IIIIIIIWIIIWIIIIIIIW MMB2017000001076 5C Rd měst Brn ZM7/2839 Z7/31. zsedání Zstupitelstv měst Brn knné dne 5. září 2017 ázev: ávrh n pskytnutí neinvestiční dtce z rzpčtu měst Brn n rk 2017 vému Prstru, z. ú., návrh rzpčtvéh ptření bsh: Důvdvá zpráv Rzpčtvé ptření ávrh smluvy pskytnutí neinvestiční dtce z rzpčtu měst Brn rk 2017 Zstupitelstv měst Brn schvluje ávrh usnesení: - pskytnutí individuální neinvestiční dtce z rzpčtu měst Brn n rk 2017 vému Prstru, z. ú., se sídlem Řeznická 656/14, 110 00 Prh 1, IČ: 69056081, ve výši 40 tis. Kč - rzpčtvé ptření dle tbulky, které tvří přílhu č.... těcht usnesení - smluvu pskytnutí neinvestiční dtce ve výši 40 tis. Kč vému Prstru, z. ú., se sídlem Řeznická 656/14, 110 00 Prh 1, IČ: 69056081, která tvří přílhu č.... těcht usnesení pvěřuje - veducíh dbru sciální péče Mgistrátu měst Brn pdpisem tét smluvy Stnvisk dtčených rgánů: Rd měst Brn jednl n své schůzi č. R7/129 knné dne 22. 8. 2017 dpručil ke schválení. Finnční výbr ZMB mteriál jednl n svém zsedání dne 29. 8. 2017. Výpis usnesení Finnčníh výbru bude ZMB předlžen písemně. Zprcvl: Předkládá: dbr sciální péče MMB Rd měst Brn M
Důvdvá zpráv dbr sciální péče MMB předkládá mteriál s návrhem n uzvření smluvy pskytnutí individuální dtce nestátní neziskvé rgnizci vý Prstr n jízdné v MHD klienty rgnizce (dejce čspisu vý Prstr n území měst Brn). vý Prstr je pskytvtelem sciální rehbilitce (sciální služby dle zák. č. 108/2006 Sb., sciálních službách). Jednu z jejich ktivit je činnst s klienty - lidmi bez dmv, kteří usilují svu reintegrci ktivním zpjením d terpeutickéh grmu (jehž sučástí je ktivní dej čspisu vý Prstr, tt ktivit má pvhu tréninkvéh změstnání). Tt ktivit funguje d r. 1998. Inspircí byly pdbné zhrniční jekty, které již rky fungují v mnh jiných zemích jsu sdruženy v mezinárdní rgnizci Interntinl etwrk f Street ppers. Systém funguje tk, že klient (dejce) dstává první tři výtisky čspisu vý Prstr zdrm, dlší si nkupuje z plvinu dejní ceny. Při sučsné ceně čspisu t znmená, že z kždých investvných pětdvceti krun získá pdesát. Jedntlivým dejcům jsu přidělván dejní míst v rámci měst jejich prkticky jedinu mžnstí využití dprvníh středku je MHD. Finnční pdpr z rzpčtu měst bude služit k úhrdě části nákldů spjených s nákupem měsíčníh předpltnéh kupónu n MHD v zónách 100 + 101. Pdpr tht chrkteru je knkrétní dresná, pdprující ktivní klienty jejich mtivci ke změně v živtě, upevnění prcvních návyků, pdpření schpnsti vstupit n tevřený či částečně chráněný trh práce (nejedná se tedy pdpru plšnu všem klientům rgnizce). Sekundárním přínsem je elimince rizik vzniku dluhvé zátěže vůči dprvci (DPMB), jehž služby tit lidé reálně musí pužívt. Pskytvání pdpry má něklik rámcvých prvidel: - klientvi služby není hrzen plná