clean: Vyčistit a upravit Odlučovače 166
Odlučovače tuků Úvod Obecné informace 168 Doporučení k instalaci 169 Pro volné ustavení Z plastu Oválná forma Kruhová forma Eco-Jet-O/Hydrojet-O série Eco-Jet-R/Hydrojet-R série 170 172 Z nerezové oceli Oválná forma Kruhová forma Lipurex-O/Lipurat-O série Lipurex-R/Lipurat-R série 174 176 Pro volné ustavení mobilní aplikace Z plastu Z nerezové oceli Eco-Mobil Lipu-Mobil 178 179 Příslušenství 180 167 000
Odlučovače ACO Odlučovače tuků Na odlučovače tuků jsou kladeny různé požadavky ohledně jejich použití a jejich vlastností. ACO nabízí odlučovače tuků pro instalaci do země a volně stojící odlučovače. Vedle tohoto zásadního rozdílu má význam komfort při vyprazdňování a čištění, a také oblast použití odlučovačů tuků. Sortiment proto zahrnuje odlučovače tuků pro stacionární nebo mobilní použití stejně jako systémy pro částečné odstranění obsahu odlučovačů tuků. Odlučovače tuků pro úplné vyprázdnění jsou k dispozici celkem ve čtyřech vývojových stupních, od základního provedení až po plně automatická provedení s čerpadlem pro odstranění odpadu. Samozřejmě lze splnit individuální požadavky nebo doplnit o speciální příslušenství, jako například měření tloušťky vrstvy tuků nebo výkonnější čerpadlo pro odstranění odpadu. Odlučovače tuků pro částečné odstranění obsahu jsou k dispozici jako manuálně ovládané (Lipator) nebo plně automaticky pracující systémy (Lipatomat). Tyto odlučovače tuků určené k instalaci do volného prostoru proto mají vypouštěcí ventily, které se obsluhují buď manuálně, nebo se ovládají automaticky a elektricky. Přes kolena skleněných trubek a průhledné hadice lze sledovat odtok tuků / olejů a usazenin do sběrných nádrží. Varianta, která je pro provozovatele nejkomfortnější, disponuje programovým řízením SPS s automatickou aktivací všech agregátů a regulačních orgánů na odlučovači. Odlučovače tuků pro každý případ použití Díky výběru provedení vhodného pro stavební záměr (kruhové nebo oválné) je bez problémů možná i dodatečná montáž odlučovačů tuků v budovách, například v rámci rekonstrukce. Na zvláštní okolnosti lze reagovat speciálními konstrukcemi a svařováním při montáži na stavbě. Rozměry nádrží oválných nebo kruhových odlučovačů tuků jsou optimalizovány pro ztížené situace při montáži. Je tak možné snadné vnesení úzkými schodišťovými vstupy a dveřními otvory. Kruhová konstrukce umožňuje demontáž odlučovače na segmenty; rozšíření jmenovité velikosti je například možné bez problémů přímo na místě. Pro případy rekonstrukce s možnostmi úzkého přístupu do místa instalace je obzvláště vhodná oválná forma nebo speciální svařované řešení. Kruhový lze rozložit až na tři části. Různé vývojové stupně a rozsáhlý sortiment příslušenství a komponent umožňují dodatečné vybavení, rozšíření nebo automatizaci. Oválná forma Kruhová forma Svařování při montáži na stavbě 168
Odlučovače Doporučení k instalaci volně stojícího odlučovače tuků 14 13 12 7 9 15 6 1 8 16 2 3 4 5 11 Předpisy pro místo instalace Výtah z EN 1825-2, 7.2 + 3 Jednotky odlučovače tuku by měly být nainstalovány v blízkosti bodů hromadění odpadních vod, ale rozhodně ne v nevětraných místnostech nebo v oblastech s hustým provozem nebo ve skladech. Aby se zabránilo obtěžování zápachem, neměla by být jednotka nainstalována v blízkosti recepcí, vestibulů nebo zejména v blízkosti oken či větracích otvorů. Jednotky odlučovače tuku by měly být uspořádány takovým způsobem, aby se zabránilo poškození mrazem a aby všechny součásti, které potřebují pravidelnou údržbu, byly snadno přístupné kdykoliv. Doporučujeme ponechat volný prostor alespoň 600 mm kolem dokola. Musejí být snadno přístupné pro čisticí vozidla. Připojení pro likvidaci před budovou musí být snadno přístupné pro nasávací vozidlo. Odpadní voda musí být přiváděna k jednotce odlučovače ve volném spádu. Aby bylo možno zabránit vzniku tukových usazenin, musí mít přívodní potrubí do odlučovače tuku spád alespoň 2 % (1:50). Pokud to nebude možné zajistit, doporučujeme použití našich speciálních čerpacích stanic se šnekovými čerpadly. Zde se zabraňuje dalšímu dodávání energie (jako např. s použitím odstředivých čerpadel) a nedochází k negativnímu ovlivnění odlučovacího efektu. Přechod od vertikálního potrubí k horizontálnímu potrubnímu vedení