Špičková kamera do auta C81-1296p, GPS, 160 Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1
1. Zobrazení přístroje 1.1 Celkový pohled a popis zařízení 1. Místo pro zacvaknutí držáku na sklo 2. Mini USB konektor 3. Mini HDMI konektor 4. Reset 5. Reproduktor 6. Objektiv kamery 7. Mikrofon 8. Sériové číslo 9. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí zařízení a zhasnutí/ displeje 10. Slot na paměťovou kartu 11. LED dioda signalizující nabíjení 12. 2 displej 13. Tlačítko Menu 14. Tlačítko Nahoru 15. Tlačítko Dolu 16. Tlačítko OK www.spyobchod.cz Stránka 2
1.2 Popis zobrazení displeje V levém horním rohu je vidět nastavené rozlišení. V případě spuštěného nahrávání se na tomto místě zobrazí ikona nahrávání (červené kolečko) a délka aktuálně nahrávaného záznamu. V levém spodním rohu datum. V pravém horním rohu je pak zleva informace o aktivní GPS, zapnutí/vypnutí zvuku, vložené kartě a připojeném napájení. Pod těmito ikonkami se nachází také případně nastavené CAR ID (tj. ID auta - např. nastavená SPZ). V pravém spodním rohu se nachází čas. Ve spodní části veprostřed se nachází čas, který informuje, kolik záznamu lze ještě natočit. Tlačítkem OK se spustí/zastaví nahrávání. Tlačítkem 13 se přepne zobrazení kamer. Tlačítkem 4 se vypíná zvuk a 5 slouží k zamknutí záznamu (pozastavení a v případné následné spuštění). www.spyobchod.cz Stránka 3
3. Rychlý start Do zařízení vložte paměťovou kartu a připojte ho k napájení. Zařízení zapněte dlouhým stiskem příslušného tlačítka 9. Pokud je zařízení zapojeno v autě přes cigaretový napaječ zapne se kamera automaticky po nastartování motoru. Dlouhým stiskem tlačítka 13 přepínáte mezi režimem videa a fotografie. Tlačítkem 16 spustíte/zastavíte nahrávání. Zařízení vypnete opět tlačítkem 9. 3. Podrobný návod 3.1 Zprovoznění zařízení 1. Do zařízení vložte paměťovou kartu. 2. Kameru připojte k napájení. Zařízení se napájí přes mini USB konektor. Lze ho tedy napájet přiloženým napájením do cigaretového adaptéru. 3. Kameru připevněte na přední sklo automobilu. Držák nacvakněte na příslušné místo. Utáhněte plastovou matičku. Následně zařízení umístěte na sklo dle potřeby. Ujistěte se, že Vám nebude bránit ve výhledu. Doporučujeme místo přes připevněním přísavky očistit. www.spyobchod.cz Stránka 4
4. Zařízení zapněte dlouhým stiskem tlačítka 9. Pokud, je zařízení zapojeno přes cigaretový napaječ zapne se kamera automaticky po nastartování motoru. 5. Tlačítkem 16 spustíte/zastavíte nahrávání. 6. Krátkým stiskem tlačítka 9 zhasnete/rozsvítíte displej. 7. Tlačítkem 13 vstoupíte do menu nastavení. 8. Zařízení vypnete opět tlačítkem 9. 3.2 Menu nastavení 1. Do menu vstoupíte tlačítkem 13. 2. V menu se lze pohybovat pomocí šipek Nahoru a Dolu tlačítka 14 a 15. 3. Menu má 3 podmenu Video, Photo - foto a Setup - nastavení. Mezi nimi si po vstupu do menu vyberete šipkami a potvrdíte tlačítkem 16. Stejně tak funguje pohyb a potvrzování v celém menu. O krok zpět se vrátíte stiskem tlačítka 13. 4. Z menu se dostanete (dvojitým) stiskem tlačítka 13. 3.3 Popis menu nastavení 3.3.1 Video 1. Resolution - nastavení rozlišení videa Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení rozlišení a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadované rozlišení a to uložte tlačítkem 16. 2. Quality - nastavení kvality www.spyobchod.cz Stránka 5
Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení kvality a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný parametr a uložte tlačítkem 16. 3. WDR - zapnutí/vypnutí, WDR technologie (zabraňuje světelným přepalům) Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro aktivaci/deaktivaci WDR a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte ON či OFF a tlačítkem 16 výběr uložte. 4. Stamp - zapnutí/vypnutí zobrazování data na záznamech Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro aktivaci/deaktivaci zobrazení data na záznamech. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte ON či OFF a tlačítkem 16 výběr uložte. 5. LDWS+FCWS DETECT - zapnutí/vypnutí upozornění na opouštění jízdního pruhu. Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro aktivaci/deaktivaci upozornění na opouštění jízdního pruhu. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 vyberte ON či OFF a tlačítkem 16 výběr uložte. 6. LDWS CALIBRATION - kalibrace detekce opouštění jízdního pruhu (je nutné, aby byla fialová linka nad obzorem - v obloze a červená linka pod obzorem) 3.3.2 Photo - Foto 1. Resolution - nastavení rozlišení fotografie Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení rozlišení a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadované rozlišení a to uložte tlačítkem 16. 2. Quality - nastavení kvality (Fine - nejlepší, Normal, Economy) Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení kvality a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný parametr a uložte tlačítkem 16. 3. Stamp - zapnutí/vypnutí zobrazování data a času (/jen data) na záznamech Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro aktivaci/deaktivaci zobrazení data na záznamech. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte ON či OFF a tlačítkem 16 výběr uložte. 4. WB - White Balance - nastavení vyrovnání bílé (doporučujeme ponechat na Auto) www.spyobchod.cz Stránka 6
Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení vyrovnání bílé a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný parametr a uložte tlačítkem 16. 3.3.3 Setup - Nastavení 1. GPS power - zapnutí/vypnutí GPS Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro aktivaci/deaktivaci GPS modulu. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte ON či OFF a tlačítkem 16 výběr uložte. 2. Time zone - nastavení světového časového pásma Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení světového času. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 nastavte světový čas a parametr uložte tlačítkem 16. 3. GSENSOR level - nastavení citlivosti G-sensoru G sensor reaguje na prudký pohyb kamery - např. při nárazu automobilu - v tomto případě bude automaticky probíhající záznam uzamčen proti přepsání. Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení citlivosti G sensoru. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 nastavte citlivost a parametr uložte tlačítkem 16 (0 vypnuto, 5 - nejvyšší citlivost). 4. Scene mode - nastavení módu natáčení/off=žádný specifický mód (módy k nastavení - noc, noční portrét, sport, krajina, portrét, soumrak, písek/sníh, květiny, ohňostroj, voda, podsvětlení,podsvětlený portrét, stativ, modrá obloha, makro, arena) Tlačítky 14 a 15 vyberte položku Scene mode. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 vyberte mód, který chcete používat a uložte stisknutím tlačítka 16. 5. AE bias - nastavení expozice (zesvětlení/ztmavení záběru) Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení expozice a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný parametr a uložte tlačítkem 16. 6. Stamp speed off - lze vypnout zobrazování rychlosti ve videu, při překročení nastavené hranice (nastavit lze 20-170 km/h). Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení Stamp speed off a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný parametr a uložte tlačítkem 16. www.spyobchod.cz Stránka 7
7. Speaker volume - nastavení hlasitosti reproduktoru Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení Speaker volume a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný parametr a uložte tlačítkem 16. 8. Driver fatigue - zapnutí/vypnutí upozornění na možné vyčerpání řidiče (upozorní po nastaveném čase - 1-3 hodiny) Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení Driver fatigue a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný parametr a uložte tlačítkem 16. 9. Car lamp open - zapnutí/vypnutí upozornění na vypnutá světla ve špatných světelných podmínkách Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro aktivaci/deaktivaci Car lamp open. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte ON či OFF a tlačítkem 16 výběr uložte. 10. Language - nastavení jazyku Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro nastavení jazyku a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný jazyk a uložte tlačítkem 16. 