Revize č. Datum Stručný popis změn N árodní ho odboje 147, 664 41 Troubsko KANCELÁŘ : VHS ATELIER, s.r.o. Palackého 12 612 00 Brno Vypracoval : Zodp. projektant: Hl. inž. projektu: Tech. kontrola: Tel: 543 236 459, fax: 543 239 066 Ing. J. Škola Ing. Jiří Švestka Ing. Jiří Švestka Ing. Jiří Švestka E-mail: svestka@vhsatelier.cz Investor : Obec Sokolnice, Komenského 435, 664 52 Sokolnice Číslo zakázky: - Objednatel : Obec Sokolnice, Komenského 435, 664 52 Sokolnice Formát : 8 A4 Akce : SOKOLNICE - HASIČSKÁ ZBROJNICE PŘÍPOJKY DEŠŤOVÉ KANALIZACE Datum : 06/2010 Stupeň : Soubor : ÚS/DZS 01_TZ_přípojky.doc Příloha : Číslo výkresu Revize TECHNICKÁ ZPRÁVA 01 00
TECHNICKÁ ZPRÁVA OBSAH : 1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE STAVBY A INVESTORA... 3 2. ZÁKLADNÍ ÚDAJE O STAVBĚ... 3 3. MAJETKOPRÁVNÍ VZTAHY... 3 4. POPIS TECHNICKÉHO ŘEŠENÍ... 4 4.1.... 4 4.2. Rekapitulace navrženého materiálu a délek... 4 5. POŽADAVKY NA VYBAVENÍ... 4 5.1. Plastové potrubí PP SN 8... 4 5.2. Lapač střešních splavenin... 5 6. NAPOJENÍ NA STÁVAJÍCÍ TECHNICKOU INFRASTRUKTURU... 5 6.1. Kanalizační přípojky... 5 7. VLIV NA POVRCHOVÉ A PODZEMNÍ VODY... 5 8. TECHNICKÉ VÝPOČTY... 5 9. POŽADAVKY NA POSTUP STAVEBNÍCH A MONTÁŽNÍCH PRACÍ... 6 9.1. Zemní práce... 6 9.2. Uložení plastového potrubí... 6 9.3. Zásyp rýhy... 6 9.4. Obnova povrchů... 7 10.ZAŘÍZENÍ STAVENIŠTĚ A ORGANIZACE VÝSTAVBY... 7 11.POŽADAVKY NA PROVOZ ZAŘÍZENÍ, ÚDAJE O MATERIÁLECH, ENERGIÍCH, DOPRAVĚ, SKLADOVÁNÍ... 7 12.DŮSLEDKY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A BEZPEČNOST PRÁCE... 7 13.VYTYČENÍ STAVBY... 8 14.ZÁVĚR :... 8 2
1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE STAVBY A INVESTORA Název stavby : Objekt : Investor : Místo stavby : Projektant : Zodp. projektant : Stupeň PD : obec Sokolnice, Komenského 435, 664 52 Sokolnice Sokolnice Datum : červen 2010 2. ZÁKLADNÍ ÚDAJE O STAVBĚ VHS atelier s.r.o., Národního odboje 147, 664 41 Troubsko ing. Jiří Švestka, Národního odboje 147, 664 41 Troubsko Územní souhlas + dokumentace pro zadání stavby (US/DZS) Předmětem této dokumentace je návrh přípojek dešťové kanalizace pro objekt hasičské zbrojnice v obci Sokolnice. V současné době je objekt odvodněn čtyřmi odpady, vyústěnými na terén, a dochází k podmáčení budovy. budou napojeny do nově prodloužené stoky DS-D2 dešťové kanalizace v ulici Pod Stráží, která je řešena samostatným projektem. Přípojky DN 150, napojené na železobetonové potrubí DN 300 budou prováděny otevřeným výkopem a budou napojovány vývrtem. Tato stoka odvádí dešťové vody do Zlatého potoka. Přehled výchozích podkladů : [1] geodetické zaměření lokality v digitální formě, poskytnuté investorem [2] katastrální mapa v digitální podobě, poskytnutá investorem [3] podklady od správců sítí [4] projektová dokumentace Kanalizace Sokolnice, Telnice Nádražní čtvrť a rekonstrukce ČOV Telnice, Vodárenská akciová společnost, a.s., PpSP, 03/2002 [5] zadání a konzultace se zástupci investora 3. MAJETKOPRÁVNÍ VZTAHY Seznam dotčených pozemků a jejich vlastníků, k. ú. Sokolnice 752193: Číslo pozemku (KN) Vlastník Číslo LV Využití parcely Druh pozemku Ochrana 957 Obec Sokolnice, Komenského 435, Sokolnice, 664 52 993 Obec Sokolnice, Komenského 435, Sokolnice, 664 52 995/1 MUDr. Daniela Machalová, Uzavřená 197, Kobylnice, 664 51 994 Božena Šustrová, Na Výhoně 506, Sokolnice, 664 52 1 ostatní komunikace ostatní plocha 1 zastavěná plocha a nádvoří 1625 zahrada ZPF 1884 zahrada ZPF 3
