Návod na obsluhu elektrického kola Camp a záruční list l
Před použitím zakoupeného vozidla si prečtěte záruční knížku a návod na obsluhu. Mnoho šťastných kilometrů s elektrokolem Guewer Guewer CZ, s.r.o. Brnou 625 00 Kroupova 427/102a www.guewer.cz info@guewer.cz
Návod k obsluze- elektrického kolo Guewer Gratulujeme Vám k nákupu eleketrického kola Guewer. Tento návod pro uživatele obsahuje všechny detaily k obsluze a údržbě elektrického kola, proto je bezpodmínečně nutné se jimy rídit, aby nedošlo k poškození el. kola. Jestliže máte jakýkoli problém, zavolejte nebo navštivte svého prodejce. Vyobrazení použitá v návodu na obsluhu mají pouze informační charakter. Váš prodejce:
Před první jízdou Pamatujte, že jízda na kole sebou nese jistá rizika. Správnou a pravidelnou údržbou omezíte vznik mozných závad a zranění. Návod k použití obsahuje několik rad a varování, která by vám měla pomoci při používání kola. Uživatel kola musí dodržovat platné předpisy. Jezdec musi mit bezpecnostni helmu. Správné sezení- nastavení sedla Výšku sedla je nutno nastavit dle výšky jezdce a délky jeho nohou. Toto nastavení ovlivňuje nejen pohodlí při jizde, ale i efektivitu při šlapání. Pozor Při úpravě výšky sedla dejte pozor na značku maximálního vysunutí tyče. Nesprávně uchycená sedlová tyč se může uvolnit, nebo poškodit rám. Správné sezení- nastavení ridítek Vhodné je dodržet předešlé doporučení. Výška řidítek by měla kopírovat výšku sedla. Pozor Při úpravě výšky řidítek dejte pozor na značku maximálního vysunutí představce. Nesprávně uchycená tyč představce se může uvolnit, nebo poškodit rám kola. Při uvolnění tyče představce dbejte na správné upnutí řízení.
Pozor Před prvním použitím dobijte baterii kola na jeji maximální kapacitu. Po každém použití by měla být baterie dobita do plné kapacity. Dlouhou životnost baterie zajistíte tím, že baterii budete často nabíjet dle pokynů výrobce. Jak dosáhnout maximálního dojezdu Plynulá jízda výrazně pomáhá k prodloužení dojezdu. Časté zastavování, zrychlování a rozjezdy rychle vyčerpávají kapacitu baterie. Jízda do kopce je energeticky náročná. Chladné počasí může mít dočasně negativni dopad na kapacitu baterie- kratší dojezd. Hmotnost jezdce a celkové zatížení kola je přímo úměrná nárokům na baterii. Pravidelný servis a údrzba přispivaji ke zvýšení provozních vlastnotí kola. Spravně nahuštěné pneumatiky mají zásadní vliv na spotřebu energie. Vhodné skladování a údržba baterie pomáhají prodloužit její životnost. Baterie by měla být skladována v suchých prostorách při teplotách v rozsahu 10 až 40 stupňů celsia. Baterie nesmí zmrznout!
Bezpečnostní kontrola kola Před každou jízdou prověřte tyto komponenty a jejich správnou funkci. Brzdy -pačky brzdy reagují na stisk -styčné plochy brzd jsou umístěny správně a neobrušují pneumatiku -mechanické části brzd jsou správně promazány Kola a pneumatiky -duše jsou správně nahuštěny -povrch pneumatiky není poškozen -špice nejsou uvolněny -kola jsou správně a pevně uchycená Rám a vidlice -oboji nevykazuje známky poškození -jsou-li viditelné praskliny- díl ihned vyměňte Řízení -řidítka jsou správně nastavená a upevněná -řidítka mají správný úhel (90) k prednímu kolu Ložiska -jsou správně promazána a nedrhnou -jsou oštřená od nečistot Pohonná jednotka -vše je pevně uchyceno a funkční Baterie -je nabitá -je správně uchycená a neproniká k ní vlhkost Převody a přesmykač -prověřte přední i zadní mechanizmus -vše je promazáno -lanka jsou správně nastavená a napnutá Pedály -jsou pevně uchyceny k rámu a klikám Řetěz -je správně promazán a nedrhne -je ošetřen od nečistot