musí být proveden se dvěma potrubními koleny 45 a vloženou trubkou o délce alespoň 250 mm (nebo potrubními koleny s odpovídajícím poloměrem). Následně je třeba vytvořit stabilizační cestu ve směru toku, jejíž délka musí odpovídat přinejmenším desetinásobku jmenovité šířky přívodního potrubí odlučovače v mm. Odvodnění podlahy, např. podlahové vpusti, musí být vybaveno pachovými uzávěry, které je možné v případě požadavku vyjmout pro účely čištění. Jestliže je gravitační kanalizace za odlučovačem tuků položena výše než je výtok z odlučovače, je nutné za odlučovačem nainstalovat přečerpávací zařízení. Pro zajištění trvalého provozu je nutné použít zařízení se dvěmi čerpadly. Legenda: 1. Přítok do odlučovače tuků 2. Lapač hrubých (volitelné příslušenství) 3. Odlučovač tuku (zde: LIPURAT-OAE) 4. 5. Přečerpávací zařízení odpadních vod 6. Potrubní vedení pro odsávání / likvidaci 7. Připojovací díl pro sací vozidlo 8. Tlakové potrubní vedení čerpací stanice 9. Přívod studené vody u plnicího zařízení. Řídící jednotka přečerpávacího zařízení 11. Pojistné ponorné čerpadlo 12. Odvětrání čerpací stanice 13. Odvětrání odlučovače tuku 14. Odvětrání přítokového potrubí 15. Těsnění prostupu potrubí stěnou 16. Připojka teplé / studené vody (není nutné pro 169
Odlučovače tuků pro volné ustavení Z plastu - oválná forma 8Fettabscheider zur Freiaufstellung VollentsorgungAus Kunststoff Ovale Bauform Eco-Jet-O/Hydrojet-O série Informace o produktu Plně odpovídá normě EN 1825 K instalaci v budovách do prostor chráněných před mrazem S integrovanou kalovou jímkou Nominální velikost: NS 1 - Tři stupně výbavy Stupeň 1: S přímým odsáváním Stupeň 2: S přímým odsáváním, plnící jednotkou a vnitřním čištěním Stupěň 3: jako stupeň 2, ale navíc s automatickou řídící jednotkou všechny stupně výbav lze doplnit o výtlačné čerpadlo pro likvidaci Přednosti výrobku ACO Zaručena strukturální stabilita nádrže na více než 25 let Potřeba pouze studené vody Nádrž vyráběna rotačním odléváním Minimální náklady na vývoz a čištění odlučovače díky velikostním mezistupňům (NS 3, NS 5,5, NS 8,5) Snadná manipulace Nízká hmotnost Možnost přestavby z nižšího stupně výbavy na vyšší (např. z 1 na 3) Vysokotlaká rotační čistící hlava až 175 bar (pouze stupeň výbavy 2 a 3) Produktový obrázek Rozměry Přítok Zulauf DN...... Ø D Odvětrání Entlüftung DN 0 min 500 Revizní Wartungsöffnung otvor Přípojka Entsorgungsanschluss výtlaku s mit rychlospojkou Storz-B-Kupplung typ B, R 2 1/2, DIN 14308 Plnící Fülleinheit jednotka mit Kugelhahn s kulovým kohoutem a und přetlakovým Druckminderer ventilem (Option) (volitelně)* * Průhledítko Schauglas se mit stíračem Wischer (volitelně)* (Option) * Odtok Ablauf DN... Nákres: dargestellt: stupeň výbavy: 1, NS 4, NS 4, Bedienungsseite rechts, ovládací strana vpravo, při bei ovládací Bedienungsseite straně vlevo links je sind vystrojení die Bauteile (průhledítko, (Fülleinheit, Schauglas) plnící jednotka,...) zur Mittelachse des zrcadlově Abscheiders otočeno spiegelbildlich podle středové angeordnet. osy * není standardně součástí dodávky * pro nicht stupeň im Lieferumfang výbavy 1 (pro erhalten 2 a 3 je součástí) H 3 ** příslušenství - není standardně součástí dodávky H 4 H 5 H 1 Připojení Anschluss topné Heizstab tyče (volitelně)** (Option) * H 2 L 1 L 2 B 1 B 2 Nominální velikost Rozměry L1 L2 H1 H2 H3 H4 H5 B1 B2 D NS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 10 1300 830 760 1480 1300 1350 700 770 1 2 10 1300 55 985 1680 1500 1550 700 770 1 3 1450 1650 55 985 1680 1500 1550 700 770 1 4 1760 2000 55 985 1680 1500 1550 700 770 1 5,5 1760 2000 1250 1180 1880 1700 1750 950 20 160 7 1960 2200 1250 1180 1880 1700 1750 950 20 160 8,5 2250 2485 1250 1180 1880 1700 1750 950 20 160 2450 2690 1250 1180 1880 1700 1750 950 20 160 170
