Angličtina pro radost II. Mírně pokročilí Richard Ludvík 1. vydání vydáno v září 2017 jako 59. publikace vydal Pavel Kohout (www.kknihy.cz) ISBN 978-80-7570-062-9 (epub) ISBN 978-80-7570-063-6 (mobi) ISBN 978-80-7570-064-3 (pdf)
In office - V kanceláři... 4 Always - Vţdy... 5 I will not - Já nebudu... 7 Have to - Muset... 8 How are you? - Jak se máš?... 9 Taxi... 10 Often - Často... 12 Where are you from? - Odkud jste?... 14 About things - O věcech... 16 My job - Moje zaměstnání... 18 In hotel - V hotelu... 19 Would like - Chtěl bych... 21 What is it? - Co je to?... 23 Was - Byl... 25 At police - Na policii... 26 Holiday - Dovolená... 28 On the telephone - Na telefonu... 29 Last week - Minulý týden... 31 Concert - Koncert... 32 Have got - Mít... 34 Relatives - Příbuzní... 35 Yesterday - Včera... 37 Questions on past - Otázky na minulost... 38 On cottage - Na chatě... 40 In airport - Na letišti... 42 Abecední slovník... 44
Have to HAVE TO - MUSET I have to do a lot of things in my life. I have to sleep at night. I have to kiss my wife every evening. I have to call my parents. I have to cook for my family. I have to exercise 2 times a week. I have to relax because I am tired. I have to pay taxes one time a year. I have to drink a lot of water every day. I have to help my friends. I have to go to work five times a week. I have to go by bus because I don t have car. Muset Já musím dělat mnoho věcí v mém ţivotě. Já musím spát v noci. Já musím líbat mou manţelku kaţdý večer. Já musím volat mým rodičům. Já musím vařit pro mou rodinu. Já musím cvičit dvakrát týdně. Já musím odpočívat, protoţe jsem unavený. Já musím platit daně jedenkrát za rok. Já musím pít hodně vody kaţdý den. Já musím pomáhat mým kamarádům. Já musím chodit do práce pětkrát týdně. Já musím jezdit autobusem, protoţe nemám auto. Have to I work in office. I come to work and I have to turn on my computer. I have to make coffee for my boss every morning. I work with computer and I have to type quickly. I usually sit at my desk but I also open the door to our clients. I have to be nice and pleasant. I have to have business clothes. I meet a lot of people in our office because we have a lot of clients. Muset Já pracuji v kanceláři. Já přicházím do práce a musím zapnout můj počítač. Já musím dělat kávu pro mého šéfa kaţdé ráno. Já pracuji s počítačem a musím psát rychle. Já obvykle sedím u mého stolu, ale také otevírám dveře našim klientům. Já musím být milá a příjemná. Já musím mít obchodní oblečení. Já potkávám mnoho lidí v naší kanceláři, protoţe my máme mnoho klientů.
Moje zaměstnání A: Co je tvoje zaměstnání? B: Já jsem učitel a pracuji s dětmi v základní škole. A co je tvoje zaměstnání? A: Já jsem zdravotní sestra a pracuji s pacienty v nemocnici. B: Máš to ráda? A: Ano, mám to ráda velmi mnoho, ale někdy to je obtíţné. B: Rozumím. In hotel IN HOTEL - V HOTELU A: Hi. Do you have a reservation? B: Yes. A: What is your name, sir? B: My name is Tom Brown. A: Welcome to our hotel, Mr. Brown. You have a room number 24. Here is your key. Have a nice stay. B: Thank you. V hotelu A: Ahoj. Máte rezervaci? B: Ano. A: Jaké je vaše jméno, pane? B: Moje jméno je Tom Brown. A: Vítejte do našeho hotelu, pane Brown. Máte pokoj číslo 24. Tady je váš klíč. Mějte hezký pobyt. B: Děkuji. In hotel A: Welcome to our hotel. Do you have a reservation? B: No. Do you have a free room? A: Yes. B: I want one small room, please.