Bezpečná jízda Řidič kola je standartním účastníkem provozu. Musí tedy dodržovat stejná bezpečnostní pravidla, jako ostatní vozidla a to i při jízdě po chodníku! Dodržujte směr jízdy a při změně směru vždy používejet ruční signály. Neměňte náhle směr a dávejte pozor na nerovnosti (kanalizace, díry v povrchu vozvky). Při brždění použijte nejprve zadní a poté přední brzdu! Nikdy nevozte náklad, který by Vám omezil viditelnost či sluchové vjemy! Pokud je to možno, používejte cyklistické stezky či cesty jinak vyhrazené pro jízdu na kole. Jízda za deštivého počasí Doporučujeme se vyvarovat jízdy za deště. Elektrické kolo není určeno k přímému styku s vodou, deštěm hustou párou atd. Kolo nikdy neponořte přímo do vody, nebo jej nevystavujte jejímu silnému proudu. Dojde k nenávratnému poškození elektrického systému. Při jízdě na mokrém povrchu -brzděte dříve, na kluzké vozovce může dojít až k 6ti násobnému prodloužení brzdné dráhy -omezte rychlost -při snížené viditelnosti mějte pestré a dobře viditelné oblečení
Jízda v noci -pokud možno noční jízdu omezte na minimum -ujistěte se,že je vozidlo vybaveno předepsanými světly (přední jasně bílé, zadní červené ) -pokud použijete hlavní baterii k napájení světel, ujistěte se, že je baterie nabitá -některá zadní světla mají režim blikání, který zvyšuje viditelnost -použijte oblečení s našitou reflexní vrstvou Jízda v kopci -snižte převod na požadovanou rychlost ještě před jízdou do kopce -při jízdě do kopce používejte pedály, pomůžete motoru a zvýšíte dojezd el. kola -při jízdě z kopce přeřaďte na nejvyšší rychlost Zatáčení, změna směru jízdy Před vjezdem do zatáčky mírně snižte rychlost a nakloňte těžiště do směru, kterým chcete odbočovat. Pokud kolo řídí dítě -dítě musí být poučeno o pravidlech silničního provozu a kolo smí obsluhovat jen pod dozorem dospělé osoby!!! -dítě musí mít helmu -dítě nesmí s kolem vstoupit na silnici -nedoporučujueme jízdu v noci -dodržujte platné silniční značení -jízdě z kopce věnujte zvýšenou pozornost -za jízdy musí být obě ruce na řídítkách
Odstavení/parkování kola Kolo odstavte v suchém prostoru, chraněném před přímým slunečním svitem a nepříznivím vlivy počasí. Plastové a gumove díly kola nevystavujte přímému slunci. Pokud plánujete odstavit kolo na delší časový úsek, pečlivě jej očistěte a promažte. Vypusťte približne polovinu vzduchu z pneumatik a kolo zavěste za rám. Kolo nepřikrývejte igelitem. Sražená vlhkost zapříčiní rezivění. Záruka se nevztahuje na poškození nátěru, škrábance a korozi. Zabezpečení kola Následující kroky doporučujeme ke zvýšení zabezpečení vašeho kola. Opište si výrobní číslo vašeho kola- číslo je vyraženo na rámu. Registrujte si vozidlo u městské policie. Kolo zabezpečte kvalitním a pevným zámkem.
Elektrické součásti kola Zadní i přední světlo Pro rozsvícení a zhasnutí předního, zadní světla zmáčkněte tlačítko označené... Zapnutí- vypnutí ovladacího panelu Ukazatel aktuálního zatížení baterie Řada barevných diod se rozsvítí po zapnutí elektrického pohonu kola otočením klíče na baterii a zmáčknutim tlacitka ON. V průběhu jízdy ukazuje aktuální míru zatížení baterie a odběr motoru. Při vypnutí elektrického pohonu se údaj na ukazateli změní. Nyní již ukazuje aktuální hodnotu nabití baterie. Indikace je přibližná a doporučujeme chvíli vyčkat na ustálení ukazatele. Volič rychlosti -volba asistence motoru Voličem jsou vybaveny některé modely elektrických kol. Volič je na levé straně řidítek vlevo od ukazatele baterie (může se lišit dle modelu) K dispozici je pět stupňů asistence elektrického pohonu, který je možno za jízdy měnit dle potřeb a k zajištění maximálního komfortu jízdy.
