seznam dostupných map měst najdete na straně 98 a 99. Pokrytí mapami pro AVIC-HD3BT Úplné pokrytí Částečné pokrytí Mapa města VESTAVĚNÝ PŘIJÍMAČ TMC (KANÁL DOPRAVNÍCH HLÁŠENÍ) Všechny navigační jednotky Pioneer jsou vybaveny vestavěným přijímačem služby TMC (kanál dopravních hlášení), který poskytuje podrobné dopravní informace s přesností na minutu. V zemích, kde jsou vysílány dopravní informace služby TMC v reálném čase, systém ukazuje dopravní události na mapě v okruhu 150 kilometrů a nabídne řidiči alternativní trasu, aby se mohl dopravnímu problému vyhnout. Speciální funkce nabídky nabízí seznam všech aktuálních dopravních událostí v dané oblasti a dokonce je řadí podle vzdálenosti ( Distance ) nebo druhu události ( Event ). Pokud jednotka AVIC-X1BT nebo AVIC-D3 během cesty používá funkci navigační paměti (Memory Navi), služba TMC je nyní k dispozici také pro zemi, ve které se řidič nachází v okamžiku zapnutí navigační paměti a pro zemi, která jí předcházela. Dopravní informace přijaté v režimu navigační paměti pokrývají pouze oblast, která byla uložená do paměti. Nejsou také k dispozici seznamy dopravních událostí. V okamžiku přijmutí nové zprávy se však na mapě stále zobrazují dopravní ikony. Srovnávací tabulka hlavních funkcí instalované jednotky AVIC AVIC-HD3BT AVIC-X1BT AVIC-D3 Instalace 2-DIN 1-DIN 2-DIN Zdroj navigačního software HDD 2 DVDs 2 DVDs Velikosti obrazovky 7 palců 6,5 palců 6,1 palců Počet kilometrů 7,6 milionů 7 milionů 7,5 milionů POIs 6,3 milionů 1,8 milionů 1,5 milionů Mapy měst 99 48 ne Významná místa v trojrozměrném zobrazení ano ne ne Režimy sledování 8 6 6 Bezdrátová technologie bluetooth Hands-free profil Hands-free profil Volitelná funkce pro hands-free a audio streaming (CD-BTB200) Přehrávání kompresních zvukových dat MP3 MP3 MP3/WMA/AAC Hlasové ovládání ano Volitelné (CD-VC1) ne Zábava ve dvou zónách ano ano ne Knihovna hudebních skladeb ano ne ne Individuální nastavení tlačítek a displeje ne ne ano Individuální nastavení úvodní obrazovky ano ne ano 15

NAVIGACE & MULTIMEDIA Přidatná audiovizuální zařízení ZÁBAVA I když instalované jednotky AVIC nabízejí celou řadu audiovizuálních funkcí, můžete si možnosti zábavy ve vašem autě rozšířit pomocí přídavných jednotek. Tyto jednotky lze snadno připojit k navigačnímu systému a po té je přes něj ovládat. GEX-P5700TVP, GEX-500DVB a XDV-P6 mohou být používány také samostatně. GEX-P5700TVP SKRYTÝ ANALOGOVÝ TV TUNER Máte zpoždění a nechcete zmeškat zprávy nebo oblíbený televizní program? Díky skrytému GEX-P5700TVP PAL TV tuneru můžete sledovat analogové televizní vysílání přímo v autě. GEX-500DVB DVB-T DIGITÁLNÍ TV TUNER Vzhledem k tomu, že digitální rozhlasové vysílání je čím dál rozšířenější a dostupnější, umožňuje první automobilový DVB-T digitální TV tuner společnosti Pioneer vysoce kvalitní příjem video a audio vysílání přímo ve voze. Přístroj GEX-500DVB nabízí vedle vynikající kvality také řadu pokročilých funkcí, jako je například elektronický programový průvodce (EPG) a CI slot pro služby placeného vysílání. Vysokou kvalitu příjmu zaručuje volitelný systém ADSC410-345T, balíček dvou aktivních DVB-T antén. ND-BC2 UNIVERZÁLNÍ ZPĚTNÁ KAMERA Vysoce kvalitní univerzální kamera ND-BC2 NTSC připojená k instalované jednotce AVIC, hlavní jednotce AV (AVH-P5900DVD), DVD tuneru(dvh-p5900mp)nebo displeji Pioneer se vstupem pro kameru AVD-W7900)nabízí plně barevné a širokoúhlé zobrazení prostoru za automobilem při couvání. ND-BC20PA UNIVERZÁLNÍ ZPĚTNÁ KAMERA S VIZUÁLNÍ DSP JEDNOTKOU ND-BC20PA je kombinace univerzální zpětné kamery a vizuální DSP jednotky. Poskytuje dvojrozměrné zobrazení situace za vozidlem odstarněním širokoúhlého efektu kamery. Dále poskytuje pokyny k parkování, díky kterým je couvání při parkování extrémně snadné. 16