Odlučovače tuků pro volné ustavení Z plastu - oválná forma Informace pro objednání 1) Nominální velikost Dimenze přípojného potrubí Kalová jímka Objem Hmotnost Objednací číslo Zásobník tuků Celkem Prázdný Plný Obslužná strana NS DN [l] [l] [l] [kg] [kg] Pravá Levá Eco-Jet-OD (Stupeň výbavy 1) 1 0 6 0 320 68 388 3551.64.00 2 0 2 0 440 75 515 3552.64.00 3 0 300 150 630 85 715 3553.64.00 4 0 400 200 830 0 930 3554.64.00 5,5 150 725 360 1430 175 1605 3555.64.00 7 150 800 400 1600 193 1793 3557.64.00 8,5 150 940 475 1900 214 2114 3558.64.00 150 00 520 2000 226 2226 3560.64.00 Hydrojet-OS (Stupeň výbavy 2) 1 0 6 0 320 95 415 3571.74.41 3571.74.31 2 0 2 0 440 0 540 3572.74.41 3572.74.31 3 0 300 150 630 120 750 3573.74.41 3573.74.31 4 0 400 200 830 135 965 3574.74.41 3574.74.31 5,5 150 725 360 1430 206 1636 3575.74.41 3575.74.31 7 150 800 400 1600 223 1823 3577.74.41 3577.74.31 8,5 150 940 475 1900 243 2146 3578.74.41 3578.74.31 150 00 520 2000 255 2255 3580.74.41 3580.74.31 Hydrojet-OSE (Stupeň výbavy 2 s výtlačným čerpadlem pro likvidaci) 1 0 6 0 320 177 497 3571.84.41 3571.84.31 2 0 2 0 440 182 622 3572.84.41 3572.84.31 3 0 300 150 630 194 824 3573.84.41 3573.84.31 4 0 400 200 830 2 40 3574.84.41 3574.84.31 5,5 150 725 360 1430 286 1716 3575.84.41 3575.84.31 7 150 800 400 1600 305 1905 3577.84.41 3577.84.31 8,5 150 940 475 1900 325 2225 3578.84.41 3578.84.31 150 00 520 2000 337 2337 3580.84.41 3580.84.31 Hydrojet-OA (Stupeň výbavy 3) 1 0 6 0 320 0 420 3551.74.42 3551.74.32 2 0 2 0 440 5 545 3552.74.42 3552.74.32 3 0 300 150 630 120 750 3553.74.42 3553.74.32 4 0 400 200 830 135 965 3554.74.42 3554.74.32 5,5 150 725 360 1430 2 1640 3555.74.42 3555.74.32 7 150 800 400 1600 226 1826 3557.74.42 3557.74.32 8,5 150 940 475 1900 247 2147 3558.74.42 3558.74.32 150 00 520 2000 259 2259 3560.74.42 3560.74.32 Hydrojet-OAE (Stupeň výbavy 3 s výtlačným čerpadlem pro likvidaci) 1 0 6 0 320 177 497 3551.84.42 3551.84.32 2 0 2 0 440 182 622 3552.84.42 3552.84.32 3 0 300 150 630 194 824 3553.84.42 3553.84.32 4 0 400 200 830 2 40 3554.84.42 3554.84.32 5,5 150 725 360 1430 286 1716 3555.84.42 3555.84.32 7 150 800 400 1600 305 1905 3557.84.42 3557.84.32 8,5 150 940 475 1900 325 2225 3558.84.42 3558.84.32 150 00 520 2000 337 2337 3560.84.42 3560.84.32 1) Ceny na dotaz 171
Odlučovače tuků pro volné ustavení Z plastu - kruhová forma 8Fettabscheider zur Freiaufstellung VollentsorgungAus Kunststoff Runde Bauform Eco-Jet-R/Hydrojet-R série Informace o produktu Plně odpovídá normě EN 1825 K instalaci v budovách do prostor chráněných před mrazem S integrovanou kalovou jímkou Nominální velikost: NS 2-20 Tři stupně výbavy Stupeň 1: S přímým odsáváním Stupeň 2: S přímým odsáváním, plnící jednotkou a vnitřním čištěním Stupěň 3: jako stupeň 2, ale navíc s automatickou řídící jednotkou všechny stupně výbav lze doplnit o výtlačné čerpadlo pro likvidaci Přednosti výrobku ACO Transportně přátelské řešení díky rozložení na více částí Potřeba pouze studené vody Snadná manipulace Nízká hmotnost Možnost přestavby z nižšího stupně výbavy na vyšší (např. z 1 na 3) Vysokotlaká rotační čistící hlava až 175 bar (pouze stupeň výbavy 2 a 3) Produktový obrázek Rozměry Přítok Zulauf DN... min 500 H 3 H 1 Ø D Přípojka Entsorgungsanschluss výtlaku mit s rychlospojkou Storz-B-Kupplung typ R B, 2 R 1/2, 2 1/2, DIN DIN 14308 14308 Plnící Fülleinheit jednotka mit s kulovým kohoutem a Kugelhahn přetlakovým u. Druckminderer ventilem (volitelně)* Revizní (Option) * Wartungsöffnung Entlüftung Nákres: Odvětrání otvor DN dargestellt: DN 0 0 stupeň NS 7, Bedienungsseite výbavy: 1, NS 7, rechts, ovládací bei Bedienungsseite strana vpravo, links sind die Bauteile při (Entsorgungsanschluss, ovládací straně vlevo Schauglas) je vystrojení zur Odtok Ablauf (průhledítko, Mittelachse des přípojka Abscheiders výtlaku,...) spiegelbildlich DN... Průhledítko Schauglas zrcadlově angeordnet. otočeno podle středové osy se mit stíračem Wischer (volitelně)* (Option) * * nicht není standardně im Lieferumfang součástí enthalten dodávky pro stupeň výbavy 1 (pro 2 a 3 je součástí) Připojení Anschluss ** příslušenství - není standardně součástí topné Heizstab tyče dodávky (volitelně)** (Option) * H 2 H 4 H 5 Ø D 1 L 3 L 1 L 2 Z Nominální Rozměry velikost L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 H5 D D1 Z 1) /n 2) NS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 2 1255 60 170 975 905 1320 1370 1520 1 1150 795/2 4 1255 60 170 1240 1170 1580 1630 1780 1 1150 820/2 7 1820 60 170 1430 1330 1880 1930 2080 160 1660 785/3 1820 60 170 1600 1500 2050 20 2250 160 1660 785/3 15 2130 60 170 1765 1665 2200 2250 2400 200 1920 880/3 20 2130 60 170 1955 1855 2400 2450 2600 200 1920 880/3 1) Výška segmentu 2) Počet segmentů 172