Guewer King-Meter -Pouze kola vybavena s LCD display Stupen asistence Stav nabiti baterie Hodiny Rychlomer Volba asistence -sipkou nahoru zvysujete stupen asistence prislapu Pocitadlo kilometru Zapnuti-vypnuti -stisknutim tlacitka MODE aktivujete LCD display Volba asistence -sipkou dolu snizujete stupen asistence prislapu Zapnuti- vypnuti svetel -podrzenim tlacitka MODE a sipky nahoru aktivujete svetla Nastaveni LCD display -podrzenim sipky nahoru a dolu si muzete nastavit vas LCD display
Bateriová světla Zapnuti- vypnuti -predni svetlo aktivujete pomoci tlacitka na vrchu svetla Zapnuti- vypnuti -zadni svetlo aktivujete pomoci prepinace ve spodni casti svetla
PAS Pohon aktivovaný pedálem Modely vybavené tímto systémem aktivují volič rychlosti jen v případě pohybu pedálů vpřed. Aktivační spínač je po obvodu středu uchycení pedálů. Tento režim výrazně snižuje zatížení baterie a prodlužuje tak dojezd kola. Přepnutí převodu šlapání -přesmykač Stiskem tlačítka se symbolem PLUS lze převody volit v opačném směru od 1 do 6-7. Přepnutí převodu šlapání -přesmykač Modely vybavené tímto přepínačem umožňují běhěm jízdy (bez ohledu na asistenci elektrického pohonu ) zatlačením na páčku se znakem MINUS přepínat převod šlapání od nějtěžšího (jízda po rovině ) 6-7 do nejlehčího (jízda do kopce 1).
Baterie -start-nabíjení Zapnutí baterie -Zasuňte klíč a otočte jím doprava Vypnutí baterie -Klíčem otočte doleva Vyjmutí baterie -Při otočení doleva na klíč zatlačte - odemkne se pojistka pro vyjmutí baterie z uchycení rámu kola. Výměna pojistky -Kryt (FUSE) odšroubujte ve směru šipky, vyměňte pojistku a opět vše utáhněte. Nabíjení -připojení nabíječky -Konektor pro nabíjecí kabel je chráněný krytkou. Nejprve zasuňte zástrčku adaptéru do baterie. Nakonec připojte síťový kabel do zásuvky 220V. Indikátor stavu baterie -Po stiskuntí kolečka se rozsvítí indikátor stavu baterie.
Baterie-start-nabíjení- uchycení na nosiči -pokud baterie není vybavena spínacím knoflíkem je zapotřebí pro úplnné nabití baterii vždy vytáhnout. Ukazatel stavu nabití baterie Nabíjecí konektor Zámek baterie
Baterie -otázky a odpovědi Musím nabíjet baterii před prvním použitím? Ano, baterii je vždy třeba nabít na její maximální kapacitu Jak dlouho vydrží baterie nabitá? Všechny baterie se postupně vybíjejí a to i v případě, že nejsou používány. Rychlost samovybíjení záleží na okolní teplotě. Platí,že chladnější prostředí vybíjí baterii rychleji. Ideální teploty pro uchování energie jsou v rozsahu 18-25C. Proč mám nabíjet baterii nejméně každých 60 dní i přes to, že ji nepoužívám? Baterie se časem sama vybíjí a dlouhodobý stav naprostého vybití ji poškozuje. Baterie se může dostat do stavu, kdy ji nebude již možno znovu nabít. Pro prodloužení životnosti baterie doporučujeme pravidelné nabíjení. Co se stane, pokud nechám dlouhodobě zapnutý elektrický pohon? Elektrická kola jsou vybavena automatickým časovým spínačem. Po 8minutách neaktivity dojde k automatickému odpojení baterie. K nastartování je potřeba elektrický pohon nejprve vypnout a opětovně zapnout.
Zvýším výkon baterie delším nabíjením? Ne, po dosažení maximální hodnoty nabití (indikované světlem na nabíjčce) je doporučeno nabíjení ukončit. Zbytečné přebíjení baterii poškozuje. Dodaná nabíječka je vybavena ochranným obvodem, který nabíjení ukončí automaticky. Přesto doporučujeme nabíjecí proces kontrolovat a odpojit nabíječku jakmile to bude možné. Při nabíjení se baterie zahřívá, je to v pořádku? Ano,během procesu nabíjení je baterie na dotek teplá. Důvodem vzniku tepla je zvýšený elektrický odpor při elektrochemické reakci. Kdy je potřeba baterii vyměnit? Životnost baterie závisí na míře a typu používání. Při běžné jízdě a pravidelné údržbě dosáhne životnost až tři roky.