B: Aha. Napsat moje jméno. Ţádný problém. A: Děkuji. B: Prosím. Was WAS - BYL On Saturday I was at home. In the morning I was in kitchen. In the afternoon I was in my workroom and in the evening I was in my living room. I was also in bathroom four or five times. On Sunday I was outside. In the morning I was only on my bike and I was happy. In the afternoon I was on my garden with my puppy and in the evening I was at river with my wife. Byl V sobotu já byl doma. Ráno já byl v kuchyni. Odpoledne já byl v mé pracovně a večer já byl v mém obývacím pokoji. Já byl také v koupelně čtyři nebo pětkrát. V neděli já byl venku. Ráno já byl pouze na mém kole a já byl šťastný. Odpoledne já byl na mé zahradě s mým štěnětem avečer já byl u řeky s mou manţelkou. Was My family was at home yesterday. It was a pleasant evening. I was in kitchen and a lot of time I was in front of our stove. My husband Ken was on couch in living room. My first daughter Sharon was in her room. She was on bed because she was tired. My second daughter Peggy was in front of our house with our new puppy. There was also her friend from school. Byl Moje rodina byla doma včera. To byl příjemný večer. Já byla v kuchyni a hodně času já byla před naším sporákem. Můj manţel Ken byl na gauči v obývacím pokoji. Moje první dcera Sharon byla v jejím pokoji. Ona byla na posteli, protoţe ona byla unavená. Moje druhá dcera Peggy
A: Byl ty tam s touto osobou? B: Ne. Já byl tam s mou přítelkyní. Holiday HOLIDAY - DOVOLENÁ I like to go on holiday. Last year I was on holiday with my girlfriend. It was our first holiday. We were in Belgium. It was very nice time for me. First and last day we were in airport. Second day we were in city. Third day we were on boat. We were in good hotel. We were in room with view of lake. Dovolená Rád jezdím na dovolenou. Minulý rok já byl na dovolené s mou přítelkyní. To byla naše první dovolená. My byli v Belgii. To byl velmi příjemný čas pro mne. První a poslední den my byli na letišti. Druhý den my byli ve městě. Třetí den my byli na lodi. My byli v dobrém hotelu. My byli v pokoji s výhledem na jezero. Holiday I was on holiday last year. I was there with my family. We were in Greece. We were on island. This island was not very big. We were not on yacht because we were in hotel. I was in one room with my wife and our children were in second room. In front of our hotel was big swimming pool but we were often on the beach. In the afternoon we were on beach and in sea and in the evening we were on balcony in our room. It was very nice holiday. Dovolená Byl jsem na dovolené minulý rok. Byl jsem tam s mojí rodinou. Byli jsme v Řecku. Byli jsme na ostrově. Tento ostrov nebyl moc velký. Nebyli jsme na jachtě, protoţe jsme byli v hotelu. Byl jsem v jednom pokoji s mou ţenou a naše děti byli v druhém pokoji. Před naším hotelem byl velký bazén, ale my jsme byli často na pláţi. Odpoledne
jsme byli na pláţi a v moři a večer jsme byli na balkoně v našem pokoji. Byla to velmi pěkná dovolená. Holiday A: Where were you first day? B: First day we were in plane. A: Where were you third day? B: Third day we were on lake. A: Where were you seventh day? B: Seventh day we were in desert. A: Where were you last day? B: We were in plane again. Dovolená A: Kde byli vy první den? B: První den my byli v letadle. A: Kde byli vy třetí den? B: Třetí den my byli na jezeře. A: Kde byli vy sedmý den? B: Sedmý den my byli v poušti. A: Kde byli vy poslední den? B: My byli v letadle znovu. ON THE TELEPHONE - NA TELEFONU On the telephone A: Hello Peter. How was your holiday? B: Hello Tom. It was great. A: Where were you? B: I was in Portugal. A: Were you there with your family? B: Of course. I was there with my wife and with my children.