Navigace AVD-W7900 7-PALCOVÁ ŠIROKOÚHLÁ BAREVNÁ QVGA OBRAZOVKA AVD-W1100V 11-PALCOVÁ ŠIROKOÚHLÁ BAREVNÁ VGA OBRAZOVKA Tato 7-palcová širokoúhlá QVGA barevná LCD obrazovka přináší dokonalou zábavu pro cestující na zadním sedadle. Obrazovka AVD-W7900 se snadno instaluje pomocí upevňovacího rámu na opěrky a je vybavena dvěma AV vstupy a jedním AV výstupem, jejichž pomocí můžete snadno připojit přídavné audiovizuální zdroje. Model AVD-W7900 je dále vybaven infračerveným sluchátkovým vysílačem pro použití s IR sluchátky SE-IRM290. 11-palcová VGA LCD obrazovka, AVD-W1100V, nabízí špičkovou kvalitu širokoúhlé obrazovky pro automobilovou audiovizuální zábavu a disponuje řadou možností pro připojení dalších zařízení, jako jsou například sluchátka. XDV-P6 MULTI-DVD PŘEHRÁVAČ S VÝSTUPEM VE FORMÁTU DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL Zpříjemněte si jízdu s využitím měniče na 6 DVD/CD instalovaného v palubní desce a samostatného DVD/CD přehrávače. Přístroj XDV-P6 umožňuje přehrávání DVD- Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD/CD-R/RW, MP3 a WMA. Díky digitálnímu výstupu lze XDV-P6 snadno připojit k DEQ-P6600 5.1 multikanálovému procesoru digitálního signálu, abyste mohli maximálně využít multikanálový DVD formát. CD-VS33 AV VOLIČ Každý ze spolucestujících na zadních sedadlech si může pomocí AV voliče CD-VS33 zvolit svůj vlastní zdroj signálu: film na DVD disku, televizní pořad, vlastní záznam z videokamery nebo hru. Za tuto možnost vám budou spolucestující vděčni a budou se těšit na dlouhé cesty s vámi. Volič CD-VS33 je vybaven třemi vstupními a výstupními zásuvkami RCA AV, které umožňují připojení zdrojových jednotek, a dvěma výstupy pro sluchátka se samostatným ovládáním hlasitosti. Popis všech vlastností a specifikace najdete na stranách 102 a 103. 17

NAVIGACE & MULTIMEDIA Přenosný navigační systém KAPESNÍ PROVEDENÍ Skutečně přenosné kapesní provedení (W x H x D: 102,4 x 89,1 x 20,8 mm) 1 GB SD paměťová karta Snadná instalace CESTOVÁNÍ 30 evropských zemí 1,4 milionu objektů Vícejazyčná nabídka funkcí a navádění hlasem Volitelný držák s TMC modulem ZÁBAVA Integrovaný MP3 přehrávač 2 zásuvky minijack pro kabelová sluchátka OVLÁDÁNÍ Nabídka jednoduchých předvoleb pro pohyb v mapách a hlavní nabídce Dobře ovladatelné rolovací a stlačovací kolečko Ovládání pomocí dotekového zobrazovacího panelu Bezdrátová technologie Bluetooth pro hands-free telefonování Slot pro SD paměťovou kartu a USB port pro aktualizaci map Intuitivní grafické uživatelské rozhraní AVIC-S2 PŘENOSNÁ NAVIGAČNÍ JEDNOTKA S BEZDRÁTOVOU TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH AVIC-S2 přináší snadno použitelný a přitom vysoce přesný a zároveň přenosný navigační systém. Na 1 GB SD paměťové kartě jsou instalovány mapy celé Evropy s 1,4 miliony význačných míst a všechny navigační funkce od vyhledávání adres a míst po nastavení trasy a objektů na trase. Díky bezdrátové technologii Bluetooth můžete využívat handsfree telefonování a integrovaný MP3 přehrávač se postará o vaši zábavu. ND-TMC2 DRŽÁK S VESTAVĚNÝM MODULEM TMC Přidáním volitelného modulu TMC můžete v zemích, kde je k dispozici služba TMC, navigační funkce jednotky AVIC-S2 rozšířit o dopravní informace poskytované v reálném čase. TMC modul je namontován v držáku, který lze do jednotky AVIC-S2 snadno integrovat. 18