Údržba kola -základní údržba -Baterii pravidelně dobíjejte i v případě,že kolo není používáno. Naprosté vyčerpání bateríí vede k jejímu trvalému poškození. -Zamezte jízdě ve vodě a při omývání omezte možnost vniku kapaliny do okruhu elektrického systému kola.povrch rámu čistěte vlhkým hadříkem a poté vše vysušte. -Kola, plastové díly a gumové povrchy lze čistit vodou se saponátem.chromové díly je třeba leštit, zamezíte tak rezavění. -Pravidelně kontrolujte správné zapojení konektorů -Kolo odstavujte vždy v zastřešeném prostoru. Zamezte vniknutí deště. Při jízdě ve vlhkém prostředí kolo ošetřete a vysušte. Vyvarujte se působení solí na povrchové části. -Při poškození laku či barvy rámu je třeba postižené místo rychle ošetřit. Zamezíte tak degradaci vinou rezavění. -Všechny namáhané a pohyblivé části pravidelně čistěte a mažte. -Kontrolujte pevnost spojů a správnou míru upevnění šroubů. KOLA a DUŠE -kontrola kol Nepodceňujte pravidelnou kontrolu a údržbu kol. Správné nastavení a nahuštění kol má vliv na brzdnou dráhu, spotřebu baterie a bezpečný vjezd do zatáčky. POŠKOZENÉ, ŠPINAVÉ NEBO MOKRÉ RÁFKY Je přímo ovlivněna efektivita brzd! Ráfky je třeba ihned očistit osušit.tuto část kol nikdy nepromazávejte!!!
NESPRÁVNÉ ČI NEROVNÉ UCHYCENÍ KOL Zvedněte kolo tak, aby se kolo nedotýkalo země a ručně jej roztočte. Kolo se nesmí třást,vibrovat či jinak vybočovat. Pro správné seřízení doporučujeme navštívit autorizovaný servis. POVOLENÉ, ZKŘIVENÉ NEBO ZLOMENÉ ŠPICE Na kole nejezděte a ihned navštivte servis. Na špice zaniká jakýkoli nárok na uplatnění reklamac v případě, že bude zjištěno nedodržení nasledujících pokynů: -nespravné vycentrování -povolené špice -popraskané 2 a více kusů špic (uživatel nedodržel záruční podmínku o povolených, zkřivených nebo zlomených špic) RYCHLOUPÍNACÍ ŠROUBY Před jízdou vždy prověřte jejich pevnost i správné uchycení konkrétního prvku. Vibracemi a jízdou v nerovném terénu může dojít k jejich povolení.
ZÁRUČNÍ KARTA -LIST POSTUP PŘI UPLATNĚNÍ ZÁRUKY Po zakoupení elektrokola je nutno vyplnit záruční kartu, která zůstává kupujícímu a registrační kartu,která se zašle dovozci. V případě reklamace je nutno společně s kolem předložit ZÁRUČNÍ KNÍŽKU. Důležité informace pro zákazníka!!!!!! Povinná prohlídka je po 100km, nebo měsíčním provozu. U povinné prohlídky je rozsah práce cca 1hodina a práce je zcela zdarma. Náhradní díly nepodléhají záručním podmínkám a jsou prodejcem účtovány. UPOZORNĚNÍ : Závazek poskytnutí záruky zaniká pokud zákazník vozidlo nepřistavil do smluvního servisu k předepsané garanční prohlídce v termínu stanoveném výrobcem.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY 1.Výrobce poskytuje záruku v plném rozsahu po dobu 24.měsíců od prodeje výrobku konečnému uživateli. 2. Po dobu záruční lhůty výrobce ručí za : -zachování technických parametrů -za správnou funkci všech částí a agregátů -za jakost materiálů použitých při výrobě 3. Kupující má právo na odstarnění závad Pro vyřízení záručních podmínek platí : Kupující musí nárok uplatnit přímo u prodávajícího, kde výrobek zakoupil. Kupující je povinen předložit řádně vyplněnou záruční knížku. Kupující musí závadu bezodkladně po jejím zjištění oznámit prodávajícímu. 4. Nárok na poskytnutí záruky zaniká, pokud: -kupující neoznámil vadu neprodleně po jejím vzniku a nedal příležitost k jejímu bezodkladnému odstranění -kupující výrobek neodborně, nešetrně nebo nesprávně obsluhoval v rozporu s návodem nebo jej nadměrně zatěžoval -do výrobku byly zabudovány díly, které nebyly výrobcem schváleny, nebo byl-li výrobek změněn nepovoleným způsobem -kupující nedodržel předpisy a pokyny o obsluze a údržbě zakoupeného výrobku uvedé v Návodu na obsluhu a údržbu -byl výrobek nevhodně parkován (slunenční žár, vlhko,déšť,mráz)
5.Záruka se nevztahuje na : -přirozené opotřebení výrobku -poškození, ke kterému došlo při havárii -na mechanické poškození a poškození způsobené vnějšími vlivy (např.živelná pohroma) -nedodržením 1.záruční prohlídky -na součásti výrobku s kratší životností, podléhající běžnému opotřebení při obvyklém používání (žárovky, brzdové destičky, ozubová kola,řetěz,pláště a duše, pedály,madla řídítek,lanka, bowdeny, špice a niple). -baterii -zejména snížení její kapacity,nesprávným skladováním, nabíjením a podobně. -poškození kola při jeho zaplavení a el.zkratu vlivem vody 6.Všechny nároky vyplývající z odpovědnosti za vady zanikají,pokud nebyly uplatněny v záruční době. Díly vyměněné v rámci záruky podléhají nové záruce na zákonem stanovenou dobu 24.měsíců.
