Verb + -ing or infinitive
Verb + -ing or infinitive There are 3 groups of verbs: 1. Verbs followed by ing form 2. Verbs followed by infinitive 3. Verbs that can have ing form or infinitive, but the meaning is different
Verb + -ing These verbs always have ing form: Don t mind Enjoy Finish Imagine I love singing. These verbs can also have infinitive (same meaning), but it is usual to find them in ing form: Hate Like Love Prefer Start Try I prefer drinking tea to coffee.
Verb + -ing Translate the sentences: Miluji nakupování. Nesnáším žehlení. Nevadí mi umývat nádobí. Mám rád hraní tenisu. Když jsem skončil s psaním domácí úkolu, šel jsem ven. Zítra se začnu učit na test.
Verb + -ing Translate the sentences: Miluji nakupování. -> I love shopping. Nesnáším žehlení. -> I hate ironing. Nevadí mi umývat nádobí. -> I don t mind washing up. Mám rád hraní tenisu. -> I like playing tennis. Když jsem skončil s psaním domácí úkolu, šel jsem ven. -> When I finished writing homework, I went out. Zítra se začnu učit na test. -> Tomorrow I will start learning for the test.
Verb + infinitive These verbs always have infinitive: Agree Decide Forget Need Offer She promised to help me. Promise Refuse Want
Verb + infinitive Translate: Potřebovala jsem jít do obchodu. Chtěla jsem koupit dárek pro sestru. Zapomněla jsem ti zavolat. Odmítl mi pomoci. Souhlasili jsme, že uvaříme oběd. Rozhodla se jít na Tomovu oslavu narozenin.
Verb + infinitive Translate: Potřebovala jsem jít do obchodu. -> I needed to go to the shop. Chtěla jsem koupit dárek pro sestru. -> I wanted to buy a present for my sister. Zapomněla jsem ti zavolat. -> I forgot to phone you. Odmítl mi pomoci. -> He refused to help me. Souhlasili jsme, že uvaříme oběd. -> We agreed to cook lunch. Rozhodla se jít na Tomovu oslavu narozenin. -> She decided to go to Tom s birthday party.
Verb + -ing form and infinitive These verbs can have ing form and infinitive, but the meaning is different. Stop Remember He stopped to drink coffee. (= He had a pause to drink coffee = Zastavil se, aby se napil kávy.) He stopped drinking coffee. (= He does not drink coffee anymore = Přestal pít kávu.) I remembered to lock the door. (= I did not forget to lock the door = Pamatoval jsem si a zamkl jsem dveře.) I remember locking the door. (= I have the memory. = Pamatuji si, jak jsem zamykal dveře.)
Verb + -ing form and infinitive Translate these sentences into Czech: My brother stopped smoking. My brother stopped to smoke. Marry stopped watching the horror film because she was scared. I was late for school because I stopped to talk with some friends. Don t worry, I will remember to meet Mr. Black tomorrow. I will always remember meeting her for the first time. You must remember to read instructions before the test. I remember seeing Gulian at the party.
Verb + -ing form or infinitive? Translate: Nabídl, že mi pomůže. Slíbil jsem, že přijdu. Začal jsem číst knihu, kterou jsem dostal na Vánoce. Potřeboval jsem jít domů. Pamatuji si, jak jsem psal úkol. Pamatoval jsem si a zamkl jsem dveře. Přestal pracovat v supermarketu. Zastavil se, aby se navečeřel.
Verb + -ing form or infinitive? Translate: Nabídl, že mi pomůže. -> He offered to help me. Slíbil jsem, že přijdu. -> I promised to come. Začal jsem číst knihu, kterou jsem dostal na Vánoce. -> I started reading the book that I got for Christmas. Potřeboval jsem jít domů. -> I needed to go home. Pamatuji si, jak jsem psal úkol. -> I remember writing homework. Pamatoval jsem si a zamkl jsem dveře. -> I remembered to lock the door. Přestal pracovat v supermarketu. -> He stopped working in a supermarket. Zastavil se, aby se navečeřel. -> He stopped to have dinner.
References http://office.microsoft.com/cs-cz/images/results.aspx?qu=singing&ex=1#ai:mp900409066 office.microsoft.com/cs-cz/images/results.aspx?qu=tenis&ex=1#ai:mp900400252 http://office.microsoft.com/cs-cz/images/results.aspx?qu=present&ex=1#ai:mp900442188 http://office.microsoft.com/cs-cz/images/results.aspx?qu=coffee&ex=1#ai:mp900448673 http://office.microsoft.com/cs-cz/images/results.aspx?qu=door&ex=1#ai:mc900150777