4. POPIS TECHNICKÉHO ŘEŠENÍ 4.1. pro hasičskou zbrojnici jsou navrženy z polypropylenových trub PP SN 8 profilu DN 125-150. Každá přípojka bude ukončená lapačem střešních splavenin v úrovni terénu. Přípojky budou uloženy do těsné blízkosti odvodňovaného objektu. Stavební řešení základů není známo a na základě dohody s investorem nebyl v rámci projektu proveden jejich průzkum. Před výkopem rýhy je nutno provést sondu a ověřit hloubku a stav základů. V případě, že základová spára základů se nachází nad úrovní navržené nivelety kanalizačních přípojek, je nutno kontaktovat projektanta. Přípojka hasiči 1 je navržena z polypropylenových trub PP SN8 DN 150 v celkové délce 21,47 m a DN 125 v celkové délce 6,50 m (svislá část). Na přípojce budou osazeny 2 kusy lapačů střešních splavenin v místě napojení dešťový svodů. Dešťové vody budou odváděny do navrhované stoky DS-D2. Přípojka hasiči 2 je navržena z polypropylenových trub PP SN8 DN 150 v celkové délce 21,39 m a DN 125 v celkové délce 2,80 m (svislá část). Na přípojce budou osazeny 2 kusy lapačů střešních splavenin v místě napojení dešťový svodů. Dešťové vody budou odváděny do navrhované stoky DS-D2. 4.2. Rekapitulace navrženého materiálu a délek Mat.,DN PP SN8 PPSN8 Dešťové přípojky DN 125 DN 150 Celkem Přípojka hasiči 1 6,50 21,47 27,97 Přípojka hasiči 2 2,80 21,39 24,19 Celkem 9,30 42,86 52,16 5. POŽADAVKY NA VYBAVENÍ 5.1. Plastové potrubí PP SN 8 Třívrstvé hladké plnostěnné kanalizační potrubí z polypropylenu (PP), kruhová tuhost SN 8, dle ONR 20513, s popisem vně i uvnitř trubky, UV stabilizované, spoj trub integrovaným hrdlem dle ONR 20513-6.2.5. obr. 2. Prodloužená zaváděcí zóna hrdla. Systém včetně tvarovek z polypropylenu. Dovolená průtočná rychlost 15 m/s. Povrchová vrstva je tvořena polypropylenem s vysokou povrchovou tvrdostí vysoká odolnost vůči vtlačování velkých částic v zemině, jež by mohly trubku poškodit, vysoká odolnost prorůstaní kořenů. Její barva je červenohnědá. V povrchové vrstvě je použitý také účinný UV stabilizátor, který odstraňuje negativní vliv ultrafialových paprsků na polymer (vliv dlouhodobého skladováni), aniž by trubku neúměrně prodražoval. 4
Střední vrstvu tvoří černý polypropylen, jehož modifikace propůjčuje trubkám velmi hodnotné mechanické vlastnosti, především pevnost a rázuvzdornost. Absorbuje mechanické rázy i za nízkých teplot. Vnitřní vrstva trubky je ze speciálního druhu PP, který zaručuje nejvyšší možnou odolnost vůči otěru a vysokotlakému čištění a výtečnou chemickou i teplotní odolnost. Její světle šedá barva usnadňuje kamerové prohlídky kanalizace. PP je zdravotně nezávadný materiál s minimem zpracovatelských příměsí. Je považován za perspektivní trubní materiál z ekologického hlediska - neobsahuje těžké kovy ani chlór, při spalování neuvolňuje karcinogenní zplodiny. Použití i případné skládkování PP trubek je ekologicky nezavadne, PP se dá jednoduše recyklovat, jak materiálově, tak energeticky. Pokládka a spojování trub a tvarovek musí odpovídat montážním předpisům výrobce. Lomy na trase kanalizační stoky budou realizovány v revizních šachtách. Směrové a výškové lomy na přípojkách budou realizovány pomocí tvarovek. 