Jídelní lístek / Speisekarte
~Předkrmy / Vorspeisen~ Sklenička domácí játrové paštiky s brusinkami 90,- a čerstvě rozpečeným pečivem / Ein Glas hausgemachte Leberpastete mit Preiselbeeren und frischebackwaren Alergen: 7 Bruscheta al pomodoro Bagetka, rajčata, česnek 70,- / Bruschetta mit Tomaten Salsa Baguette, Tomaten, Knoblauch Alergen: 1 ~Saláty / Salate~ 300g Míchaný zeleninový salát 105,- / Gemischter Salat 300g Salát z řepy a kozího sýra s jablky, rukolou a medovými rozinkami 165,- / Salat von Rüben und Ziegenkäse mit Äpfeln, Rosinen und Honig Rucola Alergen: 7 250g+150g Míchaný zeleninový salát s kuřecím masem 165,- / Gemischter Salat mit Hähnchenfleisch 2 Seznam alergenů získáte u obsluhy! Die Liste der Allergene, den Kundendienst!
~ Naše hovězí Burgry / Unsere Rindfleischburger~ 200g Burger CLASIC 160,- Alergen: 1, 3 200g Burger ROUTE 66 s Anglickou slaninou 175,- / mit Speck Alergen: 1, 3 200g Burger BLUE CHEESE s modrým plísňovým sýrem 175,- / mit Blaukäse Alergen: 1, 3, 7 ~Přílohy / Beilagen~ 200g Hranolky / Pommes frites 40,- 3 ks Bramboráček / Kartoffelpuffer 45,- 250g Grilované vařené brambory ve slupce se zakysanou smetanou 40,- / Gegrillte gekochte Kartoffeln in der Schale mit saurer Sahne (Alergen: 7) 1 ks Opečená bagetka / geröstetes Baguette 25,- 1 ks Tatarská omáčka / 1 Stück Tatarsosse 20,- 1 ks Kečup / Ketchup 20,- Seznam alergenů získáte u obsluhy! Die Liste der Allergene, den Kundendienst! 3
~Pizza~ 1 Pizza Pane Česnek, olivový olej, oregáno (Alergen: 1, 7) / Knoblauch, Olivenöl, Oregano 25 cm 55,- 2 Margherita Drcené tomaty, sýr (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse 110,- 3 Prosciutto Drcené tomaty, sýr, šunka (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Schinken 145,- 4 Salami Drcené tomaty, sýr, salám (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Salami 145,- 5 Funghi Drcené tomaty, sýr, žampiony (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Champignons 145,- 6 Vesuvio Drcené tomaty, sýr, cibule, paprika, žampiony, feferony (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Zwiebel, Paprika, Champignons, Pfeferoni 150,- 7 Prosciutto Funghi Drcené tomaty, sýr, šunka, žampiony (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Schinken, Chapmpignons 155,- 8 Diavola Drcené tomaty, sýr, salám, česnek, chilli, feferonky, olivy (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Salami, Knoblauch, Chilli, Pfeferoni, Oliven 165,- 9 Capriciosa Drcené tomaty, sýr, slanina, cibule, paprika, žampiony, kukuřice (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Speck, Zwiebel, Paprika, Champignons, Mais 10 Primavera Drcené tomaty, sýr, šunka, tuňák, cibule, žampiony, olivy (Alergen: 1, 4, 7) / Tomatensosse, Käse, Schinken, Thunisch, Zwiebel, Champignons, Oliven 170,- 180,- 11 Tonno Drcené tomaty, sýr, tuňák, cibule (Alergen: 1, 4, 7) / Tomatensosse, Käse, Thunisch, Zwiebel 160,- 12 Hawai Drcené tomaty, sýr, šunka, ananas (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Schinken, Ananas 160,- Seznam alergenů získáte u obsluhy! 4 Die Liste der Allergene, den Kundendienst!