Odlučovače tuků pro volné ustavení Z plastu - kruhová forma Informace pro objednání 1) Nominální velikost Dimenze přípojného potrubí Kalová jímka Objem Hmotnost Objednací číslo Zásobník tuků Celkem Prázdný Plný Nejtěžší díl Obslužná strana NS DN [l] [l] [l] [kg] [kg] [kg] Pravá Levá Eco-Jet-RD (Stupeň výbavy 1) 2 0 290 120 680 123 803 48 3502.62.30 4 0 500 160 890 139 29 55 3504.62.30 7 150 830 400 2120 3 2430 112 3507.62.30 150 1150 400 2450 321 2771 116 35.62.30 15 200 1950 800 36 358 3968 134 3515.62.30 20 200 2440 800 4070 360 4430 134 3520.62.30 Hydrojet-RS (Stupeň výbavy 2) 2 0 290 120 680 156 836 48 3502.73.41 3502.73.31 4 0 500 160 890 172 62 55 3504.73.41 3504.73.31 7 150 830 400 2120 344 2464 112 3507.73.41 3507.73.31 150 1150 400 2450 355 2805 116 35.73.41 35.73.31 15 200 1950 800 36 391 4001 134 3515.73.41 3515.73.31 20 200 2440 800 4070 392 4462 134 3520.73.41 3520.73.31 Hydrojet-RSE (Stupeň výbavy 2 s výtlačným čerpadlem pro likvidaci) 2 0 290 120 680 189 869 48 3502.73.81 3502.73.71 4 0 500 160 890 205 95 55 3504.73.81 3504.73.71 7 150 830 400 2120 377 2497 112 3507.73.81 3507.73.71 150 1150 400 2450 388 2838 116 35.73.81 35.73.71 15 200 1950 800 36 424 4034 134 3515.73.81 3515.73.71 20 200 2440 800 4070 437 4507 134 3520.73.81 3520.73.71 Hydrojet-RA (Stupeň výbavy 3) 2 0 290 120 680 165 845 48 3502.73.42 3502.73.32 4 0 500 160 890 181 71 55 3504.73.42 3504.73.32 7 150 830 400 2120 353 2473 112 3507.73.42 3507.73.32 150 1150 400 2450 364 2814 116 35.73.42 35.73.32 15 200 1950 800 36 401 4011 134 3515.73.42 3515.73.32 20 200 2440 800 4070 401 4011 134 3520.73.42 3520.73.32 Hydrojet-RAE (Stupeň výbavy 3 s výtlačným čerpadlem pro likvidaci) 2 0 290 120 680 194 874 48 3502.73.82 3502.73.72 4 0 500 160 890 2 10 55 3504.73.82 3504.73.72 7 150 830 400 2120 382 2502 112 3507.73.82 3507.73.72 150 1150 400 2450 393 2843 116 35.73.82 35.73.72 15 200 1950 800 36 442 4052 134 3515.73.82 3515.73.72 20 200 2440 800 4070 443 4513 134 3520.73.82 3520.73.72 1) Ceny na dotaz 173
Odlučovače tuků pro volné ustavení Z nerezové oceli - oválná forma 8Fettabscheider zur Freiaufstellung VollentsorgungAus Edelstahl (1.4571) Ovale Bauform Lipurex-O/Lipurat-O série Informace o produktu Plně odpovídá normě EN 1825 Z nerezové oceli (1.4571) K instalaci v budovách do prostor chráněných před mrazem S integrovanou kalovou jímkou Nominální velikost: NS 1 - Tři stupně výbavy Stupeň 1: S přímým odsáváním Stupeň 2: S přímým odsáváním, plnící jednotkou a vnitřním čištěním Stupěň 3: jako stupeň 2, ale navíc s automatickou řídící jednotkou všechny stupně výbav lze doplnit o výtlačné čerpadlo pro likvidaci Přednosti výrobku ACO Potřeba pouze studené vody Minimální náklady na vývoz a čištění odlučovače díky velikostním mezistupňům (NS 3, NS 5,5, NS 8,5) Snadná manipulace Nízká hmotnost Možnost přestavby z nižšího stupně výbavy na vyšší (např. z 1 na 3) Vysokotlaká rotační čistící hlava až 175 bar (pouze stupeň výbavy 2 a 3) Produktový obrázek Rozměry Přítok Zulauf DN... Ø D min 500 Plnící Fülleinheit jednotka mit s kulovým kohoutem a Kugelhahn přetlakovým u. Druckminderer ventilem (volitelně)* (Option) * Přípojka Entsorgungsanschluss výtlakus rychlospojkou mit typ Storz-Kupplung B, R 2 1/2, R2 DIN 1/2, 14308 DIN 14308 Entlüftung Odvětrání Revizní Wartungsöffnung otvor DN0 0 Ablauf Odtok DN... Průhledítko Schauglas se mit stíračem Wischer (volitelně)* (Option) * H 5 Nákres: dargestellt: stupeň NS 4, Bedienungsseite výbavy: 1, NS 4, rechts, ovládací bei Bedienungsseite strana vpravo, links sind die Bauteile při (Entsorgungsanschluss, ovládací straně vlevo Schauglas) je vystrojení zur (průhledítko, Mittelachse des přípojka Abscheiders výtlaku,...) spiegelbildlich zrcadlově angeordnet. otočeno podle středové osy * není nicht standardně im Lieferumfang součástí enthalten dodávky pro stupeň výbavy 1 (pro 2 a 3 je součástí) ** příslušenství - není standardně součástí dodávky H 4 H 1 Připojení Anschluss topné Heizstab tyče (volitelně)** (Option) * H 2 H 3 L 3 L 1 L 2 B 1 B 2 Nominální Rozměry velikost L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 H5 B1 B2 D NS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 905 10 115 830 760 1200 1380 1550 635 760 1 2 905 10 115 55 985 1320 1500 1700 635 760 1 3 1255 1450 115 55 985 1320 1500 1700 635 760 1 4 1605 1800 115 55 985 1320 1500 1700 635 760 1 5,5 1655 1920 115 1255 1185 1570 1750 1950 885 160 7 1855 2120 115 1255 1185 1570 1750 1950 885 160 8,5 2155 2420 115 1255 1185 1570 1750 1950 885 160 2345 26 115 1255 1185 1570 1750 1950 885 160 174