5.2. Lapač střešních splavenin Lapač střešních splavenin DN 125/110 z plastu, s košem pro zachytávání nečistot, suchá, nezámrzná a pachonepropustná klapka. Jednoduché vylamovací kroužky pro svody ø75, 90, 100, 110 mm. Zaručená kapacita odtoku 360 l/min. Na každé kanalizační přípojce budou osazeny 2 kusy lapačů střešních splavenin v úrovni terénu. Do lapačů budou zaústěny stávající dešťové odpady ze střechy objektu. 6. NAPOJENÍ NA STÁVAJÍCÍ TECHNICKOU INFRASTRUKTURU 6.1. Kanalizační přípojky Dešťové kanalizační přípojky budou napojeny do navrhované stoky dešťové kanalizace DS-D2 z ŽB trub DN 300. Napojení přípojek bude provedeno pomocí univerzálního kolmého sedla (např. FLEX SEAL/FERNCO FA 150 ST s vložkou BC 12/190), vsazeného do vývrtu 172 mm. Vývrt je nutné provádět korunkovým (diamantovým) vrtákem kolmo k ose potrubí s přesností vývrtu + 1 mm, - 0 mm. Průměr vrtaného otvoru a osazení musí odpovídat montážním předpisům konkrétního výrobce použitého sedla. 7. VLIV NA POVRCHOVÉ A PODZEMNÍ VODY Navrhovaný objekt dešťových kanalizačních přípojek nebude ovlivňovat přirozený režim povrchové ani podzemní vody ani nebude produkovat odpadní vody. V případě výskytu podzemní vody ve stavební rýze se na základovou spáru uloží vrstva hutněného štěrku tloušťky 60-200 mm. Dále se provede drenážní rýha, do které se položí drenážní trubka DN 100. Předpokládá se povrchové čerpání z dočasných čerpacích šachet, zřízených v nejnižších místech rýhy. Drenážní potrubí bude funkční jen po dobu výstavby. 8. TECHNICKÉ VÝPOČTY NÁVRHOVÉ MNOŽSTVÍ DEŠŤOVÝCH VOD Intenzita návrhového deště (n=0,5) i = 161 l/s.ha Typ povrchu F [m2] ψ Q [l/s] Střecha 316 0,90 4,60 Celkem: 316 4,60 5
9. POŽADAVKY NA POSTUP STAVEBNÍCH A MONTÁŽNÍCH PRACÍ Doprava, skladování, pokládka a montáž potrubí musí probíhat v souladu s technickými předpisy výrobce. 9.1. Zemní práce Zemní práce je možno zahájit jen na základě povolení příslušného majitele pozemku, rovněž je nutno respektovat podmínky jednotlivých vyjádření. Výkop pro uložení potrubí bude realizován otevřeným výkopem v pažené rýze se svislými stěnami. Před zahájením provádění výkopových prací bude z míst, kde to bude možné, odstraněn humus a uložen na deponii k zpětnému použití pro konečné terénní úpravy. Předpokládaná tloušťka ornice 300 mm. Na povrchu kolem horní hrany rýhy je nutno provést opatření, která zabrání vniknutí povrchových vod do rýhy. V průběhu výstavby je třeba základovou půdu chránit proti mechanickému porušení při výkopových pracích, proti nepříznivým klimatickým účinkům (promrznutí). Při těžení materiálu z rýhy bude konzultována s inženýrským geologem možnost jejího použití pro zpětné hutněné zásypy pod komunikací. Vhodné zeminy budou potom selektivně deponovány a budou použity při provádění zpětných zásypů po dokončení pokládky potrubí a po provedení šachet. Provádění výkopů a zpětný zásyp předpokládáme z úrovně stávajícího terénu. 