11. Zobrazení verze SW 12. Systém - PAL/NTSC volba formátu pro zobrazení při propojení v TV Tlačítky 14 a 15 vyberte položku Systém - PAL/NTSC a výběr potvrďte tlačítkem Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný parametr a uložte tlačítkem 16 13. Date/Time - nastavení data a času Tlačítky 14 a 15 vyberte položku Date/Time. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 nastavte hodnotu data a čas. Tlačítkem 13 přeskakujete z jednotlivých parametrů (rok, měsíc, den ). Parametry uložíte tlačítkem 16. 14. CAR ID - nastavení názvu vozu např. SPZ nebo jméno řidiče. Pro pohyb mezi písmeny slouží tlačítka 14 a 15 (šipky) - pohyb do stran a 13 - pohyb na nižší řádek. Potvrzuje se tlačítkem OK. Celá volba se poté potvrdí najetím na ikonku [OK] ve spodní částí a potvrzením opět tlačítkem 16. www.spyobchod.cz Stránka 8
15. Format - zformátování paměťové karty Tlačítky 14 a 15 vyberte položku Format. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté 2x stiskněte tlačítko 16 a karta je naformátována. 16. Default Setting - obnovení původního nastavení Tlačítky 14 a 15 vyberte položku Default Setting. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté 2x stiskněte tlačítko 16. Zařízení je restartováno a nastavení je obnoveno. 17. Motion detect - zapnutí/vypnutí detekce pohybu Tlačítky 14 a 15 vyberte položku pro aktivaci/deaktivaci detekce pohybu. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte ON či OFF a tlačítkem 16 výběr uložte. 18. LCD Off time - nastavení doby, za kterou se má vypnout displej/vypnutí této funkce Tlačítky 14 a 15 vyberte položku LCD Off time. Pro vstup potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte parametr vypnutí a tlačítkem 16 výběr uložte. 19. Split time - nastavení délky jednotlivých záznamů (doba, po které se záznam uloží a začne se nahrávat nový) Tlačítky 14 a 15 vyberte položku Split time a výběr potvrďte tlačítkem 16. Poté tlačítky 14 a 15 zvolte požadovaný parametr a uložte tlačítkem 16. 3.4 Prohlížení pořízených záznamů přímo v zařízení 1. Pořízené záznamy zobrazíte stisknutím tlačítka 15 na hlavní obrazovce. Záznamy jsou rozděleny do třech podmenu Video, Foto a Foto + Video. Mezi nimi si vyberete šipkami a potvrdíte tlačítkem 16. O krok zpět se vrátíte stiskem tlačítka 13. 1 video nahrávka 2- Složka Videa 3- Složka Foto 4 Složka Videa + Foto www.spyobchod.cz Stránka 9
2. Pohyb mezi nahrávkami je stejný jako v menu. Přehrávání videa spustíte tlačítkem 16. Přehrávání můžete šipkami zpomalovat a zrychlovat. 3. Tlačítkem 16 přehrávání pozastavíte. Následným stiskem tlačítka 13 přehrávání opustíte. Tlačítkem 13 také opustíte celou galerii. 3.5 Stahování záznamů do PC a zobrazení na TV 1. Záznamy do PC stáhnete propojením zařízení a PC přiloženým kabelem. 2. Záznamy je možné prohlížet i přes TV (propojení HDMI kabelem a následným prohlížením v interní galerii). 3. Samozřejmě je také možné vyjmout paměťovou kartu a záznamy stáhnout pomocí čtečky paměťových karet. 3.6 Nabíjení a reset zařízení 1. Nabíjení a napájení je možné přes mini USB konektor (nabíječkou, přes PC nebo cigaretový adaptér v autě). 2. Reset zařízení provedete dlouhým stisknutím tlačítka Reset - [4]. 4. Specifikace www.spyobchod.cz Stránka 10
5. FAQ často kladené dotazy: Na kartu se nenahrává žádný záznam Zkontrolujte, zda má Vaše karta kapacitu mezi 4 64 GB, jinou výrobek nepodporuje. Mám kompatibilní kartu, ale přesto se žádný záznam nenahrává Zkuste kartu zformátovat v PC. Nedaří se mi propojit kameru s počítačem Zkuste použít jiný USB slot, případně kabel vypojit a poté opět zapojit. Případně je možné kameru zapojit rovnou do televize pomocí přiloženého HDMI kabelu. 6. Závěrečná ustanovení Budeme rádi, pokud věnujete pozornost i našim dalším produktům z kategorie Kamery do auta. Ovládání přístroje se může v závislosti na jednotlivých sériích drobně lišit. Přístroj používejte v souladu s platnými právními předpisy. Dodavatel nenese žádnou odpovědnost za použití přístroje v rozporu s těmito předpisy. Pokud v návodu naleznete nějaké nepřesnosti, budeme rádi, pokud nás budete informovat na našem emailu info@spyobchod.cz Tento návod je majetkem společnosti SHX Trading s.r.o. Veškeré kopírování či jiné rozmnožování podléhá schválení touto společností. www.spyobchod.cz Stránka 11