Odlučovače tuků pro volné ustavení Z nerezové oceli - oválná forma Informace pro objednání 1) Nominální velikost Dimenze přípojného potrubí Kalová jímka Objem Hmotnost Objednací číslo Zásobník tuků Celkem Prázdný Plný Obslužná strana NS DN [l] [l] [l] [kg] [kg] Pravá Levá Lipurex-OD (Stupeň výbavy 1) 1 0 0 0 320 135 455 7551.64.00 2 0 200 0 440 140 580 7552.64.00 3 0 300 150 630 160 790 7553.64.00 4 0 400 200 830 180 7554.64.00 5,5 150 550 360 1430 245 1675 7555.64.00 7 150 700 400 1600 260 1860 7557.64.00 8,5 150 850 475 1900 300 2200 7558.64.00 150 00 520 2000 320 2320 7560.64.00 Lipurat-OS (Stupeň výbavy 2) 1 0 0 0 320 165 485 7571.74.41 7571.74.31 2 0 200 0 440 170 6 7572.74.41 7572.74.31 3 0 300 150 630 190 820 7573.74.41 7573.74.31 4 0 400 200 830 2 40 7574.74.41 7574.74.31 5,5 150 550 360 1430 280 17 7575.74.41 7575.74.31 7 150 700 400 1600 290 1890 7577.74.41 7577.74.31 8,5 150 850 475 1900 330 2230 7578.74.41 7578.74.31 150 00 520 2000 350 2350 7580.74.41 7580.74.31 Lipurat-OSE (Stupeň výbavy 2 s výtlačným čerpadlem pro likvidaci) 1 0 0 0 320 215 535 7571.84.41 7571.84.31 2 0 200 0 440 220 660 7572.84.41 7572.84.31 3 0 300 150 630 240 870 7573.84.41 7573.84.31 4 0 400 200 830 260 90 7574.84.41 7574.84.31 5,5 150 550 360 1430 335 1765 7575.84.41 7575.84.31 7 150 700 400 1600 345 1915 7577.84.41 7577.84.31 8,5 150 850 475 1900 385 2285 7578.84.41 7578.84.31 150 00 520 2000 400 2400 7580.84.41 7580.84.31 Lipurat-OA (Stupeň výbavy 3) 1 0 0 0 320 165 485 7571.74.42 7571.74.32 2 0 200 0 440 170 6 7572.74.42 7572.74.32 3 0 300 150 630 195 825 7573.74.42 7573.74.32 4 0 400 200 830 215 45 7574.74.42 7574.74.32 5,5 150 550 360 1430 285 1715 7575.74.42 7575.74.32 7 150 700 400 1600 295 1895 7577.74.42 7577.74.32 8,5 150 850 475 1900 335 2235 7578.74.42 7578.74.32 150 00 520 2000 350 2350 7580.74.42 7580.74.32 Lipurat-OAE (Stupeň výbavy 3 s výtlačným čerpadlem pro likvidaci) 1 0 0 0 320 215 535 7571.84.42 7571.84.32 2 0 200 0 440 220 660 7572.84.42 7572.84.32 3 0 300 150 630 240 870 7573.84.42 7573.84.32 4 0 400 200 830 260 90 7574.84.42 7574.84.32 5,5 150 550 360 1430 335 1765 7575.84.42 7575.84.32 7 150 700 400 1600 345 1915 7577.84.42 7577.84.32 8,5 150 850 475 1900 385 2285 7578.84.42 7578.84.32 150 00 520 2000 400 2400 7580.84.42 7580.84.32 1) Ceny na dotaz 175
Odlučovače tuků pro volné ustavení Z nerezové oceli - kruhová forma 8Fettabscheider zur Freiaufstellung VollentsorgungAus Edelstahl (1.4571) Runde Bauform Lipurex-R/Lipurat-R série Informace o produktu Plně odpovídá normě EN 1825 Z nerezové oceli (1.4571) K instalaci v budovách do prostor chráněných před mrazem S integrovanou kalovou jímkou Nominální velikost: NS 2-20 Tři stupně výbavy Stupeň 1: S přímým odsáváním Stupeň 2: S přímým odsáváním, plnící jednotkou a vnitřním čištěním Stupěň 3: jako stupeň 2, ale navíc s automatickou řídící jednotkou všechny stupně výbav lze doplnit o výtlačné čerpadlo pro likvidaci Přednosti výrobku ACO Transportně přátelské řešení díky rozložení na více částí Potřeba pouze studené vody Snadná manipulace Nízká hmotnost Možnost přestavby z nižšího stupně výbavy na vyšší (např. z 1 na 3) Vysokotlaká rotační čistící hlava až 175 bar (pouze stupeň výbavy 2 a 3) Produktový obrázek Rozměry Přítok Zulauf DN...... Entsorgungsanschluss Přípojka výtlaku mit Storz-B-Kupplung s rychlospojkou typ R 2½ B, Plnící DIN 14308 Fülleinheit jednotka mit s kulovým kohoutem R 2 1/2, DIN 14308 a Kugelhahn přetlakovým u. Druckminderer ventilem (volitelně)* (Option) * Revizní Wartungsöffnung Odvětrání Nákres: otvor dargestellt: Entlüftung DN NS 7, Bedienungsseite rechts, DN 0 stupeň výbavy: 1, NS 7, ovládací bei Bedienungsseite strana vpravo, links sind die Bauteile při (Entsorgungsanschluss, ovládací straně vlevo Schauglas) je vystrojení zur Odtok Ablauf (průhledítko, Mittelachse des přípojka Abscheiders výtlaku,...) spiegelbildlich DN...... zrcadlově angeordnet. otočeno podle středové osy Průhledítko Schauglas se mit stíračem Wischer * není nicht standardně im Lieferumfang součástí enthalten dodávky (volitelně)* (Option) * pro stupeň výbavy 1 (pro 2 a 3 je součástí) Připojení Anschluss ** příslušenství - není standardně součástí topné Heizstab tyče dodávky (volitelně)** (Option) * L 1 L 2 H 3 min 500 H 1 Ø D H 2 H 4 H 5 Z Ø D 1 L 3 Nominální Rozměry velikost L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 H5 D D1 Z 1) /n 2) NS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 2 1180 120 150 975 905 1200 1400 1520 1 00 785/2 4 1180 120 150 1240 1170 1450 1650 1770 1 00 785/2 7 1800 120 150 1430 1330 1780 1930 20 160 1500 790/3 1800 120 150 1600 1500 1950 20 2270 160 1500 790/3 15 2050 120 150 1755 1685 2120 2250 2440 2 1750 820/3 20 2050 120 150 1935 1885 2320 2450 2640 2 1750 820/3 1) Výška segmentu 2) Počet segmentů 176
Odlučovače tuků pro volné ustavení Z nerezové oceli - kruhová forma Informace pro objednání 1) Nominální velikost Dimenze přípojného potrubí Kalová jímka Objem Hmotnost Objednací číslo Zásobník tuků Celkem Prázdný Plný Nejtěžší díl Obslužná strana NS DN [l] [l] [l] [kg] [kg] [kg] Pravá Levá Lipurex-RD (Stupeň výbavy 1) 2 0 2 120 715 172 886 88 7502.62.00 4 0 420 165 915 186 11 88 7504.62.00 7 150 705 400 1950 338 2290 128 7507.62.00 150 00 400 2250 351 2598 128 75.62.00 15 200 1630 800 3350 492 3842 196 7515.62.00 20 200 21 800 3820 5 4330 196 7520.62.00 Lipurat-RS (Stupeň výbavy 2) 2 0 2 120 715 204 918 88 7502.73.41 7502.73.31 4 0 420 165 915 218 1133 88 7504.73.41 7504.73.31 7 150 705 400 1950 367 2319 128 7507.73.41 7507.73.31 150 00 400 2250 382 2629 128 75.73.41 75.73.31 15 200 1630 800 3350 523 3873 196 7515.73.41 7515.73.31 20 200 21 800 3820 541 4361 196 7520.73.41 7520.73.31 Lipurat-RSE (Stupeň výbavy 2 s výtlačným čerpadlem pro likvidaci) 2 0 2 120 715 236 950 88 7502.73.61 7502.73.51 4 0 420 165 915 249 1164 88 7504.73.61 7504.73.51 7 150 705 400 1950 399 2351 128 7507.73.61 7507.73.51 150 00 400 2250 414 2661 128 75.73.61 75.73.51 15 200 1630 800 3350 558 3908 196 7515.73.61 7515.73.51 20 200 21 800 3820 576 4396 196 7520.73.61 7520.73.51 Lipurat-RA (Stupeň výbavy 3) 2 0 2 120 715 207 921 88 7502.73.42 7502.73.32 4 0 420 165 915 221 1136 88 7504.73.42 7504.73.32 7 150 705 400 1950 370 2322 128 7507.73.42 7507.73.32 150 00 400 2250 385 2632 128 75.73.42 75.73.32 15 200 1630 800 3350 526 3876 196 7515.73.42 7515.73.32 20 200 21 800 3820 543 4364 196 7520.73.42 7520.73.32 Lipurat-RAE (Stupeň výbavy 3 s výtlačným čerpadlem pro likvidaci) 2 0 2 120 715 236 950 88 7502.73.62 7502.73.52 4 0 420 165 915 249 1164 88 7504.73.62 7504.73.52 7 150 705 400 1950 399 2351 128 7507.73.62 7507.73.52 150 00 400 2250 415 2661 128 75.73.62 75.73.52 15 200 1630 800 3350 558 3908 196 7515.73.62 7515.73.52 20 200 21 800 3820 576 4396 196 7520.73.62 7520.73.52 1) Ceny na dotaz 177
Odlučovače tuků pro mobilní aplikace Z plastu 8Fettabscheider zur Freiaufstellung Mobiler EinsatzAus Kunststoff Eco-Mobil Informace o produktu Oblast použití: Mobilní stánky rychlého občerstvení Příležitostná lahůdkářství Z polyetylenu, materiál LLDPE Pro čištění vynesením a vypláchnutím (žádná pevná instalace) S integrovanou kalovou jímkou K instalaci do prostor chráněných před mrazem Pachotěsný poklop Systém ACO Passavant Prohlášení o shodě: Z-54.6-316 (Typ 0,3) Prohlášení o shodě: Z-54.6-456 (Typ 0,5) Produktový obrázek Technická data a informace pro objednání Eco-Mobil Typ 0,3 Eco-Mobil Typ 0,5 Wartungsöffnung Revizní otvor DN 450 Wartungsöffnung Revizní otvor Ø 350 Prohlubeň Eingeformte pro Griffmulde uchopení DN 50 Spojka Doppelmuffe a zátka und DN Muffenstopfen 50 DN 50 280 250 370 485 620 550 785 (Behälter) (nádoba) DN 70 DN 0 870 475 500 Přítok Zulauf DN 50 385 Odtok Ablauf DN 50 Přítok Zulauf DN... Odtok Ablauf DN... 585 Typ Dimenze potrubí Objem Hmotnost Objednací číslo Kalová jímka Zásobník tuků Celkem Prázdný Plný DN [l] [l] [l] [kg] [kg] 0,3 50 9 32 9,75 42 3700.01.00 0,5 70/0 50 20 0 19,0 119 3700.02.00 855 178