9.2. Uložení plastového potrubí Plastové PP potrubí bude uloženo do hutněného pískového lože tl. 0,10 m (frakce max. 16 mm). Obsyp potrubí bude stejným hutněným materiálem, a to do výšky 0,30 m nad horní úroveň potrubí DN 150. Zpětný zásyp bude proveden v pojížděných plochách z nesoudržného materiálu hutněného na min. 95% PS a v nezpevněných plochách je možný zásyp zeminou z výkopu. Vytahování pažení bude probíhat těsně před hutněním tak, aby nedocházelo k dodatečnému vytahování pažnic z již zhutněného obsypu a tím k jeho nakypřování. Hutnění je možno provádět po vrstvách max. 20 cm v pojížděném terénu a max. 30 cm v nepojížděném terénu a s ohledem na použitý hutnící prostředek. V případě výskytu podzemní vody ve stavební rýze bude na dno rýhy provedena vrstva makadamu s podélnou drenáží, na ní bude položena separační geotextilie 300g/m2. Na ní bude zřízen hutněný štěrkopískový podsyp tl. 10 cm. Na něj se položí trouba v daném spádu. Dále platí stejné zásady jako pro ukládání potrubí v suchu. Drenážní potrubí bude funkční jen po dobu výstavby. Postup stavby musí probíhat výhradně proti spádu. 9.3. Zásyp rýhy Zásyp rýhy po uložení potrubí ve zpevněných plochách bude proveden hutnitelným materiálem s maximálním zrnem do 50 mm (recyklát, štěrkodrť). Sypáno bude po vrstvách s prováděnou průkazní zkouškou požadované hutnosti min. 97% Proctor standart. Zásyp bude ukládán po vrstvách max. 0,3 m a hutněn na hodnoty Id = 0,90, Edef = 45 MPa. V nezpevněných nepojížděných plochách bude zpětný zásyp proveden z původního materiálu hutněného po vrstvách 30 cm. 6
9.4. Obnova povrchů Povrchy budou uvedeny do původního stavu. Dotčený povrch: Způsob obnovy: štěrková silnice předpokládaná tl. konstrukce 300 mm zásyp hutnitelným materiálem uvažujeme s využitím původního materiálu Dotčený povrch: betonový chodník předpokládaná tl. konstrukce 100 mm Způsob obnovy: prostý beton C12/15 Dotčený povrch: Způsob obnovy: nezpevněný terén předpokládaná tl. ornice 300 mm rozprostření ornice tl. 300 mm, zatravnění 10. ZAŘÍZENÍ STAVENIŠTĚ A ORGANIZACE VÝSTAVBY Prostor pro umístění zařízení staveniště o půdorysu cca 3 x 8 m uvažujeme na pozemku 957 k.ú. Sokolnice. Případné využití hasičské zbrojnice jako zázemí pracovníků stavby a zdroje energie a vody je nutno řešit smluvním vztahem mezi zhotovitelem stavby a majitelem objektu (Obec Sokolnice). Odvodnění staveniště bude probíhat přirozeným odtokem, stejně jako v současné době. Voda pro potřebu stavby bude odebírána z veřejné sítě (po dohodě s jejím provozovatelem). Předpokládaným zdrojem elektrické energie bude mobilní generátor. Telefon pro potřeby zařízení staveniště si zajistí zhotovitel stavby formou mobilních telefonů. Poskytované energie a služby platí zhotovitel stavby na základě smlouvy s jejich poskytovatelem. Provoz na stavbě musí být organizován tak, aby co nejméně omezoval pohyb občanů obce a provoz na komunikacích a minimalizoval obtěžování hlukem a výfukovými zplodinami. Po skončení pracovní doby musí být staveniště řádně zajištěno výstražnými tabulemi, ohrazeno dočasným oplocením a výstražným značením, v noci světelným. Po ukončení pracovní doby musí být vyčištěny okolní veřejné plochy (chodníky, komunikace) od bláta a jiného stavebního materiálu, který se na ně dostal v průběhu výstavby. Za uspořádání staveniště zodpovídá zhotovitel, kterému bylo staveniště předáno a který je převzal. 11. POŽADAVKY NA PROVOZ ZAŘÍZENÍ, ÚDAJE O MATERIÁLECH, ENERGIÍCH, DOPRAVĚ, SKLADOVÁNÍ Provoz kanalizace neklade nároky na dopravu, skladování a spotřebu materiálů a energií. Navržené přípojky budou gravitační. 12. DŮSLEDKY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A BEZPEČNOST PRÁCE Kanalizace je stavba umožňující především spolehlivé a bezpečné odvedení dešťových vod ze zájmové lokality. Během stavby dojde pochopitelně v důsledku stavební činnosti dodavatele stavby k dočasnému zvýšení prašnosti a hlučnosti v předmětné lokalitě. Tento negativní průvodní jev nelze nikdy zcela vyloučit. Stavební dodavatel musí ovšem učinit všechna opatření, aby se tyto negativní jevy minimalizovaly a nedocházelo k nadměrnému obtěžování občanů bydlících v přilehlých objektech. Při výstavbě bude dbáno na dodržování předpisů jak bezpečnostních, tak i provozních - hlavně při manipulaci s pohonnými hmotami. 7