Mapové pokrytí Bezdrátová technologie bluetooth Navigace Jednotka AVIC-S2 pokrývá celou Evropu včetně východoevropských zemí (Česká republika, Maďarsko, Polsko, Slovensko, Rumunsko, Chorvatsko, Turecko, Řecko). Všechny informace jsou uloženy na 1 GB SD paměťové kartě, takže jsou snadno rychle dostupné. Mapy navíc obsahují 1,4 milionu objektů, takže vám nic nestojí v cestě za novými objevy. Součástí jednotky AVIC-S2 je bezdrátová technologie Bluetooth umožňující telefonování s volnýma rukama (hands free). Svůj mobilní telefon tak můžete ovládat pomocí dotykového panelu jenotky, aniž byste museli instalovat speciální sadu nebo kabely. Díky tomuto jednoduchému a pohodlnému řešení můžete vyřizovat telefonní hovory s oběma rukama na volantu. Poznámka: Slovní označení a logo Bluetooth jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jejich používání firmou Pioneer podléhá udělení licence. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. BART s phone connected Nabídka funkcí Bluetooth Režimy sledování Jednotka AVIC-S2 vám na své obrazovce poskytuje jasné a přehledné navigační informace potřebné k tomu, aby jste se bez problémů dostali z místa A do místa B. K dispozici máte dva navigační režimy sledování, a to mapový pohled 2D a mapový pohled 3D. Jednotka AVIC-S2 navíc umožňuje jednoduché postupné přepínání mezi 2D a 3D. Příjemné grafické uživatelské rozhraní na dotekovém panelu, tlačítka a hlasové navádění soubory. Praktická tlačítka na obrazovce jednotky AVIC-S2 navržená na bázi grafického uživatelského rozhraní (GUI), které je použito u všech instalovaných jednotek AVIC, vám umožňují pohyb v celé nabídce. Díky technologii dotykového panelu byl počet pevných tlačítek snížen na minimum, takže systém vyžaduje pouze minimální interakci mezi hardwarem a softwarem. Jedinečné rolovací a stlačovací kolečko umožńuje snadný pohyb v nabídce a rychlý výběr požadovaných funkcí. Výsledkem je rychle a snadno ovladatelná nabídka s přehledným uspořádáním. Zobrazení nabídky jednotky AVIC-S2 je k dispozici v 17 jazycích* a praktické hlasové navádění v 20 jazycích**. * Zobrazení nabídky: angličtina, němčina, francouzština, finština, čeština, turečtina, italština, holandština/vlámština, španělština, dánština, švédština, portugalština, maďarština, polština norština, řečtina, ruština. ** Hlasové navádění: angličtina, němčina, francouzština, finština, čeština, řečtina, turečtina, italština, holandština, vlámština, španělština, dánština, švédština, portugalština, maďarština, polština a norština, řečtina, rumunština, chorvatština. Mapový pohled 3D Mapový pohled 2D Přehrávání souborů MP3 Jednotka AVIC-S2 má integrovaný MP3 přehrávač,díky kterému můžete na cestách poslouchat své oblíbené melodie. Slot pro SD paměťovou kartu vám umožňuje přehrávat si oblíbené MP3 soubory. Nabídka MP3 přehrávače Dobře ovladatelné rolovací a stlačovací kolečko Úplný popis funkcí a technické údaje naleznete na straně 101. 19

HLAVNÍ JEDNOTKY ZÁBAVA V konstrukci hlavní jednotky se potkávájí vyspělé technologie a vysoká úroveň zpracování, jež poskytují pohodlí, jednoduchost a široké možnosti připojení. Od přímého připojení rozhraním USB a ipod až po bezdrátové připojení telefonního a audio signálu přes rozhraní Bluetooth, to vše úhledně zabaleno činí z hlavní jednotky jedno z nejvšestranějších zařízení pro zábavu. DEH-P4900IB

HLAVNÍ JEDNOTKY AV hlavní jednotka Dálkový ovladač (volitelný) AVH-P5900DVD DVD AV JEDNOTKA DVD AV jednotka firmy Pioneer, model AVH-P5900DVD směřuje k tomu, aby se stala dominantou palubní desky. Hlavní jednotka s plně motorizovaným krytem a 7 dotekovým displejem QVGA se může pochlubit kompatibilitou s nejmodernějšími audio a video formáty, včetně DivX. Funkce ipod Direct Control navíc umožňuje připojení a poslech digitálních melodií a sledovaní videa ve formátu ipod. Díky vstupu Aux-In, můžete do této jednotky také přímo připojit přenosný audio přehrávač. Dále Vám sběrnice IP-Bus přístroje AVH-P5900DVD umožňuje šíření atmosféry uvnitř vozu dále, například pomocí volitelného Bluetooth adaptéru CD-BTB200. Ke všemu navrh Vám systém Tvorby vlastních barev (dvouzónová barevná kombinace) umožňuje výběr a nastavení barev pro tlačítka a obrazovku (displej) odděleně, což poskytuje možnost velmi osobní úpravy přístrojové desky vozu. HLAVNÍ VLASTNOSTI 7-palcový dotekový displej Přímé ovládání přehrávače ipod (audio a video) Propojovací kabel CD-I200 pro zařízení ipod (volitelný) Přehrávání formátů MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/ DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW (z CD nebo DVD) Ovládání externího zařízení (multi-cd/tv/usb/bluetooth ) přes rozhraní IP-Bus Zadní vstup Aux (audio a video) 2 Video vstupy (ND-BC2 Back Camera Ready) 3 RCA výstupy předzesilovače Tvorba vlastních barev (5 barev pro OSD a 2 barvy pro osvětlení tlačítek) Vlastní tvorba barev -příklady: Informace o možnosti připojení externích zařízení např. obrazovek, digitálních tunerů nebo přehrávačů se zásobníkem DVD naleznete na strnách 16 a 17. 22 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny modrou barvou. Úplný popis všech ikon naleznete na stranách 110 111.