B: I was on business trip. I would like to tell you about it. A: Ok. Let s go to lunch. Na telefonu A: Ahoj. Mohu mluvit s Petrem, prosím? B: Ano. Počkejte chvilku, prosím Petr tady. A: Ahoj Petře. Tady je Tom. Jak se máš? B: Já jsem fajn a ty? A: Ne špatně. Kde byl ty minulý týden? B: Já byl na obchodní cestě. Chtěl bych ti o tom vyprávět. A: Ok. Pojďme na oběd. Last week LAST WEEK - MINULÝ TÝDEN Last week I worked from Monday to Thursday. I helped my boss. I cooked lunch and dinner. I played with my children. I studied very hard. I watched a lot of movies. I brushed my teeth. I used computer and internet. I relaxed on the weekend. I opened windows in our flat. Minulý týden Minulý týden já pracoval od pondělí do čtvrtka. Já pomáhal mému šéfovi. Vařil jsem oběd a večeři. Hrál jsem si s mými dětmi. Studoval jsem velmi těţce. Sledoval jsem hodně filmů. Čistil jsem si svoje zuby. Pouţíval jsem počítač a internet. Odpočíval jsem o víkendu. Otvíral jsem okna v našem bytě. Last week Last week I washed my car. It was dirty. I walked in park with our dog. I listened a new radio station. On Saturday I paid in restaurant. I kissed a lot of people from my family. I tried to speak on English lesson. I changed my socks. I finished one old project. I cleaned floor in our kitchen.
ABECEDNÍ SLOVNÍK A a [e] = neurčitý člen (nějaký) about [ebaut] = o abroad [ebród] = cizina, v cizině account [ekaunt] = účet (v bance) accountant [ekauntnt] = účetní address [edres] = adresa afternoon [áftrnůn] = odpoledne again [egejn] = znovu ago [egou] = před (časově) Aha [aha] = Aha air [ejr] = vzduch airport [ejrport] = letiště alcohol [alkohol] = aklohol all [ól] = všichni all right [ólrajt] = v pořádku a lot of [e lotof] = hodně, mnoho also [ólsou] = také always [óluejs] = vţdy am [em] = jsem America [emeryka] = Amerika an [en] = neurčitý člen (nějaký) and [end] = a another [enadr] = další, jiný any [eny] = nějaký, ţádný are [ár] = jsi, jsme, jste, jsou around [eraund] = okolo, kolem at [et] = u, v aunt [ánt] = teta autumn [ótm] = podzim
B baby [bejby] = dítě back [bek] = zpět bad [béd] = špatný, zlý bag [bég] = taška balcony [balkny] = balkón band [bénd] = hud. skupina bank [benk] = banka Barbara [bárbra] = Barbara basic [bejzyk] = základní basket [báskyt] = koš bathroom [básrum] = koupelna be [bý] = být beach [býč] = pláţ beautiful [bjůtyfl] = krásný because [bykós] = protoţe bed [bed] = postel beef [býf] = hovězí (maso) beer [byr] = pivo Belgium [beldţm] = Belgie better [bedr] = lepší big [byg] = velký bigger [bygr] = větší bike [bajk] = kolo birthday [brsdej] = narozeniny black [blek] = černý blue [blů] = modrý board [bord] = deska, prkno boat [bout] = loď, člun body [bady] = tělo Bohemia [bohýmyja] = Čechy book [buk] = kniha bookcase [bukkejs] = knihovna (domácí) boss [bos] = šéf bought [bót] = koupil
boyfriend [bojfrend] = přítel bring [brynk] = přinést brother [bradr] = bratr brown [braun] = hnědý brushed [brašd] = čistil, česal building [byldynk] = budova bus [bas] = autobus business [byznys] = obchod busy [byzy] = zaneprázněný, rušný but [bat] = ale buy [báj] = koupit by [baj] = (kým, čím) C California [kelyfornyja] = Kalifornie call [kól] = volat came [kejm] = přišel, přijel can [ken] = moci, umět cannot [kenot] = nemoci, neumět canteen [kentýn] = kantýna cappuccino [kapučýnou] = kapučíno car [kár] = auto cards [kards] = karty Carolina [kerolajna] = Karolína casino [kasýnou] = kasino CD [sýdý] = cédéčko center [sentr] = centrum changed [čeňčd] = vyměnil Charles [čárls] = Karel cheerful [čýrfl] = veselý chicken [čykn] = kuře children [čyldrn] = děti chocolate [čoklyt] = čokoláda city [syty] = město (velké) cleaned [klýnd] = uklízel