Odlučovače tuků pro mobilní aplikace Z nerezové oceli 8Fettabscheider zur Freiaufstellung Mobiler EinsatzAus Edelstahl (1.4571) Lipu-Mobil Informace o produktu Oblast použití: Mobilní stánky rychlého občerstvení Příležitostná lahůdkářství Z nerezové oceli, materiál 1.4571 Pro čištění vynesením a vypláchnutím (žádná pevná instalace) S integrovanou kalovou jímkou K instalaci do prostor chráněných před mrazem Pachotěsný poklop Průměr: 350 mm Systém ACO Passavant Prohlášení o shodě: Z 54.6 316 Produktový obrázek Technická data a informace pro objednání Lipu-Mobil Wartungsöffnung Revizní otvor Ø 300 280 250 370 430 DN 50 475 Přítok Zulauf DN 50 385 Odtok Ablauf DN 50 585 Dimenze potrubí Objem Hmotnost Objednací Kalová jímka Zásobník tuků Celkem Prázdný Plný číslo DN [l] [l] [l] [kg] [kg] 50 9 32 20 52 7301.30.40 179
Odlučovače tuků pro volné ustavení Příslušenství Příslušenství Informace pro objednání Název Vhodné pro Popis Objednací číslo Příslušenství pro odlučovače tuků z plastu 525 221 li. Ø455 625 68 DN 0 Eco-Jet/Hydrojet NS 1 4 K instalaci na potrubí DN 0 za Horizontální odtok Hrdla na přítoku a nátrubku na odtoku 3300.09.11 Hmotnost: 7 kg 525 245 li. Ø455 645 86 DN 150 Eco-Jet/Hydrojet NS 5,5 K instalaci na potrubí DN 150 za Horizontální odtok Hrdla na přítoku a nátrubku na odtoku 3300.09.21 Hmotnost: 7 kg 525 269 li. Ø 455 655 6 DN 200 Eco-Jet/Hydrojet NS 15 20 K instalaci na potrubí DN 200 za Horizontální odtok Hrdla na přítoku a nátrubku na odtoku 3300.09.31 Hmotnost: 7 kg 525 221 70 li. Ø455 443 555 DN 0 Eco-Jet/Hydrojet NS 1 4 K instalaci na potrubí DN 0 za Vertikální odtok Hrdla na přítoku a nátrubku na odtoku 3300..11 Hmotnost: 7 kg 525 245 90 li. Ø 455 415 555 DN 150 Eco-Jet/Hydrojet NS 5,5 K instalaci na potrubí DN 150 za Vertikální odtok Hrdla na přítoku a nátrubku na odtoku 3300..21 Hmotnost: 7 kg 525 265 0 li. Ø 455 403 555 DN 200 Eco-Jet/Hydrojet NS 15 20 K instalaci na potrubí DN 200 za Vertikální odtok Hrdla na přítoku a nátrubku na odtoku 3300..31 Hmotnost: 7 kg 180
Odlučovače tuků pro volné ustavení Příslušenství Název Vhodné pro Popis Objednací číslo 525 525 525 269 245 221 li. Ø 455 625 li. Ø 455 645 li. Ø 455 655 188 170 150 Lapač hrubých DN 0 Lapač hrubých DN 150 Lapač hrubých DN 200 Eco-Jet/Hydrojet NS 1 4 Eco-Jet/Hydrojet NS 5,5 Eco-Jet/Hydrojet NS 15 20 K instalaci na potrubí DN 0 před Hrdla na přítoku a nátrubku na odtoku Koš z nerezové oceli, materiál 1.4571 k lapání hrubých Hmotnost: 14 kg K instalaci na potrubí DN 150 před Hrdla na přítoku a nátrubku na odtoku Koš z nerezové oceli, materiál 1.4571 k lapání hrubých Hmotnost: 14 kg K instalaci na potrubí DN 200 před Hrdla na přítoku a nátrubku na odtoku Koš z nerezové oceli, materiál 1.4571 k lapání hrubých Hmotnost: 14 kg 3667.00.04 3667.00.05 3667.00.06 140 15 Ø120 Ø1 Uzavírací šoupě DN 0 Ø133 80 Přečerpávací zařízení Odlučovače tuků z Polyethylenu Z PVC Oboustranné hrdlo průměr 1 mm s břitovým těsněním Celkové rozměry: 176 x 330 mm (L x H) Hmotnost: 2,75 kg 0175.13.84 176 Ø174 Ø160 12 Uzavírací šoupě 15 DN 150 Ø186 8 Přečerpávací zařízení Odlučovače tuků z Polyethylenu Z PVC Oboustranné hrdlo průměr 160 mm s břitovým těsněním Celkové rozměry: 226 x 5 mm (L x H) Hmotnost: 6,5 kg 0175.13.85 226 Ø215 Ø200 14 Uzavírací šoupě 18 DN 200 Ø186 112 Přečerpávací zařízení Muli-Star DDP 1/2 Odlučovače tuků z Polyethylenu Z PVC Oboustranné hrdlo průměr 200 mm s břitovým těsněním Celkové rozměry: 264 x 637 mm (L x H) Hmotnost: 8,4 kg 0170.20.83 264 181
Odlučovače tuků pro volné ustavení Příslušenství Název Vhodné pro Popis Objednací číslo Průhledítko Eco-Jet -OD/-RD Nominální rozměr: DN 200 Se stíračem Hmotnost: 5 kg 3300.11. 175 250 Volný výtok podle DIN 1988 díl 4 ca.400 R 3/4 Plnící jednotka Eco-Jet -OD/-RD Pro připojení do rozvodu pitné vody S kulovým kohoutem R ¾ 3300.11.22 Ø76 ca.350 S přetlakovým ventilem Hmotnost: 3,5 kg Příslušenství pro odlučovače tuků z nerezové oceli Z nerezové oceli, materiál 1.4571 295 127 Ø323 480 57 DN 0 Lipurex/Lipurat NS 1 4 K instalaci na potrubí DN 0 za Horizontální odtok Kruhová forma S CE-konektorem a rychlospojkou 7300.09. Připojení podle DIN EN 877 Hmotnost: 13 kg Z nerezové oceli, materiál 1.4571 395 152 Ø323 480 82 DN 150 Lipurex/Lipurat NS 5,5 K instalaci na potrubí DN 150 za Horizontální odtok Kruhová forma S CE-konektorem a rychlospojkou Připojení podle DIN EN 877 7300.09.20 Hmotnost: 14 kg Z nerezové oceli, materiál 1.4571 395 177 Ø323 480 7 DN 200 Lipurex/Lipurat NS 15 20 K instalaci na potrubí DN 200 za Horizontální odtok Kruhová forma S CE-konektorem a rychlospojkou Připojení podle DIN EN 877 7300.09.30 Hmotnost: 15 kg Z nerezové oceli, materiál 1.4571 355 127 60 Ø323 320 405 DN 0 Lipurex/Lipurat NS 1 4 K instalaci na potrubí DN 0 za Vertikální odtok Kruhová forma S CE-konektorem a rychlospojkou Připojení podle DIN EN 877 7300..20 Hmotnost: 13 kg Z nerezové oceli, materiál 1.4571 455 152 60 Ø323 320 405 DN 150 Lipurex/Lipurat NS 5,5 K instalaci na potrubí DN 150 za Vertikální odtok Kruhová forma S CE-konektorem a rychlospojkou Připojení podle DIN EN 877 7300.15.20 Hmotnost: 14 kg 182