DEQ-P6600 5.1 VÍCEKANÁLOVÝ DIGITÁLNÍ SIGNÁLOVÝ PROCESOR Povzneste Vaše audiovizuální zkušenosti na vyšší úroveň a dopřejte si majestátnost vícekanálového prostorového zvuku uvnitř vozu. 5.1 vícekanálový digitální procesor DEQ-P6600, který snadno připojíte k jednotce AVH-P5900DVD Vám to umožní. Vestavěný dekodér Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II, Vás zahrne impozantním pětikanálovým zvukem jak z DVD-Video, tak ostatních záznamů zvuku. Díky zesilovači DEQ-P6600s MOSFET 50 W x 5 power amp získáte plný prostorový zvuk využívající vlastní výkon zesilovače, zatímco subwoofer může být připojen přes vyhrazený předzesilovač. Konečným výsledkem je plnohodnotný, dokonale věrný zvuk jak audio, tak video záznamů. Prostě ohromující! HLAVNÍ JEDNOTKY PŘÍKLAD SYSTÉMOVÉ KONFIGURACE Optický kabel Sběrnice IP-Bus RCA AVH-P5900DVD DEQ-P6600 AVD-W7900 CD-VS33 ipod Video přes CD-I200 kabel (volitelný) AVD-W7900 Popis všech vlastností a specifikace najdete na stranách 101 a 103. 23

HLAVNÍ JEDNOTKY Výkonný DVD/RDS Tuner Infračervené dálkové ovládání (součástí dodávky) DVH-P5900MP MP3/WMA/WAV/AAC/DivX DVD RDS TUNER Využijte běžný prostor pro umístění hlavní jednotky pro novou úroveň zábavy uvnitř vozu připojením výkonného DVD/MP3 tuneru Pioneer DVH-P5900MP. Model DVH-P5900MP je velmi vyspělý přístroj podporující nejnovější audiovizuálního formáty a reprodukci od MP3, DVD a DivX až po DVD-RW VR. Připojte jednoduše vnitřní obrazovky Pioneer AVD-W1100V nebo AVD-W7900 a očekávejte nekompromisní zážitek uvnitř vozu. Díky rozšířeným možnostem připojení přes sběrnici IP-Bus jsou k dispozici 2 další video vstupy a 3 výstupy RCA, model DVH-P5900MP se může pochlubit vysokou mírou možností připojení. Další možnosti rozšíření, např. přídavné obrazovky, digitální tuner nebo multi-dvd přehrávač, jsou popsány na str. 16 a 17. HLAVNÍ VLASTNOSTI Přehrávání formátů MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW Ovládání externího zařízení (Multi-CD/TV/Multi-DVD/ Bluetooth /USB/DEQ-P6600) přes zásuvku IP-Bus 2 Video vstupy (ND-BC2 Back Camera Ready) Přední vstup Aux (audio a video) 7-pásmový grafický ekvalizér Vstup pro kabelový dálkový ovladač Přední vstup Aux Předností modelu DVH-P5900MP je vstup Aux na předním panelu,který umožňuje snadné připojení různých externích zdrojů, jako jsou přenosné audiopřehrávače nebo ipod Video pomocí volitelného modemu CD-V150M, bez nutnosti využití sběrnice IP-Bus. 24 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny modrou barvou. Úplný popis všech ikon naleznete na stranách 110 111.

Přehled kompatibility adaptérů Projděte si následující přehled a zjistěte, které adaptéry mohu být použity s konkrétní hlavní jednotkou a zda mají plnou nebo omezenou kompatibilitu. CD-IB100 II Adaptér pro zařízení ipod CD-BTB200 Adaptér bezdrátové technologie bluetooth CD-UB100 USB adaptér CD-I200 Připojovací kabel pro přehrávače ipod HLAVNÍ JEDNOTKY NAVIGACE AVIC-HD3BT Plná - Omezená - AVIC-HD1BT Plná - - - AVIC-X1BT Plná - Omezená - AVIC-X1R - - - - AVIC-X1 - - - - AVIC-D3 Omezená* Plná Omezená HLAVNÍ AV JEDNOTKY AVH-P5900DVD Omezená* Plná Plná AVH-P7900DVD Plná Plná Omezená - AVH-P7800DVD Plná Plná Omezená - AVH-P6800DVD Plná Plná Omezená - DVH-P5900MP Plná Omezená Plná - HLAVNÍ JEDNOTKY 2007 DEH-P9800BT Plná - Omezená - DEH-P88RS Plná Omezená Omezená - DEH-P85BT Omezená* - Plná DEH-P7900UB Plná Plná -** - DEH-P65BT Plná - Omezená - DEH-P6900IB Omezená* Plná Plná DEH-P5900MP Plná Omezená Omezená - DEH-P4900IB Omezená* Omezená Plná DEH-P40MP Plná Omezená Omezená - HLAVNÍ JEDNOTKY 2006 DEH-P75BT Plná - Omezená - DEH-P55BT Plná - Omezená - DEH-P6800MP Omezená Omezená Omezená - DEH-P5800MP Omezená Omezená Omezená - DEH-P4800MP Omezená Omezená Omezená - VŠECHNY OSTATNÍ... Všechny ostatní modely řady DEH-P Omezení Omezená Omezená - Ostatní modely řady AVH-P Omezená Omezená Omezená - * Možnost přímého připojení ** Možnost přímého připojení ipod pomocí volitelného kabelu CD-IU50 CD-IB100 II CD-BTB200 CD-UB100 Plná Plná Plná - Na hlavní jednotce se objeví název zdroje ipod. - Textová informace ve tvaru (skladba/umělec/album) může být zobrazena na hlavní jednotce. - Na hlavní jednotce se objeví název zdroje TEL. - Textová informace může být zobrazena na hlavní jednotce. - Na hlavní jednotce se objevínázev zdroje USB. - Textová informace může být zobrazena na hlavní jednotce. Omezená Omezená Omezená - Názvem zdroje na hlavní jednotce je EXT1 nebo EXT2. - Textová informatce (skladba/umělec/album)nemůže být zobrazena nebo zobrazení vyžaduje použití klávesy FUNC. - Názvem zdroje na hlavní jednotce je EXT1 nebo EXT2. - Textová informace nemůže být zobrazena nebo zobrazení vyžaduje použití klávesy FUNC. - Názvem zdroje na hlavní jednotce je EXT1 nebo EXT2 - Textová informace nemůže být zobrazena nebo zobrazení vyžaduje použití klávesy FUNC. Úplný popis funkcí a technické údaje naleznete na straně 102. 25

