HHVB82 Uživatelský manuál Měřič vibrací, zrychlení a rychlosti tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 1
OBSAH Str. 1. Vlastnosti. 3 2. Specifikace 3 3. Popis čelního panelu. 5 4. Postup při měření. 6 5. Postup k nastavení nuly 8 6. Automatické vypnutí napájení zakázáno.. 8 7. Výměna baterií.. 9 8. Klasifikace rozsahů.. 9 9. Relativní citlivost k referenční citlivosti při 80Hz, podle ISO2954 10 tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 2
1. VLASTNOSTI Použití pro sledování vibrací v průmyslu. Úroveň vibrací je užitečným vodítkem ke sledování stavu stroje. Špatné vyvážení, nesouosost a uvolněnost struktury způsobují zvyšování úrovně vibrací, což je jistý znak, že údržba je nutná. Frekvenční rozsah 10Hz až 1kHz, relativní citlivost vyhovuje ISO 2954. Je to profesionální měřič vibrací dodávaný v sadě se snímačem vibrací a magnetickou destičkou. Rozsah měřené rychlosti je 200mm/sek. Rozsah měřeného zrychlení je 200m/s². Měření efektivní hodnoty a špičkové (vrcholové) hodnoty. Široký rozsah frekvencí. Tlačítko k zachycení požadované hodnoty na displeji. Paměťová funkce k uložení maximálního a minimálního údaje se zpětným vyvoláním na displej. Oddělená vibrační sonda, se snadným ovládáním. Velmi velký displej LCD. Výkonný mikroprocesor. Automatické vypínání napájení šetří životnost baterie. Vestavěný indikátor nízkého napětí baterie. Odolný a kompaktní plášť přístroje. Kompletní sada v tvrdém přenosném obalu. 2. SPECIFIKACE Displej Měření Rozsah 61mm x 34mm, LCD, velikost znaků 15mm rychlost, zrychlení, efektiv. hodnota, špičková-vrcholová hodnota, zachycení údaje, Max a Min hodnota rychlost: 200mm/sek.: 0,5 až 199,9mm/sek. zrychlení: 200m/s²: 0,5 až 199,9m/ s² Frekvenční rozsah 10Hz až 1kHz *Relativní citlivost ve frekvenčním rozsahu vyhovuje ISO2954, viz tab.1 Přesnost ±(5%+2digity) z údaje, 160Hz, 80Hz. Při 23 C±5 C tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 3
Kalibrační bod Rychlost: 50mm/sek (160Hz) Zrychlení: 50m/s² (160Hz) Obvod Zachycení dat Měření špičky Paměť Vypnutí napájení mikroprocesor Udržení požadovaného údaje na displeji Měří se vrcholová hodnota Maximální a minimální hodnota Automatické pro šetření životnosti baterie, nebo ruční vypnutí tlačítkem Interval vzorkování Přibližně 1sekunda Pracovní teplota 0 C až 50 C Pracovní rel. vlhkost menší než 80% Napájení Spotřeba Hmotnost Alkalinová baterie 9V, typ MN1604 (PP3) nebo ekvivalent Přibližně 6mAss přístroj 274gramů sonda s magnetickou destičkou 38gramů Rozměry přístroj: 165 x 76 x 38mm sonda: průměr 16mm x 29mm Dodávané příslušenství Instrukční knížka 1ks Snímač vibrací VB-81A 1ks Kabel 1ks Magnetická destička 1ks Přenosný obal-kufřík 1ks tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 4
3. POPIS ČELNÍHO PANELU Obr.1 3-1 Displej 3-2 Přístrojový konektor BNC (zásuvka) 3-3 Přepínač efektiv. hodnota/špička 3-4 Přepínač zrychlení/rychlost 3-5 Tlačítko pro zachycení dat 3-6 Tlačítko napájení 3-7 Tlačítko záznamu 3-8 Tlačítko zpětného vyvolání údaje 3-9 Bateriový prostor/víčko 3-10 Konektor BNC (zástrčka na kabelu) 3-11 Minizástrčka na kabelu 3-12 Vstupní minizásuvka snímače vibrací 3-13 Snímač vibrací 3-14 Magnetická destička tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 5
4. POSTUP PŘI MĚŘENÍ 1) Připojte "BNC zástrčku kabelového konektoru" (3-10 na obr.1) do BNC zásuvky přístroje (3-2 na obr.1) 2) Připojte "minizástrčku na kabelu" (3-11 na obr.1) do "vstupní minizásuvky snímače vibrací" (3-12 na obr.1) 3) Pro měření zrychlení nastavte "přepínač zrychlení/rychlost" (3-4 na obr.1) do polohy "ACC". Pro měření rychlosti nastavte "přepínač zrychlení/rychlost" (3-4 na obr.1) do polohy "VEL". Pro obecné aplikace sledování průmyslových vibrací se obvykle volí "měření rychlosti". 4) Nastavte přepínač "RMS/PEAK" (3-3 na obr. 1) do polohy RMS (efektivní hodnota). 5) Stiskněte jednou "tlačítko napájení" (3-6 na obr. 1). 6) Jestliže povrchový materiál měřeného objektu není magnetický, přidržte a přitlačte snímač vibrací k povrchu objektu rukou, jak je uvedeno ne obr. 2. Obr. 2 8) Jestliže je povrchový materiál měřeného objektu feromagnetický, spojte "snímač vibrací" (3-13 na obr. 1) s "magnetickou destičkou" (3-14 na obr. 1) viz obr.3. Položte celou sestavu (snímač vibrací a magnetická destička) na povrch měřeného objektu viz obr. 4. tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 6