Při stavebních pracích je nutno respektovat vyhlášku č. 324/1990 Sb. o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích v platném znění. Ve smyslu NV č. 163/2002 Sb. vydaného k zákonu č. 22/1997 Sb. o technických požadavcích musí mít výrobky použité pro trvalé zabudování do stavby a spadající do skupin uvedených v Příloze 2 uvedeného NV vydáno prohlášení o shodě. Prohlášením o shodě výrobce nebo dovozce osvědčuje, že u vlastností výrobků, jím uváděných na trh, byla posouzena jejich shoda s požadavky na bezpečnost výrobků a s technickými předpisy způsobem odpovídajícím stanoveným postupům posuzování shody. S veškerými odpady, které vzniknou stavební činností, musí být nakládáno v souladu s ustanoveními zákona o odpadech, včetně předpisů vydaných k jeho provádění. 13. VYTYČENÍ STAVBY Vytyčení stavby bude provedeno vzhledem k budově hasičské zbrojnice na základě kót uvedených v situaci stavby. Přípojky budou uloženy do těsné blízkosti odvodňovaného objektu. Stavební řešení základů není známo a na základě dohody s investorem nebyl v rámci projektu proveden jejich průzkum. Před výkopem rýhy je nutno provést sondu a ověřit hloubku a stav základů. V případě, že základová spára základů se nachází nad úrovní navržené nivelety kanalizačních přípojek, je nutno kontaktovat projektanta. 14. ZÁVĚR : Před zahájením výkopových prací nechá zhotovitel vytyčit veškeré podzemní inženýrské sítě a o tomto vytyčení bude vyhotoven protokol. Stávající IS je nutno po odkrytí zabezpečit tak, aby nedošlo k jejich poškození. Při křížení a souběhu s jinými inženýrskými sítěmi je nutno dodržet ČSN 73 6005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení. Podmínky jednotlivých správců a dotčených účastníků stavby dané jejich písemným stanoviskem budou dodrženy. Tato písemná stanoviska jsou nedílnou součástí PD. Práce musí být prováděny odborně způsobilou firmou. Projektová dokumentace nemusí být nutně kompletní v každém detailu; dodavatel doplní poskytnuté informace svými vlastními znalostmi a zkušenostmi tak, aby mohl vybudovat dílo kompletní ve všech řemeslech. Dodavatel je povinen zajistit, že veškeré materiály používané při výstavbě jsou v souladu s projektovou dokumentací, odpovídajícími českými normami a platnými vyhláškami. Zhotovitel je rovněž povinen zajistit, že všechny importované materiály a zařízení mají platné České certifikáty a že jsou v souladu s relevantními předpisy ČSN a zkušebními požadavky. S veškerými odpady, které vzniknou stavební činností, musí být nakládáno v souladu s ustanoveními zákona o odpadech, včetně předpisů vydaných k jeho provádění. S ornicí bude hospodařeno odděleně. Stavební mechanizmy musí být v takovém technickém stavu, aby nedocházelo k úkapům ropných látek a následné kontaminaci povrchových a podzemních vod. Během výstavby je nutno zachovat provoz v dotčených ulicích. Vypracoval: Ing. Jaroslav Škola Datum: 10.6.2010 8