HLAVNÍ JEDNOTKY CD Přehrávače/tunery RDS s vysokým výkonem Dálkový ovladač kartového typu (součástí dodávky) DEH-P9800BT CD PŘEHRÁVAČ / TUNER RDS S PŘEHRÁVÁNÍM SOUBORŮ MP3/WMA/WAV/AAC/ A BEZDRÁTOVOU TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH Seznamte se s modelem DEH-P9800BT, špičkovou základní jednotkou firmy Pioneer, divem designu a audiotechniky. S vlastním nastavením plnobarevného OEL dipleje integrovaného do motoricky ovládaného předního krytu a důrazem kladeným na individualitu na jedné straně a automatickým časovým přizpůsobením a automatickým ekvlizérem pro přesné naladění zvuku uvnitř vašeho vozu na straně druhé. A protože chcete mít řízení vozu stále pod kontrolou, můžete využít ovládání telefonu a zvukového signálu s volnýma rukama díky integrované technologii Bluetooth. HLAVNÍ VLASTNOSTI Integrovaný modul Bluetooth pro telefonování s volnýma rukama Vícejazyčné uživatelské rozhranní Ovládání externího zařízení (multi-cd/tv/multi- DVD/Bluetooth /USB) přes rozhraní IP-Bus 3 RCA výstupy (F+R+S/W or NON-FAD) Nový digitální signálový procesor (DSP) s automatickým časovým přizpůsobením, automatickým ekvalizérem (Auto EQ) Motoricky ovládaný přední panel(odnímatelný) Plně barevný organický displej Dopřejte si pravý vizuální požitek přímo na vaší palubní desce. Převratný barevný organický EL displej firmy Pioneer představuje hybridní koncepci, která emuluje vícebarevný displej. Využitím pouze 3 světelných zdrojů (modrá, zelená a červená), umožňuje tento display zobrazit 65 536 barevných odstínů*. Tyto barvy nabízejí velmi širokou škálu možností živé animace s výjimečnou 3-rozměrnou realitou a výrazným jasem. Model DEH-P9800BT využívá plnobarevný OEL displej s celou řadou strhujících aplikací, jakými jsou například přepisovatelný displej, tapety, CD obaly, zobrazení měřičů a vizuální prvky telefonu Bluetooth. Smícháním světelných emisí 3 barev může displej vytvořit také velmi čistou bílou barvu. Vyzkoušejte plnobarevný organický EL displej Pioneer a nechte se unést! Trojrozměrná animace Měřič * U animovaných obrázků lze současně zobrazit až 256 barev. Změna barvy Umění na obalu CD 26 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny modrou barvou. Úplný popis všech ikon naleznete na stranách 110 111.