Obr. 3 Obr. 4 9) Měření hodnoty špičky (vrcholové hodnoty) Před měřením nastavte přepínač "RMS/PEAK" do polohy "PEAK". Pak v průběhu měření bude displej ukazovat hodnotu špičky vibrací. 10) Tlačítko zachycení dat (data hold) V průběhu měření stiskněte tlačítko "Data Hold" (3-5 na obr. 1) čímž se přidrží naměřená hodnota na displeji, přičemž LCD displej ukazuje také symbol "D.H." Stiskněte tlačítko "Data Hold" znovu pro vystoupení z funkce zachycení dat. 11) Záznam dat (maxima, minima a průměrné hodnoty) Funkce DATA RECORD zobrazuje hodnoty maxima, minima a hodnoty průměrné. Ke spuštění funkce "DATA RECORD" stiskněte jednou tlačítko "RECORD" (3-7 na obr. 1). Na displeji se objeví symbol "REC". tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 7
Při symbolu "REC" na displeji: (a) stiskněte jednou tlačítko "RECALL" (3-8 na obr.1) a na displeji se současně objeví symbol "Max" spolu s naměřenou maximální hodnotou. (b) Stiskněte znovu tlačítko "RECALL a na displeji se současně objeví symbol "Min" spolu s naměřenou minimální hodnotou. (c) K výstupu z funkce záznamu do paměti (DATA RECORD) stiskněte znovu tlačítko "RECORD". Displej se vrátí zpět k aktuálním hodnotám. 5. POSTUP K NASTAVENÍ NULY. Vlivem kolísání teploty okolí nebo používáním přístroje po dlouhou dobu nebo z důvodů jiných nemusí přístroj na displeji ukazovat nulovou hodnotu i v případě, kdy není ze snímače vibrací žádný signál. Obecně nemá tato nenulová hodnota na měření vliv. Avšak, pokud chceme provádět precizní měření, měli bychom provést nastavení nuly dle následujícího postupu: 1) Nastavte přepínač "Acceleration/Velocity" do pozice "Acceleration" 2) Ze snímače vibrací není žádný signál. 3) Otevřete kryt bateriového prostoru. 4) Pomocí běžného šroubováku nastavujte "Zero adjust VR" dokud na displeji nebude nulová hodnota. 6. AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ NAPÁJENÍ ZAKÁZÁNO Přístroj obsahuje funkci "Auto power shut off", aby se prodloužila životnost baterií. Pokud není během 10 minut prováděna žádné stisknutí tlačítka, napájení přístroje se automaticky vypne. Pokud uživatel má v úmyslu funkci "Auto Power off" zakázat, měl by provést následující postup: Během měření stiskněte tlačítko "Record Button" (3-7 na obr. 1) aby se provedla funkce záznam do paměti. tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 8
7. VÝMĚNA BATERIÍ 1) Když se v levém horním rohu diapleje objeví symbol "LBT", je nezbytná výměna baterie. Ale i po zobrazení symbolu "LBT" se spec. měření stále může provádět po dobu několika hodin. 2) Uvolněte šroub krytu baterie, otevřte "Battery cover" (kryt baterie 3-9 na obr. 1 a vyjměte baterii. 3) Instalujte 9V baterii (alkalinovou nebo lepší) a vraťte kryt baterie zpět. 8. KLASIFIKACE ROZSAHŮ K ohodnocení strojů a zařízení podle ISO 2372 a VDI 2056 jsou určeny čtyři druhy skupin strojů se čtyřmi klasifikačními rozsahy a jejich přísnými limity pro vibrace (mm/sek.). Tyto klasifikace pro každou strojní skupinu jsou určeny následovně: Malé stroje, zejména produkce elektrických motorů do 15kW (skupina K) dobrý vyhovující stále dovolený nebezpečný 0 až 0,71mm/sek. 0,72 až 1,80mm/sek. 1,81 až 4,5mm/sek. >4,5mm/sek. Střední stroje, zejména elektrické motory s výstupním výkonem 15 až 75kW, bez zvláštních základů (skupina M) dobrý vyhovující stále dovolený nebezpečný 0 až 1,12mm/sek. 1,13 až 2,80mm/sek 2,81 až 7,1mm/sek. >7,1mm/sek. Velké stroje na těžkých základech (skupina G) dobrý vyhovující stále dovolený nebezpečný 0 až 1,80mm/sek. 1,81 až 4,50mm/sek. 4,51 až 11,2mm/sek. >11,2mm/sek. tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 9
Největší stroje a turbostroje se speciálními základy (skupina T) dobrý vyhovující stále dovolený nebezpečný 0 až 2,80mm/sek. 2,81 až 7,10mm/sek. 7,11 až 18,0mm/sek. >18mm/sek. 9. RELATIVNÍ CITLIVOST K REFERENČNÍ CITLIVOSTI PŘI 80HZ, PODLE ISO2954 Frekvence Hz Relativní citlivost Normální hodnota Minimální hodnota Maximální hodnota 10 Hz 1.0 0.8 1.1 20 Hz 1.0 0.9 1.1 40 Hz 1.0 0.9 1.1 80 Hz 1.0 1.0 1.0 160 Hz 1.0 0.9 1.1 500 Hz 1.0 0.9 1.1 1000 Hz 1.0 0.8 1.1 Tab. 1 tel: 596 311 899 fax: 596 311 114 web: www.jakar.cz e-mail: kontakt@jakar.cz 10