částk, le sám n nákup měsíčníh jízdníh kupónu přispívá částku 100,- Kč, tkže se n úhrdě sám ktivně pdílí, - pdpr klient není utmtická, je pskytván vybrným klientům, kteří jsu klienty grmu min. 1 měsíc ( mjí z sebu tzv. dptční bdbí), mjí jsně nstven plán dshvání sbních cílů plní jej - klienti ktivně řeší svji situci d tzv. denníh centr rgnizce dcházejí ktivně prvidelně. Příjemcem pdpry je rgnizce, která finnční středky bude dále distribuvt klientům (pdle výše uvedených prvidel) vádět řádný výkz kmu, z jkých pdmínek v jké výši (tj. p jku dbu) byl pdpr pskytván. Výše pdpry: 40.000,- Kč je určen pužití ve čtvrtém čtvrtletí rku 2017. Zdrjem pskytnutí dtce budu středky rzpčtu dbru sciální péče MMB (p vedeném rzpčtvém ptření 4344, PL 5229). 2f
Kmise sciální, zdrvtní rdinné plitiky RMB. Hlsvání: 4 -, 0 - ti, 0 - se zdržel/ z 11 členů. Usnesení nebyl přijt. MUDr. Drbl Bednříkvá JUDr. Sýkrvá nehlsvl Ing. Vndráčkvá mluven '«JÁ tn c 3 «Bc. Humplíček nehlsvl ^ťástk mluven Bc. Freund MUDr. Přák mluven tn P JS 5 u rj et Dí mluven JÁ HJ j_ M mluven Rd měst Brn. Schválen jednmyslně 7 členy. Ing. Vkřál Hldík JÍ R.Mráze Bc. Hlln Ander Ing. Kčer J 0) M. Jníč Bc. Kláčný 'CS JUDr. Rusňák Ing. Stněk Suchý M i
tí <U K/1 ii tí VI Xt _, T3 PQ S 0) s- «- - u Pí W "+2 rs ". '«! '«u esun 1 _cu ť 'CU B 0J P3 m* v Rz es et tu Hm ii U & ene E 1 + 3 rzp 2017 00 00 J% Pí pl s 514 * t tr\ in ákup mteriálu jinde nezřzený» <,-H Tlen * C C~- 822 C Tt- + C 00 C B CS cd 00 t- B -, X - n. «B V (71 sttní neinvestiční trnsfery nezii C r- 522 * "vf cn *t C
Bude přílhu usnesení SMLUVA pskytnutí neinvestiční dtce z rzpčtu měst Brn rk 2017 č. I. Smluvní strny Pskytvtel: Sttutární měst Brn Dminikánské nám. 196/1, 602 00 Brn-měst IČ: 44992785 bnkvní spjení: Česká spřiteln,.s. lbrchtv 1929/62,140 00 Prh 4, č.ú. zástupce: Ing. Petr Vkřál, primátr k pdpisu smluvy právněn PedDr. Jn Plák, CSc, veducí dbru sciální péče Mgistrátu měst Brn, n zákldě pvěření Zstupitelstv měst Brn ze dne 5. 9. 2017 Příjemce: vý Prstr, z. ú. Řeznická 656/14,110 00 Prh 1 IČ: 69056081 zástupce: Bc. Mrkét Frňkvá, n zákldě plné mci bnk. spjení:. zpsný v rejstříku ústvů, vedeném Městským sudem v Prze, ddíl U, vlžk 143 -uzvřely níže uvedenéh dne, měsíce rku v suldu s ustnvením 159 zákn č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pzdějších předpisů tut veřejnprávní smluvu pskytnutí účelvé neinvestiční dtce z rzpčtu měst Brn rk 2017. II. Předmět účel smluvy 2.1. Předmětem tét smluvy je pskytnutí dtce ve výši 40.000,- Kč (slvy: čtyřicet tisíc krun českých) n vzní nákldy příjemce dle dst. 2.2. tht článku. 2.2. Účelem pskytnuté dtce je pskytvání příspěvku n jízdné v městské hrmdné dprvě n území měst Brn klienty - dejce čspisu vý Prstr (dále tké jen klienti grmu").