Telefonování s bezdrátovou technologií Bluetooth HLAVNÍ JEDNOTKY Zapomeňte na instalaci sad pro ovládání s volnýma rukama, kabelů, adaptérů a konektorů a objevte volnost bezdrátové technologie Bluetooth. Pohodlí skutečné bezdrátové komunikace uvnitř vašeho vozu se nedá popřít.hlavní jednotky Pioneer vybavené technologií Bluetooth automaticky vyberou váš mobilní telefon pokud je vybaven Bluetooth technologií* a výsledkem je možnost ovládání funkcí vašeho mobilního telefonu prostřednictvím vaší hlavní jednotky. Ty jsou vybaveny mikrofonem a umožňují i hlasovou volbu**. Naše řada hlavních jednotek s technologií Bluetooth zahrnuje 3 modely: DEH-P9800BT, DEH-P85BT a DEH-P65BT, a dále Bluetooth adaptér CD-BTB200 určený pro hlavní jednotky s rozhraním IP-Bus. Hlavní jednotky i adaptér podporují audio streamingový profil. Vvyspělé, praktické a cenové efektivní jednotky bezdrátové komunikace Pioneer s technologií Bluetooth jsou řešením snů moderního řidiče. Předvolby čísel (DEH-P65BT) Vytáčení pomocí hlasového rozpoznávání (DEH-P65BT) * Informace o kompatibilitě vašeho telefonu naleznete na stránkách www.pioneer-eu. ** K dispozici pouze u mobilních telefonů podporujících hlasovou volbu. Poznámka: Slovní označení a logo Bluetooth jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jejich používání firmou Pioneer podléhá udělení licence. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. Telefonní seznam s bezdrátovou technologií Bluetooth (DEH-P65BT) Bluetooth Audio Streaming Funkce audio streamingu, která je k dispozici u modelů DEH-P9800BT, DEH-P85BT, DEH-P65BT a Bluetooth adaptéru CD-BTB200, umožňuje přehrávání hudebních souborů z mobilního telefonu nebo přenosného přehrávače vybavených technologií Bluetooth s využitím funkcí A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) a AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). Díky víceprofilové připojitelnosti (Multi Profile Connectivity) lze současně registrovat pouze jedno audio zařízení, avšak audio streaming lze používat souběžně s handsfree funkcemi s možností ovládání všech základních funkcí (přehrávání, pauza, nastavení hlasitosti, atd.) z dálkového ovladače hlavní jednotky. Funkce audio streamingu však neumožňuje zobrazení na displeji. Úplný popis funkcí a technické údaje naleznete na straně 104. 27

HLAVNÍ JEDNOTKY CD Přehrávače/tunery RDS S Vysokým výkonem Dálkový ovladač kartového typu (součástí dodávky) DEH-P85BT CD PŘEHRÁVAČ/TUNER RDS S PŘEHRÁVÁNÍM SOUBORŮ MP3/WMA/WAV/AAC/ A BEZDRÁTOVOU TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH Model DEH-P85BT zvedá laťku možností připojení uvnitř vozu. Tato všestranná hlavní jednotka vybavená bezdrátovou technologií Bluetooth pro telefonování a ovládání audia s volnýma rukama. Dále je k dispozici funkce přímého ovládání zařízení ipod umožňující připojení přehrávače ipod přímo do hlavní jednotky (přes volitelný adaptér CD-I200), čímž můžete poslouchat své digitální melodie na cestách. A navíc, model DEH-P85BT je připraven ovládat USB adaptér (CD-UB100). Disponuje také 3 výstupy s vysokou úrovní, které vám umožní připojit zesilovač a přídavné reproduktory. Model DEH-P85BT dále nabízí možnost snadného rozšíření o externí AV zařízení, např. multi-cd nebo multi-dvd přehrávač. HLAVNÍ VLASTNOSTI Integrovaný modul Bluetooth pro telefonování s volnýma rukama a audio streaming Vícejazykové uživatelské rozhraní Ovládání přídavného zařízení ( multi CD/TV/multiDVD/USB) přes konektor IP-Bus Přímé ovládání zařízení ipod 3 RCA výstupy (F+R+S/W nebo NON-FAD) 7-pásmový grafický ekvalizér 28 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny modrou barvou. Úplný popis všech ikon naleznete na stranách 110 111.

HLAVNÍ JEDNOTKY Příklad Systémové Konfigurace ipod Zobrazení 7-pásmového grafického ekvalizéru 7-pásmový grafický ekvolizér Pioneer dovoluje uživatelům upravit ekvalizaci podle akustiky vozidla. Nastavení usnadňuje 7 předvolených ekvalizačních křivek: výkonná, přirozená, zpěvy, zdrojová, volitelná 1, volitelná 2 a superbas. Volitelné křivky 1 a 2 můžete vytvořit úpravou přednastavených ekvalizačních křivek (kromě rovné) a dosáhnout tak jemnější úrovně nastavení. Každé ze 7 pásem (50 Hz, 125 Hz, 315 H, 800 Hz, 2 khz, 5 khz a 12,5 khz) lze upravit samostatně v rozsahu +6 až -4, resp. -6 v závislosti na výběru ekvolizační křivky. Přenosný přehrávač (přes CD-I200) (přes zadní vstup Aux) Otočný Ovladač DEH-P85BT Otočný ovladač představuje snadný a rychlý způsob ovládání všech funkcí a vlastností hlavní jednotky jedním prvkem. Můžete se pohybovat v nabídce nastavení, vyhledávat rozhlasové stanice a procházet soubory pouhým otáčením nebo stisknutím jednoho ovladače. (přes rozhraní IP-Bus) CD-UB100 USB konektor Mobilní telefon s technologií Blueooth Integrovaný modul Bluetooth pro telefonování s volnýma rukama Úplný popis funkcí a technické údaje naleznete na straně 104. 29