Technické údaje tabulka model Cross Grand Camp Traveller Grand Lux VIP rychlost 25km/h 25km/h 25km/h 25km/h 25km/h 25km/h typ elektrické kolo elektrické kolo elektrické kolo elektrické kolo elektrické kolo elektrické kolo regulátor čidlo/pedál asistent čidlo/pedál asistent čidlo/pedál asistent čidlo/pedál asistent čidlo/pedál asistent čidlo/ pedál asistent nosnost 120kg 100kg 120kg 120kg 120kg 80kg pneumatiky 26x1.95 26x1.75 20x1.75 26x1.95 26x1.75 16x1,75 přehazovačka shimano, 7 rychlosti shimano, 6 rychlosti shimano, 6 rychlosti shimano, 7 rychlosti shimano, 7 rychlosti shimano, 6rychlostí brzda přední/zadní kotoučové V-brzda/bubnová V-brzdy kotoučové V-brzdy V-brzdy dojezd 40-80km až 40km 35-50km 40-80km 40-80km 15-25km nabijeci cas 4-6hod 6-8hod 4-6hod 4-6hod 4-6hod 4-6hod baterie 36V, 10Ah 36V, 10Ah 36V, 10Ah 36V, 10Ah 36V, 10Ah 36V, 5Ah hmotnost 25kg 35kg 25kg 25kg 25kg 16,5kg výkon motoru 250W trvale 250W trvale 250W trvale 250W trvale 250W trvale 180W trvale rám hlinik-slitina ocel hlinik-slitina hlinik-slitina hlinik-slitina hlinik-slitina
Technické údaje tabulka model Lory Gloria Galaxy Grace Luxury rychlost 25km/h 25km/h 25km/h 25km/h 25km/h typ elektrické kolo elektrické kolo elektrické kolo elektrické kolo elektrické kolo regulátor čidlo/pedál asistent čidlo/pedál asistent čidlo/pedál asistent čidlo/pedál asistent čidlo/pedál asistent nosnost 120kg 120kg 120kg 120kg 120kg pneumatiky 26x1.75 28x1.75 28x1.75 28x1.75 26x1.75 přehazovačka shimano, 7 rychlosti shimano, 7 rychlosti shimano, 7 rychlosti shimano, 7 rychlosti shimano, 7 rychlosti brzda přední/zadní V-brzdy V-brzdy V-brzdy V-brzdy kotoučové dojezd 40-90km 50-100km 40-85km 50-100km 40-80km nabijeci cas 4-6hod 4-6hod 4-6hod 4-6hod 4-6hod baterie 36V, 12Ah 36V, 12Ah 36V, 10Ah 36V, 12Ah 36V, 10Ah hmotnost 25kg 25kg 25kg 25kg 25kg výkon motoru 250W trvale 250W trvale 250W trvale 250W trvale 250W trvale rám hlinik-slitina hlinik-slitina hlinik-slitina hlinik-slitina hlinik-slitina
1. POVINNÁ PROHLÍDKA Uskutečněno dne : Výrobní číslo rámu : Podpis a razítko autorizovaného servisu : Výrobní číslo motoru : Souhlasím,že povinná prohlídka byla provedena v plném rozsahu. Podpis zákazníka :
Registrační karta Jméno a adresa kupijícího : Označení kola: Číslo motoru : Číslo rámu : Vozidlo bylo odevzdáno kompletní a jízdy schopné. Zákazník byl poučen o obsluze a manipulaci s vozidlem. Byla mu vydána záruční knížka a návod na obsluhu : Datum prodeje : Adresa dealera : Podpis kupujícího : Razítko a podpis:
Záruční karta Jméno a adresa kupujícího : Označení kola: Číslo motoru : Číslo rámu : Vozidlo bylo odevzdáno kompletní a jízdy schopné. Zákazník byl poučen o obsluze a manipulaci s vozidlem. Byla mu vydána záruční knížka a návod na obsluhu. Adresa dealera: Datum prodeje : Podpis kupujícího Razítko a podpis :