Pskytvání příspěvku klientům grmu musí splňvt tt rámcvá prvidl: - klientvi není hrzen plná částk jízdnéh, le sám se n nákupu jízdníh kupónu finnčně splupdílí min. 15% ceny kupónu, - příspěvek nebude pskytván klientům plšně, le jen těm, kteří jsu klienty grmu min. 1 měsíc, mjí jsně nstven plán dshvání sbních cílů tent plán plní - klienti ktivně řeší svji živtní situci dcházejí ktivně prvidelně d tzv. denníh centr příjemce. III. Pdmínky pužití dtce 3.1. Dtce bude p pdpisu smluvy pukázán bnkvním převdem n účet příjemce ve lhůtě nejpzději d 30 dnů de dne uzvření tét smluvy. 3.2. Příjemce dtci přijímá zvzuje se pužít dtci mximálně hspdárným způsbem výhrdně k účelu, který byl schválen. Z ddržení účelu, n který byl dtce pskytnut, z prvdivst i správnst kmpletníh závěrečnéh finnčníh vyúčtvání dpvídá sb právněná jednt jménem příjemce, která tut skutečnst n vyúčtvání písemně ptvrdí. 3.3. Z pskytnuté dtce nelze hrdit jiné nákldy než nákldy uvedené v čl.ii. dst. 2.2. tét smluvy. 3.4. Dtce pskytnutá pdle tét smluvy je nepřensitelná n jiné fyzické neb právnické sby, pkud se nejedná úhrdu spjenu s relizcí předmětu tét smluvy. 3.5. Příjemce je právněn čerpt dtci nejpzději d 31. 12. 2017. Prstředky dtce nelze převádět d rku následujícíh. - - - -iv. Práv pvinnsti smluvních strn 4.1. Příjemce se zvzuje v suldu s pltnu právní úprvu pskytnutu dtci z rzpčtu měst Brn vést v účetnictví dděleně d jiných zdrjů příjmů. Příjemce dpvídá z řádné vedení viditelné znčení riginálních účetních dkldů kzujících pužití dtce uvedením hrzen z dtce MMB ve výši (částk) Kč". 4.2. Příjemce je pvinen předlžit pskytvteli nejpzději v termínu d 31. 1. 2018 kmpletní závěrečné vyúčtvání pskytnuté dtce s ptvrzením prvdivsti správnsti finnčníh vyúčtvání. V přípdě, že příjemci vznikne pvinnst vrátit dtci či ieií část dle tét smluvy, je pvinen tut vrátit v rce 2017 n účet č. ' vr. 2018 n účet' 4.3. Příjemce je v přípdě uknčení činnsti uvedené v či. II tét smluvy bezdkldně písemně infrmvt tét skutečnsti pskytvtele. Příjemce je dále pvinen průběžně infrmvt pskytvtele všech změnách, které by mhly při vymáhání zdržených neb neprávněně pužitých středků dtce zhršit jeh pzici věřitele neb vymhtelnst jeh phledávky, t bezdkldně de dne, kdy k tkvé událsti dšl.