Odlučovače tuků pro volné ustavení Příslušenství Název Vhodné pro Popis Objednací číslo Z nerezové oceli, materiál 1.4571 455 60 177 Ø323 320 405 DN 200 Lipurex/Lipurat NS 15 20 K instalaci na potrubí DN 200 za Vertikální odtok Kruhová forma S CE-konektorem a rychlospojkou Připojení podle DIN EN 877 7300.16.20 Hmotnost: 15 kg Z nerezové oceli, materiál 1.4571 K instalaci na potrubí DN 0 před 295 127 Ø323 480 57 Lapač hrubých DN 0 Lipurex/Lipurat NS 1 4 Koš z nerezové oceli, materiál 1.4571 k lapání hrubých 7300.09.70 Hmotnost: 15 kg Z nerezové oceli, materiál 1.4571 K instalaci na potrubí DN 150 před 395 152 Ø323 480 82 Lapač hrubých DN 150 Lipurex/Lipurat NS 5,5 Koš z nerezové oceli, materiál 1.4571 k lapání hrubých 7300.09.80 Hmotnost: 16 kg Z nerezové oceli, materiál 1.4571 K instalaci na potrubí DN 200 před Ø323 395 177 480 7 Lapač hrubých DN 200 Lipurex/Lipurat NS 15 20 Koš z nerezové oceli, materiál 1.4571 k lapání hrubých 7300.09.90 Hmotnost: 17 kg ØR Z litiny H1 H2 Uzavírací šoupě mezipřírubové Lipurex/Lipurat Pro vtok nebo výtok Pouze v kombinaci s přírubovými díly Pro dimenzi potrubí: DN 0 7602.00.12 DN 150 7604.00.12 L DN 200 76.00.12 Z nerezové oceli, materiál 1.4301 Pro vtok nebo výtok Ø 1 L Přírubový spojovací díl Uzavírací šoupě mezipřírubové 7602.00.12 7604.00.12 76.00.12 Pouze v kombinaci s uzavíracími šoupaty (mezipřírubovými) 2 ks přírubového dílu na 1 ks šoupěte Pro dimenzi potrubí: DN 0 7602.00.13 DN 150 7604.00.13 DN 200 76.00.13 183
Odlučovače tuků pro volné ustavení Příslušenství Název Vhodné pro Popis Objednací číslo 215 290 Průhledítko Lipurex -OD/-RD Nominální rozměr: DN 200 Se stíračem Hmotnost: 5 kg 7602.00.26 Volný výtok podle DIN 1988 díl 4 ca.325 R 3/4 Plnící jednotka Lipurex -OD/-RD Pro připojení do rozvodu pitné vody S kulovým kohoutem R ¾ 7602.00.25 Ø76 ca.350 S přetlakovým ventilem Hmotnost: 2,3 kg Příslušenství pro odlučovače tuků universální Pro montáž v přípojovací skříni na fasádě 120 x 5 160 Dálkové ovládání Lipurat/Hydrojet -OA/-RA Bez přípojného kabelu pro délku vedení: do 50 m: 7 x 1,0 mm² 50 200 m: 7 x 1,5 mm² 0150.02.86 Třída ochrany IP 54 Hmotnost: 1 kg Pro montáž v přípojovací skříni na fasádě 120 x 5 160 Dálkové ovládání Lipurat/Hydrojet -OAE/-RAE Bez přípojného kabelu pro délku vedení: do 50 m: 7 x 1,0 mm² 50 200 m: 7 x 1,5 mm² 0150.03.40 Třída ochrany IP 54 Fernbedienung Bohrung Ø40 Hmotnost: 1 kg Z nerezové oceli, materiál 1.4301 Pro instalaci na fasádu Uzamykatelná Přípojovací skříň Odlučovače tuků K přípojení výtlačného potrubí a dálkového ovládání 7601.80.20 Rozměr (ŠxVxH): Entsorgungsanschluss 500 Lüftungsanschluss 500x500x160mm Hmotnost: 15 kg 30 505 Podomítkový rám Připojovací skříň 7601.80.20 Z nerezové oceli, materiál 1.4301 Rozměr (ŠxVxH): 565x565x15mm Hmotnost: 1,3 kg 7601.80.21 565 160 Pro zkapalnění tukové vrstvy 475 R 1 1/2 Topná tyč Odlučovače tuků Včetně ovládání Elektrické připojení 7300.01.00 400 V/50 Hz/16 A/6,0 kw K elektronickému měření tukové vrstvy Vhodné pro kapalně a/nebo tuhnoucí tuky Verschraubung M 40 Messstab mit beheizten Elektroden 150 00 Zařízení pro měření tukové vrstvy Odlučovače tuků Eco-Jet/ Hydrojet Lipurex/ Lipurat Měřící zařízení s připojovacím kabelem, délka: 3m Dva beznapěťové kontakty pro hlášení plného stavu (80%) a varování plného stavu (50%) S vizuální indikací úrovně plnosti S vyhřívanou sondou pro zvýšení 3300.11.50 provozní bezpečnosti Napájení: 230VAC/5 VA Max. příkon cca. 12W 184
Odlučovače tuků pro volné ustavení Příslušenství Příslušenství pro mobilní odlučovače tuků 70 Název Vhodné pro Popis Objednací číslo Ø50 Ø62 Uzavírací šoupě DN 50 Odlučovače tuků Eco-Mobil Přečerpávací zařízení Muli-Mini Z PVC DN 50 S těsněním podle DIN 19538 0175.18.33 91 Podstavec s kolečky Odlučovače tuků Eco-Mobil/Lipu- Mobil Včetně čtyř transportních koleček 0153.20.81 185