HLAVNÍ JEDNOTKY CD Přehrávače/tunery RDS s vysokým výkonem Výstupy předzesilovače s vysokou úrovní Výstupy s vysokou úrovní disponují silným signálem s menší úrovní šumu a vyšším rozlišením, čímž snižují požadavky na vstupní obvody zesilovačů a ty pak mohou pracovat s nižším nastavením zesílení. Výsledkem je lepší kvalita zvuku a šírší dynamické pásmo. Přímé připojení USB Model DEH-P7900UB je jedinečný tím, že umožňuje přímé připojení přes rozhraní USB na zadním panelu hlavní jednotky. To umožňuje snadné připojení přehrávače ipod přímo k hlavní jednotce pomocí volitelného kabelu CD-IU50 s koncovkami ipod a USB. Dále můžete připojit paměťové zařízení USB stick s hudebním obsahem nebo audio přehrávač USB. Zařízení může být ovládáno přímo z hlavní jednotky nebo dálkovým ovladačem. Volitelný kabel CD-IU50 přehrávače ipod pro připojení USB DEH-P7900UB Připojení přes rozhraní USB ckabelem (součástí dodávky) Volba 2 Volba 1 CD-IU50 (volitelné) MP3 přehrávač s připojením USB nebo USB konektor ipod Poznámka: Není kompatibilní s obsahem DRM a pøipojením pøehrávaèe MTP. Poznámka: Kompatibilní s 5. generací ipod Video a ipod Nano. 30 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny modrou barvou. Úplný popis všech ikon naleznete na stranách 110 111.

HLAVNÍ JEDNOTKY Dálkový ovladač kartového typu (součástí dodávky) DEH-P7900UB MP3/WMA/WAV/AAC CD RDS TUNER S PŘÍMÝM PŘIPOJENÍM USB Model DEH-P7900UB přichází s možností svobodné volby rozšíření zážitků z poslechu unitř vozu. Jako první CD tuner firmy Pioneer s integrovaným rozhraním USB umožňuje model DEH-P7900UB připojení a ovládání přehrávače ipod pomocí volitelného kabelu CD-IU50 k USB kabelu, peměťové jednotky USB s komprimovaným hudebním obsahem nebo USB konektor rozhraním přímo z lavní jednotky. 3 výstupy s vysokou úrovní zjednodušují možnost připojení až 3 extérních zesilovačů a reproduktorů. Díky modernímu designu a motoricky ovládanému přednímu panelu zůstane model DEH-P7900UP dlouho středem pozornosti. HLAVNÍ VLASTNOSTI Přímé ovládání USB Přímé ovládání přehrávačů ipod sběrnici IP-Bus Vícejazykové uživatelské rozhraníra Ovládání externího zařízení (multi-cd/tv/multi-dvd/ Bluetooth /USB) přes rozhraní IP-Bus Motoricky ovládaný (odnimatelný) přední panel Úplný popis funkcí a technické údaje naleznete na straně 104. 31

HLAVNÍ JEDNOTKY CD Přehrávače/tunery RDS s vysokým výkonem Dálkový ovladač kartováho typu (volitelné) DEH-P65BT MP3/WMA/WAV/CD RDS TUNER S BEZDRÁTOVOU TECHNOLIGIÍ BLUETOOTH Vyjádřete své nejosobnější postoje na palubní desce vašeho vozu výkoným modelem DEH-P65BT. Pomocí dvouzónové barevné kombinace můžete přizpůsobit osvětlení hlavní jednotky tak, aby ladilo s interiérem vozu a vaší náladou. Kromě toho poskytuje technologie Bluetooth volnost bezdrátového telefonování a audio streaming. streaming. A pokud hledáte možnost připojení cd přehrávače se zásobníkem disků nebo přehrávače ipod (přes volitelný adaptér CD-IB100 II), model DEH-P65BT to lehce zvládne. HLAVNÍ VLASTNOSTI Integrovaný modul Bluetooth pro telefonování s volnýma rukama Dvouzónová kombinace barev Ovládání externího zařízení (multi-cd/tv/multi-dvd/ Bluetooth /USB) přes sběrnici IP-Bus Zadní vstup Aux Výstup pro externí displej Dvouzónová kombinace barev Dvouzónová barevná kombinace dává uživatelům možnost samostatného nastavení barvy displeje a tlačítek hlavní jednotky podle vlastních požadavků. Výsledkem je osobitější přizpůsobení barvy autorádia palubní desce nebo lepší integrace s barevným schématem vozidla. K dispozici je volba 10-ti nezávislých barev pro displej a tlačítka umožňující dosažení celkem 100 barevných kombinací. Funkce Duhový režim dále umožňuje automatické cyklické přepínání všech barev, čímž se z palubní desky stává opravdové potěšení pro oči. Funkce Duhový režim muže být také aktivována příchozími hovory s doprovodnou akustickou signalizací. 32 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny modrou barvou. Úplný popis všech ikon naleznete na stranách 110 111.