4.4. Příjemce se zvzuje písemně známit veškeré změny zákldních údjů v sbě příjemce, jk npř. název příjemce, jmén sby právněné jednt jménem příjemce, jmén veducíh zřízeni, změnu sídl, telefnníh čísl, bnkvníh účtu pd., t d 15 dnů d dne nstlé změny. 4.5. Příjemce zárveň suhlsí se zveřejněním svéh názvu, dresy sídl, dtčníh titulu výše pskytnuté dtce. 4.6. Příjemce dtce je pvinen uvádět v jkémkliv kntktu s veřejnstí, médii při prezentci jektu, že jekt je relizván z finnční pdpry sttutárníh měst Brn. Při pskytvání infrmce, která se týká pužívání veřejných středků, se nepvžuje pskytnutí infrmce rzshu příjemci těcht středků z prušení bchdníh tjemství. 4.7. Příjemce se zvzuje pskytvt služby spjené s náplní smluvy puze n území sttutárníh měst Brn dnéh správním bvdem. 4.8. Prkáže-li se p pskytnutí dtce, že tt nplňuje znky veřejné pdpry, zvzuje se příjemce pskytnutu dtci nedleně vrátit zpět n účet pskytvtele, t včetně úrků. V. Kntrl Příjemce je pvinen pskytnut sučinnst při výknu kntrlní činnsti příslušnými rgány pskytvtele, kteří jsu právněni v suldu se zvláštním právním předpisem (zákn č. 320/2001 Sb., finnční kntrle ve veřejné správě změně některých záknů, ve znění pzdějších předpisů, zákn č. 250/2000 Sb., rzpčtvých prvidlech územních rzpčtů, ve znění pzdějších předpisů) kdykliv kntrlvt ddržení pdmínek, z kterých byl dtce pskytnut. Příjemce je pvinen zejmén předlžit kntrlním rgánům pskytvtele kdykliv k nhlédnutí riginály všech účetních dkldů kzujících využití středků v suldu s účelem jektu. Příjemce je pvinen relizvt náprvná ptření, která mu byl v rámci tét kntrly ulžen, je pvinen splnění náprvných ptření písemně infrmvt pskytvtele. VI. Snkce 6.1. Příjemce bere n vědmí, že kždé prušení pvinnstí stnvených tut smluvu bude řešen jk prušení rzpčtvé kázně ve smyslu ust. 22 zákn č. 250/2000 Sb., rzpčtvých prvidlech územních rzpčtů, ve znění pzdějších předpisů. 6.2. Z méně závžná prušení pvinnstí vyplývjících z tét smluvy, se pvžují následující prušení neprvdivá hlášení, z které se ulží nižší dvd: z pžděné ddání vyúčtvání dle článku IV. dst.4.2. tét smluvy nejvýše 10 dní činí dvd 10% z pskytnuté dtce. 6.3. V přípdě zániku sby příjemce spjenéh s právním nástupnictvím nvéh právníh subjektu, který bude vyknávt činnsti shdné neb bdbné s činnstí půvdníh příjemce dtce, dtce se pnechává z předpkldu, že bude d 30 dnů d kmžiku účinnsti právníh nástupnictví uzvřen ddtek k tét smluvě uprvující nvé právní skutečnsti.
6.4. Dtce či její část se pvžují z vrácené dnem, kdy byly připsány n účet pskytvtele. VII. Uknčení smluvy 7.1. Smluvu lze uknčit n zákldě písemné dhdy bu smluvních strn neb písemnu výpvědí smluvy, t z pdmínek dále stnvených. 7.2. Pskytvtel může smluvu vypvědět jk před plcením, tk i p plcení dtce. 7.3. Výpvědním důvdem je prušení pvinnstí příjemcem dtce stnvených tut smluvu neb becně závznými právními předpisy, kteréh se příjemce dpustí zejmén pkud: ) svým jednáním pruší rzpčtvu kázeň dle zákn č. 250/2000 Sb., rzpčtvých prvidlech územních rzpčtů, ve znění pzdějších předpisů, b) je n sám, přípdně jk právnická sb či některá sb tvřící sttutární rgán příjemce dsuzen/ z trestný čin, jehž skutkvá pdstt suvisí s předmětem pdnikání neb činnstí příjemce, neb trestný čin hspdářský, neb trestný čin ti mjetku ve smyslu zákn č. 40/2009 Sb., trestní zákník, ve znění pzdějších předpisů zákn č. 418/2011 Sb., trestní dpvědnsti právnických sb, ve znění pzdějších předpisů, c) byl zhájen inslvenční řízení pdle zákn č. 182/2006 Sb., úpdku způsbech jeh řešení, ve znění pzdějších předpisů, d) příjemce uvedl neprvdivé, neúplné neb zkreslené údje, n které se váže uzvření tét smluvy, e) jev likvidci, f) změní právní frmu stne se tk nezpůsbilým příjemcem dtce dnu blst pdpry, g) pkvně neplní pvinnsti stnvené smluvu, i když byl k jejich náprvě vyzván pskytvtelem. 7.4. V přípdě výpvědi tét smluvy před plcením dtce, nárk n vyplcení dtce nevzniká nelze se jej pltně dmáht. V přípdě výpvědi smluvy p plcení dtce, se příjemce zvzuje pskytnuté peněžní středky vrátit bezhtvstním převdem n účet pskytvtele bez zbytečnéh dkldu, nejpzději všk d 15 dnů d dručení výpvědi. 7.5. Výpvěď smluvy musí být učiněn písemně musí v ní být uvedeny důvdy jejíh udělení. 7.6. Výpvědní lhůt činí jeden (1) měsíc zčne běžet d prvníh dne měsíce následujícíh p měsíci, v němž byl výpvěď dručen příjemci dtce. Účinky dručení účely tét smluvy všk nstávjí i tehdy, pkud příjemce svým jednáním neb pmenutím dručení zmřil. 7.7. Účinky výpvědi nstávjí dnem uplynutí výpvědní lhůty z pdmínky, že příjemce dtce vrátí pskytnuté peněžní středky před jejím uplynutím. Jink k uknčení Smluvy djde ž vypřádáním všech práv pvinnstí smluvních strn.
