ÚKOLY PRO ŽÁKY ZNÁTE EVROPU A JEJÍ JAZYKY? Víte, kolika jazyky se mluví v Evropské unii a kolika na celém světě? Možná znáte někoho ve Vašem okolí, kdo v práci využívá cizí jazyk. Někteří Vaši spolužáci, kamarádi nebo budoucí spolupracovníci používají doma běžně jiný jazyk než češtinu. Určitě se někdy dostáváte do situace, kdy musíte v běžném životě komunikovat s cizinci. Cizí jazyky nás pronásledují celý život. Zamyslete se a napište, kolikrát za den a při jakých aktivitách slyšíte nebo vidíte slova, která nejsou ve Vašem mateřském jazyce. Znalost jazyků a cizích kultur je velmi důležitá pro život v Evropě, ale i v České republice. Je více než možné, že v rámci studia pojedete na stáž do zahraničí nebo budete v práci či při dalším studiu aktivně nebo pasivně nějaký cizí jazyk využívat. Kolik jazyků ovládáte? Znalost angličtiny se považuje v současné době za samozřejmost, teprve znalost dalšího jazyka Vás může například při pracovním pohovoru odlišit od ostatních zájemců. Pojďme se podívat, jaké další jazyky v Evropě existují.
1. Název země spojte čarou s příslušnou vlajkou a dopište jazyk, který se v dané zemi používá. 2. Spojte čarou jazyk a pozdrav Dobrý den v daném jazyce. JAZYK POZDRAV litevština němčina francouzština polština španělština Bonjour! Buenas! Dzień dobry! Labadiena! GutenTag!
3. Zkuste ve skupině během 2 minut napsat všechna slova, která znáte ve francouzštině, španělštině a slovenštině. FRANCOUZŠTINA ŠPANĚLŠTINA SLOVENŠTINA 4. Zkusíte poznat, o jaký jazyk Evropské unie se jedná? A Европа е континентнамного и различнитрадиции и езици, но и насподелениценности. Европейскиятсъюзотстояватезиценности. ТойподхранвасътрудничествотомеждународитенаЕвропа, катонасърчаваединството и едновременно с товасъхраняваразнообразието и гарантиравземанетонарешенияколкотосеможепо-близодогражданите. B Európábanszámoskülönbözőszokásésnyelvélegymásmellett, de sok a közösértékis. AzEurópaiUnióvédiezeketazértékeket. Segítiazeurópaiállampolgárokegyüttműködését, azegységethirdeti a különbözőségekmegőrzésemellettésbiztosítja, hogy a döntések a polgárokhoz a lehetőlegközelebbszülessenekmeg.
5. Vyberte z nabídky název památky a napište ho ke správnému obrázku, zároveň dopište i stát, ve kterém se památka nachází. La Tour Eiffel, Berliner Fernsehturm, Παρθενών (Parthenon), Praça do Comércio, Big Ben, Detkongeligeslott NÁZEV PAMÁTKY STÁT
6. Byli jste již v nějaké cizí zemi? Jakým jazykem tam lidí mluví, jak mluvili s Vámi? Jaké památky jste viděli? Všimli jste si i dalších odlišností? Pomohou Vám možná následující otázky: Jak se lidé zdraví? Co je jejich typické jídlo? Jaké je v dané zemi počasí? Je v dané zemi důležitá přesnost a dochvilnost? Jak vypadá v dané zemi večeře? 7. Chtěli byste do nějaké ze zemí Evropské unie vycestovat, studovat tam nebo pracovat? Vaši dopověď zdůvodněte. ANO protože: NE protože: Kdykoliv během studia střední nebo vysoké školy nebo i po ukončení studia je možné vycestovat na pracovní či studijní stáž nebo dobrovolnický pobyt do EU (více informací i možnostech práce a studia naleznete na http://www.europass.cz/kontakt/kudykam/. Po skončení stáže si nechte vystavit dokument Europass-mobilita. Budete tak mít u sebe doklad o dovednostech, znalostech a kompetencích, které jste během stáže získali. Tento dokument se Vám může hodit při pracovním pohovoru u nás nebo v zahraničí.
5.a POPIS SCHOPNOSTÍ A DOVEDNOSTÍ ZÍSKANÝCH V PRŮBĚHU STUDIJNÍHO POBYTU/PRACOVNÍ STÁŽE EUROPASS - MOBILITA (Č.CZ/00/2012/0357/001/IT/10 ) (29a) (*) Realizované aktivity/úkoly Osvojení si praktických dovedností v provozu Hotelu Villas, Costa Rei: - práce na recepci - zajištění provozu a stravování - vykonávat související administrativní činnosti Získané pracovní schopnosti a dovednosti (30a) - poskytování základních recepčních služeb klientům hotelu (přijetí klienta, předání instrukcí, odhlášení klienta) - ubytování hostů na základě rezervace - příprava prostor hotelového stravování na snídani formou bufetu - obsluha hotelových hostů v rámci hotelového stravování - vedení evidence hostů na hotelové snídani - přehled o administraci služeb poskytovaných hotelem nad rámec ceny ubytování a stravy (31a) (32a) (33a) (34a) (35a) Získané jazykové schopnosti a dovednosti (pokud nejsou uvedeny v kolonce Získané pracovní schopnosti a dovednosti ) Rozvoj komunikačních dovedností v italském a anglickém jazyce, rozvoj slovní zásoby, výslovnosti a plynulosti projevu, na úrovni B2: - komunikace s klienty: přivítání klienta, ověření rezervace, sdělení detailů k ubytování klientovi, komunikace s personálem zajišťujícím hotelové stravování, komunikace s hosty v průběhu hotelové snídaně Získané počítačové schopnosti a dovednosti (pokud nejsou uvedeny v kolonce Získané pracovní schopnosti a dovednosti ) Uživatelská znalost kancelářského softwaru: znalost textového a tabulkového procesoru, znalost práce s elektronickou poštou, znalost rezervačního online systému. Získané organizační schopnosti a dovednosti (pokud nejsou uvedeny v kolonce Získané pracovní schopnosti a dovednosti ) Schopnost komunikovat profesionálně: - vyřizování klientských požadavků - klientský přístup - schopnost plánovat efektivně čas Získané sociální schopnosti a dovednosti (pokud nejsou uvedeny v kolonce Získané pracovní schopnosti a dovednosti ) Schopnost rychle se adaptovat v multikulturním prostředí. Ostatní schopnosti a dovednosti Ochota převzít osobní odpovědnost, ochota pracovat v noci a o víkendech. (36a) (*) 1 5 Datum Podpis referenční osoby/mentora Podpis držitele d d 04 2013 (37a) (*) mm rrrr (38a) (*) Ukázka z dokumentu Europass-mobilita (celý dokument je dostupný na http://www.europass.cz/mobilita/)