~Pizza~ 13 Mexicana Drcené tomaty, sýr, salám, olivy, cibule, feferony (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Salami, Oliven, Zwiebel, Pfeferoni 170,- 14 Quattro Formaggi Drcené tomaty, čtyři druhy sýra (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, vier Käsesorten 170,- 15 Quattro Stagiony Drcené tomaty, sýr, salám, slanina, šunka, žampiony (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Salami, Speck, Schinken, Champignons 175,- 16 Popey Drcené tomaty, sýr, slanina, špenát, česnek (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Speck, Spinat, Knoblauch 155,- 17 18 Deliziosa Drcené tomaty, sýr, šunka, špenát, žampiony, česnek, niva (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Schinken, Spinat, Champignons, Knoblauch, Blaukäse Vegetariana Drcené tomaty, sýr, žampiony, kukuřice, rajče, cibule, paprika (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Champignons, Mais, Tomaten, Zwiebel, Paprika 170,- 160,- 19 Boscaiola Drcené tomaty, sýr, kuřecí maso, špenát, česnek (Alergen: 1, 7) / Tomatensosse, Käse, Hühnenleisch, Spinat, Knoblauch 175,- 20 Americana Smetana, sýr, kuřecí maso, žampiony, brokolice (Alergen: 1, 7) / Rahm, Käse, Hühnenleisch, Champignons, Brokkoli 175,- 21 Salmone Katalánská omáčka, sýr, losos, chřest, parmazán (Alergen: 1, 4, 7) / Katalanische Sauce, Käse, Lachs, Spargel, Parmesan 190,- ~Přísady navíc / Mehrzutaten~ Cibule, kukuřice, paprika, rajče, žampiony, olivy, feferony, ananas, á 20,- brokolice, špenát, sýr / Zwiebel, Mais, Paprika, Tomate, Champignons, Oliven, Pfeferoni, Ananas, Brokkoli, Spinat, Käse Šunka, salám, tuňák, slanina, kuřecí maso, losos, chřest á 25,- / Schinken, Salami, Thunisch, Speck, Huhnenleisch, Lachs, Spargel Seznam alergenů získáte u obsluhy! Die Liste der Allergene, den Kundendienst! 5
~Dezerty / Desserts~ 3 ks Sladké kynuté knedlíky s máslem a cukrem 80,- / Süße Knödel mit Butter und Zucker Alergen: 1,3,7 ~Zmrzlina / Eisbecher~ Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou, šlehačka 90,- / Heisse Himbeere mit Vanille Eis, Schlagsahne Alergen: 7 Zmrzlinový pohár s banánem 70,- / Eisbecher mit Banane Alergen: 7 1 porce zmrzliny 20,- / 1 Eisportionen Alergen: 7 ~Nealkoholické nápoje / Akoholfreie Getränke~ Coca cola 0,33l 40,- Coca cola Light 0,33l 40,- Fanta Pomeranč / Orange 0,33l 40,- Sprite 0,33l 40,- Kinley Tonic Water 0,25l 40,- Kinley Tonic Ginger Ale 0,25l 40,- Bonaqua jemně perlivá / Medium 0,25l 35,- Bonaqua neperlivá / nicht-kohlensäure 0,25l 35,- Römerquelle / Sprudel 0,75l 75,- Römerquelle / nicht-kohlensäure 0,75l 75,- Redbull 0,25l 60,- Monster Energy 0,5l 60,- Točená malinová limonáda / Himbeerlimonade 0,3l 20,- / 0,5l 35,- ~Cappy džusy / Cappy Saft~ Multivitamín / Multivitaminsaft 0,2l 40,- Jahoda / Erdbeersaft 0,2l 40,- Černý rybíz / Johanissbersaft 0,2l 40,- Hruška / Birne 0,2l 40,- Pomeranč / Orangesaft 0,2l 40,- Jablko / Apfelsaft 0,2l 40,- Grep / Grapefruit 0,2l 40,- ~Ledový čaj / Ice Tee~ Nestea broskev 0,20l 40,- / Nestea Pfirsich Nestea citrón 0,20l 40,- / Nestea Zitrone 6 Seznam alergenů získáte u obsluhy! Die Liste der Allergene, den Kundendienst!
~Teplé nápoje / Heiße Getränke~ Čaj - ovocný, zelený, černý, mátový 30,- / Tee - Frucht, grün, schwarz, Minze Horká čokoláda se šlehačkou 45,- / Heiße Schokolade mit Schlagsahne Grog z rumu / Grog von Rum 35,- Grog z griotky / Grog von Griote 35,- Svařák z červeného nebo z bílého vína 40,- / Glühwein, Rotwein oder Weißwein ~Káva / Kaffee~ Káva turecká / Türkischer Kaffee 30,- Espresso 40,- Espresso Lungo 40,- Cappucino 55,- Káva latté 65,- Alžírská káva / Algerischer Kaffee 55,- Vídeňská káva / Wiener Kaffee 50,- ~Pivo / Bier~ 0,3l 0,5l Pilsner Urquell 12 30,- 45,- Kozel 11 27,- 35,- Radler 30,- 45,- ~Pivo lahvové / Flaschenbier~ Frisco 0,33l 45,- Birell ( nealkoholické / alkoholfrei) 0,5l 35,- Dle denní nabídky / des Tages ~Víno / Wein~ 7
~Sekt~ Bohemia sekt demi 0,75 l 250,- Alergen: 12 ~Desertní víno / Desertweine~ Campari 60,- Martini Bianco 50,- Martini Extra Dry 50,- ~Likéry~ 0,02l 0,04l Becherovka 30,- 50,- Becherovka Lemond 30,- 50,- Fernet Stock 25,- 45,- Fernet stock Citrus 25,- 45,- Jägermeister 35,- 60,- Ramazzotti 30,- 55,- Vaječný likér / Eierlikör / Alergen: 3,7 20,- 30,- Peprmintový likér / Pfefferminzlikör 20,- 35,- Griotka / Kirsch 20,- 35,- Malibu 35,- 50,- Baileys / Alergen: 7 30,- 60,- Amaretto Venice 20,- 40,- ~Destiláty~ 0,02l 0,04l Vodka Finlandia 25,- 50,- Rum Tuzemský 20,- 40,- Tequila Gold 35,- 55,- Tequila Silver 35,- 55,- Beafeater 35,- 55,- Slivovice, Hruškovice 25,- 50,- Tullamore Dew 35,- 70,- Jameson 35,- 70,- J. Wolker 35,- 70,- Jim Beam 35,- 70,- Jack Daniels 40,- 80,- Metaxa ***** 35,- 70,- Napoleon Duclo 30,- 60,- Sambuca Ramazzotti 25,- 50,- Captain Morgan 35,- 60,- Bacardi 30,- 55,- 8