7.8. Příjemce je právněn tut smluvu kdykliv písemně vypvědět nejpzději všk d knce lhůty pdání vyúčtvání, přičemž výpvěď je účinná dnem jejíh dručení pskytvteli. V tkvém přípdě je příjemce pvinen vrátit pskytnutu částku dtce pskytvteli d 14 dnů de dne účinnsti výpvědi. 7.9. Při uknčení smluvy dhdu je příjemce pvinen vrátit bezhtvstním převdem n účet pskytvtele pskytnutu částku dtce, která mu již byl vyplcen, t bez zbytečnéh dkldu, nejpzději d 30 dnů de dne dručení dhdy pdepsné běm smluvními strnmi, nedhdnu-li se smluvní strny jink. VIII. Závěrečná ustnvení 8.1. Změny dplnění smluvy mhu být vedeny puze ve frmě písemných, řádně číslvných ddtků. 8.2. Smluvní strny se ve smyslu 167 dst. 1, písm. ) zák. č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pzdějších předpisů dhdly, že příjemce i pskytvtel může pdt písemný návrh n zrušení veřejnprávní smluvy i bez udání důvdů. Sučástí návrhu musí být vzájemné vypřádání práv závzků. 8.3. Sttutární měst Brn je při nkládání s veřejnými středky pvinn ddržvt ustnvení zákn č. 106/1999 Sb., svbdném přístupu k infrmcím, ve znění pzdějších předpisů (zejmén 9 dstvec 2 citvnéh zákn). 8.4. Smluv je sepsán v 5 výtiscích, kždý s pltnstí riginálu. Pskytvtel bdrží 3 vyhtvení příjemce 2 vyhtvení tét smluvy. 8.5. Účstníci tét smluvy hlšují, že suhlsí s jejím bshem, že byl sepsán n zákldě prvdivých údjů, srzumitelně, vážně, dle jejich prvé svbdné vůle, nikliv v tísni z nápdně nevýhdných pdmínek. důkz th připjují právnění zástupci smluvních strn své pdpisy. 8.6. Příjemce pdpisem tét smluvy výslvně hlšuje, že se seznámil se Zásdmi pskytvání dtcí z rzpčtu měst Brn vyhlášené grmy schválenými Zstupitelstvem měst Brn n zsedání č. Z7/07 dne 23. 6. 2015 Prvidly pskytvání dtcí z rzpčtu měst Brn vyhlášené grmy, schválenými Rdu měst Brn n schůzi č. R7/028 knné dne 30. červn 2015 zvzuje se je ddržvt. IX. Dlžk Tt smluv byl schválen Zstupitelstvem měst Brn n zsedání č. Z7/31 knném dne 5.9.2017. V Brně dne: z pskytvtele: V z příjemce: dne: PedDr. Jn Plák, CSc. veducí dbru sciální péče Mgistrátu měst Brn Bc. Mrkét Frňkvá n zákldě plné mci