Adaptéry & Kabel CD-IB100 II ADAPTÉR PRO ZAŘÍZENÍ ipod CD-BTB200 ADAPTÉR BEZDRÁTOVÉ TECHNOLOGIE BLUETOOTH HLAVNÍ JEDNOTKY Chcete poslouchat všechny své oblíbené melodie a nezahltit váš vůz kompaktními CD disky? Pak vás zachrání adaptér přehrávačů ipod firmy Pioneer! Adaptér je kompatibilní se všemi hlavními jednotkami značky Pioneer se sběrnicí IP-Bus. Můžete připojit váš přehrávač ipod prakticky kdekoliv ve voze: na sběrnici, sedadlo spolujezdce, na palubní desku a a dokonce i v odkládací přihrádce. Řidiči mohou přehrávač ipod snadno ovládat pomocí hlavní jednotky,přenosného dálkového ovládání nebo instalovaného na volantu vozu. Dále slouži adaptér CD-IB100 II jako nabíječka baterií přehrávače ipod. Pokud je vaše hlavní jednotka Pioneer vybavena sběrnicí IP-Bus, můžete v automobilu použít adaptér CD-BTB100 bezdrátové technologie Bluetooth a užívat si svobody opravdového bezdrátového telefonování. Toto přídavné řešení dává hlavním jednotkám vybaveným bezdrátovou technologií Bluetooth možnost externě ovládat základní telefonní funkce. Adaptér CD-BTB200 dokonce obsahuje audioprofily, čímž je zajištěna funkce streaming audio z mobilních telefonů vybavených bezdrátovou technologií Bluetooth nebo z přenosných přehrávačů. Příklad Systémové Konfigurace Napájecí/propojovací kabel Napájecí/zemní kabel Sběrnice IP-Bus AUTOMOBILOVÁ BATERIE DEH-P65BT CD-IB100 II ipod Nano CD-UB100 CD-I200 USB ADAPTÉR PŘIPOJOVACÍ KABEL PRO PŘEHRÁVAČE ipod Pioneer vám nabízí možnost zvýšit zážitek z jízdy tím, že připojíte své přenosné zvukové zařízení vybavené sběrnicí USB, na němž máte svoji hudební sbírku. USB adaptér CD-UB100 se připojí snadno na sběrnici IP-Bus a umožní vám ovládat vaše digitální nahrávky přímo z hlavní jednotky. Propojovací kabel CD-I200 pro zařízení ipod (volitelný) umožňuje přímé připojení modelů AVH-P5900DVD, DEH-P85BT, DEH-P6900IB nebo DEH-P4900IB a přehrávače ipod, s možností ovládání přehrávače Pod z hlavní jednotky. Poznámka: Není kompatibilní s obsahem chráněným pomocí systému DRM a s přehrávači připojenými pomocí protokolu MTP Poznámka: Připojovací kryty součástí dodávky Adaptér přehrávačů ipod, připojení Bluetooth a USB může být použit s navigačními jednotkami, audiovizuálními jednotkami a hlavními jednotkami se sběrnicí IP-Bus. Ověřte kompatibilitu zařízení na str.25 Úplný popis funkcí a technické údaje naleznete na straně 104. 33

HLAVNÍ JEDNOTKY CD Přehrávače/tunery RDS s vysokým výkonem Dálkový ovladač kartového typu (součástí dodávky) DEH-P6900IB MP3/WMA/WAV/AAC CD RDS TUNER S PŘÍMÝM OVLÁDÁNÍM ZAŘÍZENÍ ipod Nyní si můžete celou vaší hudební sbírku užít přímo na cestě, a to díky modelu DEH-P6900IB s přímým ovládáním přehrávače ipod*. A proč nepřipojit další zesilovače a reproduktory pomocí 3 výstupů s vysokou úrovní? Tato přídavná zařízení můžete snadno ovládat pomocí vícejazykového uživatelského rozhraní a blankytného OEL displeje. K tomu všemu je model DEH-P6900IB připraven k ovládání zdrojů s technologií Bluetooth pomocí volitelného adaptéru CD-BTB200 Bluetooth. HLAVNÍ VLASTNOSTI Vícejazykové uživatelské rozhranír Přehrávání souborů MP3/WMA/WAV/AAC (ipod ) Ovládání externího zařízení (multi-cd/tv/multi-dvd/ Bluetooth /USB) přes rozhraní IP-Bus Přímé ovládání přehrávačů ipod Příprava pro adaptér USB Zadní vstup AUX * Více informací naleznete na str.36. Modrý displej OEL Maticové OEL (organické elektro-luminiscenční) displeje v ryzí modré barvě firmy Pioneer jsou stylovými prvky libovolného automobilového interiéru. Umožňují uživateli provést vlastní úpravu displeje pomocí předinstalovaných vysoce kvalitních fotografií a animované grafiky. OEL technologie dále poskytuje širší sledovací úhly, aktivní trojrozměrné vizuální prvky a vysoký kontrast i jas i za slunečního světla. Vícejazykové uživatelské rozhraní Modely DEH-P9800MP, DEH-P88RS a DEH-P75BT jsou vybaveny uživateli blízkým vícejazykovým displejem. Uživatelé mají nyní k dispozici výběr až 7-ti jazyků* pro komunikaci s nabídkou na displeji. * Angličtina, francouzština, němčina, italština, španělština, holandština a ruština. 34 Hlavní funkce jednotlivých výrobků jsou vyznačeny barevnými ikonami. Rozdílové funkce vzhledem k nižšímu modelu jsou zvýrazněny modrou barvou. Úplný popis všech ikon naleznete na stranách 110 111.